Guide International 2012-2013 - Ephec

Guide International 2012-2013
Bienvenue en Belgique et à Bruxelles, la Capitale de l’Europe !
Nous te remercions d’avoir choisi la Haute Ecole EPHEC comme étudiant dans le cadre d’un
programme d’échanges académiques. Chez nous, tu vas pouvoir élargir et développer ton approche
pratique et concrète de matières commerciales ou techniques diversifiées.
Dans une atmosphère sympathique, tu feras d’importants progrès en langue française et
découvriras l’incroyable richesse culturelle du patrimoine de notre pays.
Ce petit guide répondra, nous l’espérons, à un certain nombre de questions essentielles d’ordre
académique ou pratique que tu te poses sûrement avant ton départ. Il contribuera à mieux te
préparer à ton séjour en Belgique.
Le personnel enseignant et administratif mais aussi les étudiants de la Haute Ecole EPHEC
seront à ton écoute et feront de leur mieux pour t’aider à faire de ton séjour au cœur de
l’Europe une expérience enrichissante à tout point de vue.
Nous espérons t’accueillir bientôt et te souhaitons un excellent voyage !
La Cellule Internationale de la Haute Ecole EPHEC
1

TABLE DES MATIERES
1. ERASMUS et le système ECTS 3
2. Présentation de la Haute Ecole EPHEC
2.1. Bref historique et structure 5
2.2. Formation et méthodologie 7
2.3. Evaluation pédagogique et examens 9
2.4. Règles disciplinaires 9
2.5. Calendrier académique 10
3. Les partenariats et échanges académiques
3.1. Institutions partenaires Erasmus 10
3.2. Institutions partenaires Erasmus Belgica 13
3.3. Partenariats académiques divers 13
3.4. Contacts 14
3.5. Etudiants accueillis à l’EPHEC 14
4. Infos pratiques
4.1. Bienvenue en Belgique 16
4.2. Bruxelles au cœur de l’Europe 17
4.3. Logement 18
4.4. Sites Internet utiles 20
4.5. Santé et assurances 21
4.6. Arrivée, inscription et encadrement 21
4.7. Transports 22
4.8. Campus, sports et shopping (Woluwé) 23
4.9. Campus de Bruxelles-Woluwé 24
4.10.Campus de Louvain-la-Neuve 25
5. Programmes académiques
5.1. Baccalauréat en Commerce Extérieur 26
5.2. Baccalauréat en Marketing 26
5.3. Baccalauréat en Comptabilité – Option Gestion 27
5.4. Baccalauréat en Droit 28
5.5. Baccalauréat en Technologie de l’Informatique 29
6. Cours en anglais
Liste des modules enseignés en anglais (modules Erasmus et cours réguliers) 30
2

1. Programme Erasmus et système ECTS
La Communauté Européenne encourage les périodes d’études passées à l’étranger afin
d’améliorer la qualité de l’enseignement et souhaite rendre plus efficace la collaboration
académique entre les établissements d’enseignement supérieur des 31 pays qui
participent actuellement au programme Erasmus de la Commission.
La mobilité des étudiants et enseignants constitue un élément essentiel de cette
coopération et offre aux participants une expérience hautement enrichissante : la
découverte d’autres pays, langues et cultures représente un atout majeur dans
l’évolution de la carrière académique et professionnelle de tout un chacun.
Afin de faciliter la reconnaissance des études et des diplômes au sein d’un espace
européen d’éducation et de formation sans cesse plus ouvert, La Commission Européenne
a mis en place l’ECTS (acronyme anglais pour « European Credit Transfer System » ou
Système européen de transfert de crédits) dans le cadre du programme « Life Long
Learning » et plus particulièrement de son volet « Erasmus » dédié à l’enseignement
supérieur.
L’ECTS garantit la reconnaissance académique des périodes d’études effectuées à
l’étranger par un système qui permet de mesurer et comparer les résultats académiques
de l’étudiant et de les transférer d’un établissement à l’autre. Il fait appel à des
mesures comprises par tous de la même manière (les crédits et les notes) et est fondé
sur trois éléments de base :
L’information sur les programmes d’études et les résultats de l’étudiant
L’accord mutuel entre l’étudiant, son institution d’origine et l’institution d’accueil
L’utilisation de « crédits ECTS » qui représentent le volume de travail global
effectif de l’étudiant
En soi, l’ECTS ne détermine aucunement ni le contenu, ni la structure, ni l’équivalence
des programmes d’études entre institutions partenaires et liées par un contrat bilatéral,
chaque institution conservant sa parfaite autonomie. Il permet toutefois aux
responsables académiques d’évaluer la pertinence des programmes suivis par l’étudiant à
l’étranger (et définis dans un contrat individuel) par rapport à sa formation dans son
institution d’origine.
La reconnaissance académique totale suppose que la période d’études à l’étranger
(y compris les examens et autres formes d’évaluation) remplace effectivement une
période d’études comparable au sein de l’établissement d’origine, en dépit des
éventuelles différences de contenu du programme fixé dans le contrat d’études.
L’utilisation de l’ECTS suppose le recours à plusieurs documents essentiels :
Le dossier d’information : il est rédigé à l’intention des établissements partenaires
potentiels à l’usage de leurs étudiants et responsables académiques. Ce guide
regroupe des renseignements sur les programmes et cours organisés, sur les
règlements académiques et procédures administratives en vigueur, mais aussi des
informations pratiques visant à faciliter leur séjour.
3

