Catalogue PDF - Technilum
Catalogue PDF - Technilum
Catalogue PDF - Technilum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40<br />
® Siège social<br />
<strong>Technilum</strong> Domaine de Lézigno - 34500 Béziers - FRANCE<br />
Tel + 33 4 67 90 67 67<br />
Fax+ 33 4 67 90 68 68<br />
www.technilum.com<br />
contact@technilum.com<br />
Direction commerciale<br />
7, rue Campagne-Première - 75014 Paris - FRANCE
Tout autant que la dimension scénographique de la lumière, le<br />
mobilier urbain est immédiatement perceptible dans l’espace de<br />
la ville.<br />
L’évolution vers le design, la convivialité des lignes et des matériaux<br />
influent sur l’image générale des lieux.<br />
C’est l’étude du contexte qui permet au maître d’ouvrage, à<br />
l’urbaniste, à l’architecte, au paysagiste, au concepteur lumière de<br />
dimensionner l’aménagement.<br />
Le projet monumental ou d’une grande modestie, créera un nouveau<br />
modèle ou déclinera un produit existant de notre catalogue.<br />
Une tendance durable des mobiliers <strong>Technilum</strong> ®<br />
consiste à rendre<br />
le support plurifonctionnel.<br />
Les mâts d’éclairage peuvent ainsi s’équiper de signalétique, de<br />
banc, de corbeille de propreté, de support caméra…<br />
A l’écoute des prescripteurs, <strong>Technilum</strong> ®<br />
innove à partir de process<br />
de fabrication exclusifs garantissant une parfaite finition.<br />
Retrouvez nos réalisations récentes dans les rubriques Actualités et<br />
<strong>Catalogue</strong> en ligne sur notre site internet www.technilum.com<br />
<strong>Technilum</strong> ® est membre du Syndicat de l’éclairage et membre partenaire<br />
de l’Association des Concepteurs et Eclairagistes
Information préalable<br />
est une entreprise à dimension humaine, indépendante,<br />
fondée en 1971. Dans ce contexte, sa politique en matière de propriété<br />
intellectuelle est essentielle.<br />
<strong>Technilum</strong> ®<br />
La plupart de nos produits font l’objet de dépôt de modèles auprès<br />
de l’INPI et sont fabriqués suivant des procédés brevetés. Il en est<br />
de même des noms de modèles qui sont souvent déposés comme<br />
marque.<br />
Hormis certains luminaires fabriqués par des confrères - Abel, Eclatec,<br />
Ludec, iGuzzini, Indalux, Philips, Sammode, Lec, Schréder, Sill, Targetti,<br />
Thorn, We-ef… l’intégralité des plans, schémas, dessins, textes,<br />
photographies, modèles, etc… présentés dans ce catalogue demeurent<br />
la propriété exclusive de <strong>Technilum</strong> ® .<br />
Ils ne peuvent en aucun cas être reproduits sur quelque support que ce<br />
soit, ni diffusés ou utilisés, même partiellement, à quelque fin que ce<br />
soit, à titre gratuit ou onéreux, sans notre autorisation écrite préalable<br />
sous peine de poursuite.<br />
Les renseignements, descriptions et caractéristiques techniques que<br />
contient ce catalogue, peuvent être modifiés sans préavis, afin de<br />
perfectionner nos produits.<br />
Nous vous invitons à nous consulter pour la réalisation de projets<br />
spécifiques.<br />
La section Savoir-faire et Technologies - p 300 - complète les<br />
mémoires techniques de chaque modèle. Vous trouverez notamment<br />
les caractéristiques des mâts City Module ® et Technalinox ® , ainsi que<br />
les accessoires et options techniques.<br />
Par convention, <strong>Technilum</strong> ® précise :<br />
- Lampadaire lorsqu’il s’agit de la fabrication d’un ensemble, y<br />
compris le(s) luminaire(s).<br />
- Candélabre lorsqu’il s’agit de la fabrication du mât et de la tête de mât.<br />
43
eclairage dimensionnel & scénographique<br />
Alternatives à la multiplication des supports lumineux, ces solutions permettent de<br />
limiter les émergences en optimisant les fonctionnalités des mâts pour y adapter<br />
les éclairages ou scénographies correspondant aux justes besoins.
