Pro Evolution - Kemppi
Pro Evolution - Kemppi
Pro Evolution - Kemppi
- TAGS
- evolution
- kemppi
- kemppi.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong><br />
Digital Control<br />
for the Welding <strong>Pro</strong>fessional
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> – ammattilaisen älykäs työkalu<br />
Hyödyt<br />
• Yksi tuote moneen tarpeeseen<br />
– Laaja ohjauspaneelivalikoima<br />
– MIG/MAG-, pulssi-MIG-, TIG- ja puikkohitsaus<br />
• Erinomainen käytettävyys<br />
– Selkeät ohjauspaneelit ja helppokäyttöiset säädöt<br />
– Laaja valikoima synergisiä ohjelmia<br />
• Hyvä tuottavuus ja laatu<br />
– Hitsausta helpottava parametrien tallennustoiminto<br />
– Parametrien seuranta <strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> Weld Data -ohjelmistolla<br />
Yleisimmät käyttökohteet<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Raskas teollisuus<br />
Telakat ja offshore-teollisuus<br />
Kemianteollisuus ja prosessiteollisuus<br />
Teräsrakenneteollisuus<br />
Auto- ja kuljetusteollisuus<br />
Hitsausrobotiikka<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong><br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> on modulaarinen hitsauslaitteiden<br />
tuotesarja. Se koostuu keskenään yhteensopivista monimene-<br />
telmälaitteista, joista voi koota sopivan kokoonpanon<br />
lukemattomiin erilaisiin käyttöympäristöihin.<br />
Enää ei tarvitse hankkia eri laitetta eri työkohteisiin, sillä<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -tuotteista voi rakentaa yli 100 erilaista<br />
hitsauslaitekokoonpanoa MIG/MAG-, TIG- ja puikkohitsaukseen.<br />
Niistä löytyvät täsmälleen sopivat komponentit myös<br />
olosuhteisiin, joissa hitsattavat materiaalit, hitsausprosessit ja<br />
muut hitsaustarpeet vaihtelevat.<br />
Laaja laitevalikoima<br />
Tuotesarjan perustan muodostavat kolme erilaista<br />
virtalähdettä: <strong>Pro</strong>3200, <strong>Pro</strong>4200 ja <strong>Pro</strong>5200. Niiden lisäksi <strong>Pro</strong><br />
<strong>Evolution</strong> -tuotteisiin kuuluu MIG/MAG-langansyöttölaitteita,<br />
kipinäsytytyslaite TIG-hitsaukseen, jäähdytysyksiköitä,<br />
ohjauspaneeleita, kauko-ohjauslaitteita ja kuljetuskärryjä.<br />
Digitaalista käyttömukavuutta<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -tuotteissa on digitaalinen ohjausjärjestelmä,<br />
joten virtalähteen ja langansyöttölaitteen väliseen tiedonsiirtoon<br />
tarvitaan vain kevyt yhteyskaapeli. Tämän ansiosta langansyöttölaitetta<br />
on helppo liikutella ja valokaaren tarkka seuranta on<br />
mahdollista pitkilläkin etäisyyksillä.<br />
Paljon tehoa pienessä pakkauksessa<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -sarjan pienimmätkin virtalähteet ovat<br />
tehontuotoltaan hämmästyttävän suorituskykyisiä, joten täysi<br />
hitsausteho säilyy myös pitkiä välikaapeleita käytettäessä.<br />
Tämä lisää laitteiden ulottuvuutta ja helpottaa käytettävyyttä<br />
esimerkiksi telakka- ja työmaaolosuhteissa.<br />
Joustavuus<br />
Hitsaustyön tuottavuutta arvioitaessa kannattaa tarkastella<br />
kaikkia hitsaustyöhön liittyviä työvaiheita. Myös laitteiden siirrot,<br />
työn yleinen sujuvuus ja turvallisuus, laitteiden huoltotarve<br />
ja hitsin laatu ovat oleellisesti työn tuottavuuteen vaikuttavia<br />
tekijöitä.<br />
