Lire avant la lettre - Eure

sommaire
Lire avant la lettre p. 4 à 19
Plaisir de lire tout seul p. 20 à 33
Alex Godard p. 34-35
Au seuil de l’adolescence p. 36 à 49
Sur le chemin de la lecture adulte p. 50 à 59
Contes, poésies, chansons p. 60 à 65
Ressources professionnelles p. 66-67
Index des titres p. 68-69
Index des auteurs, illustrateurs p. 70-71
le mot
du
Président
Le livre et la lecture restent des éléments de rencontres, d’échanges
et de plaisir partagé. Le Conseil général tient à favoriser ces
rencontres et ces échanges en étant partenaire du Prix des
Dévoreurs qui permet, chaque année, à environ 3 500 jeunes
lecteurs de 10 à 16 ans de participer à un véritable prix littéraire
et de rencontrer un auteur d’aujourd’hui.
Ces échanges et ces rencontres sont aussi favorisés par l’attention
que le Conseil général porte à l’aménagement de bibliothèques
modernes et conviviales. Mais il ne faut pas oublier que les
habitudes de lecture s’élaborent au sein de la famille dans une
rencontre entre parents, enfants, frères et sœurs autour de livres
qu’on partage et découvre ensemble, grâce à l’intervention
de passionnés de lecture qui peuvent être un(e) enseignant(e),
un(e) bibliothécaire.
Pour aider toutes ces personnes désireuses d’offrir aux jeunes
lecteurs un choix de livres de qualité, le comité de lecture
de la Bibliothèque départementale propose cette année encore,
un choix d’ouvrages, résultat d’heures de lecture, de réunions,
d’échanges. Le contenu de ces livres est parfois drôle,
divertissant, mais aussi grave pour certains titres. Ces ouvrages
sont le reflet de notre monde et de notre temps, celui où vivent
les enfants d’aujourd’hui.
Ces ouvrages peuvent être empruntés dans les bibliothèques
du département, ils sont assez récents pour être disponibles
chez les libraires pour ceux qui souhaiteraient les acheter.
Avec les personnes qui ont contribué à cette sélection, j’espère
que les jeunes lecteurs et les adultes qui les aident à grandir
trouveront en parcourant cette sélection des titres qu’ils auront
plaisir à partager et découvrir ensemble.
Jean Louis Destans
Président du Conseil général de l’Eure.

Lire avant la lettre
AHOND, Aline
L’Hippopodame
Un délice pour les yeux.
Hippopodame est belle et gracieuse sous l’eau ; mais sur terre,
elle sent les regards sur ses douces rondeurs. Caméléon lui offre
un conseil : « fais comme moi, absorbe la mode ».
Un album sur le confort d’être soi-même, servi par une illustration délicate
où tissus et couleurs se meuvent en transparence.
(Éditions MeMo. 16 €)
ALEMAGNA, Béatrice
KarL ibou
Derrière sa grosse barbe et ses cheveux longs, Karl déteste
tout… les gens, les magasins, le bruit. Il est triste. Nul, son
canari lui propose de sortir… pour chercher un ami.
Karl Ibou se fait beau et armé de courage, il descend dans la rue.
Qui acceptera de sympathiser avec lui ? Les illustrations mêlent
collages, dessins, peintures, photographies savamment mis en page
dans des camaïeux de beige, gris et marron.
Il y a un monsieur Ibou en chacun de nous… Une belle couverture toilée pour
un album sensible et délicat sur la timidité, l’acceptation des autres.
(Autrement. 18 €)
AMZALLAG-AUGE, Elisabeth
NiKi de SaiNt pHaLLe
et JeaN tiNgueLy
La fontaine igor Stravinsky
La fontaine Stravinski est un ensemble de sculptures animées
mêlant jeux d’eau, lumières et mouvements, situé au pied
du centre Georges Pompidou à Paris. Elle rend hommage
à Igor Stravinsky, compositeur de l’Oiseau de feu.
Pages découpées, spirales, couleurs éclatantes, gros plans :
l’ouvrage déborde d’inventivité pour inviter le lecteur à entrer dans
l’orchestre. Le texte raconte l’histoire de ces sculptures au gré
des manipulations proposées dans le livre… La composition est
rythmée et dynamique à l’image des créateurs présentés en fin
d’ouvrage.
Un livre d’art expressif, coloré, surprenant : une promenade au cœur de l’œuvre
dès 4 ans.
(Centre Georges Pompidou. 14,90 €)
4 5

Lire avant la lettre
BONINI, Sandrine
La pLuS beLLe robe
Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Katlanya. Elle porte sa plus
belle robe et sa mère lui fait une coiffure splendide.
Sa petite sœur Sajka n’est pas contente : elle aussi veut être jolie !
Elle enfile en cachette sa belle robe brodée. Cette histoire toute
simple est suivie de quelques pages documentaires sur les
peuples du nord de la Sibérie. À chaque page des aquarelles
permettent d’illustrer la vie de Sajka et de sa petite sœur, ainsi
que les détails des costumes traditionnels du peuple Nenet.
Un album documentaire accessible dès la tendre enfance pour éveiller la curiosité.
Une première approche d’un peuple au-delà de nos frontières.
(Autrement jeunesse. 10 €)
BROWNE, Anthony
petite beauté
Ce gorille a tout pour être heureux : ses gardiens sont
aux petits soins. Pourtant, il souffre de solitude. Une petite
chatte vient vivre avec lui.
Le gorille grand et costaud se lie d’amitié avec Beauté la petite
et fragile minette. Aussi différents l’un de l’autre, ils n’en sont
pas moins complices et c’est un régal de les voir évoluer
ensemble Quel événement pourrait bouleverser cet équilibre ?
On retrouve avec bonheur l’univers d’Anthony Browne toujours
malicieux : on scrute les illustrations truffées de clins d’œil
artistiques.
Que de délicatesse ! Que d’émotion ! Maîtres mots de cet album. Petite beauté,
c’est une merveille !
(Kaléidoscope. 15 €)
CALI, Davide
FOLI, Gianluca (ill.)
L’ourS qui avait uNe épée
Voilà le fort d’Ours dévasté par un torrent. Que d’eau !
Que d’eau !… À qui la faute ? Ours décide de trouver
le responsable de ce désastre.
Enivré par sa puissance, Ours parcourt la forêt avec son épée
tranchante : il coupe et détruit à tour de bras tout ce qui est sur
son passage sans se soucier des conséquences de son acte…
pourtant il y en aura ! Tous les animaux de la forêt en font les
frais : les castors, le sanglier, l’écureuil, les oiseaux voient leur vie
bouleversée.
Un régal de lecture à voix haute. Un conte randonnée écologique, résolument
optimiste.
(Rue du monde. 16 €)
CHO MI-AE
Le petit iNveNteur
Le petit Jun se lance dans la construction d’un train.
Un vrai, en carton ! Mais combien y a-t-il de roues pour
la locomotive ?
On suit pas à pas la réflexion de Jun. Avec sa maman, on cherche
à l’aider : combien de fenêtres pour les wagons ? Heureusement,
la petite encyclopédie de Jun apporte aussi des réponses.
Tous les petits lecteurs se reconnaîtront dans Jun et dans la concentration dont
il fait preuve pour construire son train. La finesse des illustrations met en évidence,
sur le visage de l’enfant la difficulté de l’exercice et la fierté de l’inventeur.
(Tourbillon. 12,90 €)
6 7

Lire avant la lettre
CUMONT, Louise-Marie
LeS CHaiSeS
COCK, Nicole de
Le Corbeau et LeS oiSiLLoNS
Une famille recomposée ou comment la solidarité aide
à grandir.
Noirette la poule d’eau élève seule ses petits. Près du nid,
un corbeau tombe du ciel. Noirette lui porte secours. Il reste
un moment chez elle, joue avec les petits. Lorsque la poule
d’eau est surprise par la tempête et ne peut regagner son domicile
rapidement, le corbeau prend soin de la couvée.
L’encadrement noir des illustrations en quadrichromie les fait apparaître comme
des photographies. Les différents points de vue imagés ajoutent de la poésie au
texte court.
(Circonflexe. Coll. Albums. 13 €)
Une chaise toute simple devient théâtre d’acrobaties :
terrain de jeu, on s’y vautre, on s’y câline, elle accompagne
tous les moments de la vie.
Des personnages géométriques réalisés avec des morceaux
de tissu imprimé défilent dessus, dessous, en bascule, assis,
allongés, accroupis…Ces patchworks évoquent des situations
du quotidien parfois avec humour, souvent avec tendresse.
Louise-Marie Cumont crée des livres uniques en tissus diffusés par Les 3 Ourses.
Cette association soutient des artistes novateurs, diffuse leurs livres introuvables,
conçoit et organise des expositions. Les éditions MeMo proposent de découvrir
ce travail dans une version papier.
(Éditions MeMo. 18 €)
FLAMANT, Ludovic
JADOUL, Émile (ill.)
DUDA, Christian
FRIESE, Julia (ill.)
touS SeS petitS CaNardS
La rencontre d’un renard et d’un canard devenus père et fils.
Konrad trouve un œuf et veut préparer une omelette mais l’œuf
éclot. Spontanément, le poussin l’appelle papa : difficile alors
pour le renard de songer à le manger… Il repousse le repas
à plus tard tout en guettant sans cesse le moment favorable pour
satisfaire son envie. Konrad succombera t-il à la tentation ?
Les illustrations très vivantes portent ce récit initiatique.
(Éditions Être. 16,90 €)
tout Le moNde eSt prêt ?
Les parents préparent bébé avant eux le matin, mais est-ce
une bonne idée ?
C’est la course à la maison : vite, vite papa se rase, maman
se brosse les dents et petit bonhomme, lui ? Il se déshabille !
Un moment de la vie quotidienne traité avec beaucoup d’humour.
(École des Loisirs, Coll. Pastel. 6 €)
8 9

Lire avant la lettre
FOX, Mem
OXENBURY, Helen (ill.)
2 petiteS maiNS
et 2 petitS piedS
Les bébés joufflus d’Helen Oxenbury viennent du monde entier.
Un bébé est né ici, un autre là-bas, mais qu’importe, ils ont tous
« deux petites mains et deux petits pieds ». Le texte rimé
et rythmé résonne comme une ritournelle. L’œil du bébé lecteur
cherche et trouve dans chaque page ce nouveau poupon qui
rejoint les autres dans une ribambelle d’enfants, nés ici ou là-bas,
mais qui, comme lui, ont deux petites mains et deux petits pieds.
Voilà un album sur mesure pour les bébés, à utiliser sans modération avant un an.
(Gallimard jeunesse. 13,90 €)
HENSE, Nathalie
GREEN, Ilya (ill.)
marre du roSe
Garçon manqué ou étoile d’araignée !
Pourquoi une fille ne peut-elle pas préférer le noir au rose,
les sorcières ou les grues aux poupées et aux princesses ?
C’est pas juste ! Pourquoi les filles ne peuvent-elles pas avoir
les mêmes goûts que les garçons ? Il n’y a pas de réponse
à cette question ! Notre héroïne est une fille « très réussie »
et elle aime les dinosaures.
Un pied de nez aux univers codés de nos sociétés.
(Albin Michel jeunesse. 10,90 €)
HOUDART, Emmanuelle
L’abéCédaire de La CoLère
D’où vient la colère qui n’épargne personne, et comment
y remédier ?
Pas de langue de bois dans cet album qui met en scène la colère.
Voilà une émotion rarement évoquée que chaque enfant connaît
bien. L’ouvrage s’attache à la comprendre, afin de l’apprivoiser.
Comment ? Par le rire, notamment, mais aussi en décortiquant
les raisons qui peuvent nous mener à cet état.
Les illustrations à dominante rouge sont très incisives et complètent parfaitement
les définitions des mots proposés. Un outil très utile pour dédramatiser des situations
parfois douloureuses.
(Éditions Thierry Magnier. 17 €)
HUMBERT, Nicolette
LeS geSteS de La ferme
La vache se brosse, l’oie garde le poulailler…
Des photos pour faire découvrir les gestes toujours renouvelés
et le monde de la ferme.
À la fois documentaire et album, cet ouvrage présente la ferme
comme vous ne l’avez jamais vue. Les animaux ou les machines
couvrent les pages dans des photographies aux couleurs
éclatantes. L’œil est toujours posé sur l’élément essentiel : le blé
que l’on moissonne, le fumier qui dégage de la vapeur dans la
fraîcheur de l’étable, la chèvre qui se laisse traire en surveillant
l’objectif par dessus l’épaule du chevrier… Le fond noir de l’album
met en valeur les gestes ancestraux, figurés avec des techniques
modernes.
Avec minutie, précision et une patience extrême, l’auteur a saisi les moments parfaits,
les couleurs et les reflets de la vie quotidienne de la ferme, là où se rencontrent les
gestes des hommes et des femmes et la nature dans son abondance et sa diversité.
(La joie de lire. 13 €)
10 11

