Schreib- und Ringbuchmappen haben diverse Fächer ... - Simplex AG
Schreib- und Ringbuchmappen haben diverse Fächer ... - Simplex AG
Schreib- und Ringbuchmappen haben diverse Fächer ... - Simplex AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Table des matières<br />
Carbon / Leder<br />
Carbone / cuir<br />
Leder / Kunstleder<br />
Cuir naturel /<br />
cuir synthétique<br />
Leder<br />
Cuir<br />
Leder / Kunstleder<br />
Cuir naturel /<br />
cuir synthétique<br />
Funke<br />
<strong>Schreib</strong>- <strong>und</strong> <strong>Ringbuchmappen</strong>, Etuis,<br />
<strong>diverse</strong> Beutel, <strong>Schreib</strong>unterlagen <strong>und</strong><br />
Hülle für Taschenplaner <strong>und</strong> Ausweis<br />
Porte-blocs et porte-documents à<br />
anneaux, Trousses et étuis divers, Porteblocs<br />
et pochette pour agenda de poche<br />
et document d’identité<br />
<strong>Schreib</strong>- <strong>und</strong> <strong>Ringbuchmappen</strong><br />
Porte-blocs et porte-documents à<br />
anneaux<br />
<strong>Schreib</strong>unterlagen<br />
Sous-mains<br />
Etuis, <strong>diverse</strong> Beutel <strong>und</strong> Jassetuis<br />
Trousses, étuis divers, trousses de Jass<br />
3 – 6<br />
7– 9<br />
9<br />
10 –11<br />
FUNKE steht für edle Materialien, hochwertige Verarbeitung <strong>und</strong> klassisch zeitlosem Design<br />
bei Lederwaren. Ebenso für die Liebe zum Detail. Diese zeigt sich zum einen in der anspruchsvollen<br />
Auswahl der Materialien – vorwiegend werden leicht genarbte Rindleder mit natürlicher<br />
Oberflächenstruktur <strong>und</strong> vegetabil gegerbte Leder verarbeitet.<br />
Neu <strong>und</strong> exklusiv bei FUNKE, führen wir die trendig-moderne Carbon-Leder-Linie in unserer<br />
Swiss Edition-Kollektion.<br />
Als spezialisiertes Unternehmen unterstützen wir Sie auch gerne bei k<strong>und</strong>en individuellen<br />
Sonderanfertigungen <strong>und</strong> / oder bei der Aufbringung von Prägungen etc.<br />
Unser neuer Katalog gibt Ihnen einen umfassenden Einblick in die überarbeitete <strong>und</strong> aktualisierte<br />
Lederwaren-Kollektion. Diese ist jederzeit ab Lager lieferbar.<br />
Wir wünschen Ihnen bei der Durchsicht viel Spass <strong>und</strong> freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche<br />
Zusammenarbeit.<br />
FUNKE désigne des matériaux nobles, une finition soignée et un design classique et intemporel dans le<br />
domaine du cuir. L’amour du détail n’est pas oublié non plus, comme en témoigne la sélection minutieuse<br />
des matériaux, essentiellement des cuirs de vachette avec quelques cicatrices et une structure superficielle<br />
naturelle, qui ont subi un tannage végétal.<br />
Plusieurs nouveautés sont proposées en exclusivité chez FUNKE. Nous avons étoffé notre collection Swiss<br />
Edition avec la gamme d’articles en cuir carbone très tendance.<br />
En tant que spécialistes, nous vous assistons aussi bien volontiers pour les fabrications personnalisées,<br />
la réalisation d’inscriptions, etc.<br />
Notre dernier catalogue vous offre un vaste aperçu de notre nouvelle collection d’articles cuir. Tous sont<br />
disponibles en stock, à tout moment.<br />
Nous vous souhaitons une agréable lecture et vous remercions de votre agréable collaboration.<br />
Unser Verkaufsteam: Sowie unser Verkaufs-Innendienst:<br />
Notre équipe commerciale: et nos vendeurs du service interne:<br />
Daniel Gugelmann Gertrud Künzi<br />
Mario Müller Nicole Schär<br />
Yvonne Nicoletti Regula Lüthi<br />
Stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung <strong>und</strong> beraten Sie gerne.<br />
se tiennent à votre entière disposition pour vous renseigner et vous conseiller.<br />
· Preis- <strong>und</strong> Produkteänderungen bleiben vorbehalten ·<br />
· Sous réserve d’un changement de prix et / ou d’une modification des produits ·<br />
· Alle <strong>Schreib</strong>- <strong>und</strong> <strong>Ringbuchmappen</strong> <strong>haben</strong> <strong>diverse</strong> <strong>Fächer</strong> für Visiten-/Kreditkarten ·<br />
· Tous les porte-blocs et porte-documents à anneaux sont pourvus de<br />
pochettes pour les cartes de visite et les cartes de crédit ·<br />
Für Links- <strong>und</strong> Rechtshänder<br />
Block-Einschub beidseitig möglich<br />
Pour droitiers et gauchers<br />
Possibilité d’insérer le bloc d’un côté<br />
ou de l’autre<br />
11 schwarz<br />
noir<br />
A4 RV-<strong>Schreib</strong>mappe<br />
Lederfaser/Carbon-Rindleder<br />
Porte-bloc A4<br />
avec fermeture zippée<br />
Fibre de cuir / vachette carbone<br />
240 x 340 x 30 mm<br />
2170<br />
11 schwarz<br />
noir<br />
A5 RV-<strong>Schreib</strong>mappe<br />
Lederfaser/Carbon-Rindleder<br />
Porte-bloc A5<br />
avec fermeture zippée<br />
Fibre de cuir / vachette carbone<br />
200 x 260 x 25 mm<br />
2171<br />
11 schwarz<br />
noir<br />
A4 RV-Ringbuchmappe<br />
4-Ring-25 mm-Mechanik<br />
Lederfaser/Carbon-Rindleder<br />
Porte-documents A4 à anneaux<br />
avec fermeture zippée,<br />
Mécanisme à 4 anneaux<br />
diam. 25 mm<br />
Fibre de cuir / vachette carbone<br />
285 x 345 x 45 mm<br />
2660<br />
11 schwarz<br />
noir<br />
A6 Hülle für Taschenplaner<br />
<strong>und</strong> Ausweis<br />
Links <strong>und</strong> rechts Azetatfolie<br />
Carbon-Rindleder/ Vollrindleder<br />
Pochette A6<br />
pour agenda de poche et<br />
document d’identité<br />
Feuille d’acétate à gauche<br />
et à droite<br />
Vachette carbone /<br />
vachette pleine fleur<br />
165 x 115 x 4 mm<br />
1228<br />
Exklusiv: Funke<br />
Carbon-<br />
Leder-Linie<br />
En exclusivité:<br />
Gamme cuir<br />
carbone<br />
Funke<br />
Alle A4- <strong>und</strong> A5-<br />
<strong>Schreib</strong>mappen<br />
werden inkl. Block<br />
geliefert<br />
Toutes les serviettes<br />
porte-blocs A4 et A5<br />
sont livrées avec<br />
les blocs<br />
3