28.02.2013 Views

Plaque de revêtement Notice pour la pose de square. - Werzalit

Plaque de revêtement Notice pour la pose de square. - Werzalit

Plaque de revêtement Notice pour la pose de square. - Werzalit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>square</strong> Usinage<br />

21.<br />

Usinage<br />

Les p<strong>la</strong>ques <strong>de</strong> <strong>revêtement</strong> <strong>square</strong> sont livrées sous forme <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ques en formats standard bordées d‘une lisière sur toute leur<br />

périphérie. La livraison <strong>de</strong> découpes spéciales rectangu<strong>la</strong>ires réalisées à l‘usine à partir <strong>de</strong>s formats standards est toutefois également<br />

possible. En raison <strong>de</strong> <strong>la</strong> simplicité <strong>de</strong> l‘ouvrabilité <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ques à l‘ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> machines à bois, <strong>la</strong> réalisation d‘éléments d‘ajustement<br />

nécessaires ainsi que le perçage <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ques peuvent s‘effectuer rentablement en atelier ou à pied d‘œuvre.<br />

Découpes<br />

La découpe <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ques s‘effectue avec <strong>de</strong>s <strong>la</strong>mes <strong>de</strong> scies en métal dur. Pas <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts <strong>de</strong> scie 10 à 15 mm, vitesse <strong>de</strong> coupe 40 à<br />

100 m/s, voir tableau. De bons résultats à prix modéré sont obtenus avec une coupe propre sur chaque face en utilisant un inciseur.<br />

La qualité <strong>de</strong> coupe avec <strong>de</strong>s <strong>la</strong>mes <strong>de</strong> scie circu<strong>la</strong>ire peut être influencée en fonction <strong>de</strong> <strong>la</strong> modification <strong>de</strong> l‘angle <strong>de</strong> sortie<br />

(rég<strong>la</strong>ge en hauteur).<br />

Les découpes <strong>de</strong> contours peuvent être effectuées avec une scie sauteuse. La p<strong>la</strong>que <strong>de</strong> <strong>revêtement</strong> <strong>square</strong> doit <strong>pour</strong> ce faire être<br />

posée (face apparente) sur un support propre (éventuellement protégé par un feutre). Pour obtenir <strong>de</strong>s chants propres et parfaitement<br />

lisses, il est recommandé d‘utiliser une défonceuse <strong>de</strong> table ou portative.<br />

Lames <strong>de</strong> scie circu<strong>la</strong>ire en métal dur<br />

Circonférence<br />

Désignation <strong>de</strong>s angles :<br />

a = Angle <strong>de</strong> dépouille<br />

b = Angle <strong>de</strong> tail<strong>la</strong>nt<br />

c = Angle <strong>de</strong> coupe<br />

8° – 12° (angle radial)<br />

c<br />

Valeurs moyennes par rapport au tableau<br />

Opération Outil Vitesse<br />

<strong>de</strong> coupe<br />

Découpe<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ques<br />

Coupe <strong>de</strong><br />

pièces<br />

d‘ajustement<br />

Scie<br />

circu<strong>la</strong>ire<br />

<strong>de</strong> table<br />

Scie<br />

circu<strong>la</strong>ire<br />

portative<br />

b<br />

a<br />

50 – 100<br />

m/s<br />

30 – 50<br />

m/s<br />

Perçage<br />

<strong>pour</strong> le perçage, on utilise une mèche HSS.<br />

0,3 – 0,5 mm<br />

Dent p<strong>la</strong>te<br />

trapézoïdale<br />

Vitesse Avance<br />

~ 3000 – 6000<br />

tr/min<br />

3000 – 4500<br />

tr/min<br />

10 – 30<br />

m/min<br />

Avance<br />

manuelle<br />

Rabotage<br />

Les éléments d‘ajustement peuvent aussi être terminés à pied<br />

d‘œuvre avec un rabot électrique portatif (équipé d‘un couteau<br />

en métal dur).<br />

Fraisage<br />

Un chant propre et parfaitement lisse peut être réalisé sans<br />

difficulté par fraisage sur machines à bois, en utilisant <strong>de</strong>s<br />

outils en métal dur.<br />

”Dépassement“<br />

La perfection <strong>de</strong> l‘arête <strong>de</strong> coupe supérieure sera d‘autant plus<br />

gran<strong>de</strong> et celle l‘arête <strong>de</strong> coupe inférieure d‘autant faible que le<br />

dépassement ”d“ augmentera, et inversement.<br />

»d«<br />

»d«<br />

Vitesse <strong>de</strong> coupe V en m/s en fonction <strong>de</strong> diamètre <strong>de</strong> l‘outil<br />

et <strong>de</strong> <strong>la</strong> vitesse <strong>de</strong> rotation (dans le cas <strong>de</strong> scies circ. par ex.)<br />

Diamètre <strong>de</strong> l‘outil<br />

en mm<br />

Vitesse <strong>de</strong> coupe<br />

V en m/s<br />

400 20 40 60 80 100 120<br />

380 19 38 57 76 95 114<br />

360 18 36 54 72 90 108<br />

340 17 34 51 68 85 102<br />

320 16 32 48 64 80 96<br />

300 15 30 45 60 75 90<br />

280 14 28 42 56 70 84<br />

260 13 26 39 52 65 78<br />

240 12 24 36 48 60 72<br />

220 11 22 33 44 55 66<br />

200 10 20 30 40 50 60<br />

180 9 18 27 36 45 54<br />

160 8 16 24 32 40 48<br />

140 7 14 21 28 35 42<br />

120 6 12 18 24 30 36<br />

100 5 10 15 20 25 30<br />

80 4 8 12 16 20 24<br />

60 3 6 9 12 15 18<br />

40 2 4 6 8 10 12<br />

20<br />

Vitesse <strong>de</strong> l‘arbre <strong>de</strong><br />

l‘outil (tr/min)<br />

1 2 3 4 5 6<br />

1000<br />

2000<br />

3000<br />

4000<br />

5000<br />

6000<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!