Lire avant la lettre
HUGO, Victor
POLIAKOVA, Sacha (ill.)
L’ogre de moSCovie
Un ogre aux allures d’un clown : effrayant.
Un ogre est amoureux d’une fée. Pour lui rendre visite, il se déguise
mais la belle est absente. Histoire de passer le temps, il mange
l’enfant de cette dernière. À son retour, la fée n’en fait qu’une
bouchée. Le mythe de la dévoration est porté par le texte original
de Victor Hugo. Les illustrations, beau clin d’œil à l’univers
russe, happent le lecteur et l’invitent à participer à l’action.
C’est court, réussi. Cette fable, loin d’inquiéter les petits, les ravira. À ne pas
manquer.
(Gautier Languereau. 16 €)
KOCH, Miriam
Le voyage de SoLo
Solo est un mouton très différent.
Qui lui ressemble ? Pourquoi est-il différent ? Il cherche et trouve
enfin sa place parmi les siens car peu importe la couleur de la
laine, n’est-ce pas ? Une belle quête d’identité sur l’acceptation
de soi.
Le format à l’italienne donne toute sa dimension à l’illustration faussement naïve.
(Sarbacane. 16,90 €)
LEE, Suzy
La vague
La vague bleue va et vient. La petite fille avance, recule et
joue avec la mer : complicité, danger, surprise… bonheur !
Pas besoin de texte pour cette belle histoire. Le bleu de la vague
envahit les pages, colore le ciel. La silhouette de l’enfant,
dessinée au fusain, danse au bord de l’eau, accompagnée par
les oiseaux. L’image s’étire sur les deux pages, la plage s’étend
devant nous.
Toute l’intensité et l’émotion du moment est rendue par le dessin, les couleurs,
le format. Que de choses à dire, à partager avec cette fillette, tout en tournant
les pages !
(Kaléidoscope. 13 €)
MARNIER, Richard
MAUREL, Aude
LeS iNdieNS Ne diSeNt rieN
Tous les vaillants combattants poussent leur cri de guerre.
Tous ? Oui : les pirates, les mousquetaires, les cow-boys…
et les Indiens ? Les Indiens, eux, ne disent rien…
Ils sont cachés derrière la colline. Deux petites plumes dépassent
de l’herbe. Que font-ils donc ? Ils s’embrassent ! Ils se font
des bisous ! Ils ont peut-être raison ! Après tous ces cris guerriers,
quel plaisir d’entendre le bruit léger d’un bon bisou.
Un album drôle qui fera beaucoup pour le bonheur et pour la paix.
(Éditions Frimousse. Coll. Maxi Boum. 13 €)
12 13

Lire avant la lettre
PITTAU
GERVAIS
axiNamu
MURUGARREN, Miguel
SAEZ CASTAN, Javier (ill.)
beStiaire uNiverSeL
du profeSSeur reviLLod
Le fabuleux almanach
de la faune mondiale
Voilà un bestiaire pas comme les autres : la tête, le corps
et la queue des animaux sont interchangeables… À vous
d’imaginer de nouvelles créatures !
Cet album a tout d’un documentaire animalier : dessins en noir
et blanc et légendes scientifiques. La première lecture est déjà
pleine de surprises : les pages divisées en trois font apparaître
les différentes parties du corps des animaux, les unes après
les autres. Ensuite, on manipule avec plaisir pour composer
de nouvelles espèces.
Le ton décalé des commentaires et les jeux en fin d’ouvrage sont un prolongement
original à ce livre-jeu.
(Autrement. 14,50 €)
Qui se cache derrière ces silhouettes ? Soulève le volet et
découvre pêle-mêle une girafe, un hippopotame, un lémur,
une taupe…
À chaque double page des volets à soulever. À qui ces rayures ?
Au zèbre bien sûr ! À qui ce petit œil ? Au gros cochon grognon !
À qui ces deux bosses poilues ? Au chameau, sur son dos !
Pour terminer, un méli mélo de demi-pages à associer invite
à créer des animaux surprise.
Ce magnifique album géant est un régal d’invention, de création et d’humour
à manipuler dès le plus jeune âge.
(Éditions du Panama. 19,50 €)
Les éditions du Panama n’existent plus aujourd’hui. Ces titres peuvent être épuisés
mais disponibles en bibliothèque.
PITTAU
GERVAIS
LeS broSSeS à deNtS
Les tribulations d’une brosse à dent.
La brosse à dent, instrument du quotidien, est déclinée à loisir
comme objet d’association : les métiers et leurs symboles,
les animaux et leurs formes, les personnalités et leurs fonctions.
Cet ouvrage est un véritable dictionnaire imagé pour les jeunes enfants.
C’est plein d’humour, complet et réussi.
(Gallimard jeunesse. Coll. Giboulées. 16,50 €)
PONTI, Claude
daNS rieN
La mer, le ciel, l’école, la maison, la forêt, les contes :
Tromboline et Foulbazar explorent leur univers.
Contempler les objets qui nous entourent, c’est apprendre
à les connaître. Le stylo avec le cartable, la brosse à dents près
du lavabo… et chacun trouve sa place dans le monde de l’enfant.
Cet album est aussi un imagier subtil. Le lecteur découvre à loisir les moindres
détails de ce qui fait la vie quotidienne. On jubile de retrouver les délicieux poussins
familiers des albums de Ponti.
(L’École des loisirs. 6,50 €)
14 15

Lire avant la lettre
RASCAL
Comme moN père
me L’a appriS
Un enfant Inuit part à la pêche avec son harpon. Il suit les
instructions de son père à la lettre, jusqu’au moment où son
courage l’abandonne.
« Comme mon père me l’a appris, je me suis levé tôt et j’ai
réveillé la lampe assoupie, comme mon père me l’a appris »…
Le texte rythme les actions successives de l’enfant : le lecteur
pressent le retournement de situation et attend avec impatience
la fin de l’histoire… Les illustrations inspirées de l’art pictural
inuit accompagnent pas à pas ce récit initiatique.
Accepter ses faiblesses, trouver la force de renoncer : l’auteur évoque avec
délicatesse l’acceptation de soi.
(École des loisirs. Coll. Pastel. 10 €)
RASCAL
BLOCH, Serge (ill.)
moN petit roi
On est le héros de sa vie !
Comment inventer une histoire ? Un personnage prend corps
progressivement sous nos yeux grâce à la complicité de
l’illustrateur. À partir d’un trait minimaliste, Cornélius Premier
prend vie peu à peu mais encore faut-il trouver dans quel
univers ? Tout comme l’auteur du livre, chacun choisit sa vie.
Une belle métaphore pour cet album original.
(Sarbacane. 13, 50 €)
ROGER, Marie-Sabine
SOL, Anne (ill.)
à quoi tu JoueS ?
Album photos coloré sur les occupations dites « de filles »
et « de garçons ».
« Les garçons, ça joue pas à la dînette… » Soulever le rabat pour
découvrir pourtant un grand chef cuisinier ! « Et surtout les garçons
ça ne pleure jamais ! » Soulever le rabat pour découvrir Yannick
Noah en larmes lors d’une victoire… L’effet de surprise fonctionne
parfaitement. Les enfants comme les adultes photographiés
offrent des images pleines de sincérité. Un véritable pied de nez
aux idées reçues !
Un album co-édité avec Amnesty International pour combattre les clichés.
(Sarbacane. Amnesty international. 15,50 €)
SELLIER, Marie
moN petit quai braNLy
Une galerie de trésors pour raconter le musée comme si
on y était.
« Il y a… il y a » un masque, une statuette qui fascine dès l’ouverture
de la page. Le texte en regard, bref, rythmé, nous raconte une
histoire, son histoire ? Qui sont ces masques et statuettes tous
plus étranges les uns que les autres ? Le regard du lecteur de
tout âge ne se lasse pas d’aller et venir entre les pages de gauche
et de droite pour comparer ou retrouver les détails évoqués.
À feuilleter avant, après la visite ou simplement pour découvrir des objets
et œuvres d’art portant la marque d’autres civilisations.
(Réunion des musées nationaux. 9,90 €)
16 17

Lire avant la lettre
SOLOTAREFF, Grégoire
titi à pariS
Titi, une jeune souris, veut explorer Paris.
La vie y est pourtant plus dure que prévue : Titi chemine de
quartiers en monuments mais ne trouve rien à manger. La souris
se retrouve « à la rue », découvrant les méfaits de cette triste
situation. Elle retourne chez elle et recueille au passage 80
souriceaux trouvés sur son chemin.
Grégoire Solotareff s’illustre dans cette fable contemporaine, entre misère
et écologie avec des illustrations éclatantes. Enfin un album pour expliquer
aux enfants certaines scènes actuelles dont ils sont témoins.
(École des Loisirs. 13,50 €)
TULLET, Hervé
turLututu
CouCou, C’eSt moi !
En route pour de nouvelles aventures avec Turlututu,
ce drôle de personnage apprécié des enfants !
L’auteur aime « titiller l’intelligence des enfants » : pari réussi une
fois encore dans ce livre interactif, où le lecteur voyage du pôle
Nord aux îles Caraïbes, est invité à secouer le livre pour
mélanger les couleurs, à chanter… Dès trois ans, l’enfant trouve
ici un compagnon de jeu toujours disponible et jamais lassé de
recommencer les manipulations.
Que d’ingéniosité ! L’enfant comme l’adulte se prend aux jeux des pages…
Un nouveau succès d’Hervé Tullet, toujours novateur.
(Bayard jeunesse. 10,90 €)
VALENTIN, Elsa
GREEN, Ilya (ill.)
bou et LeS 3 zourS
« Giganbig, médio, pikinote » ou les trois ours au pays
des néologismes.
Cheveu court et noir, Bou part se promener dans la forêt.
Elle se laisse volontiers distraire par les fleurs et les animaux qu’elle
rencontre. C’est la panique lorsqu’elle comprend qu’elle s’est
perdue. Elle entre dans une maison, mais pas n’importe laquelle…
celle de trois ours : Grantours, Mediours et Chtitours.
Couleurs contrastées et acidulées pour ce conte traditionnel revisité par Ilya
Green et son coup de crayon contemporain. Un équilibre adroit : un délice pour
la langue et une promenade pour les yeux.
(L’Atelier du poisson soluble. 15 €)
18 19

Plaisir de lire tout seul
100% réCup : briC à braC
de briCoS rigoLoS !
De quoi occuper de nombreux mercredis !
Une cinquantaine d’idées de bricolages à fabriquer, avec du
matériel de récupération. La conception graphique est visuelle et
attractive : le niveau de difficulté est mentionné par 1, 2 ou 3
boutons sur une fiche pédagogique où les étapes de réalisations
sont dessinées.
Un sommaire tout en photos donne envie de se mettre à l’ouvrage !
(Bayard jeunesse. 15,90 €)
ABIER, Gilles
PAICHELER, Pénélope (ill.)
La vie eN verte
Marine n’en croit pas ses yeux : elle est verte de la tête
aux pieds.
Comment est-ce possible ? Elle qui souhaitait tant passer
inaperçue ! Comment vivre sous le regard, toujours plus insistant,
des autres ? Peut-être en acceptant, tout simplement d’être
soi-même. Marine sait désormais sur qui elle peut compter.
Ce roman aborde avec intelligence et fantaisie la délicate question de l’acceptation
de soi.
(Actes sud junior. Coll.cadet. 6,50 €)
BRAMI, Elisabeth
ADAM, Peggy (ill.)
LeS garçoNS Se CaCHeNt
pour pLeurer
Enzo raconte comment vivre sans sa grand-mère,
récemment disparue.
Enzo découvre que le deuil est « une catastrophe naturelle ».
Il se souvient de tout ce que Magie représentait, sa sévérité mais
aussi sa tendresse, comment ils avaient appris à se connaître et
leurs moments de connivence. Jour après jour, Enzo comprend
la nécessité des larmes pour exprimer la douleur.
Il découvre la possibilité de retrouver sa grand-mère à travers les souvenirs
gardés au fond de sa mémoire. Au fil des pages de ce roman sensible et spontané,
le lecteur accompagne Enzo dans ses souvenirs.
(Actes Sud junior. Coll. cadet. 6,50 €)
CARQUAIN, Sophie
MONTORIOL, Cassandre (ill.)
Le Livre JamaiS Lu et
autreS HiStoireS d’obJetS
Que raconterait notre brosse à dents si elle pouvait parler?
Vingt objets du quotidien prennent la parole.
Les baskets s’inquiètent de ne pas faire de sport, la télécommande
devient magique, l’oreiller fait des cauchemars… Quel drôle
d’univers! Les récits illustrés sont bien menés, drôles et pleins
d’imagination. Les objets parlent, s’animent, pensent, se révoltent
ou s’inventent un autre destin.
À mi-chemin entre l’album et le recueil de nouvelles, l’adulte peut raconter à voix
haute quelques histoires de l’ouvrage pour ouvrir l’appétit de l’enfant.
(Albin Michel jeunesse. 11,90 €)
20 21

Plaisir de lire tout seul
CARROLL, Lewis
PERINO, Thomas (ill.)
aLiCe au payS
deS merveiLLeS
144 ans après sa première édition, voilà une nouvelle version
illustrée de ce texte que l’on découvre et redécouvre à tout
âge…
Alice a 10 ans lorsqu’elle suit le lapin blanc dans un monde où le
bizarre côtoie l’absurde. Le récit séduit encore : derrière la grande
aventure se cache un conte philosophique universel.
La qualité du papier et la calligraphie rouge des chapitres renforcent l’élégance
des gravures noires. Un beau livre à offrir.
(Seuil Jeunesse. 25 €)
CARTER, David A.
Carré JauNe
un livre pop-up pour les enfants
de tous âges
Où se trouve le carré jaune ? Dans le tourbillon secret
ou sur le trapèze magique ?
Il y a tant de reliefs à découvrir parmi les spirales, les constructions,
les arbres qu’on ne sait où donner de la tête. Les animations sont
spectaculaires et éveillent la curiosité.
Dans la lignée des livres animés novateurs de David A. Carter, celui-ci ne fait pas
exception : 4 couleurs au service du volume et de la création.
(Gallimard jeunesse. 18 €)
COUSSEAU, Alex
BOUTIN, Anne-Lise (ill.)
L’ami iguaNe
« On raconte beaucoup d’histoires mais est-ce toujours
vrai ? » Une affaire de voisinage.
L’iguane de Manola, la voisine, est accusé d’avoir croqué le doigt
de pied du fils aîné de la famille Grinche. Le père Grinche rêve
de renvoyer l’animal et sa maîtresse dans leur pays d’origine :
le Mexique. On n’accuse pas sans preuve… surtout quand les
enfants bricolent avec une scie électrique !
Contre le racisme et les préjugés, voilà un récit bien mené qui dénonce les esprits
étriqués et les idées moisies !
(Éditions du Rouergue. Coll. Zig-Zag. 6,50 €)
DESMARTEAU, Claudine
Le petit guS
Le quotidien d’un garçon de 10 ans entre famille et copains.
Gustave n’est pas à une contradiction près. Il supporte
difficilement sa sœur, accro à son i-pod et son frère qui ne jure
que par son portable. Lui n’est pas matérialiste, mais demande
quand même pour Noël une console vidéo, qui ne vaut pas
moins de 200 euros.
Une critique acerbe de la société actuelle qui donne à réfléchir… et à rire !
(Éditions du Panama. 14 €)
Les éditions du Panama n’existent plus aujourd’hui. Ces titres peuvent être
épuisés mais disponibles en bibliothèque.
22 23