Kempin tuotekehityksessä haluttiin löytää kokonaisratkaisu,<br />
jossa tuottavuuden kaikki näkökohdat otetaan huomioon<br />
mahdollisimman hyvin. Tämän tuotekehitystyön tuloksena syntyi<br />
uusi 2000-luvun tuotesarja: <strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong>, markkinoiden<br />
monipuolisin hitsauslaitejärjestelmä.<br />
Muunneltavuus<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -tuotesarjan vahvuus perustuu<br />
laitteiston erinomaiseen muunneltavuuteen, liikuteltavuuteen,<br />
säädettävyyteen sekä suureen toimintatehoon. Tarkasti toistensa<br />
kanssa yhteensopivat laitekomponentit ja lisätarvikkeet<br />
mahdollistavat täsmälleen oikeanlaisen laitekokoonpanon joka<br />
tilanteessa, vaikka hitsaustarpeet muuttuisivatkin tuotannon eri<br />
vaiheissa.<br />
Tämä ennennäkemätön joustavuus ja muunneltavuus<br />
yhdistettynä suureen hitsaustehoon tekee <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -<br />
tuotesarjasta erittäin tuottavan hitsausjärjestelmän mitä<br />
erilaisimpiin käyttökohteisiin.<br />
Tuotesarjasta löytyy sopiva ratkaisu sekä konepajakäyttöön<br />
hitsauspenkin viereen että suuren telakan raskaisiin olosuhteisiin<br />
vaikkapa 50 metrin pituisella välikaapelilla varustettuna.<br />
Helppo säädettävyys ja tietojen seuranta<br />
Monipuoliset ohjauspaneelit mahdollistavat <strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong><br />
<strong>Evolution</strong> -tuotteiden helpon säädettävyyden. Niissä on myös<br />
monenlaisia aikaasäästäviä lisäominaisuuksia, jotka tekevät<br />
hitsaustyöstä joutuisaa. Myös hitsaustietojen seuranta- ja<br />
analysointitoiminnot tuovat hitsaustyöhön lisää tuottavuutta.<br />
Tarkan säädettävyyden ansiosta hitsausjälki on siistiä, joten<br />
hiomisen ja muun viimeistelyn tarve jää vähäiseksi. Tämä lisää<br />
sekä työn tuottavuutta että sen mielekkyyttä.<br />
Photo: Aker Yards
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> | <strong>Pro</strong>Mig-tuotteet<br />
<strong>Pro</strong>Mig-langansyöttölaitteen paneelit<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong><br />
Ohjauslaitteet<br />
Ohjauspaneelit ovat <strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -laitekokoonpanon<br />
muisti ja ohjauskeskus. Monipuolisten ja tarkkojen<br />
ohjaustoimintojen avulla hitsaus on helppoa ja hitsausjälki siistiä.<br />
Tietojen seuranta: Hitsauslaite voidaan liittää tietokoneeseen,<br />
jolloin erilaisia hitsausarvoja kuten langansyöttöä, lämmöntuontia<br />
ja hitsausenergiaa voidaan tarkkailla ja analysoida hitsauksen<br />
aikana Kempin <strong>Pro</strong> Weld Data -ohjelmistolla. Hitsausarvot voidaan<br />
myös lähettää langattomasti eteenpäin keskitettyä analysointia ja<br />
tuottavuuden kehittämistä varten.<br />
Langansyöttölaitteet<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -langansyöttölaitteet ovat<br />
varmatoimisia, ja niiden monet pienet yksityiskohdat nopeuttavat<br />
hitsaustyötä ja lisäävät työn tuottavuutta.<br />
Nelipyöräsyöttö takaa häiriöttömän langankulun kaikenlaisilla<br />
lankatyypeillä. Automaattinen langanpujotus nopeuttaa kelan<br />
vaihtoa. Aikaa säästävät lisätoiminnot on helppo ottaa käyttöön,<br />
sillä langansyöttölaitteissa voidaan käyttää kaikkia <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong><br />
-ohjauspaneeleita.<br />