191
Modèle Aiguille
193
MéMOire TeCHnique<br />
Candélabre Aiguille<br />
13.5<br />
6.2<br />
échelle 1/100<br />
Mât cylindro-conique Technalinox ® , en aluminium, terminé par une pointe dans la<br />
continuité du candélabre, sans rupture de ligne.<br />
Bagues orientables pour une répartition optimum des flux lumineux et un réglage in situ.<br />
Mât Technalinox ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteurs 4m20 à 13m90<br />
Mât "Technalinox"<br />
. Cylindroconique, monobloc<br />
. De 3 à 12 m<br />
. Ø de base et Ø de tête : cf tableau p 304<br />
Semelle<br />
. En fonderie d’aluminium<br />
. Encombrement 400 x 400 mm ou 260 x 260 mm<br />
. Entre-axes 300 x 300 mm ou 200 x 200 mm<br />
(suivant mât)<br />
Tête de mât<br />
. Avec pointe en aluminium longueur 1 m 20, 1m 50 ou 1 m 90,<br />
équipée de 1 à 5 bagues support projecteur montées sur le mât<br />
. Réglage des bagues en rotation sur 360°<br />
. Sortie(s) de câble par presse étoupe<br />
Finition<br />
. Thermolaquage par poudre polyester - Coloris RAL ou Finitions<br />
Spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
Paris, Front de Seine - Dalle Beaugrenelle<br />
Maîtrise d’ouvrage SEMPARISEINE<br />
Paysagiste HYL<br />
Bureau d'Etudes Degouy<br />
Concepteur lumière Concepto<br />
Photographie Luc Boegly<br />
Saint Jean de Luz, ZAC Chantaco, Base nautique<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Saint Jean de Luz<br />
Architectes Alain Charrier<br />
Concepteur lumière Yon Anton Olano<br />
Photographie Christian Désile
Annecy, Berges du Lac<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville d'Annecy<br />
Concepteur lumière Atelier Roland Jéol<br />
Photographie Pierre Pichon<br />
Saint Cyr sur Mer, ZAC du Plan de la Mer<br />
Maîtrise d’ouvrage Cimes Sameplanes<br />
Maître d'œuvre Terre d'Ombres<br />
Photographie Jean-Marie Monthiers
Dardilly, Giratoire<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Dardilly<br />
Concepteur lumière Cobalt - Pierre-Philippe Garde<br />
Photographie Pierre Pichon<br />
Tignes, Place Centrale<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Tignes<br />
Maîtrise d'œuvre Régie Electrique de Tignes<br />
Photographie Pierre Pichon<br />
197
Six Fours, rue Picareau<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Six Fours<br />
Maître d'œuvre Athena BE<br />
Photographie Bruno Thomas<br />
Grenoble, Parvis du Téléphérique<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Grenoble<br />
Maître d'œuvre STOA<br />
Photographie Bruno Thomas<br />
Le Havre, Jardin Fluvial<br />
Architecte Obras<br />
Paysagiste Jérôme Mazas / Atelier Horizon<br />
Bureau d'Etudes EGIS Aménagement<br />
Concepteur Lumière Light Cibles<br />
Photographie Jean-Marie Monthiers
199
Modèle Bipodes
201
MéMOire TeCHnique<br />
Candélabres Bipodes<br />
14<br />
12<br />
9<br />
8<br />
échelle 1/200<br />
Eclairage fonctionnel parfaitement adapté pour rythmer les pénétrantes, qualifier des<br />
espaces urbains, déclinant éclairage, scénographie lumière et éventuellement balisage .<br />
Concept exclusif breveté City Module ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteurs 6 à 14m<br />
Profils de mât<br />
Structure C+ Ø 140 mm<br />
Structure C Ø 160 mm<br />
Structure K140 Ø 140 mm<br />
Structure K160 Ø 160 mm<br />
Structure K200 Ø 200 mm<br />
Mât bipode<br />
Structure constituée de 2 mâts entretoisés<br />
Tête de mât<br />
. Simple, double…<br />
. Amovible<br />
. Montée sur bagues modulaires en fonderie d’aluminium<br />
assurant la liaison entre les rehausses Ø 100 mm et la traverse<br />
supportant le(s) projecteur(s)<br />
Déclinaisons possibles<br />
. Balisage piéton sur traverse basse "Structure X" Ø 112 mm<br />