Plaisir de lire tout seul
DUMONT, Jean-François
Le Naufragé du roNd-poiNt
Une fable écologique très sensée.
Monsieur Labrosse se rend à son travail lorsqu’il tombe en panne
avec sa vieille voiture. Il se gare sur le rond-point près d’un arbre.
À maintes reprises, il essaie de chercher un garagiste mais
impossible de traverser ce carrefour : c’est trop dangereux, le flot
de voitures ne s’interrompt jamais. Comment sortir de cette
situation inextricable ?
Les rivières de phares, les gros plans de véhicules ou le choix des couleurs
dépeignent bien le propos de cette histoire actuelle où l’on se sent parfois pris
au piège de l’automobile.
(Père Castor. Flammarion. Coll. Les albums du père castor. 13 €)
HERBAUTS, Anne
LeS moiNdreS petiteS CHoSeS
Madame Avril a un jardin. Ce jardin semble petit…
mais à ces yeux, que de grandes choses il lui inspire !
Madame Avril vit seule. C’est une vieille dame. Sa vie se déroule
au ralenti maintenant, au gré de ses envies. Comme un triptyque,
chaque double page se déplie : les pensées de Madame Avril
apparaissent dans des tableaux… Le texte, lent et poétique, porte
les sentiments et les humeurs changeantes de Madame Avril.
Nous avons chacun une Madame Avril proche de nous.
(Casterman. Coll. Les albums Casterman. 13,95 €)
FONTANEL, Béatrice
POMMIER, Maurice (ill.)
L’HiStoire de fraNCe
deSSiNée
À tous ceux qui veulent connaître l’histoire de France
sans l’apprendre.
De l’Antiquité à l’an 2000, laissez-vous guider au fil des chapitres
qui composent ce documentaire original : chaque double page
présente un événement de notre histoire et laisse une large
place au dessin. L’illustration et le texte se complètent et rendent
accessibles les grandes dates de l’histoire grâce au soin apporté
aux détails et à un ton léger mais très attaché à la vérité
historique. Le découpage des illustrations similaire à la bande
dessinée expose l’importance de l’enchaînement des faits et des
hommes qui font l’Histoire.
Béatrice Fontanel et Maurice Pommier se sont concertés pour montrer que ce sont
les petites histoires des hommes qui font la Grande.
(Gallimard jeunesse. 19,90 €)
FONTANEL, Béatrice
ma première HiStoire
de L’art
La découverte de l’Art de l’Antiquité à nos jours.
Les nombreuses reproductions présentées dans une mise en
page aérée sont analysées dans un texte court et informatif.
L’auteur pointe les éléments novateurs de chaque période et met
ainsi en relief l’évolution des techniques.
Tout au long de l’ouvrage, une chronologie en bas de page permet au lecteur de
se situer dans le déroulement du temps.
(Palette… 23,50 €)
24 25

Plaisir de lire tout seul
GUILLAUME, Marie-Ange
GALERON, Henri (ill.)
moNSieur
GUÉRAUD, Guillaume
BALEZ, Olivier (ill.)
La graNde bagarre
Occasion de but manquée.
Marc et Manu se disputent lors du match de foot à la récré.
La tension ne cesse de monter tout au long de la journée,
la bagarre pourrait exploser mais… il faudra attendre la sortie
de l’école.
Un récit court et relevé où la chute permet de rire après le malaise.
(Milan. Coll. Poche cadet. Eclats de rire. 4,90 €)
Dans cet album cartonné et grand format, voici Monsieur.
Monsieur est un chat ! Sa maîtresse nous parle de lui….
chez qui elle vit !
Très subtil et décalé, le texte plein d’humour accompagne
les illustrations saisissantes et surréalistes : le chat est
surdimensionné et maître de l’appartement. Le chat fait ce qu’il
veut ! Entre les plantes vertes, l’oreiller ou la chasse à la mouche,
rien n’arrête un chat qui souhaite pulvériser un appartement.
L’auteur l’avoue en fin d’ouvrage : même lorsqu’on vit avec eux, les chats
demeurent un véritable mystère. Éclats de rire garantis.
(Patrick Couratin pour Éditions du Panama. 15 €)
Les éditions du Panama n’existent plus aujourd’hui. Ces titres peuvent être
épuisés mais disponibles en bibliothèque.
JARRY, Isabelle
CALLIAS, Aurore (ill.)
ma foLLe SemaiNe
aveC papyruS
HOLE, Stian
La rue de garmaNN
Garmann savait en voyant le chat noir traverser la rue qu’un
mauvais présage annonçait des ennuis. En effet, voilà Roy,
le caïd du quartier. Tout le monde tremble devant lui.
Cap’ ou pas cap’ de brûler une allumette ? Tremblant, Garmann
craque l’allumette et bientôt le jardin de l’Homme aux Timbres,
le vieux voisin, est en flammes.
Roy s’enfuit, Garmann aide les voisins et les pompiers à éteindre
l’incendie. Entre le vieil homme et lui, commence alors une
formidable amitié.
Superpositions de dessins sur des photos, visages aux expressions surréalistes,
l’illustrateur utilise des techniques novatrices. Après « L’Été de Garmann » du même
auteur, on est heureux de retrouver ce petit garçon attachant.
(Albin Michel jeunesse. 12,50 €)
Titus a neuf ans, deux sœurs et des parents qui ne
s’amusent pas beaucoup… une semaine de folie s’ouvre
à lui quand son papy vient les garder à la maison.
Faire ses devoirs à un mètre du sol, créer un jumeau virtuel
constitué d’antiparticules, manger par terre sur le tapis du
salon… Que d’aventures attendent Titus avec ce grand-père
pas comme les autres ! On accompagne avec plaisir les deux
compères. Le texte court et très illustré se prête bien aux
lecteurs débutants.
Une première lecture pleine de fantaisie. Quelle chance pour Titus d’avoir un
grand-père farfelu avec qui on ne s’ennuie jamais !
(Gallimard jeunesse. Coll. Giboulées. 14 €)
26 27

Plaisir de lire tout seul
JENKINS, Martin
WHITE, Vicky (ill.)
toi graNd SiNge
« Sais-tu qu’il y a cinq espèces de grands singes dans
le monde ? » Quatre sont très rares, la dernière… c’est toi !
On apprend tout de la vie des orangs-outans, des chimpanzés,
des bonobos et des gorilles : où ils vivent, ce qu’ils mangent…
et surtout on apprend à les regarder. Le texte succinct mais
précis accompagne les illustrations pleine page. Dessins en noir
et blanc, d’un réalisme étonnant, le lecteur contemple. Les deux
dernières pages mettent en évidence ce que partagent ces grands
singes avec l’espèce humaine.
Pour le plaisir des yeux : c’est mieux qu’une visite au zoo !
(Gautier-Languereau. 14,50 €)
LA FONTAINE, Jean de
DEDIEU, Thierry (ill.)
LeS fabLeS de La foNtaiNe,
Livre i et Livre ii
Encore La Fontaine ? Encore les fables ? Oui ! Mais comme
vous ne les avez encore jamais vues.
Chaque double page s’ouvre sur un tableau en relief : par la magie
du papier découpé et des pages superposées, Thierry Dedieu
revisite les fables. Les couleurs apparaissent comme des coups
de crayons sur fond noir donnant force et mouvement aux
personnages.
Une création originale vivante et colorée pour apprécier toujours et encore ces
histoires universelles et les ressources inépuisables de cet illustrateur.
(Seuil Jeunesse. 18 € chaque)
LAFFON, Martine
BURCKEL, Fabienne (ill.)
La foiS où J’ai eu Si peur
Qui n’a jamais eu peur de l’orage ?
Tout s’assombrit d’un seul coup pour Nine, partie à la fête foraine
avec ses amis : le tonnerre, les éclairs, il faut se hâter de rentrer.
Charlie lui propose de se réfugier dans la vieille usine
désaffectée. Quel étrange voyage dans ce lieu inconnu ! Ce ne
sera qu’une aventure : les enfants retrouveront bien vite la sécurité
de la maison.
La peur prend progressivement le pas sur la raison.
(Éditions Thierry Magnier. 17 €)
LE THANH, Taï-Marc
MERLIN (ill.)
à foNd La CaiSSe
aveC Steve maC KouïN
Steve va encore à l’école. Pourtant, aujourd’hui, il va vivre
sa première expérience au volant de la magnifique voiture
de son père.
À travers des paysages de films des années cinquante, il roule,
roule sans s’arrêter, sans tenir compte du shérif, des
moustiques, de la grosse dame, de l’épicier… « Steve Mac Kouïn
s’en moque, lui ce qui l’intéresse, c’est la vitesse ». Rassurezvous,
ce n’était qu’un jeu.
Un clin d’œil plein d’humour au cinéma et à Steve Mc Queen, cet acteur passionné
de sport automobile.
(Seuil jeunesse. 18 €)
28 29

Plaisir de lire tout seul
MICHEL, Louise
BLANQUET, Stéphane (ill.)
La vieiLLe CHéCHette
Heureuse initiative que la réédition de ce conte écrit vers 1880
par Louise Michel, institutrice et figure emblématique de la
Commune et de la lutte contre l’oppression des plus faibles.
La vieille Chéchette est une créature vivant recluse dans les bois
à l’état sauvage. Les gens l’accablent de sarcastiques insolences.
Seule une mère de famille lui témoigne un peu d’affection.
Chéchette sacrifiera sa vie pour sauver celle d’un de ses enfants.
Les illustrations en ombres chinoises ajoutent une part de mystère au personnage
et une intemporalité au propos.
(Albin Michel Jeunesse. 12,90 €)
MWANKUMI, Dominique
WageNia
les pêcheurs intrépides du Congo
Mopeta quitte sa région natale non sans un peu de nostalgie
pour apprendre un métier chez son oncle et sa tante, pêcheurs
dans une région voisine.
Mopeta rejoint les Wagenia, peuple de cette région du Congo.
Il apprécie cette nouvelle activité sur une pirogue quand tout
s’assombrit : il est accusé d’avoir volé le résultat de la pêche
du jour, fruit du travail des pêcheurs du village. Les illustrations
lumineuses nous plongent dans l’atmosphère de ce pays d’Afrique.
Une carte et des photos en fin d’ouvrage prolongent la lecture et offrent
une information documentaire intéressante.
(École des loisirs. Coll. Archimède. 12,50 €)
PARR, Maria
CaSCadeS et gaufreS
à gogo
Trille et Léna sont voisins. Ils vivent sur une île en Norvège
et aiment faire les 400 coups !
Dans un village où il fait bon vivre, les deux amis ne manquent
pas d’idées pour passer le temps des vacances. Ils réinventent
l’arche de Noé, installent un téléphérique entre leurs maisons,
éteignent un incendie avec de la bouse de vache… seule ombre
dans la vie de Léna : il n’y a pas de papa chez elle.
Drôle, tendre et émouvant à la fois. Une belle histoire d’amitié fille-garçon,
pleine d’énergie.
(Éditions Thierry Magnier. Coll. Roman. 10,50 €)
PONTI, Claude
CataLogue de pareNtS
pour LeS eNfaNtS
qui veuLeNt eN CHaNger
On y a tous pensé un jour : changer de parents.
Quand ceux de ma meilleure copine sont extra, les miens sont
insupportables. Voilà donc une galerie de 35 portraits de parents
plus ou moins réalistes, parfois attendrissants, drôles ou carrément
effrayants. Dans tous les cas, on se délecte de retrouver les siens
et d’imaginer ceux du voisin.
Encore une fois bravo Ponti ! Commandez vos nouveaux parents, le bon inclus
dans l’album vous y invite !
(École des Loisirs. 21,50 €)
30 31