Eri mallien erikoisominaisuudet takaavat sen, että jokaiseen<br />
tarpeeseen löytyy oikea langansyöttölaite.<br />
Virtalähteet<br />
Digitaalisesti ohjatut, tehokkaat virtalähteet ovat <strong>Kemppi</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -tuotesarjan perusta. Ne ovat invertteritekniikkaan<br />
perustuvia monimenetelmävirtalähteitä, jotka sopivat<br />
käytettäväksi sekä MIG/MAG-, TIG- että puikkohitsauksessa. Ne<br />
soveltuvat sekä käsinhitsaukseen että hitsausrobotiikkaan.<br />
Kaikki <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -virtalähteet ovat pienikokoisia ja kevyitä,<br />
mutta hitsausteholtaan ja kuormitettavuudeltaan erittäin<br />
suorituskykyisiä. Monipuolinen säädettävyys ja digitaalinen<br />
ohjaus mahdollistavat ensiluokkaisen hitsausjäljen.<br />
Jäähdytyslaitteet<br />
Hitsauslaitteen jäähdytykseen voidaan käyttää <strong>Pro</strong>cool 10-<br />
tai <strong>Pro</strong>cool 30 -jäähdytyslaitetta. Nämä mikroprosessoriohjatut<br />
MIG/MAG-pistoolien ja TIG-polttimien jäähdytyslaitteet on<br />
suunniteltu vaativaan ammattikäyttöön. <strong>Pro</strong>cool 30 sopii<br />
kuljetuskärryyn P40 ja <strong>Pro</strong>cool 10 kuljetuskärryyn P30W.<br />
MC-ohjauspaneeli<br />
• Hitsausvirran säätö<br />
• Hitsausmenetelmän valinta<br />
• MMA/MIG-dynamiikan säätö<br />
• Hitsausparametrien tallennus<br />
• Hitsausparametrien näyttö<br />
• Kaasunvirtauksen kokeilu<br />
ML-ohjauspaneeli<br />
• Pulssi-MIG- ja synerginen MIG -säätö<br />
• Hitsausparametrien säätö<br />
• Hitsausmenetelmän valitsin<br />
• MMA/MIG-dynamiikan säätö<br />
• Hitsausparametrien näyttö<br />
• Kaasunvirtauksen kokeilu<br />
MXE-ohjauspaneeli<br />
• Pulssi- ja kaksoispulssi-MIG<br />
• Puikko-, MIG/MAG-, yhden säätimen<br />
synerginen MIG- sekä pulssi-MIG-hitsaus<br />
• Kaasunvirtauksen kokeilu<br />
• Muistikanava<br />
• Käynnistysvaihtoehdot ja mukautetut<br />
parametrit<br />
<strong>Pro</strong>Mig-langansyöttölaitteet 100 200 300 501, 501L 511 530<br />
Tekniset tiedot<br />
Käyttöjännite 50 V DC 50 V DC 50 V DC 50 V DC 50 V DC 50 V DC<br />
Liitäntäteho 100 W 100 W 100 W<br />
Lisäainelangat ø Fe, SS 0,6…1,6 mm 0,6…1,6 mm 0,6…1,6 mm 0,6…1,6 mm 0,6…1,6 mm 0,6…1,6 mm<br />
Täytelanka 0,8…2,0 mm 0,8…1,6 mm 0,8…2,0 mm 0,8…2,0 mm 0,8…2,0 mm 0,8…2,0 mm<br />
Al 1,0…2,4 mm 1,0…1,6 mm 1,0…2,4 mm 1,0…2,4 mm 1,0…2,4 mm 1,0…2,4 mm<br />
Ulkomitat P x L x K 575 x 185 x 200 mm 500 x 230 x 315 mm 600 x 225 x 415 mm 620 x 230 x 480 mm 620 x 230 x 670 mm 640 x 230 x 430 mm<br />
Paino 8,9 kg 13 kg 17 kg 22 kg 25 kg 21 kg<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -virtalähteet 3200 / 3200 MVU 4200 / 4200 MVU 5200 / 5200 MVU<br />
Verkkojännite 3~50/60 Hz 400 V -15%…+20% 400 V -15%…+20% 400 V -15%…+20%<br />
Verkkojännite, MVU 3~50/60 Hz 400 V -15%…+20% 400 V -15%…+20% 400 V -15%…+20%<br />
230 V -10%…+10% 230 V -10%…+10% 230 V -10%…+10%<br />
Liitäntäkaapeli, sulake (hidas) 4 x 6S-5 m / 25 A 4 x 6S-5 m / 35 A 4 x 6S-5 m / 35 A<br />
Liitäntäkaapeli, sulake (hidas), MVU 4 x 6S-5 m / 35 A 4 x 10S-5 m / 50 A 4 x 16S-5 m / 63 A<br />
Kuormitettavuus 40 °C 70 % ED - 420 A / 19,7 kVA 520 A / 26,6 kVA<br />
100 % ED 320 A / 13,3 kVA 400 A / 18,6 kVA 440 A / 20 kVA<br />
Tehokerroin maksimivirralla 0,93 0,93 0,93<br />
Hitsausjännitteen säätöalue Puikko 10 A…320 A 10 A…420 A 10 A…520 A<br />