Le formulaire de candidature et le contrat d’études de l’étudiant décrivent le
programme d’études – converti en termes de crédits représentant la charge de
travail attendu - qu’il envisage de suivre au sein de l’établissement d’accueil. Il a été
élaboré en concertation avec le coordonnateur de l’institution d’origine avant son
départ et devra être approuvé par l’institution d’accueil.
Le relevé de notes décrit les résultats académiques obtenus par l’étudiant en des
termes facilement compréhensibles et transférables entre institutions.
Les crédits ECTS représentent, sous forme d’ une valeur numérique affectée à chaque
unité de cours, le volume de travail que l’étudiant est supposé fournir pour chacune
d’entre elles par rapport à la quantité globale de travail nécessaire pour réussir une
année complète d’études dans l’établissement (les cours magistraux, séminaires, travaux
pratiques, stages … ainsi que les examens et autres modes d’évaluation prévus). Le crédit
ne se limite donc pas aux heures de fréquentation des cours : il tient aussi compte du
travail et de l’étude à domicile.
Dans l’échelle ECTS, 60 crédits représentent le volume de travail d’une année d’études,
tandis que 30 crédits équivalent à un semestre. Ceci permet aux étudiants d’envisager à
l’étranger un programme d’études raisonnable et comparable à la fois à celui entrepris
par un étudiant régulier de l’institution d’accueil et au programme qu’il aurait suivi s’il
était resté dans son propre établissement.
Les crédits ECTS ne sont octroyés à l’étudiant que dans la mesure où celui-ci termine
les cours ou unités de formation correspondants avec succès, en réussissant l’examen ou
autre forme d’évaluation (travaux, exposés etc). Il ne lui suffit donc pas d’assister aux
cours à l’étranger pour se voir attribuer les crédits ECTS prévus dans son contrat
d’études.
Les résultats obtenus sont renseignés sous formes de notes qui lient la prestation de
l’étudiant à celle de ses condisciples pour le même cours ou module. L’échelle de notation
ECTS (A à E pour les cours réussis, FX ou F pour les échecs) utilisée sur le relevé de
notes envoyé à l’étudiant mentionne en parallèle le système de notation propre à
l’institution d’origine ou d’accueil. La note ECTS complète donc les infos données par la
note attribuée par l’établissement, sans s’y substituer.
L’échelle de notation ECTS comprend 7 échelons correspondant au pourcentage
d’étudiants admis qui devraient obtenir la note pour et réussir une matière donnée.
NOTE ECTS POURCENTAGE D’ETUDIANTS
OBTENANT LA NOTE
DEFINITION
A 1O% EXCELLENT
B 25% TRES BIEN
C 30% BIEN
D 25% SATISFAISANT
E 10% PASSABLE
FX __ INSUFFISANT
F __ TRES FAIBLE
4