Plaisir de lire tout seul
POURQUIE, Bernadette
DUMAS, Valérie (ill.)
aNimaL eN CavaLe
Les animaux du zoo se sont passé le mot : ils fuient pendant
le sommeil du gardien.
La grenouille, la tortue, l’escargot, le guépard, le crocodile et bien
d’autres abandonnent leur poste ! Un sacré défilé, prétexte à des
jeux de mots très drôles… Texte amusant et illustrations fines
ponctuent cet ouvrage qui fait appel à l’humour et à l’inventivité
langagière du lecteur.
Pour le plaisir de jouer avec les mots !
(Éditions Thierry Magnier.13 €)
PRACHE, Denys
BILLOUT, Dominique (ill.)
Le moNde deS déCHetS
« Un Européen jette en moyenne un kilo de déchets par jour :
une des priorités de demain sera d’en diminuer le nombre ».
Mais que faire de toutes ces poubelles ?
L’homme a toujours produit des déchets qu’il réutilisait facilement.
Aujourd’hui, les déchets nous envahissent. Il faut en prendre
conscience, organiser la collecte, le tri et le recyclage de tout
ce que notre société produit. Cet ouvrage très illustré aborde
de façon claire et bien documentée ce problème de notre temps.
On regrette l’absence d’index et de sommaire, mais les titres des pages sont
éloquents. Un ouvrage pour connaître et comprendre un sujet contemporain dès
l’âge de l’apprentissage de la lecture.
(Circonflexe. Coll. Aux couleurs du monde. 12 €)
WHELAN, Gloria
SYLVADA, Peter (ill.)
yataNdou
Yatandou rêve d’aller à l’école. Elle a 8 ans, vit au Mali, et aide
les femmes du village à piler le mil. Plus pour longtemps !
La petite fille a entendu parler d’une machine qui changera
le cours des choses… Et si le rêve devenait réalité ?
Aller chercher de l’eau, du bois, piler le mil et les oignons, la vie
de Yatandou est rythmée par les tâches quotidiennes. Chaque
semaine, elle accompagne sa mère au marché pour vendre les
produits de leur fabrication. Bientôt les femmes du village récoltent
suffisamment d’argent pour acheter une machine à piler le mil.
C’est le début de grands changements : une femme de la ville vient
pour leur apprendre à lire et à écrire.
Les peintures de Peter Sylvada qui illustrent l’ouvrage nous plongent dans
la chaleur et la lumière de l’Afrique.
(Le Sorbier. 13 €)
YZAC, Adeline
OFFREDO, Eva (ill.)
trèS vieux moNSieur
Très vieux monsieur, jusqu’alors plein de joie, vivace et farfelu,
semble soudain triste et désorienté.
« Perdre ses esprits, son bon sens, le nord, le fil » : Très vieux
monsieur est atteint de la maladie d’Alzheimer. Un texte nuancé
et léger accompagne l’illustration douce et malicieuse.
Un sujet actuel. Une histoire pour en parler.
(Éditions du Rouergue. Coll. Varia. 14 €)
32 33

Alex Godard
Alex Godard est né dans une petite île des Antilles qu’on appelle Marie Galante. Pas étonnant alors
que ses albums soient empreints de l’atmosphère créole. Dès l’adolescence, le dessin s’impose
à lui comme une véritable passion : il réalise des planches de bandes dessinées avec des super-héros.
Ses premiers lecteurs sont… ses copains d’école qui attendent la suite de ses histoires ! C’est tout
naturellement donc, qu’après le bac, il opte pour l’école de dessin Émile-Cohl à Lyon d’où il sort
avec son diplôme d’illustrateur en poche. Depuis, il écrit, illustre des histoires ayant pour cadre
les Antilles, son pays d’origine. Les albums d’Alex Godard sont riches de couleurs et de lumière :
plongée sous-marine, paysage des îles… Les pastels qu’il utilise le plus souvent jouent un rôle
important parce qu’ils transmettent les sentiments et les émotions portés dans l’album. Alex Godard
a illustré la couverture de cette sélection. Pour la réaliser, il a utilisé des pastels secs qui permettent
d’évoquer l’épaisseur de l’ombre de la forêt. On peut admirer le dessin original de cette illustration
dans les locaux de la Bibliothèque départementale. Il s’ajoute aux autres dessins originaux mis à
disposition des bibliothèques de l’Eure qui souhaitent faire connaître les illustrateurs de la littérature
pour la jeunesse.
Quelques titres d’ouvrages illustrés par Alex Godard :
GODARD, Alex
La CaSe aux HibiSCuS rougeS
Lorsqu’il était enfant, José a dû quitter son village situé
près du volcan et la haie d’hibiscus aux belles fleurs rouges.
Mais la vie a continué.
Toute l’atmosphère d’une vie chaleureuse en Guadeloupe
transparaît grâce à l’accord du texte et des illustrations colorées
qui se déploient sur les double-pages.
(Albin Michel jeunesse. 2005. 13,90 €)
PINGUILLY, Yves
GODARD, Alex (ill.)
Le petit Hippopotamtam
Katsi prend tout son temps pour grandir. Agé d’un an et un jour,
il n’est pas plus grand qu’une petite herbe de la brousse…
Aujourd’hui, ses parents partent visiter leur famille. Ils seront
absents toute la journée. Ils lui demandent de rester sagement
près du marigot jusqu’à leur retour. Hélas, ce jour-là, un feu
dévaste la brousse. Katsi doit fuir.
(Albin Michel jeunesse. 2004. 3,90 €)
LOUDE, Jean-Yves
GODARD, Alex (ill.)
Le faNtôme du bagNe
Pendant la journée, l’ancien bagne du Cap Vert est une école
où se rend Zé. Mais, la nuit, le fantôme d’un bagnard s’y lamente
et gémit. Que faire pour l’apaiser ? Entraîné par la jolie Esperança,
Zé prend son accordéon, se glisse dans ce lieu effrayant et joue
pour l’âme en peine.
(Magnard jeunesse. Coll. Les p’tits fantastiques. 2003. 6,10 €)
GODARD, Alex
La forêt de Cœur-bouLiKi
Sam et Mona, main dans la main, marchent dans la forêt lorsqu’un
magnifique château se dresse soudain devant eux. Crocodiles,
pélican, chasseurs…ce palais est habité par d’étranges créatures.
Mona disparaît. C’est décidé, si Sam la retrouve et s’échappe
de cette forêt mystérieuse, il lui avouera son amour…
(Albin Michel jeunesse. 14,90 €)
GODARD, Alex
maé et Le LamaNtiN
Maé est triste. Piranhas, sa nouvelle maman habite avec elle, mais
jamais elles ne se parlent. Maé trouve refuge dans une belle amitié
avec Yaya, le lamantin. La vie réserve des surprises et des trésors…
(Albin Michel jeunesse. 2000. 13,60 €)
GODARD, Alex
mamaN-dLo
Cécette vit chez ses grands-parents. Elle attend le retour de sa
maman, partie travailler dans un autre pays : la petite fille se languit
et écoute Racik, le conteur, pour passer le temps… Toute l’attente
et l’espoir, entre séparation et retrouvailles.
(Albin Michel jeunesse. 1998. 13,60 €)
GODARD, Alex
idora
Idora est une girafe qui rêve d’une autre vie ! Ne plus être seule,
aller à la mer… Lorsqu’elle apprend que son immeuble est vendu,
qu’elle va devoir déménager. Idora est d’abord désespérée.
C’est décidé, c’est le bon moment pour partir. Elle prend le train
pour une nouvelle vie.
(Seuil jeunesse. 1997. 13,90 €)
KANOR, Fabienne
GODARD, Alex (ill.)
Le Jour où La mer a diSparu
Incroyable ! Nina s’inquiète et s’interroge : ce matin, l’océan
a disparu ! Qu’est-il donc arrivé ? Serait-ce la faute des hommes ?
Nina veut retrouver sa «bonne mer» : c’est promis, elle prendra
soin d’elle…
(Albin Michel jeunesse. 2007. 13,90 €)
Ses premiers albums Le Conteur d’étoiles (1989)
et La Cité d’argile (1992), tous deux publiés aux éditions
Syros, sont épuisés.
34 35

Au seuil de l’adolescence
BARRY, Dave
PEARSON, Ridley
BALLAND, Bernadette
DUFFET, Sophie (ill.)
peter et La pouSSière
d’étoiLeS
guy-NoëL, viCtor et fLore
viveNt au rWaNda
Victor est hutu, Flore est twa et Guy-Victor est tutsi. À travers
trois vies d’enfants d’ethnies différentes, ce documentaire
présente une vue d’ensemble du Rwanda : un pays en
reconstruction qui regarde vers l’avenir.
Le quotidien des trois enfants montre la diversité culturelle de
chaque région. Ces vies se mêlent les unes aux autres : le lecteur
entre dans chacune d’elles grâce aux premières pages de l’ouvrage
dédiées au contexte géographique et historique du pays.
Une carte situe les villes et le texte explique clairement les causes
et les conséquences du conflit qui a secoué le pays en 1994.
Peintures et photographies enrichissent le propos. Un nouveau visage pour
ce pays d’Afrique.
(De la Martinière jeunesse. Coll. Enfants d’ailleurs. 12 €)
La vie de Peter avant qu’il ne devienne le célèbre Peter Pan
du roman de J.M. Barrie.
Orphelin, Peter est embarqué de force avec d’autres enfants sur
un bateau. Pendant le voyage, l’équipage est attaqué par des
pirates sanguinaires désireux de voler un mystérieux coffre…
Que contient-il ? Vous apprendrez comment Peter restera enfant
pour l’éternité, comment le capitaine Crochet a perdu une main
et surtout comment est né le Pays Imaginaire !
Une lecture captivante. On y retrouve avec plaisir des personnages déjà connus.
(Albin Michel. Coll. Wiz. 15 €)
BENCHETRIT, André
veNdeur de CauCHemarS
Lili et Elvis, 11 et 13 ans, sont seuls à la maison ce mercredi
après-midi. Leurs parents sont encore chez le juge pour régler
leurs soucis d’argent. On frappe à la porte. C’est le vendeur
de cauchemars.
C’est un homme énigmatique : rasé, tout de blanc vêtu, qui n’hésite
pas à sortir une hache, un rasoir ou d’autres instruments effrayants.
Que veut-il ? Que cherche t-il ? Plus les enfants sont terrorisés,
plus il est content… Le texte court, direct, reflète l’atmosphère
de tension palpable qui règne dans ce huis-clos. Cauchemar
ou hallucination : vous perdrez vite vos repères !
Un roman étrange où le frisson ne vous lâche pas avant les dernières pages…
(Éditions du Rouergue. Coll. DoAdo noir. 6,50 €)
BERNARD, Héliane
FAURE, Alexandre
C’eSt quoi L’imagiNaire ?
Imaginer, quel immense pouvoir ! Effrayante ou fascinante,
l’imagination suscite encore quelques débats… Les auteurs
montrent la richesse de cette faculté humaine, clef de
la création artistique et des découvertes scientifiques.
On voyage dans les tableaux d’artistes, parmi les mythes nés
des imaginaires collectifs ou les trucages cinématographiques.
Grâce aux nombreux exemples, aux illustrations, le lecteur prend
conscience de l’importance de l’imaginaire pour le développement
de la culture et des civilisations.
Un thème peu rencontré dans l’édition. Les adultes apprécieront autant que
les enfants.
(Milan jeunesse. Coll. Phil ‘art. 14,50 €)
36 37

Au seuil de l’adolescence
BERTRAND, Dorine
BERTIN, Roselyne
qui a voLé moN CHieN ?
Le labrador d’Arthur a disparu. Pour les gendarmes
ce n’est pas grave, il a fugué ! Arthur est sûr que son chien
a été enlevé : il mènera l’enquête lui-même.
Arthur demande l’aide de ses copains pour accrocher des
affiches, interroger les gens du quartier. Une piste se dessine…
sur Internet.
Un bon roman policier au suspense haletant pour tous ceux qui connaissent
la tendresse et la confiance d’un jeune maître pour son chien.
(Rageot. Coll. Heure noire. 7,10 €)
tu SeraS uNe formuLe 1,
moN fiLS
Quand la compétition sort du cadre sportif…
Renault est le fils d’un concessionnaire d’une marque de voiture.
Son père est persuadé de faire les meilleurs choix pour son fils
mais tout bascule lorsque celui-ci perd sa place de premier de
la classe. Aurore, sa rivale, explique alors au collégien le monde
à sa façon. Renault prend conscience de la pression parentale
qui pèse sur ses épaules.
Un récit vif, singulier et prenant dans un univers très actuel.
(La joie de lire. 8,90 €)
BILLIOUD, Jean-Michel
BESSON, Olivier
expLorateurS
Histoires d’un autre temps, dans d’autres lieux : trois récits
d’expéditions à l’époque où le monde offrait encore des terres
à découvrir.
La Floride au temps des conquistadors, le Pôle Nord ou l’Orénoque,
les destinations sont multiples pour ces hommes, explorateurs,
naturalistes ou conquérants, bravant le danger pour tenter de
découvrir des terres encore inconnues. Des gravures accompagnent
le texte : une belle façon pour l’auteur de rendre hommage au
courage de ces aventuriers.
Ces textes nous ouvrent l’appétit : la bibliographie en début d’ouvrage invite
à prolonger le voyage.
(Éditions Thierry Magnier. 17 €)
L’europe, de L’iSLaNde
à La moLdavie
Combien de pays compte l’Europe ? Quelle est la capitale
de la Slovénie ? Quel est le plus grand pays d’Europe ?
Autant de questions qui ne resteront pas sans réponses !
Les frontières des pays européens ont beaucoup évolué au
siècle dernier : il est temps de découvrir ce nouveau paysage.
L’Europe du Nord, l’Europe occidentale, l’Europe centrale,
l’Europe orientale, les Balkans : 5 chapitres illustrent ces régions
grâce à la présentation de quelques pays choisis. Cartes,
chronologies, photographies, informations fondamentales ou
plus anecdotiques, tous les éléments sont réunis pour apprendre
sans se lasser. Le maillage d’informations est intéressant :
on découvre comment l’identité de chaque pays s’est dessinée
et comment le visage actuel de l’Europe a émergé.
Un ouvrage incontournable pour découvrir ce continent aux frontières encore mal
définies au sein duquel l’Union européenne se construit peu à peu.
(Gallimard. 19,95 €)
38 39