avec élément lumineux "Contraste" (option)<br />
. Adaptation de projecteur(s) / luminaire(s) sur traverse, sur mât<br />
. Equipement avec crosses de grandes avancées<br />
Finition<br />
. Thermolaquage par poudre Polyester - Coloris RAL ou<br />
finitions spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
Mâcon, esplanade Lamartine<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Mâcon<br />
Architecte Garcia Diaz<br />
Paysagiste Atelier Villes et Paysages<br />
Bureau d'Etudes Ingerop<br />
Conception lumière l'Atelier Lumière - Pierre Nègre<br />
Photographie Pierre Pichon
204<br />
nantes, Place de l'Hôtel de Ville<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Nantes<br />
Conception lumière Sylvie Sieg & Pierre Nègre<br />
Photographie Philippe Ruault
205
Mâcon, esplanade Lamartine<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Mâcon<br />
Architecte Garcia Diaz<br />
Paysagiste Atelier Villes et Paysages<br />
Conception lumière l'Atelier Lumière - Pierre Nègre<br />
Photographie Pierre Pichon<br />
Vanves, Carrefour de l'insurrection<br />
Maîtrise d’ouvrage Conseil Général des Hauts de Seine<br />
Maîtrise d’œuvre Agence SEURA<br />
Photographie Philippe Ruault<br />
Béziers, Carrefour de l'Hours<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Béziers<br />
Architecte Bernard Kohn<br />
Photographie Deladerrière / Huguenin
207
Modèle Support projecteurs K140
209
MéMOire TeCHnique<br />
Candélabre Support Projecteurs K140<br />
échelle 1/100<br />
8<br />
5<br />
Raquette support projecteurs<br />
échelle 1/100<br />
Concept exclusif breveté City Module ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteurs 5 à 8m<br />
Mât "Structure K140" Ø 140 mm<br />
. En profil aluminium exclusif, avec structure interne et 4 rails<br />
externes fonctionnels<br />
Porte(s) de visite(s)<br />
. Interchangeable(s), réalisée(s) dans un profil aluminium spécifique<br />
. Passage 500 x 90 mm, à 600 mm de la base<br />
(autre hauteur sur demande)<br />
Semelle<br />
. En fonderie d'aluminium<br />
. Encombrement 400 x 400 mm<br />
. Entre-axes 300 x 300 mm .<br />
Déclinaisons possibles<br />
. Fermeture du mât avec dispositif lumineux constitué d'un<br />
empilage de lames en altuglas, alternées avec des découpes<br />
en aluminium<br />
. Fixation de divers éléments fonctionnels (lyre(s) de<br />
projecteur(s), corbeille de propreté, plaque signalétique,<br />
etc…)<br />
Finition<br />
. Thermolaquage par poudre Polyester – coloris RAL<br />
ou finitions spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
Le Brusc, Port<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Six Fours<br />
Paysagiste Paysage Aménagement - Béatrice Baudet<br />
Photographie Bruno Thomas<br />
Lormont, espace Génicart<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Lormont<br />
Paysagistes Jacques Coulon & Linda Leblanc<br />
Bureau d'Etudes IOSIS<br />
Concepteur Lumière Studio Vicarini<br />
Photographie Philippe Ruault
Amiens, Place César Franck<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville d'Amiens<br />
Paysage Arpenterre<br />
Bureau d'Etudes ESE Degouy<br />
Concepteur Lumière Studio Vicarini<br />
Photographie Philippe Ruault<br />
rouen, Place du Châtelet<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Rouen<br />
Architecte Christian Devillers<br />
Concepteur Lumière Studio Vicarini<br />
Photographie Philippe Ruault
213
ouen, Hauts de rouen<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville de Rouen<br />
Paysagiste Florence Sylvos<br />
Concepteur lumière Studio Vicarini<br />
Photographie Luc Boegly<br />
Lormont, espace Génicart<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Lormont<br />
Paysagistes Jacques Coulon & Linda Leblanc<br />