Illustrons ce principe par le cas concret d’un étudiant qui aurait suivi et présenté le
cours de Marketing en 1 ère Comex à l’EPHEC (n° de module : X108 – C02). Voici la
distribution des résultats obtenus au cours de 3 années académiques :
Année académique :
Note maximum obtenue :
ANNEE « A »
(16,00/20)
5
ANNEE « B »
(16,75/20)
ANNEE « C »
(16,70/20)
ECTS – Note A (10% étudiants) 14,23 13,90 14,38
ECTS – Note B (25% étudiants) 12,70 12,48 12,69
ECTS – Note C (30% étudiants) 11,97 11,25 11,43
ECTS – Note D (25% étudiants) 10,78 10,33 10,25
ECTS – Note E (10% étudiants) 10 10 10
Nombre d’étudiants 144 121 139
Si l’on prend l’exemple de l’année académique « C » pour ce cours :
10% des étudiants ont obtenu une note EPHEC entre 14,38 et 16,70/20
25% des étudiants ont obtenu une note EPHEC entre 12,69 et 14,38/20
30% des étudiants ont obtenu une note EPHEC entre 11,43 et 12,69/20
25% des étudiants ont obtenu une note EPHEC entre 10,25 et 11,43/20
10% des étudiants ont obtenu une note EPHEC entre 10 et 10,25/20
Ainsi donc, un étudiant de 1° Comex qui aurait obtenu 14/20 en Marketing en fin de
l’année « C » se serait vu décerner la note ECTS B équivalente. Avec le même résultat,
en fin de l’année « B », il aurait obtenu la note ECTS A puisque 10% des meilleurs
résultats se situaient alors entre 13,9 et 16,75/20.
Pour en savoir plus sur l’ECTS, n’hésitez pas à consulter votre Coordinateur ECTS, votre
Coordinateur Erasmus ou le Bureau des Relations Internationales de votre
établissement.
2. PRESENTATION DE LA HAUTE ECOLE EPHEC
2.1 Bref historique et structure
L’Ecole Pratique des Hautes Etudes Commerciales (EPHEC en abrégé) a été fondée en
1969 par des professionnels dans le cadre du réseau de l’enseignement libre non
confessionnel. L’EPHEC est un institut d’enseignement supérieur non universitaire de
type court dédié à la formation de futurs cadres moyens.
Son comité d’orientation, formé de personnalités en activité représentatives
d’employeurs et de milieux académiques, a pour mission de guider les choix de l’EPHEC
en matière pédagogique, dans le niveau des études et de leur orientation vers une
formation pratique permettant un accès rapide à un emploi qualifié ou à l’adaptation et
au développement des qualifications dispensées tant dans le cadre de l’enseignement de
plein exercice que de promotion sociale.

L’EPHEC organise des baccalauréats professionnalisants d’une durée de trois années en :
Comptabilité (à Woluwé et Louvain-la-Neuve)
Marketing (à Woluwé et Louvain-la-Neuve)
Commerce Extérieur (à Woluwé)
Droit (à Woluwé)
Technologie de l’Informatique (à Louvain-la-Neuve)
Au total, environ 2900 étudiants suivent ces programmes.
En 1997 l’EPHEC devenait la « Haute Ecole EPHEC » en fusionnant avec l’ISAT
(Institut Supérieur des Aumôniers du Travail) qui organise (à Schaerbeek, une commune
située au nord-est de Bruxelles) des baccalauréats en
Electromécanique
Automatique
Les catégories économique et technique réunies constituent la Haute Ecole EPHEC, un
modèle belge proche de l’esprit des « Universities of Applied Sciences », des
« Fachhochschule » allemandes ou des « Hogescholen » en Flandre et aux Pays-Bas.
Enfin, l’Ecole de Promotion Sociale EPHEC (formation continuée pour adultes) propose
(en cours du soir uniquement) des formations en
Informatique
Comptabilité
Fiscalité
Assurances
Gestion du personnel
Marketing management
La Haute Ecole EPHEC est répartie sur 3 implantations (voir plan) :
EPHEC (Campus de WOLUWE-SAINT-LAMBERT) (1)
Avenue Konrad Adenauer 3 – 1200 BRUXELLES
Tel : 32-2-772.65.75 Fax : 32-2-772.66.21
Internet : www.ephec.be E-mail : ephec@ephec.be
EPHEC (Campus de LOUVAIN-LA-NEUVE) (2)
Avenue du Ciseau 15 – 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE
Tel : 32-10-47.53.90 Fax : 32-10-47.53.91
Internet : www.ephec.be E-mail : ephec@ephec.be
ISAT (SCHAERBEEK) (3)
Boulevard Lambermont 17 – 1030 BRUXELLES
Tel : 32-2-242.37.80 Fax : 32-2-242.38.50
Internet : www.isatbxl.be
6