Au seuil de l’adolescence
BLACKMAN, Malorie
La CouLeur de La peur
Le voyage scolaire tourne mal : le train déraille. Seuls Kyle
et Rachel sont sains et saufs. Mais pour combien de temps ?
Kyle essaie de sauver ses copains mais dès qu’il les touche,
il pénètre leurs pensées et surtout leurs cauchemars…
La mort rôde à présent dans le train et le seul moyen pour Kyle
de lui échapper est de se réfugier dans les pensées de ses
camarades…La narration est originale et prenante : on navigue
de cauchemar en cauchemar qui peu à peu s’organisent entre
eux et reconstituent l’histoire personnelle du jeune homme.
La construction du récit, à la manière d’un puzzle, est riche. Un roman fantastique
haletant.
(Milan. Coll. Macadam. 10,50 €)
BORDET, Sophie, BILLIOUD, Jean-Michel
DANIELSEN, Dorian (ill.)
iNCroyabLeS SavaNturierS :
ces savants-aventuriers partis explorer
le monde, embarqués dans des engins
extraordinaires
Poser une montgolfière sur un bateau pneumatique
au-dessus de la forêt, c’est possible !
Le destin hors du commun de ces hommes, riches de savoirs,
curieux et passionnés qui vont au bout de leurs rêves.
Leurs exploits participent à l’avancée de la Science. Étonnants
voyages, paris fous et réussis : notre curiosité grandit au fil
des pages. Les textes présentés sous forme d’interview
et les impressionnantes photographies sont autant d’atouts
pour ce documentaire scientifique.
Après lecture, impossible ne fera plus partie de votre vocabulaire !
(Bayard Jeunesse / Société des explorateurs français.
Coll. Rêves. 12,90 €)
CHABAS, Jean-François
La baLLe faNtôme
Contre la vente libre des armes à feu : un plaidoyer
authentique.
Ethan Blackmore vit au Nouveau Mexique dans une famille
anglo-indienne. Il est éperdument amoureux de Rosa Rosales
qui se joue de lui. Alors, pour impressionner la demoiselle,
Ethan subtilise le revolver de son père. Mais tout se complique
lorsque Thin, personnage singulier de la ville, récupère l’arme.
L’aventure continue : Rosa et Ethan se rendent chez lui et découvrent
un véritable arsenal…
Encore une fois, Chabas nous surprend en abordant le grave problème de l’utilisation
des armes à feu.
(École des loisirs. Coll. Neuf. 8 €)
CUVELLIER, Vincent
DUTERTRE, Charles (ill.)
L’HiStoire de CLara
Clara est dans son berceau, à l’intérieur de l’ascenseur,
au moment où les nazis raflent sa famille.
Ils sont juifs en des temps difficiles : porter l’étoile jaune, baisser
la tête, surtout ne pas se faire remarquer. Le danger est partout.
Clara est sauvée grâce à la bienveillance de nombreuses
personnes. Pendant deux ans, elle passe de bras en bras.
Des hommes et des femmes font le choix de la recueillir puis
se séparent d’elle pour assurer sa survie. Le style est direct :
le narrateur raconte à Clara sa propre histoire, les illustrations
apportent une note colorée qui allège le propos.
Une belle histoire émouvante pour parler du génocide autrement.
(Gallimard jeunesse. Coll. Giboulées. 13,50 €)
40 41

Au seuil de l’adolescence
DEDIEU, Thierry
aaguN
« Si vous donnez un poisson à un pauvre, il mangera un jour ;
mais si vous lui apprenez à pêcher, il mangera tous les jours. »
Proverbe chinois.
Attaqué régulièrement par les Hounks, leurs cruels voisins,
un peuple aux confins des steppes d’Asie centrale demande aide
et protection au seigneur Batoor. Ce dernier envoie Aagun, son
plus fidèle lieutenant. Ô surprise ! Celui-ci contraint les villageois
à l’accompagner dans d’interminables parties de chasse et offre
le gibier aux Hounks ! La révolte gronde face à cette injustice
mais les plus lésés ne seront pas ceux qu’on croit !
Les illustrations à la manière de la calligraphie traditionnelle japonaise, à la fois
abstraites et délicates, accompagnent cette belle histoire à la portée universelle.
(Seuil jeunesse. 15 €)
DUPRAT, Guillaume
Le Livre deS terreS
imagiNéeS
Comment les hommes imaginaient-ils la Terre avant
de découvrir sa forme ronde ? Visions farfelues ou tout à fait
judicieuses, ce documentaire nous révèle des trésors
d’ingéniosité.
Entre récits mythologiques, histoires scientifiques et philosophiques,
l’auteur relate les représentations du monde que les hommes se
sont fabriquées depuis la nuit des temps.
Les illustrations à la fois didactiques et animées nourrissent le propos
avec pertinence.
(Seuil jeunesse. 20 €)
FERRIER, Florian
L’aNge de SaiNt-privat
Ce roman nous plonge dans l’atelier d’un peintre à la fin
du XIX e siècle.
Antoine Littenbach est jeune et talentueux lorsqu’il intègre le cours
du plus illustre peintre de l’époque : Jean-Baptiste Gott. Avec
l’insolence de la jeunesse et l’encouragement de critiques d’art
qui apprécient ses œuvres, Antoine remet en cause la technique
utilisée. « Gott peint avec les yeux alors que je peins avec
l’esprit ». Tout bascule lors d’une exposition : la belle Clémence,
la fille du général Danrémont, a servi de modèle au tableau du
maître et à celui de l’élève. Le drame éclate.
Sur fond de guerre franco-prussienne, Florian Ferrier nous livre un récit
passionnant sur l’art et son évolution.
(Le Seuil. Coll. Karactère(s). 11 €)
FLEISCHER, Alain
CaméraS
Alain Fleisher nous passionne pour cet outil grâce à des
informations scientifiques et techniques mêlées aux exemples
imagés.
Après un bref historique sur l’évolution de la caméra, l’auteur
s’intéresse aux détails pratiques comme les formats des pellicules
et leurs différentes utilisations, les prises de vue et leur impact
sur le film. Quel procédé puis-je utiliser pour donner une impression
de vitesse ?
Une mine d’informations, générales ou anecdotiques. L’auteur nous dévoile
les coulisses du cinéma, l’envers de la caméra.
(Actes Sud junior et la Cinémathèque française.
Coll. Atelier cinéma. 16 €)
42 43

Au seuil de l’adolescence
LARROCHE, Caroline
Le moNde deS muSéeS :
dans les coulisses des plus grands
musées du monde
« Au musée, on n’est pas obligé de suivre le sens de la visite
ni de tout voir ! »
Comment mettre en valeur une œuvre d’art ? Dans quel but ?
De nombreuses informations permettent au lecteur de découvrir
comment sont apparus les musées ou la vie anecdotique
de tableaux connus. Une partie est consacrée à la présentation
de grands musées, de leurs réserves et de leurs coulisses.
Un documentaire original par son thème et une présentation qui éveille l’intérêt
pour ces lieux offerts à notre curiosité.
(Palette… 28,50 €)
LARROCHE, Caroline
uN tabLeau peut eN CaCHer
uN autre
Au fil de l’histoire de l’art, les peintres ont semé dans leurs
tableaux des énigmes, des rappels d’autres tableaux. Ils ont
repris un motif qu’on ne découvre parfois pas tout de suite
en regardant le tableau…
Magritte intègre dans sa toile la réplique exacte d’un personnage
de Botticelli ; Émile Bernard, Vincent Van Gogh et Paul Gauguin
peignent leur autoportrait pour un échange ; Gert Dittmers propose
un double portrait… illisible sans un miroir à portée de main !
Dans cet ouvrage très documenté, Caroline Larroche nous
entraîne dans une véritable enquête pour nous faire découvrir
les secrets de quelques grands peintres et de leurs tableaux.
Le lecteur est invité à manipuler des tirettes, à faire pivoter
des panneaux qui lui révèlent un autre aspect de la réalité.
L’auteur nous rappelle que l’art ne se construit jamais à partir de rien.
Une découverte passionnante.
(Palette… 23,50 €)
MIRA PONS, Michèle
LAPRUN, Amandine (ill.)
fermeS et CampagNeS
Savez-vous planter des choux ? Non, il ne s’agit pas
uniquement de culture ou de jardinage mais de tout savoir
sur l’agriculture et ses enjeux dans le monde.
En six chapitres, l’auteur propose un panorama complet de
l’agriculture mondiale aujourd’hui : élevage, agriculture biologique,
exploitation de la terre, environnement, teinture végétale, engrais
verts… Les photographies accompagnent l’information
documentaire de façon précise. Elles témoignent de la diversité
des pratiques agricoles selon les régions du monde.
Recettes, expériences, lexique, un ouvrage novateur pour un domaine vieux
comme le monde.
(Actes Sud junior. 27 €)
MOUTOU, François
LEMAITRE, Pascal (ill.)
pourquoi LeS taupeS
Ne porteNt-eLLeS paS
de LuNetteS ?
Les 5 sens n’auront plus de secrets pour vous.
Ce qui est appétissant est-il toujours bon ? Peut-on avoir des
yeux derrière le dos ? Des chercheurs vous répondent dans
ce documentaire scientifique. Différentes caractéristiques
de la vue, l’odorat, le goût, l’ouïe ou le toucher sont illustrées
à travers un animal. La mise en page colorée et humoristique
n’enlève rien à l’aspect très documenté de cet ouvrage.
Des vérités étonnantes pour éveiller la curiosité.
(Éditions Le Pommier. 18 €)
44 45

Au seuil de l’adolescence
NICHOLLS, Sally
MURAIL, Marie-Aude
papa et mamaN SoNt
daNS uN bateau
Une chronique à la fois familiale, sociale et économique
de notre temps.
Éric Doisnel, père d’Esteban et de Charline, ne voit plus grandir
ses enfants : sa vie professionnelle le ronge. Rachetée par des
Hollandais, son agence doit subir une restructuration : productivité,
efficacité, autant de mots qui sonnent faux aux oreilles de cet
autodidacte. Éric se sent mal. Pourtant sa femme et ses enfants
ont besoin de lui tout autant que les employés du bureau.
Marie-Aude Murail s’attache à montrer les personnages avec leurs fragilités
et leurs forces dans un roman réaliste.
(École des Loisirs. Coll. Médium. 11 €)
quaNd vouS Lirez Ce Livre…
Sam a onze ans et est atteint d’une leucémie.
Le récit est le fruit de l’atelier d’écriture que lui propose
Mademoiselle Willis, son professeur à domicile depuis qu’il ne
peut plus sortir de chez lui. Avec son meilleur ami, Sam partage
les premières expériences et ses doutes. Toute la famille
s’organise autour de Sam et de sa maladie. Chacun parle,
échange et se rassure.
Au fil du texte écrit comme un journal intime, Sam pose sur le papier les questions
qui le tourmentent et la liste des choses qu’il veut faire avant de mourir. Une
histoire pudique qui parle avant tout de la vie et du bonheur de vivre.
(Pocket jeunesse. 15 €)
ROYER, Anne
NOZIÈRE, Jean-Paul
ami-ami : L’eNtraide
aNimaLe et végétaLe
tu peux paS reSter Là
OQTF: Ordre de Quitter le Territoire Français. Mei et sa mère
sont en France depuis six ans. Aujourd’hui, elles vivent dans
la peur de repartir…
La petite fille suit une scolarité brillante, accompagnée de deux
amis inséparables, Léo et Tom. Sa mère accumule les petits
boulots pour rembourser ses dettes… Une convocation à
la gendarmerie trouble leur vie paisible. Le ton est enlevé pour
cette histoire empreinte d’actualité. Les sentiments sont forts,
les personnages nuancés.
Le thème des sans-papiers est abordé avec beaucoup d’humanité. Il est vrai que
la réalité est parfois plus rude.
(Éditions Thierry Magnier. Coll. Roman. 8,50 €)
Le saviez-vous ? Le poisson clown est inséparable
de l’anémone de mer. Le crocodile accepte volontiers
un oiseau dans sa gueule si celui-ci lui nettoie les dents…
La loi de la jungle est loin d’être la seule à régner dans la nature.
Les termes d’agressivité, de coopération ou solidarité ne sont
pas réservés au monde humain. Ce documentaire l’illustre par
nombre d’exemples concrets, sur terre ou dans l’eau, de pactes
conclus entre différentes espèces pour vivre en harmonie.
Le style humoristique, les explications scientifiques claires et les photos
surprenantes font de ce documentaire un ouvrage pour tous les passionnés du
monde animal.
(Mango jeunesse. 15 €)
46 47

Au seuil de l’adolescence
SACHAR, Louis
deS poiSSoNS daNS La tête
Angéline a 8 ans et connaît déjà toutes les réponses aux
questions de sa maîtresse. Elle aime l’eau salée et les
aquariums… d’ailleurs elle communique plus facilement
avec les poissons qu’avec les adultes.
Isaac élève seul sa fille et a peur de son enfant surdouée…
Comme elle le dit elle-même, Angéline savait déjà avant de naître.
En revanche, l’humour est un domaine qu’elle ne maîtrise pas
et sa rencontre avec Barry, un jeune garçon de son âge, lui ouvre
un nouvel horizon.
Un roman touchant où l’on évoque la difficulté de surmonter un épisode douloureux
de la vie. On est séduit par la simplicité, la tendresse et l’humour qui se dégagent
de cette lecture.
(Bayard jeunesse. Coll. Estampille. 11,90 €)
SELZNICK, Brian
L’iNveNtioN de Hugo Cabret
Hugo remonte le temps ou quand le cinéma fut…
Hugo est orphelin. Son père, ancien horloger, lui a laissé un automate
en piteux état. Hugo décide de le réparer et ne vit que pour ce
projet. Sur sa route, il rencontre Isabelle et Etienne qui travaillent
dans un cinéma. Débute alors une autre histoire… L’intrigue est
menée autant par l’illustration au fusain que par le texte pour ce
roman hors du commun.
L’auteur rend hommage à Georges Méliès, le roi des trucages cinématographiques.
On se délecte des références proposées et des dessins qui nous plongent dans
l’univers des salles obscures.
(Bayard jeunesse. 17,90 €)
ZOLA, Émile
BROUILLARD, Anne (ill.)
Le paradiS deS CHatS
et autres nouveaux contes à Ninon
Trop choyé et largement nourri, un chat de salon raconte
son rêve de liberté : marcher sur les toits. Mettant son
projet à exécution, il regrette aussitôt son geste…
Histoires de chat, d’amitié ou de croque-mort : Émile Zola a écrit
des centaines de contes pour la presse. Les contes à Ninon
paraissent en 1864, bien avant Germinal ou l’Assommoir.
Pourtant, dans ces nouvelles, transparaissent déjà l’humanisme
de l’auteur et son intérêt pour la misère, l’injustice ou les
inégalités sociales. Les illustrations d’Anne Brouillard à la fois
sombres et impressionnistes accompagnent parfaitement le texte.
Entre le roman et l’album, le format de ce texte illustré est agréable pour être lu
à voix haute et partagé. Textes courts, peu connus. Une approche intéressante
et novatrice.
(Hugo. 9,95 €)
48 49

