Franziskus Hermann, Albinen - Leukerbad Tourismus
Franziskus Hermann, Albinen - Leukerbad Tourismus
Franziskus Hermann, Albinen - Leukerbad Tourismus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Liebe Gäste<br />
Nach einem goldenen Herbst dürfen wir uns auf winterliche Tage in <strong>Leukerbad</strong><br />
freuen: Phantastische Pisten und Loipen, bestens präparierte Winter wanderwege,<br />
wohlig-warme und dampfende Bäder und ein weihnachtlicher Winterzauber<br />
mit tollen Veranstaltungen. Freuen Sie sich mit uns auf ein buntes<br />
Unterhaltungsprogramm rund um die Feiertage, auf kulinarische Köstlichkeiten<br />
und vieles mehr.<br />
In diesem Eventkalender haben wir für Sie die wöchentlich wiederkehrenden<br />
Veranstaltungen sowie die monatlichen und einmaligen Events zusammen<br />
gestellt. Sie fi nden aber auch die Gottesdienste, touristischen Öffnungszeiten<br />
und eine Sonderseite mit den Silvester-Menus in dieser Broschüre. Es freut uns<br />
ganz besonders, Ihnen auf einer Seite die Events 2008 zu präsentieren, denn auch<br />
im nächsten Jahr konnten wir ein tolles Veranstaltungsprogramm auf die Beine<br />
stellen – welches durch über 1‘000 Angebote an Gästeunterhaltung, Exkursionen,<br />
Kultur und Nightlife ergänzt wird.<br />
Sehr geschätzte Gäste, wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt,<br />
besinnliche und fröhliche Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2008.<br />
Chers hôtes<br />
Ihre Gastgeber<br />
Après un automne doré vous nous nous réjouissons de journées hivernales à<br />
Loèche-les-Bains: De fantastiques pistes de ski et de ski de fond, des sentiers de<br />
randonnée d’hiver parfaitement entretenus, des bains agréablement chauds et<br />
fumants et la magie de Noël avec de superbes manifestations. Réjouissez-vous<br />
avec nous d’un programme d’animations haut en couleurs autour des Fêtes, de<br />
délices culinaires et bien plus encore.<br />
Dans ce calendrier des manifestations, nous avons rassemblé pour vous les<br />
manifestations organisées chaque semaine, ainsi que les événements mensuels<br />
et ponctuels. Dans cette brochure, vous trouverez également les horaires des<br />
célébrations religieuses, les heures d’ouverture durant la saison touristique,<br />
ainsi qu’une page spéciale avec les menus de la Saint-Sylvestre. C’est un plaisir<br />
particulier pour nous de vous présenter une page avec les manifestations 2008,<br />
car pour l’année prochaine également, nous avons pu mettre sur pied un superbe<br />
programme de manifestations – complété par plus de 1‘000 offres d’animations<br />
destinées aux hôtes, d’excursions, de culture et de vie nocturne.<br />
Chers hôtes, nous vous souhaitons un merveilleux séjour, de joyeuses et sereines<br />
fêtes de fi n d’année ainsi qu’une excellente Année 2008.<br />
Votre hôte<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Wöchentliche Veranstaltungen (Mo–So) 4<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen, Dezember 2007 15<br />
Gottesdienste in <strong>Leukerbad</strong> / Inden / Varen 22<br />
Öffnungszeiten Dezember 2007 23–25<br />
Kulinarisches rund um die Feiertage 26/27<br />
Sommaire<br />
Manifestations hebdomadaires (lu–di) 29<br />
Manifestations uniques et mensuelles du mois décembre 2007 40<br />
Messes et cultes à Loèche-les-Bains / Inden / Varone 48<br />
Heures d’ouverture décembre 2007 49–51<br />
Ronde culinaire au tour des fêtes 26/27<br />
© Sport & Exkursionen Sports & Excursions<br />
& Kultur & Unterhaltung Culture & Divertissement<br />
B Familien Familles<br />
( Nightlife Nightlife<br />
2 3