Smaïl MEKKI Arnaud DUCRET El Bachir BOUCHALGA Alexia ... - Arte
Smaïl MEKKI Arnaud DUCRET El Bachir BOUCHALGA Alexia ... - Arte
Smaïl MEKKI Arnaud DUCRET El Bachir BOUCHALGA Alexia ... - Arte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Salim KECHIOUCHE<br />
<strong>Alexia</strong> PORTAL<br />
<strong>Arnaud</strong> <strong>DUCRET</strong> <strong>El</strong> <strong>Bachir</strong> <strong>BOUCHALGA</strong><br />
<strong>Smaïl</strong> <strong>MEKKI</strong><br />
Vendredi 19 décembre 2008 à 21.00
Une comédie<br />
sUr les commUnaUtés<br />
qUi forment<br />
la france<br />
d’aUjoUrd’hUi.<br />
pRIx GenèVe Du MeILLeuR<br />
« pReMIeR scRIpt De FIctIon »<br />
pRIx euRopA De BeRLIn 2008<br />
pRIx tV5 MonDe<br />
Du MeILLeuR LonG MétRAGe<br />
FRAncopHone<br />
FestIVAL cInéMA<br />
tous ecRAns De GeneVe 2008<br />
résUMé<br />
Jeune agent immobilier, Brahim projette d’ouvrir sa<br />
propre agence. Il veut prouver à son père qu’il peut<br />
réussir comme lui, être indépendant. Mais l’argent<br />
lui manque et l’oblige à employer des moyens peu<br />
recommandables, entre système D et magouilles,<br />
toujours en compagnie de Mike et Driss, ses copains<br />
de « fortune ».<br />
son principal sujet de préoccupation reste Helena,<br />
sa copine, jeune femme pétillante d’origine portugaise.<br />
Alors qu’il n’a jamais parlé d’Helena à sa famille,<br />
Brahim apprend qu’elle est enceinte. Ils démarrent<br />
tous les deux leur vie et cette grossesse accidentelle<br />
n’est pas la bienvenue. Brahim est pris entre deux<br />
feux : avorter, c’est Hallam, et faire sa vie avec une<br />
catholique, c’est risquer de se brouiller avec son père.<br />
comment va-t-il imposer ses choix à sa famille,<br />
avec ou sans casse ?<br />
très vite, les préjugés se cristallisent dans leurs<br />
communautés respectives. et de ces clichés<br />
dévastateurs surgit l’humour.
Les personnages<br />
salim KeCHIoUCHe / BraHIM BeCHerI<br />
Brahim, 26 ans, musulman, est le chouchou de son père.<br />
Il ne boit pas, ne fume pas contrairement à ses frères<br />
aînés. Jeune, séduisant et ambitieux, il a l’intention de<br />
monter sa propre agence immobilière avec son pote Driss.<br />
Il file le parfait amour en cachette avec Helena, d’origine<br />
portugaise. Pris entre ses sentiments et la tradition, Brahim<br />
n’assume pas totalement cette relation. Pourtant, il devra<br />
faire face à ses choix.<br />
Le coupLe<br />
Les potes<br />
arnaud DUCret / MIKe Moreno<br />
Mike est un gitan, très optimiste et organisé malgré les<br />
apparences. Les femmes restent sa seule addiction, à<br />
consommer sans modération. Il gagne bien sa vie avec<br />
sa boutique de portables et s’accommode allègrement<br />
de quelques livraisons « illicites ».<br />
alexia portaL / HeLena Da sILVa<br />
Issue de l’immigration portugaise, Helena est une jeune<br />
femme moderne et équilibrée. <strong>El</strong>le est avec Brahim<br />
depuis près de 2 ans. Spontanée et imprévisible, elle<br />
surprend Brahim. Avec elle, il doit rester en éveil, elle<br />
est son soleil.<br />
<strong>El</strong>le aimerait bien que Brahim réussisse à parler d’elle à<br />
sa famille, mais elle ne lui met pas la pression. Quand<br />
elle apprend qu’elle est enceinte, elle doute : leurs<br />
familles ne sont pas prêtes à accepter leur amour.<br />
el <strong>Bachir</strong> BoUCHaLga /<br />
DrIss eL BoUCHaLga<br />
Driss a 34 ans, dont 16 passés au bled. Il vit au gré<br />
du vent, sans réelle ambition. Il entraîne ses acolytes<br />
sur des pentes inconnues et glissantes…
DerrIère La CaMéra<br />
aLIx DeLaporte<br />
sCénarIste<br />
Dernièrement, Alix Delaporte a collaboré<br />
aux scénarios de deux séries phare : Léa<br />
Parker (2003) et Plus belle la vie (2004). En<br />
documentaire, elle réalise Zinedine Zidane,<br />
comme dans un rêve (2001) et Le dernier<br />
Match (2007). <strong>El</strong>le reçoit, en 2006, le Lion<br />
d’Or du Meilleur Court Métrage au Festival<br />
de Venise pour Comment on freine dans<br />
une descente ?. <strong>El</strong>le va bientôt réaliser son<br />
premier long-métrage.<br />
Barbara cABRItA / MARIA DA sILVA<br />
stépHane MeUnIer<br />
réaLIsateUr<br />