50
Sur le chemin de la lecture adulte
BONDOUX, Anne-Laure
Le tempS deS miraCLeS
Blaise Fortune, alias Koumaïl, est élevé par Gloria qui l’a
recueilli après le déraillement d’un train en Géorgie.
Le conflit qui survient alors oblige Gloria et l’enfant à fuir leur
pays. À travers une atmosphère optimiste, Gloria réussit à créer
à l’enfant une vie acceptable qui le mènera droit vers le secret
de ses origines.
Un roman fort qui permet à Anne-Laure Bondoux de révéler une fois encore son
humanisme et son engagement pour une société plus juste et plus solidaire.
(Bayard jeunesse. Coll. Millésime. 11,90 €)
CLAUDEL, Philippe
DELESTRE, Philippe (ill.)
La guerre eSt fiNie
Texte, citations, dessins, un ouvrage original sur la première
guerre mondiale.
Dès les premières pages, Philippe Claudel raconte « son enfance
de guerre ». Les quartiers sont peuplés de survivants bien abîmés :
« je portais le deuil d’une infinité de fantômes » dit-il. La suite du
livre associe les dessins subtils de Philippe Delestre aux citations
issues de lettres de soldats ou d’ouvrages écrits par des
survivants. L’authenticité du propos, la remarquable association
des textes et des illustrations font sentir mieux qu’un documentaire
le poids de cette page d’histoire.
Le dernier poilu a disparu. Deux auteurs actuels unissent leurs talents pour évoquer
avec tendresse les acteurs de ce terrible temps de guerre.
(Éditions Place Stanislas. 19 €)
CUVELLIER, Vincent, LUNEAU, Aurélie
HERBAUTS, Anne (ill.)
MELLANO, Olivier (musique)
iCi, LoNdreS
«Tante Léonie est en short», «les sanglots longs des violons
de l’automne…», petites phrases dénuées de sens pour celui
à qui elles ne sont pas destinées. Ces mots constituaient
pourtant la clé d’actions déterminantes pour la lutte au cœur
de la Résistance.
Chacune de ces phrases illustrées devient poésie pure. Le disque
qui accompagne l’ouvrage permet d’allier le ton dramatique
lié à la guerre à un fond musical actuel. Les auteurs ont pris soin
de situer le contexte historique au début de l’ouvrage et dans un
pseudo journal de l’époque.
Un bel album de mémoire collective.
(Éditions du Rouergue. Coll. Varia. 22 €)
DEDIEU, Thierry
MURAT, Thierry (ill.)
dieux
« Au-dessus, dans les cieux, les grands Dieux : le Dieu des
Mers, de la Foudre, le Dieu des Volcans… en bas, les pieds
dans la glaise, les petits : le dieu des sources, celui des arbres,
le dieu du seuil des maisons… Entre eux, c’est la discorde ! »
Les uns sont hautains, les autres envieux. D’attaques en ripostes,
la surenchère est sans limite : geyser de magma, tempête, nuée
de criquets, tsunami… Les Dieux d’en bas et d’en haut se livrent
une guerre impitoyable sans se soucier des hommes. La Terre se
déchaîne.
Un regard sur les conflits contemporains : une certaine maturité est nécessaire
pour apprécier cette métaphore. Un album philosophique, à méditer ensemble.
(Éditions l’Édune. 14,50 €)
51

52
Sur le chemin de la lecture adulte
europe mémoireS
profoNdeS : récits fondateurs
des 27 états membres de l’union
européenne aux xx e et xxi e siècles
L’identité européenne existe-elle ? Quels liens profonds
unissent les Européens entre eux ?
Après le rappel de neuf dates importantes dans l’histoire de la
construction européenne vient le récit d’un moment clé de l’histoire
de chaque pays membre : la Révolution des œillets pour
le Portugal, 1945, la Sécurité sociale pour la France, Solidarnosc
pour la Pologne… Une carte d’identité de chaque territoire
est proposée, suivie de quelques paragraphes appuyés soit sur
un personnage important, soit sur un fait marquant.
Une mine d’informations pour comprendre cette Europe unie géographiquement
mais aussi par l’histoire de chacun de ses peuples.
(Autrement jeunesse. 29 €)
DOWD, Siobhan
La paroLe de ferguS
Irlande, près de la frontière Nord-Sud. 1981. Fergus a 18 ans
et prépare les examens d’entrée à l’université. En aidant
son oncle à remplir des sacs de tourbe, il découvre un corps
vieux de 2 000 ans. L’enquête archéologique qui commence
se mêle au conflit qui déchire alors le pays.
Pourquoi cette femme a-t-elle été sacrifiée en 80 après Jésus-
Christ ? Pourquoi le frère de Fergus entame t-il une grève de la
faim ? Dans ce récit où les intrigues se mêlent les unes aux autres,
il n’est pas seulement question de suivre un jeune homme dans
ses prises de conscience mais bien de s’interroger sur la
complexité des rapports humains de tous temps et en tous lieux.
L’auteur, membre du Pen club, a milité tout au long de sa vie pour défendre les
écrivains menacés dans leur liberté d’expression. Elle a parcouru le monde pour
faire se rencontrer écrivains et publics éloignés de la lecture : prisons, écoles
défavorisées… « Sans un cri », son premier roman traduit et « La parole de Fergus »
témoignent de son immense talent. Un roman fort et optimiste.
(Gallimard. Coll. Scripto. 12,50 €)
53

54
Sur le chemin de la lecture adulte
LETERTRE, Marilyne
ALARCON, Franckie (ill.)
JUBERT, Hervé
Le paLaiS deS mirageS
Paris, Exposition universelle de 1900. Clara joue la fée
descendant du ciel dans « le Palais des Mirages »,
une attraction de l’exposition, quand le filin qui la retient
au plafond cède. Accident ou attentat ? À vous de voir…
Lukas, son sauveur, et Clara jouent les détectives : péripéties
et rebondissements les attendent au centre d’un maelström
de dieux nordiques et d’une secte extrémiste. L’auteur nous
entraîne avec beaucoup d’adresse dans une réalité historique
truffée de fantastique.
Une aventure originale dans l’univers exceptionnel de l’Exposition universelle,
cadre idéal pour mener une enquête hors norme !
(Albin Michel. Coll. Wiz. 13,50 €)
Le CiNéma, deS métierS,
uNe paSSioN
Tout savoir sur les coulisses du cinéma : de l’écriture
d’un film à sa conservation en passant par la restauration
d’une bobine pour constituer le patrimoine du septième art.
Témoignages à l’appui, les petites mains dévoilent les secrets
de la magie du cinéma : story-boarder, cascadeur, producteur,
chef décorateur… aucun métier n’échappe à ce documentaire
largement illustré. Les références sont multiples et bien choisies :
récentes ou plus anciennes, elles offrent un panorama éclectique
du cinéma mondial.
La bible des métiers du cinéma : on apprend, on découvre dans un ouvrage passionnant.
À noter un carnet d’adresses des écoles où se former aux métiers du cinéma
(Milan. 22,50 €)
MEURISSE, Catherine
meS HommeS de LettreS
Du Moyen-Age au XXe siècle, Catherine Meurisse nous offre
un voyage en littérature française.
Qu’est-ce que la chanson de geste ? La madeleine de Proust ?
Le « Castor » de Jean-Paul Sartre ? Autant de questions qui ne
resteront pas sans réponse grâce à cette bande dessinée très
informative et humoristique. L’auteur revisite les grands hommes
de lettres.
Une histoire de la littérature française époustouflante, décoiffante, iconoclaste
et très cultivée. Bravo !
(Sarbacane. 19,50 €)
MOURLEVAT, Jean-Claude
Le CHagriN du roi mort
Aleksander et Brisco ont dix ans. Ils sont jumeaux. Inséparables.
À la vie, à la mort. Lors d’une visite à la bibliothèque, l’un d’eux
est kidnappé. Quel secret pèse sur leur naissance ?
Désormais, rien ne sera plus comme avant…
Les frères grandissent séparément. Leur histoire se dévoile entre
les lignes de la narration. Bientôt une guerre implacable éclate.
Les jeunes sont enrôlés de force. Les frères se retrouvent dans
ces circonstances… Le récit est dense, les intrigues s’enchaînent
au rythme des émotions des personnages.
Une histoire sensible, pleine d’amour et d’amitié : un formidable moment de lecture.
(Gallimard jeunesse. 16 €)
55

56
Sur le chemin de la lecture adulte
POBLETE, Maria
NAPPEZ, Stéphane
dobervaL
tome 1 : Kamikaze. tome 2 : vent divin
Une banlieue. Des gens. Des faits d’actualité.
Greg s’est donné la mort dans un centre commercial. Depuis il peut
pénétrer l’esprit de ses proches. Il nous raconte ce qui se passe
dans sa bourgade jusqu’alors sans histoire. Les journalistes
s’emparent du fait divers. La mort de Greg change le destin des
membres de sa famille et de son entourage.
L’écriture s’apparente à un feuilleton. Les personnages et les événements
s’enchevêtrent avec force. Le récit d’un réalisme noir tient en haleine.
(Petit à petit. 5 € chaque)
SimoNe veiL : « NoN aux
avortemeNtS CLaNdeStiNS »
17 janvier 1975 : la loi sur l’interruption volontaire de grossesse
est promulguée.
Cet ouvrage décrit les avortements clandestins dans le contexte
historique des années 50. À travers quelques témoignages issus
de la vie de Simone Veil, on perçoit la force de l’opposition
politique de l’époque et le combat qu’a mené cette femme pour
aboutir au vote d’une loi autorisant les médecins à pratiquer des
avortements. En fin d’ouvrage, une partie documentaire présente
les différents acteurs de cette lutte et expose la situation actuelle
en Europe et aux États-Unis.
Un livre important sur un sujet toujours d’actualité.
(Actes Sud Junior. Coll. Ceux qui ont dit non. 7,80 €)
ROQUES, Dominique
DORMAL, Alexis (ill.)
piCo bogue
Situations critiques
Un nouvel héros plein de malice.
Pico et sa sœur Ana-Ana partagent leur temps entre l’école,
leurs parents, leurs copains. Pourtant, dans cette famille
presque ordinaire, le sens de la répartie des enfants, leur logique
et leurs observations philosophiques transforment toutes les
discussions et gestes quotidiens en argumentations drôles et
implacables. Le contraste entre un dessin enfantin, plein de
tendresse, et des dialogues ciselés dans un langage adulte rend
très attachant ce nouvel enfant terrible.
La tignasse rousse de Pico Bogue décoiffe le petit monde de la bande dessinée
jeunesse avec un humour fin et décapant !
(Dargaud. 9,90 €)
SHERMAN, Alexie
Le premier qui pLeure
a perdu
Un hymne à la vie pour ne jamais baisser les bras.
Junior Arnold est indien. Il vit dans la réserve avec les siens mais
la vie est trop rude. Il doit réagir. L’opportunité d’entrer au lycée
« des Blancs » se présente : Junior franchit le pas. Courage,
doutes, souffrances et joies seront les maîtres-mots de ce livre.
Chacun peut se reconnaître dans ce roman initiatique dont la
sensibilité et l’humour sonnent justes.
Ce titre est le premier d’Alexie Sherman à paraître dans une collection destinée
aux adolescents. Il permet de faire découvrir cet auteur d’origine amérindienne
reconnu comme un des meilleurs écrivains américains actuels.
(Albin Michel. Coll. Wiz. 13 €)
57