TIG 5 A…320 A 5 A…420 A 5 A…520 A<br />
MIG 12 V…37 V 12 V…39 V 12 V…42 V<br />
Ulkomitat P x L x K 530 x 230 x 520 mm 530 x 230 x 520 mm 530 x 230 x 520 mm<br />
Ulkomitat, MVU P x L x K 530 x 230 x 630 mm 530 x 230 x 630 mm 530 x 230 x 630 mm<br />
Paino (kg) 37 kg / MVU 45 kg 41 kg / MVU 49 kg 48 kg / MVU 56 kg<br />
Jäähdytyslaitteet <strong>Pro</strong>Cool 10 <strong>Pro</strong>Cool 30<br />
Käyttöjännite 50 V DC 50 V DC<br />
Liitäntäteho 100% ED 120 W 120 W<br />
Maksimipaine 400 kPa 400 kPa<br />
Jäähdytysnestesuositus 20% - 40% etanoli/vesi 20% - 40% etanoli/vesi<br />
Säiliön tilavuus 3 l 3 l<br />
Ulkomitat P x L x K 450 x 190 x 420 mm 610 x 230 x 290 mm<br />
Paino 16 kg 12,5 kg
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong><br />
| TIG-hitsaus<br />
Helppoa TIG-hitsausta <strong>Pro</strong>tig 410 -laitteella<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> <strong>Pro</strong>tig 410 -sytytyslaite varmistaa<br />
erinomaisen ja tasaisen valokaaren syttymisen TIG-hitsauksessa.<br />
Erilaisten ohjauspaneelien avulla voit valita täsmälleen tarvitsemasi<br />
toiminnot sekä tallentaa käyttämäsi hitsausparametrit. Laite voidaan<br />
kiinnittää virtalähteen päälle tai se voidaan kuljettaa hitsauskohteeseen<br />
vakioalustallaan.<br />
Tekniset tiedot: <strong>Pro</strong>Tig 410<br />
Käyttöjännite 50 V DC<br />
Kuormitettavuus 40 °C 60 % ED 400 A<br />
TL-ohjauspaneeli<br />
• Hitsausparametrien säätö ja näyttö<br />
• Kipinäsytytys/kontaktisytytys<br />
• Puikko- ja TIG-hitsauksen valinta<br />
• Viimeksi käytettyjen parametrien haku<br />
| Puikkohitsaus<br />
100 % ED 310 A<br />
Ulkomitat P x L x K 615 x 260 x 400 mm<br />
Paino 17 kg<br />
Virtalähteiden tekniset tiedot ovat edellisellä sivulla.<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -virtalähteet ovat tasavirtaa käyttäviä<br />
monimenetelmävirtalähteitä, jotka soveltuvat monenlaiseen<br />
puikkohitsaukseen. <strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -laitteiden kanssa voi<br />
käyttää kaikkia hitsauspuikkoja, myös selluloosapuikkoja.<br />
Tavanomaisessa puikkohitsauksessa voidaan käyttää virtalähteen<br />
vakiovirtaominaisuutta (CC), jolloin hitsausvirta pysyy vakaana<br />
valokaaren pituudesta riippumatta.<br />
Puikkohitsaukseen tarkoitetut <strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> -<br />
ohjauspaneelit sisältävät useita hyödyllisiä ominaisuuksia, kuten<br />
automaattisen hot start -toiminnon, automaattisen valokaaren<br />
dynamiikan säädön sekä anti-freeze-toiminnon.<br />
TX-ohjauspaneeli<br />
• Hitsausparametrien säätö ja näyttö<br />
• Hitsaustoiminnon valinta (jatkuva/piste/pulssi)<br />
• Minilog-ominaisuuden automaattinen säätö<br />
• 2- tai 4-tahtitoiminto<br />
• Hitsausparametrien esiohjelmointi ja tallennus<br />
• Opettelutoiminto<br />
PL-ohjauspaneeli<br />
• Hitsausvirran säätö<br />
• Puikkohitsausdynamiikan säätö<br />
• Hitsausparametrien näyttö<br />
PX-ohjauspaneeli<br />
• Hitsausvirran säätö<br />
• Heftauksen, puikkohitsauksen ja<br />
hiilikaaritalttauksen valinta<br />
• Aloituspulssin ja puikkohitsausdynamiikan säätö<br />
• Hitsausparametrien näyttö<br />
<strong>Pro</strong>Mig-tuotteet<br />
Langansyöttölaitteet<br />
<strong>Pro</strong>Mig 501 6232501<br />
<strong>Pro</strong>Mig 501L (vasen) 6232505<br />