Stéphane Meunier a débuté sa carrière à la rédaction<br />
de M6 et couvre alors de nombreux conflits. Il rejoint<br />
l’agence CAPA en 1987 comme journaliste reporter<br />
et collabore à plusieurs magazines d’actualité<br />
(« La marche du siècle », « 24 heures », « Envoyé<br />
spécial », « Zone Interdite »...). En 1993 il réalise le<br />
documentaire Une vie de prof qui recevra le FIPA<br />
d’Or. En 1998, à l’occasion de la Coupe du Monde<br />
de football, il réalise le documentaire Les Yeux dans<br />
les Bleus. Il poursuit sa démarche<br />
de documentariste avec Comme un<br />
coup de tonnerre, sur la campagne<br />
de Lionel Jospin et réalise Quelque<br />
chose de Johnny… à l’occasion des<br />
60 ans du rockeur.<br />
En 2004, il se lance en fiction avec<br />
la série Ma terminale et en 2006,<br />
il réalise la série Foudre qui reçoit,<br />
pour sa seconde saison, le Prix<br />
de la meilleure série jeunesse au<br />
Festival de La Rochelle en 2008.
après FORTUNES, à la fois premier long métrage<br />
de stéphane Meunier et véritable épisode pilote,<br />
les auteurs développent, pour arte, FortUnes,<br />
la série.<br />
On y retrouvera, sur le ton de la comédie sentimentale<br />
et du film choral, les péripéties d’un groupe de<br />
jeunes adultes issus de différentes communautés,<br />
emportés dans la grande aventure de la vie.<br />
Ils sont quatre amis - Brahim, Fathi, Mike et Driss<br />
- à un moment de leur vie où des choix importants<br />
doivent se faire : travail, amours, famille. Pris dans le<br />
quotidien d’une ville moyenne française, sans perspectives<br />
réellement motivantes, ils décideront de<br />
prendre en main leur destin avec pour ambition de<br />
réussir leur vie.<br />
Dans leur imaginaire, faire fortune est une étape<br />
nécessaire pour se faire respecter. Très vite, ils se<br />
FORTUNES, le téléfilm, met en présence des personnages<br />
issus de 3 communautés : les gaulois,<br />
les portugais, les rebeux. C’est un film qui raconte<br />
avec humour les difficultés à surmonter<br />
les barrières qui séparent ces communautés vivant<br />
en France, même quand il s’agit d’amour,<br />
surtout quand il s’agit d’amour !<br />
De mon enfance et de mon passé de reporter, je<br />
garde entre autres des images et des sensations<br />
nombreuses et heureuses, ramenées du Moyen-<br />
Orient, du Maghreb et des banlieues françaises, où<br />
j’ai rencontré et vécu avec des Arabes. C’est ancré<br />
profondément en moi et l’envie de faire ce téléfilm<br />
est arrivé tout simplement, comme si c’était le bon<br />
moment, après le temps de la maturation en quelque<br />
sorte.<br />
Le hasard m’a conduit un soir dans une pizzeria<br />
Hallal dans le centre de Clichy, c’est là que l’idée<br />
du téléfilm a démarré, dans ce lieu singulier et<br />
ouvert, où l’on fait la queue sur le trottoir pour y accéder,<br />
été comme hiver parce que l’on s’y sent bien,<br />
parce que c’est central, parce que les assiettes y<br />
sont bien pleines, parce que s’y croisent toutes les<br />
communautés du quartier lors de soirées joyeuses<br />
et bruyantes arrosées de pichet de Fanta orange.<br />
C’est là que se croisent les personnages de film, la<br />
pizzeria Hallal, c’est leur lieu, leur rendez-vous, leur<br />
habitude.<br />
Quand je raconte les personnages de FORTUNES,<br />
je les compare aux Italos-Américains de New York,<br />
héros des Affranchis, le film de Scorsese. Non pas<br />
BIentÔt La sérIe<br />
rendront compte que la compétition est rude. Comment<br />
préserver l’amitié, rester fidèle à sa culture, à<br />
ses origines, à sa famille, lorsqu’on se lance dans<br />
une aventure où les tentations et les ambitions de<br />
chacun peuvent fragiliser ce qui fait la base de la<br />
communauté ?<br />
Comme dans le pilote, le projet abordera les différences<br />
culturelles avec humour, réalisme et impertinence.<br />
Les dialogues seront parfois crus, directs et la méthode<br />
de tournage, déjà bien rodée, laissera la part<br />
belle à l’improvisation d’acteurs issus d’un long processus<br />
de casting.<br />
Des alliances inattendues vont se nouer vers cette<br />
quête qui pourrait bien les mener à l’étranger.<br />
FrançoIs saUVagnargUes<br />