2.2. Formation et méthodologie
3
EPHEC
Woluwé
Les caractéristiques de l’enseignement supérieur du type court dispensé au sein de nos
différents Baccalauréats professionnalisants (3 ans) peuvent être résumées comme
suit :
- le caractère pratique et directement opérationnel des activités
- l’adaptation continue du contenu des cours aux nécessités du monde du travail et aux
attentes du marché
- l’implication personnelle soutenue de l’étudiant dans son processus d’apprentissage
professionnel
- la compétence technique et professionnelle du corps enseignant
- la taille réduite des groupes (40 à 50 ou 20 à 25 pour les travaux pratiques et cours
de langues) : les cours en auditoires sont peu nombreux
L’enseignement est assuré tant par des professeurs à plein temps que par des
professeurs associés occupant des postes de premier plan dans divers secteurs
d’activité et sociétés. Ces derniers apportent leur savoir-faire, leur expérience et leurs
contacts professionnels, témoignant ainsi de l’utilité pratique des matières enseignées.
Coordination et interdisciplinarité constituent des maîtres-mots, préparant ainsi plus
efficacement nos futurs gradués à l’exercice quotidien de leur profession.
7
ISAT
Schaerbeek
1
1
EPHEC
Woluwé
EPHEC
Louvain-la-Neuve
2
1

Nos bacheliers EPHEC sont rapidement opérationnels dans des tâches qualifiées et font
preuve d’ouverture d’esprit, de créativité, d’enthousiasme, de dynamisme et
d’adaptabilité au travail en équipe. Ils peuvent toujours compter sur l’appui amical et le
conseil éclairé d’un vaste réseau de plus de 12.000 anciens diplômés actifs dans de
nombreux secteurs économiques.
Dans ses objectifs pédagogiques, l’EPHEC met l’accent sur
- l’importance du travail collégial entre enseignants de différentes disciplines afin d’en
souligner la complémentarité
- le rôle joué par les professeurs-titulaires de classe
- la grande disponibilité et ouverture d’esprit des enseignants qui assurent un
encadrement pédagogique efficace
- l’importance du feed-back des étudiants actifs au sein des différents conseils de la
Haute Ecole
L’organisation des activités pédagogiques comprend
- des cours (professeurs à plein temps ou associés)
- des exposés d’experts
- des séminaires et exercices guidés
- des études de cas et simulations de cas réels
- des stages en entreprise
- des évaluations permanentes (travaux, interrogations et examens)
- un travail de fin d’études
A l’EPHEC les étudiants étudient deux langues : l’anglais et le néerlandais. Certains
étudiants dispensés du néerlandais auront la possibilité de choisir l’allemand ou
l’espagnol au niveau débutant. En 1 ère année, l’accent est mis sur la révision et
l’homogénéisation des acquis grammaticaux avec une attention particulière pour
l’extension lexicale et la communication orale. La 2 ème année introduit davantage le
langage technique inhérent à la filière suivie. En 3 ème année de multiples activités
intègrent la pratique des langues dans des séminaires et exercices de simulations
professionnelles.
Le travail de fin d’études (TFE) porte sur l’analyse d’une problématique concrète et vise
à évaluer la maîtrise globale des compétences et la maturité de l’étudiant qui choisit et
développe son projet sous la guidance d’un professeur appelé « rapporteur ».
Au cours de ses études à l’EPHEC, l’étudiant sera plongé à deux reprises dans le monde
professionnel grâce à des stages. Une première période, d’une durée de 4 semaines, est
prévue entre la fin de la 1 ère et le début de la 2 ème année académique. Le stage principal
est effectué au cours de la 3 ème année et dure 4 mois. L’entreprise, administration ou
organisation – située en Belgique ou à l’étranger - confie à l’étudiant une mission précise
et des tâches productives et formatives qui lui permettront de développer les attitudes
et réflexes professionnels adéquats. Le stagiaire travaille sous l’autorité de l’entreprise
et est soumis à son règlement propre mais aussi au règlement de l’EPHEC.
8