<strong>Pro</strong>Mig 511, kevennysvarsi 6232511<br />
<strong>Pro</strong>Mig 530 6232530<br />
<strong>Pro</strong>Mig 100, tandem-langansyöttölaite 6236305<br />
<strong>Pro</strong>Mig 100B, erikoisversio 6236306<br />
<strong>Pro</strong>Mig 200 6231520<br />
<strong>Pro</strong>Mig 300 6231530<br />
Ohjauspaneelit<br />
MC 6263501<br />
ML 6263502<br />
MXE 6263504<br />
Synkronointiyksikkö<br />
<strong>Pro</strong>sync 50/<strong>Pro</strong>Mig 100, moottoripistooli 6263121<br />
Kaukosäätimet<br />
R 20 (2-nuppinen) 6185419<br />
RMT 10, MIG-pistoolin säätö 6185475<br />
C 100 T, langaton 6185412<br />
Ulkoinen mittariyksikkö<br />
PMU 10 6265010<br />
Kaapelit<br />
Maadoitus- ja hitsauskaapelit: erillisellä tilauksella<br />
Kuljetuskärryt<br />
P 30 W 6185262<br />
P40 6185264<br />
P 500 (<strong>Pro</strong>Mig 501) 6185265<br />
Pistoolinpitimet<br />
GH 20 6256020<br />
GH 30 6256030<br />
Ripustimet<br />
<strong>Pro</strong>Mig 501 3135870<br />
<strong>Pro</strong>Mig 530 4298180<br />
Välikaapelit: <strong>Pro</strong>Mig 501, 511, 530<br />
Vesiletku (<strong>Pro</strong>Mig 511 1,6 m) 4269330<br />
Vesiletku (<strong>Pro</strong>Mig 501/530 1,0 m) 4269340<br />
70-5-WH, 6260312<br />
70-10-GH 6260313<br />
70-10-WH, 6260314<br />
70-15-GH 6260315<br />
70-15-WH, 6260316<br />
Välikaapelit: <strong>Pro</strong>Mig 100<br />
50-15-GH 6260211<br />
50-25-GH 6260213<br />
70-15-WH, 6260225<br />
70-25-WH, 6260227<br />
Välikaapelit: <strong>Pro</strong>Mig 200, 300<br />
70-15-GH 6260325<br />
70-20-GH 6260327<br />
70-15-WH, 6260335<br />
70-20-WH, 6260337<br />
<strong>Pro</strong>Weld Data -valvontajärjestelmä 6265003<br />
TIG-hitsaus<br />
Tilaustiedot<br />
TIG-sytytyslaite <strong>Pro</strong>tig 410 6271262<br />
Ohjauspaneelit<br />
TL-ohjauspaneeli 6271265<br />
TX-ohjauspaneeli 6271266<br />
Kaukosäätimet<br />
R 10 (1-nuppinen) 6185409<br />
R 10F, jalkapoljin 6185406<br />
R 10F, jatkojohto 10 m 6185482<br />
Kuljetuskärryt<br />
P 30 W 6185262<br />
P40 6185264<br />
P40L 6185264L<br />
Välikaapelit<br />
50-1-G 6271906<br />
50-1-W 6271907<br />
50-10-GH 6271913<br />
50-10-WH, 6271914<br />
Kaapelit<br />
Maadoitus- ja hitsauskaapelit: erillisellä tilauksella<br />
Puikkohitsaus<br />
Ohjauspaneelit<br />
PL-ohjauspaneeli 6185801<br />
PX-ohjauspaneeli 6185802<br />
Kaukosäätimet<br />
R 10 (1-nuppinen) - 5 m 6185409<br />
Kuljetuskärryt<br />
T 10 6185231<br />
Kaapelit<br />
PRO-kaukosäätimen jatkojohto, 10 m 6185481<br />
Maadoitus- ja hitsauskaapelit: erillisellä tilauksella<br />
Virtalähteet<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> 3200 6131320<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> 4200 6131420<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> 5200 6131520<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> 3200 MVU 613132003<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> 4200 MVU 613142003<br />
<strong>Kemppi</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Evolution</strong> 5200 MVU 613152003<br />
Nestejäähdytyslaitteet<br />
<strong>Pro</strong>Cool 10 6262012<br />
<strong>Pro</strong>Cool 30 6262016<br />
Tietoja hitsausautomatiikkaan soveltuvista <strong>Pro</strong>Mig-tuotteista on<br />
osoitteessa http://www.kemppi.com.
The Joy of Welding<br />
Around the World<br />
www.kemppi.com<br />
AD207FI<br />
0942
Change language