58
Sur le chemin de la lecture adulte
TURQUIN, Magali
iNNoCeNt
THIOLLIER, Anne
La vie eN rouge
Taisen et Ganming, les deux jeunes héros, sympathisent
rapidement dans l’école de Kunming. Ils ne sont pourtant
pas camarades de classe, ils sont voisins.
Dans la Chine maoïste, les professeurs et leurs enfants habitent
dans les bâtiments de l’école. Dans ce monde qui leur paraît
d’abord idyllique, la vie se durcit. Le prix de la Révolution culturelle
est lourd : travail dans les campagnes, fermeture des écoles,
rééducation des individus, pensée unique… L’un et l’autre subissent
ce régime totalitaire, mais la manière dont ils réagissent les mène
vers des destins différents.
Un formidable voyage dans l’histoire de ce pays.
(Gallimard. Coll. Scripto. 10,50 €)
Il court, il court ce garçon ! Il court dans sa tête comme
il courrait lorsqu’il fuyait pour sauver sa vie et l’horreur vécue
par les siens.
Le narrateur a tout perdu dans le conflit qui a enflammé le Rwanda
en 1994. Comme dans un monologue intérieur, il évoque sa vie,
les origines de la guerre, les responsables, la difficulté à pardonner
mais aussi la difficulté à vivre sans se sentir coupable d’être
vivant quand tant de frères sont morts. Il s’adresse directement
au lecteur, récit-confession qui soulage, délivre et laisse entrevoir
le début d’une reconstruction.
Un récit coup de poing pour évoquer le génocide rwandais et ne pas oublier.
(Éditions du Jasmin. 8 €)
WILSON, William
L’oCéaN Noir
À l’aide de grandes tentures de tissus appliqués, l’auteur
retrace l’histoire des hommes noirs, rois, marchands
ou paysans, embarqués de force vers un autre continent.
L’auteur est né d’une mère française et d’un père togolais.
Artiste plasticien, il s’inspire de la technique traditionnelle de peuples
du Bénin et du Ghana : le tissu appliqué. Les dix-huit tentures
qu’il a réalisées évoquent dix-huit moments charnières de l’odyssée
des peuples africains. On s’absorbe dans le texte dense, documenté,
passionné, qui nous rappelle la dramatique épopée des peuples
noirs, leur dispersion, leurs luttes mais aussi l’histoire personnelle
et familiale de l’auteur.
Un ouvrage d’art, un ouvrage d’histoire plein d’humanité qui nous mène jusqu’à
l’élection du premier président américain noir : Barack Obama.
(Gallimard. Coll. Giboulées. 15,90 €)
59

Contes, poésies, chansons
BESNIER, Michel
GALERON, Henri (ill.)
moN Kdi N’eSt paS uN Kdo
La poésie entre au supermarché.
Vive la poésie pour accompagner le tout cuit, le tout emballé,
les cinq fruits et légumes par jour, le trop gras, trop sucré,
trop salé, et le commerce «étiquetable».
Même sur la poésie souffle le vent du développement durable. Pour une fois,
souriez en poussant votre caddie ! Un beau pied de nez à la société de consommation.
(Motus. Coll. Pommes pirates papillons. 10 €)
CHAUSSE, Sylvie
LETUFFE, Anne (ill.)
Le priNCe au petit poiS
Un détournement du conte « La princesse au petit pois »
tout en rimes, rythmes et jeux de mots.
Une princesse bien décidée à se marier cherche l’âme sœur…
de Choisy-le-Roi à Quincampoix ! Difficile de faire son choix ?
La combinaison de différentes techniques d’illustrations : photos, collages, cartes
postales anciennes, cartes routières donne une force originale à ce conte revisité.
(L’atelier du poisson soluble. 13,50 €)
CHILD, Lauren
BORDLAND, Polly (photographies)
JENKINS, Emily (stylisme et décoration)
bouCLe d’or
Boucle d’Or, petite fille un peu trop curieuse, découvre une
charmante maison dans la forêt…
On connaît bien cette histoire. Ici, elle est racontée comme on
ne l’a jamais entendue. « Tu sais comment ça se passe ? »,
« Tu as sans doute entendu parler d’elle ? » L’auteur introduit dans
le texte des dialogues qui instaurent une complicité entre
le narrateur et le lecteur pour une lecture vivante. Autre originalité,
les illustrations photographiques : Boucle d’Or est une poupée
et les ours sont en peluche !
La reprise de ce conte traditionnel trouve tout son charme dans l’opposition
surprenante entre le texte novateur et les illustrations surannées.
(Gautier Languereau. 19 €)
DELYE, Pierre
ALLAERT, Grégory et les Biskotos (musique)
BADEL, Ronan (ill.)
moitié de Coq
Une poule pond une moitié d’œuf. 21 jours plus tard naît…
une moitié de poussin qui devient bientôt… une moitié de coq.
À la demande de sa mère, Moitié de coq se met en chemin pour
récupérer un sac de blé que le roi leur a emprunté. Sur la route
un renard, un loup, une rivière et un géant veulent
l’accompagner sans se faire remarquer. Qu’à cela ne tienne !
«Rentre dans mon trou du cul et n’en bouge plus !» ordonne
Moitié de Coq. Pierre Delye, conteur renommé, restitue ici une
version bien culottée de ce conte traditionnel.
On peut lire et écouter ce livre-disque : la guitare électrique donne à ce conte bien
connu des allures rock’n roll. Éclats de rire garantis.
(Didier jeunesse. Coll. un livre, un CD. 23,50 €)
60 61

Contes, poésies, chansons
GRIMM
PACOVSKA, Kveta (ill.)
HäNSeL et greteL
Rouge, noir, jaune… Kveta Pacovska prête ses couleurs
pour donner vie à la terrible sorcière de Hänsel et Gretel.
Pauvres Hänsel et Gretel abandonnés au fond de la forêt !
Cette charmante maison de pain d’épice sera-t-elle un
refuge ? Fuyez enfants ! Une terrible sorcière vous y attend.
Les illustrations éclatantes nous plongent au cœur de l’histoire.
Les loups de la peur, aux yeux rouges et aux gueules armées
de dents noires, envahissent les pages. Le texte original de
Grimm ponctue l’œuvre de l’artiste. À la fin du livre, le bel oiseau
blanc s’étale sur fond rouge, arrachant les deux enfants au feu
de la sorcière.
Après « Le petit chaperon rouge », l’artiste plasticienne renouvelle ce conte grâce
à la force de ses couleurs et de son style graphique reconnaissable entre tous.
(Minedition. 21 €)
KINOSHITA, Junji
SHIMIZU, Kon (ill.)
Le Crabe et Le SiNge
Un conte traditionnel plein de malice.
Madame Crabe trouve une graine de kaki. Elle la plante et ne cesse
de la menacer ensuite pour accélérer sa croissance. Elle est
impatiente de déguster les fruits. Or le jour où l’arbre est couvert
de fruits, Madame Crabe est incapable de grimper pour la cueillette.
Le singe propose son aide mais une fois perché, il mange toute
la récolte sauf un qu’il envoie à Madame Crabe restée en bas.
La voilà assommée. L’histoire ne s’arrête pas là : l’heure de la
vengeance a sonné.
Les illustrations, en bichromie, empruntées aux estampes japonaises,
accompagnent le dynamisme de la randonnée.
(Éditions Philippe Picquier. 15,50 €)
MORGENSTERN, Susie
CHEN JIANG HONG (ill.)
DUNOYER DE SEGONZAC, Louis (dir. musicale)
Le doN
Toc ! Toc ! Toc ! Le troisième fils de la famille Oifetzmil est
né. Une fête en son honneur bat son plein quand un inconnu
frappe à la porte : il dépose un cadeau pour le bébé,
en déclarant solennellement : « personne n’ouvrira la boîte
jusqu’au troisième anniversaire de l’enfant. »
Pendant trois ans, la boîte déchaîne les passions : les voisins,
le colporteur, la boulangère, le scribe, tous s’acharnent à deviner
le contenu de la mystérieuse boîte. Dans chaque supposition,
il y a une part de réalité…. Les illustrations et la musique
inspirées de la tradition juive d’Europe centrale transportent le
lecteur au cœur de l’histoire.
L’accent américain de Susie Morgenstern, qui raconte, donne une tonalité savoureuse
à ce livre-disque : un régal à écouter, à regarder ou les deux en même temps !
(Actes Sud junior. 19,50 €)
RISARI, Guia
SANNA, Alessandro (ill.)
La terre reSpire
« La Terre est tellement grande qu’il ne suffit pas de la regarder
par la fenêtre. »
Deux enfants partent découvrir la Terre. De collines en montagnes,
du bord des mers jusqu’au fond des océans, ils nous entraînent
dans une découverte poétique et sensuelle de la planète bleue.
Les aquarelles évoquent l’espace, sur terre et sous l’eau.
Les silhouettes traversent les pages dans un dynamisme plein
de joie.
Un bel album pour rêver et prendre conscience de la beauté de la Terre.
(Éditions MeMo. 18 €)
62 63

Contes, poésies, chansons
Ces 2 albums accompagnés chacun d’un
disque appartiennent à une collection
savoureuse, pleine de malice et de
fantaisie pour faire découvrir quelques
succès des années 50 aux petites
oreilles. En fin d’ouvrage, Philippe Meyer,
animateur de l’émission du même nom
sur France Inter, rend hommage aux
auteurs et interprètes de la chanson, en
situant le contexte musical de l’époque.
OBE, Jean
GRANDIN, Aurélie (ill.)
SÈVRES, Christine (interprète)
YONNET, Marcel (musique)
oSCar et irma
CONSTANTIN, Jean
JOLIVET, Joëlle (ill.)
SHaH SHaH perSaN
Sens du rythme et jeux de mots : une chanson comme
une farce, subtile.
Un shah persan millionnaire se désespère de ne trouver que du
pétrole alors qu’il rêve de voir pousser du gazon… Un cha cha cha
comme il est rare d’en entendre à l’heure actuelle, dans lequel
Jean Constantin jongle avec les syllabes. Nous partageons son
plaisir de jouer avec les mots. Les illustrations hautes en couleurs
portent la plaisanterie de la fable.
« L’homme ne se contente jamais de ce qu’il a la chance d’avoir ».
Facétie et poésie pour cette chanson d’amour
attendrissante aux accents populaires.
Voici la rencontre amoureuse de gens simples et ordinaires :
Oscar, « tocard et miro » et Irma « jolie comme un bigoudi ».
Le ton est donné ! La voix gouailleuse de Christine Sèvres porte
le texte sur un air de musette.
Les illustrations alliant photo d’époque (1950) et peinture transcrivent
avec humour l’univers d’un Paris d’après-guerre.
(Éditions du Rouergue. Coll. La prochaine fois je vous le chanterai…
19,50 €)
(Éditions du Rouergue. Coll. La prochaine fois je vous le chanterai…
19,50 €)
SIMÉON, Jean-Pierre
MELLINETTE, Martine (ill.)
OLIVE, Guillaume
HE, Zhihong (ill.)
poèmeS de CHiNe
de l’époque dynastique des tang
Des poésies chinoises écrites il y a plus de mille ans
résonnent encore pour les oreilles d’aujourd’hui.
« Sommeil profond du printemps, le jour s’est déjà levé. Les oiseaux
chantent de tous côtés. Pendant la nuit, le bruit du vent et de
la pluie n’a pas cessé. Qui sait combien de fleurs ont pu tomber ? »
Les peintures traditionnelles chinoises offrent un écho aux poèmes
de ce recueil. Un accord parfait entre la subtilité des textes,
la beauté de la calligraphie et la délicatesse des paysages
apporte aux lecteurs, petits ou grands, sérénité et bien-être.
Des poèmes courts à lire pour soi ou à partager pour des moments d’harmonie !
(Le Seuil. 13,50 €)
64 65
iCi
« J’aime chez les vieux leur geste fragile et lent qui tient
chaque instant de la vie comme une tasse de porcelaine
comme nous devrions faire nous aussi à chaque instant
avec la vie »
Le poète porte un regard sensible sur les dérapages, les scandales
de notre monde et de la société. Les mots sonnent juste et
résonnent en nous. Les silhouettes en papier journal découpé,
la couleur rouge des textes appellent le lecteur à la vigilance
et donnent à cet ouvrage des allures de manifeste.
Témoin de son temps, Jean-Pierre Siméon nous rappelle « qu’à l’impossible on est
tenu ».
(Cheyne éditeur. Coll. Poèmes pour grandir. 14 €)

66
Ressources professionnelles
babar, Harry potter & Cie.
Livres d’enfants d’hier et d’aujourd’hui.
Quatre siècles de littérature à destination de la jeunesse.
Ce catalogue de l’exposition consacrée à la littérature pour la
jeunesse par la Bibliothèque nationale de France parcourt
à grands pas l’histoire des livres pour enfants. De Télémaque au
Petit Nicolas, c’est la place de l’enfant et de son développement
du XVIe siècle à nos jours que l’on découvre par la littérature.
Les articles consacrés aux ouvrages présentés sont complétés
par des interventions d’auteurs, d’éditeurs et d’historiens.
Les somptueuses illustrations permettent une lecture savante
ou plus ludique, à la découverte des trésors oubliés.
À lire, à feuilleter, à découvrir, seul ou avec des enfants, pour retrouver les
personnages de son enfance, et découvrir les héros de celle de ses grands-parents
ou de ses enfants !
(Bibliothèque nationale de France. 48 €)
DIAMENT, Nic
HiStoire deS LivreS
pour LeS eNfaNtS
du petit Chaperon rouge à Harry potter
« Il y a des livres que les adultes trouvent très compliqués
et que les enfants dégustent comme des tartines » (Topor).
L’auteur nous invite à découvrir de façon synthétique l’évolution
de la littérature pour la jeunesse de 1830 jusqu’à nos jours.
On retrouve Gédéon le canard, l’incontournable Club des cinq,
les très aimés Chair de poule jusqu’à Harry Potter. Tous ont
leur place dans cette histoire. Une chronologie et des citations
complètent le propos didactique et passionné de l’auteur.
Une lecture agréable pour acquérir des repères et connaître les classiques
de la littérature pour la jeunesse !
(Bayard. Coll. Les petits guides J’aime lire. 5,90 €)
ROLLAND, Annie
qui a peur
de La Littérature ado ?
Cette littérature qui effraie les adultes.
Dans cet essai documenté, l’auteur, psychologue clinicienne,
interroge les réactions des adultes face à certains romans
destinés aux adolescents. Les controverses sur cette littérature,
où les émotions sont souvent exacerbées et les sentiments
extrêmes, naissent-elles de la volonté de protéger les jeunes ou
pour contrôler l’accès à l’imaginaire d’enfants qui s’émancipent ?
En défendant le besoin pour l’adolescent d’avoir accès à une
littérature forte et sans restrictions, l’auteur ouvre un débat stimulant.
Émaillé d’entretiens avec de jeunes lecteurs et d’analyses d’extraits d’œuvres,
ce texte est un plaidoyer pour la littérature ado et ses spécificités.
(Éditions Thierry Magnier. 17 €)
67