Bureau d'Etudes IOSIS<br />
Concepteur Lumière Studio Vicarini<br />
Photographie Charles Vicarini
215
Modèle Support projecteurs K160
217
MéMOire TeCHnique<br />
Candélabre Support Projecteurs K160<br />
11.5<br />
9<br />
échelle 1/100<br />
Concept exclusif breveté City Module ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteurs 8 à 12m<br />
Mât "Structure K 160" Ø 160 mm<br />
. En profil aluminium exclusif, avec structure interne et 4 rails<br />
externes fonctionnels<br />
Porte de visite<br />
. Interchangeable, réalisée dans un profil aluminium spécifique<br />
. Passage 500 x 100 mm, à 600 mm de la base<br />
(autre hauteur sur demande)<br />
Semelle<br />
. En fonderie d’aluminium<br />
. Encombrement 400 x 400 mm<br />
. Entre-axes de fixation 300 x 300 mm<br />
Déclinaisons possibles<br />
. Cadre support projecteurs<br />
. Aiguille en top de mât<br />
. Fixation de divers éléments fonctionnels (lyre de projecteur(s),<br />
corbeille de propreté, plaque signalétique, etc…)<br />
Finition<br />
. Thermolaquage par poudre Polyester - Coloris RAL ou<br />
finitions spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
Angers, Parvis du Théâtre Le quai<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville d'Angers<br />
Architecte Architecture Studio<br />
Photographie Luc Boegly<br />
Mâcon, esplanade Lamartine<br />
Maîtrise d’ouvrage Ville de Mâcon<br />
Architecte Garcia Diaz<br />
Paysagiste Atelier Villes et Paysages<br />
Conception lumière l'Atelier Lumière - Pierre Nègre<br />
Photographie Pierre Pichon
Modèle Support projecteurs K200
MéMOire TeCHnique<br />
Candélabre Support Projecteurs K200<br />
14<br />
12<br />
10<br />
échelle 1/100<br />
Concept exclusif breveté City Module ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteurs 8 à 14m<br />
Mât "Structure K200" Ø 200 mm<br />
.En profil aluminium exclusif, avec structure interne et 4 rails<br />
externes fonctionnels<br />
Porte de visite<br />
. Interchangeable, réalisée dans un profil aluminium spécifique<br />
. Passage 500 x 100 mm, à 600 mm de la base<br />
(autre hauteur sur demande)<br />
Semelle<br />
. En fonderie d'aluminium<br />
. Encombrement 400 x 400 mm<br />
. Entre-axes de fixation 300 x 300 mm<br />
Déclinaisons possibles<br />
. Cadre support projecteurs<br />
. Aiguille en top de mât<br />
. Fixation de divers éléments fonctionnels (lyre de projecteur(s),<br />
corbeille de propreté, plaque signalétique, etc…)<br />
Finition<br />
. Thermolaquage par poudre Polyester - Coloris RAL ou<br />
finitions spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
royan, Port<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville de Royan<br />
Concepteur Lumière Acte Lumière - Jean Yves Soetinck<br />
Photographie Philippe Ruault<br />
La Seyne sur Mer, Anciens Chantiers navals<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville de la Seyne sur Mer<br />
Architecte Groupe 6<br />
Paysagiste BDP Landscape<br />
Bureau d'Etudes EGIS<br />
Photographie : François Deladerrière<br />
Photographie : Luc Boegly
223
Modèle Grenache<br />
Candélabre optimisant la disposition des projecteurs sur<br />
les faces du profil, doté de rails externes fonctionnels pour<br />
fixer des équipements et de la signalétique.<br />
Concept exclusif breveté City Module ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteurs 5 à 8m<br />
Mât "Bermude"<br />
. Profil aluminium exclusif de section triangulaire 178.5 x 160 mm,<br />
avec structure interne et 6 rails externes fonctionnels<br />
Porte de visite<br />
. Réalisée dans un profil aluminium spécifique complémentaire<br />
. Passage 500 x 78 mm à 600 mm de la base<br />
(autre hauteur sur demande)<br />
Semelle<br />