Directeur de la Fiction d’arte France<br />
qu’ils appartiennent à la mafia, mais parce qu’ils vivent<br />
en groupe, en clan, comme une grande famille,<br />
pour leur humour corrosif, parce qu’ils parlent fort,<br />
qu’ils sont drôles, qu’ils ont la violence à fleur de<br />
peau et pour le costard qu’ils portent avec classe,<br />
le « Starco » comme ils l’appellent.<br />
Traditionnellement, les œuvres qui parlent de la<br />
communauté arabe en France, traitent très souvent<br />
de sujets graves et de blessures qui touchent notre<br />
société contemporaine. Dans ce téléfilm, j’ai voulu<br />
parler de cette communauté à travers la comédie,<br />
raconter la difficulté de se mélanger, la stigmatisation<br />
de l’autre, à travers des situations drôles et des<br />
personnages attachants.<br />
Autant de pistes qui nous ont donné envie,<br />
avec ARTE, de développer ce concept en série.<br />
FORTUNES, la série devra nous permettre de retrouver<br />
sur 8 épisodes, Brahim et ceux qui l’entourent,<br />
cet univers chaleureux et coloré, ce clan que nous<br />
avons apprécié dans le téléfilm. Nous voulons nous<br />
servir de l’expérience acquise dans le domaine de<br />
l’écriture de série pour prolonger la vie et le champ<br />
d’action des personnages de FORTUNES. Ils sont<br />
drôles et simples, instinctifs, parfois violents, toujours<br />
solidaires. Je veux raconter la trajectoire de<br />
personnages qui veulent s’en sortir, qui veulent donner<br />
un souffle à leur vie… et continuer à se marrer.<br />
stépHane MeUnIer<br />
réalisateur
LIste artIstIqUe<br />
Brahim Béchéri ...................Salim KECHIOUCHE<br />
Hélèna Da Silva ..................<strong>Alexia</strong> PORTAL<br />
Mike Moreno .........................<strong>Arnaud</strong> <strong>DUCRET</strong><br />
Driss <strong>El</strong> Bouchalga ...........<strong>El</strong> <strong>Bachir</strong> <strong>BOUCHALGA</strong><br />
Kamel Béchéri .....................<strong>Smaïl</strong> <strong>MEKKI</strong><br />
Fathi Béchéri .........................Farid LARBI<br />
Leïla Béchéri .........................Fadila BELKEBLA<br />
Zohra Béchéri ......................Tassadit MANDI<br />
Maria Da Silva ......................Barbara CABRITA<br />
Linda Da Silva ......................Julia SILVA<br />
Manuel Da Silva ..................Augusto DA GRACA<br />
Yanis Béchéri ........................Zacharie BEN BADRA<br />
Yasmina Béchéri ................Myriam CHETOUANE<br />
Myriam Béchéri ...................Mansouria KOUADRIA<br />
Malika ......................................... Mélissa DJAOUZI<br />
Une coproduction : Terence Films, Adventure Line Productions, ARTE France<br />
Avec la participation de France 2<br />
Avec la participation du CNC<br />
et le soutien du Fonds Images de la diversité<br />
Avec le soutien de Centre Images-Région Centre<br />
(France – 2008 – 93mn)<br />
Photos © Julien Mokrani-ALP-Terence Films<br />
contacts presse :<br />
ARTE<br />
Dorothée van Beusekom - Aurélia capoulun<br />
01 55 00 70 46 / 48<br />
d-vanbeusekom@artefrance.fr<br />
a-capoulun@artefrance.fr<br />
ADVENTURE LINE PRODUCTIONS<br />
stéphanie clémente<br />
01 41 86 14 69<br />
stephanie.clemente@alp.tv<br />
une brochure éditée par la direction<br />
de la communication d’ARte France<br />
Dossier de presse en ligne sur www.artepro.com<br />
LIste teCHnIqUe<br />
Réalisation .................................. Stéphane MEUNIER<br />
Scénario original .................... Alix DELAPORTE<br />
Sur une idée de ...................... Stéphane MEUNIER<br />
Direction littéraire .................. Bertrand COHEN<br />
Consultants ................................ Farid LARBI<br />
Amrane LAMIRI<br />
Sylvie AUDCOEUR<br />
Dir. de la Photographie ..... Wilfrid BOF<br />
Montage ....................................... Vincent TRISOLINI<br />
Son ................................................... Eric FERROUD-PLATTET<br />
Musique originale .................. Frédéric FORTUNY<br />
Mathieu MAESTRACCI<br />
Produit par .................................. Bertrand COHEN - Terence Films<br />
Denis MERMET - Adventure Line Productions<br />
Directeur de la Fiction<br />
D’ARTE France ........................ François SAUVAGNARGUES