Index des titres
100 % récup : bric à brac de bricos rigolos ! p.20
2 petites mains et 2 petits pieds p.10
A fond la caisse avec Steve Mac Kouïn p.29
A quoi tu joues ? p.17
Aagun p.42
Abécédaire de la colère (L’) p.11
Alice au pays des merveilles p.22
Ami iguane (L’) p.23
Ami-Ami : l’entraide animale et végétale p.47
Ange de Saint-Privat (L’) p.43
Animal en cavale p.32
Axinamu p.14
Babar, Harry Potter & Cie. p.66
Balle fantôme (La) p.41
Bestiaire universel du professeur Revillod p.14
Bou et les 3 zours p.19
Boucle d’or p.61
Brosses à dents (Les) p.15
Caméras p.43
Carré jaune p.22
Cascades et gaufres à gogo p.31
Case aux hibiscus rouges (La)
Catalogue de parents pour les enfants qui veulent
p.34
en changer p.31
C’est quoi l’imaginaire ? p.37
Chagrin du roi mort (Le) p.55
Chaises (Les) p.8
Cinéma, des métiers, une passion (Le) p.54
Comme mon père me l’a appris p.16
Corbeau et les oisillons (Le) p.8
Couleur de la peur (La) p.40
Crabe et le singe (Le) p.62
Dans rien p.15
Dieux p.51
Doberval p.56
Don (Le) p.63
Europe mémoires profondes p.52
Europe, de l’Islande à la Moldavie (L’) p.39
Explorateurs p.39
Fables de La Fontaine (Les), livre I et livre II p.28
Fantôme du bagne (Le) p.34
Fermes et campagnes p.45
Fois où j’ai eu si peur (La) p.29
Forêt de Cœur-Bouliki (La) p.35
Garçons se cachent pour pleurer (Les) p.21
Gestes de la ferme (Les) p.11
Grande bagarre (La) p.26
Guerre est finie (La) p.50
Guy-Noël, Victor et Flore vivent au Rwanda p.36
Hänsel et Gretel p.62
Hippopodame (L’) p.4
Histoire de Clara (L’) p.41
Histoire de France dessinée (L’) p.25
Histoire des livres pour les enfants p.66
Ici p.65
Ici, Londres p.51
Idora p.35
Incroyables savanturiers p.40
Indiens ne disent rien (Les) p.13
Innocent p.58
Invention de Hugo Cabret (L’) p.48
Jour où la mer a disparu (Le) p.35
Karl Ibou p.5
Livre des terres imaginées (Le) p.42
Livre jamais lu et autres histoires d’objets (Le) p.21
Ma folle semaine avec Papyrus p.27
Ma première histoire de l’art p.25
Maé et le lamantin p.35
Maman-Dlo p.35
Marre du rose p.10
Mes hommes de lettres p.55
Moindres petites choses (Les) p.24
Moitié de coq p.61
Mon kdi n’est pas un kdo p.60
Mon petit quai Branly p.17
Mon petit roi p.16
Monde des déchets (Le) p.32
Monde des musées (Le) p.44
Monsieur p.26
Naufragé du rond-point (Le)
Niki de Saint Phalle et Jean Tinguely La fontaine
p.24
Igor Stravinsky p.5
Océan noir (L’) p.59
Ogre de Moscovie (L’) p.12
Oscar et Irma p.64
Ours qui avait une épée (L’) p.7
Palais des mirages (Le) p.54
Papa et maman sont dans un bateau p.46
Paradis des chats et autres nouveaux contes
à Ninon (Le) p.49
Parole de Fergus (La) p.53
Peter et la poussière d’étoiles p.36
Petit Gus (Le) p.23
Petit hippopotamtam (Le) p.34
Petit inventeur (Le) p.7
Petite beauté p.6
Pico Bogue, Situations critiques p.57
Plus belle robe (La) p.6
Poèmes de Chine de l’époque dynastique des Tang p.65
Poissons dans la tête (Des) p.48
Pourquoi les taupes ne portent-elles pas de lunettes ? p.45
Premier qui pleure a perdu (Le) p.57
Prince au petit pois (Le) p.60
Quand vous lirez ce livre… p.46
Qui a peur de la littérature ado ? p.67
Qui a volé mon chien ? p.38
Rue de Garmann (La) p.27
Shah shah persan p.64
Simone Veil : «Non aux avortements clandestins» p.56
Tableau peut en cacher un autre (Un) p.44
Temps des miracles (Le) p.50
Terre respire (La) p.63
Titi à Paris p.18
Toi grand singe p.28
Tous ses petits canards p.9
Tout le monde est prêt ? p.9
Très vieux monsieur p.33
Tu peux pas rester là p.47
Tu seras une formule 1, mon fils p.38
Turlututu coucou, c’est moi ! p.18
Vague (La) p.13
Vendeur de cauchemars p.37
Vie en rouge (La) p.58
Vie en verte (La) p.20
Vieille Chéchette (La) p.30
Voyage de Solo (Le) p.12
Wagenia p.30
Yatandou p.33

Index des auteurs, illustrateurs
ABIER, Gilles p.20
ADAM, Peggy p.21
AHOND, Aline p.4
ALARCON, Franckie p.54
ALEMAGNA, Béatrice p.5
ALLAERT, Grégory p.61
AMZALLAG-AUGE, Elisabeth p.5
BADEL, Ronan p.61
BALEZ, Olivier p.26
BALLAND, Bernadette p.36
BARRY, Dave p.36
BENCHETRIT, André p.37
BERNARD, Héliane p.37
BERTIN, Roselyne p.38
BERTRAND, Dorine p.38
BESNIER, Michel p.60
BESSON, Olivier p.39
BILLIOUD, Jean-Michel p.39, 40
BILLOUT, Dominique p.32
BLACKMAN, Malorie p.40
BLANQUET, Stéphane p.30
BLOCH, Serge p.16
BONDOUX, Anne-Laure p.50
BONINI, Sandrine p.6
BORDET, Sophie p.40
BORDLAND, Polly p.61
BOUTIN, Anne Lise p.23
BRAMI, Elisabeth p.21
BROUILLARD, Anne p.49
Participants
Béatrice ADDED IUFM d’Évreux
Alexandrine BELLANGER
Bibliothèque de Pacy-sur-Eure
Alexandra BIGOT Médiathèque
d’Évreux, Annexe de la Madeleine
Delphine BLAISE Bibliothèque
départementale de prêt de l’Eure
Nicolas BOULESTEIX
Bibliothèque municipale de Gisors
Fabrice CARRIERE
Médiathèque Boris Vian de Louviers
BROWNE, Anthony p.6
BURCKEL, Fabienne p.29
CALI, Davide p.7
CALLIAS, Aurore p.27
CARQUAIN, Sophie p.21
CARROLL, Lewis p.22
CARTER, David A. p.22
CHABAS, Jean-François p.41
CHAUSSE, Sylvie p.60
CHEN JIANG HONG p.63
CHILD, Lauren p.61
CHO MI-AE p.7
CLAUDEL, Philippe p.50
COCK, Nicole de p.8
CONSTANTIN, Jean p.64
COUSSEAU, Alex p.23
CUMONT, Louise-Marie p.8
CUVELLIER, Vincent p.41, 51
DANIELSEN, Dorian p.40
DEDIEU, Thierry p.28, 42, 51
DELESTRE, Philippe p.50
DELYE, Pierre p.61
DESMARTEAU, Claudine p.23
DIAMENT, Nic p.66
DORMAL, Alexis p.57
DOWD, Siobhan p.53
DUDA, Christian p.9
DUFFET, Sophie p.36
DUMAS, Valérie p.32
Catherine CHASSAGNE
Médiathèque de Vernon
Françoise DELAPORTE
Médiathèque Boris Vian de Louviers
Virginie DEMEZIERES
Centre culturel multimédia de Bernay
Hélène DHAINAUT
Médiathèque André Malraux de Lisieux
Sylvie DUTILLEUL
Bibliothèque centre documentaire
de l’école Jean Moulin de Bernay
DUMONT, Jean-François p.24
DUNOYER DE SEGONZAC, Louis p.63
DUPRAT, Guillaume p.42
DUTERTRE, Charles p.41
FAURE, Alexandre p.37
FERRIER, Florian p.43
FLAMANT, Ludovic p.9
FLEISCHER, Alain p.43
FOLI, Gianluca p.7
FONTANEL, Béatrice p.25
FOX, Mem p.10
FRIESE, Julia p.9
GALERON, Henri p.26, 60
GERVAIS p.14-15
GODARD, Alex p.34-35
GRANDIN, Aurélie p.64
GREEN, Ilya p.10, 19
GRIMM p.62
GUÉRAUD, Guillaume p.26
GUILLAUME, Marie-Ange p.26
HE, Zhihong p.65
HENSE, Nathalie p.10
HERBAUTS, Anne p.24, 51
HOLE, Stian p.27
HOUDART, Emmanuelle p.11
HUGO, Victor p.12
HUMBERT, Nicolette p.11
JADOUL, Emile p.9
JARRY, Isabelle p.27
Marie ELISSALDE
Médiathèque André Malraux de Lisieux
Annie FALZINI
Librairie l’Oiseau Lire, à Évreux
Bernadette GARNIER
Médiathèque de Vernon
Nathalie GAUTHIER-MEUBLAT
Médiathèque de Vernon
Marie-Claire GERVOIS
Médiathèque Boris Vian de Louviers
JENKINS, Emily p.61
JENKINS, Martin p.28
JOLIVET, Joëlle p.64
JUBERT, Hervé p.54
KANOR, Fabienne p.35
KINOSHITA, Junji p.62
KOCH, Miriam p.12
LA FONTAINE, Jean de p.28
LAFFON, Martine p.29
LAPRUN, Amandine p.45
LARROCHE, Caroline p.44
LE THANH, Taï-Marc p.29
LEE, Suzy p.13
LEMAITRE, Pascal p.45
LETERTRE, Marilyne p.54
LETUFFE, Anne p.60
LOUDE, Jean-Yves p.34
LUNEAU, Aurélie p.51
MARNIER, Richard p.13
MAUREL, Aude p.13
MELLANO, Olivier p.51
MELLINETTE, Martine p.65
MERLIN p.29
MEURISSE, Catherine p.55
MICHEL, Louise p.30
MIRA PONS, Michèle p.45
MONTORIOL, Cassandre p.21
MORGENSTERN, Susie p.63
MOURLEVAT, Jean-Claude p.55
Fabienne GLEYE
Centre culturel multimédia de Bernay
Mélissa GRUNBERG
Médiathèque de Vernon
Martine GUENON
Anne-Marie HALOCHE
Bibliothèque départementale de l’Eure
Isabelle LEWCZUK
Médiathèque d’Évreux.
Séverine PERRIN
Centre culturel multimédia de Bernay
MOUTOU, François p.45
MURAIL, Marie-Aude p.46
MURAT, Thierry p.51
MURUGARREN, Miguel p.14
MWANKUMI, Dominique p.30
NAPPEZ, Stéphane p.56
NICHOLLS, Sally p.46
NOZIERE, Jean-Paul p.47
OBE, Jean p.64
OFFREDO, Eva p.33
OLIVE, Guillaume p.65
OXENBURY, Helen p.10
PACOVSKA, Kveta p.62
PAICHELER, Pénélope p.20
PARR, Maria p.31
PEARSON, Ridley p.36
PERINO, Thomas p.22
PINGUILLY, Yves p.34
PITTAU p.14-15
POBLETE, Maria p.56
POLIAKOVA, Sacha p.12
POMMIER, Maurice p.25
PONTI, Claude p.15, 31
POURQUIE, Bernadette p.32
PRACHE, Denys p.32
RASCAL p.16
RISARI, Guia p.63
ROGER, Marie-Sabine p.17
ROLLAND, Annie p.67
Catherine PRET
Médiathèque André Malraux de Lisieux
Cécile ROPÉ Médiathèque de Vernon
Christelle ROSE
Bibliothèque départementale de l’Eure
Lauréna SAVREUX
Médiathèque Boris Vian de Louviers
Gabrielle SERON, Jocelyne SIPMA
Médiathèque de Gasny
Isabelle VILLARD
Médiathèque Boris Vian de Louviers
ROQUES, Dominique p.57
ROYER, Anne p.47
SACHAR, Louis p.48
SAEZ CASTAN, Javier p.14
SANNA, Alessandro p.63
SELLIER, Marie p.17
SELZNICK, Brian p.48
SÈVRES, Christine p.64
SHERMAN, Alexie p.57
SHIMIZU, Kon p.62
SIMEON, Jean-Pierre p.65
SOL, Anne p.17
SOLOTAREFF, Grégoire p.18
SYLVADA, Peter p.33
THIOLLIER, Anne p.58
TULLET, Hervé p.18
TURQUIN, Magali p.58
VALENTIN, Elsa p.19
WHELAN, Gloria p.33
WHITE, Vicky p.28
WILSON, William p.59
YONNET, Marcel p.64
YZAC, Adeline p.33
ZOLA, Émile p.49
Marie-Claude VULPHIE,
Christelle WISNIEWSKI
Centre culturel multimédia de Bernay
Rédaction des notices :
Delphine BLAISE ;
saisie des textes : Annick ETIENNE
Bibliothèque départementale de l’Eure.
Design www.chambresix.com
illustration de couverture Alex GODARD.

4e de couv.
FICHIER SÉPARÉ

Imprimé sur un papier certifié 100% PEFC par l'imprimerie GABEL certifiée /10-31-1387.