. En fonderie d’aluminium<br />
. Encombrement 400 x 400 mm<br />
. Entre-axes 300 x 300 mm<br />
Projecteur(s)<br />
. Projecteurs fonctionnels montés sur lyres fixées sur rails de<br />
guidage<br />
. Presse étoupe de sortie de câble au niveau de la lyre<br />
Déclinaisons possibles<br />
. Fixation de divers éléments fonctionnels (lyre de projecteur(s),<br />
corbeille de propreté, plaque signalétique, etc…)<br />
Finition<br />
. Thermolaquage poudre Polyester - Coloris RAL à définir ou<br />
finitions spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
8<br />
5<br />
Gassin, Golf<br />
Maîtrise d'ouvrage privée, Golf de Gassin<br />
Photographie François Deladerrière<br />
échelle 1/100
Modèle Support projecteurs Octave
227
MéMOire TeCHnique<br />
Candélabre Support Projecteurs Octave<br />
12<br />
8<br />
6<br />
échelle 1/100<br />
Concept exclusif breveté City Module ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteurs 6 à 12m<br />
Profil de mât "Octave" & "Octave +"<br />
. En profil aluminium exclusif de section ovoïde 232,5 x 135 mm<br />
(Octave) et 310 x 180 mm ( Octave + ) , avec structure interne<br />
et 6 rails externes fonctionnels (4 rails pour Octave + )<br />
Porte de visite<br />
. Interchangeable, réalisée dans un profil aluminium spécifique<br />
. Passage 500 x 78 mm (Octave) et 500 x 104 mm (Octave + ),<br />
à 600 mm de la base<br />
(autre hauteur sur demande)<br />
Semelle<br />
. En fonderie d'aluminium<br />
. Encombrement 400 x 400 mm<br />
. Entre-axes de fixation 300 x 300 mm<br />
Déclinaisons possibles<br />
. Fixation de divers éléments fonctionnels (lyre de projecteur,<br />
corbeille de propreté, plaque signalétique, etc…)<br />
Finition<br />
. Thermolaquage par poudre Polyester - Coloris RAL ou<br />
finitions spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
Bourg les Valence, Place des rencontres<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville de Bourg les Valence<br />
Concepteur Lumière L'Atelier Lumière - Pierre Nègre<br />
Photographie Pierre Pichon<br />
illkirch Graffenstaden, Place Centrale<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville d'Illkirch Graffenstaden<br />
Paysagiste Agence Alfred Peter<br />
Concepteur Lumière L'Acte Lumière - Jean Yves Soectinck<br />
Photographie Philippe Ruault
Modèle Support projecteurs Bouquets
231
MéMOire TeCHnique<br />
Candélabre Support Projecteurs Bouquets<br />
12<br />
échelle 1/100<br />
Concept exclusif breveté City Module ®<br />
Construction aluminium, intégralement sans soudure<br />
Hauteur 8 à 14m<br />
Mât "Structure K200" Ø 200 mm<br />
. En profil aluminium exclusif avec structure interne et 4 rails<br />
externes fonctionnels<br />
. Réalisé en 2 parties au-delà de 8 m<br />
Porte(s) de visite(s)<br />
. Réalisée dans un profil aluminium spécifique, complémentaire<br />
. Passage porte 500 x 100 mm à 600 mm de la base<br />
(autres hauteurs sur demande)<br />
Semelle<br />
. En fonderie d’aluminium<br />
. Encombrement 400 x 400 mm<br />
. Entre-axes 300 x 300 mm<br />
Dispositif d’éclairage<br />
Berceaux support projecteur réalisés par crosses cintrées (Ø<br />
70 mm) assemblées avec traverses suivant angles définis pour<br />
permettre une orientation optimale des projecteurs<br />
Finition<br />
. Thermolaquage par poudre Polyester - Coloris RAL ou<br />
finitions spéciales<br />
. Anodisation incolore (20 microns)<br />
Valence, Place Aristide Briand<br />
Maîtrise d'ouvrage Ville de Valence<br />
Maîtrise d'œuvre Agence APS<br />
Concepteur lumière l'Atelier lumière - Pierre Nègre<br />
Photographie Deladerrière / Huguenin<br />
Grenoble, MC2<br />
Maîtrise d'œuvre GEG (Gaz Electricité Grenoble)<br />
Photographie Pierre Pichon
Change language