Ce stage est suivi par un professeur et fait l’objet d’un rapport d’activités défendu
devant un jury. Grâce à ces stages, les entreprises disposent de futurs cadres moyens
opérationnels capables d’assister ou de remplacer des collaborateurs surchargés ou
absents, et auxquels elles pourront confier la réalisation d’un projet que le personnel en
fonction n’a pas le temps de mener à bien.
Les entreprises testent et évaluent ainsi la maturité professionnelle et capacité
d’adaptation de l’étudiant EPHEC. Un maître de stage désigné à cet effet guidera
l’exécution des tâches qui lui sont confiées et en appréciera le rendement. Il arrive
régulièrement qu’un stagiaire se voie proposer un contrat d’emploi au terme d’un stage
remarquable, ce qui constitue un précieux tremplin professionnel.
2.3 Evaluation pédagogique et examens
L’évaluation des progrès académiques des étudiants repose sur le principe de cotation
permanente et des périodes fixes d’interrogations semestrielles ou examens. La
cotation permanente est basée sur des tests réguliers en classe (généralement annoncés
et portant sur une matière réduite et définie), des travaux et exposés individuels ou de
groupe, des séminaires et du travail à domicile.
Chaque professeur dispose d’une certaine liberté dans l’organisation et la planification
de l’évaluation des étudiants de sa classe. L’interactivité et le développement de l’esprit
d’équipe constituent un principe essentiel de la pédagogie à l’EPHEC, et présupposent
donc la présence et la participation régulières de l’étudiant à tous les cours. Toute
absence sera justifiée auprès du secrétariat et du professeur concerné, sous peine de
perte des points attribués à une activité d’évaluation en classe.
Des sessions d’interrogations semestrielles ont lieu en janvier et juin, les repêchages
(2 ème session) étant organisés en juin ou fin août - début septembre. Les examens sont
oraux et/ou écrits selon les matières. La pondération relative de la cotation permanente
et de l’examen pour chaque matière est indiquée dans la fiche descriptive
correspondante de notre guide ECTS.
2.4 Règles disciplinaires
Le « Règlement des études » de la Haute Ecole EPHEC est une brochure qui précise les
droits et obligations de nos étudiants. Nous recommandons à nos « guest students »
Erasmus de la lire attentivement. Vous serez ainsi informés sur des sujets essentiels
tels que le calendrier académique, les examens, la participation aux cours et des règles
de conduite au sein de l’école (interdiction de fumer, utilisation du GSM, plagiat etc.).
Un Memento Administratif destiné aux étudiants accuieillis et reprenant l’essentiel des
infos administratives et pratiques sera remis et commenté à votre arrivée.
9

2.5 Calendrier académique
L’année académique est divisée en 2 semestres qui se clôturent chacun par une période
d’interrogations ou examens.
le 1 er semestre s’étend de mi-septembre à mi-janvier (examens en janvier)
le 2 ème semestre s’étend de fin janvier à fin juin (examens en juin)
Les examens de rattrapage (en cas d’échec) ont lieu en juin ou fin août/début
septembre.
Les périodes de vacances (Noël, Carnaval et Pâques) et congés légaux varient
évidemment légèrement d’une année à l’autre. Les dates-clé du calendrier académique
figurent dans notre « Présentation Internationale ».
En 3 ème année, tous les cours sont donnés au 1° semestre, les étudiants EPHEC partant
ensuite en stage en entreprise de février à mai.
3. Les partenariats et échanges académiques
L’EPHEC participe activement au développement de la mobilité étudiante grâce au
programme ERASMUS de la Commission Européenne depuis 1990. Nos étudiants EPHEC
ont la possibilité d’effectuer un séjour à l’étranger au cours de leur 3 ème année. Nous
accueillons la plupart des étudiants de nos institutions partenaires au 1 er semestre, car
notre offre de cours y est plus diversifiée (grâce aux cours de 3° année et la majorité
des cours enseignés en anglais).
Dans le cadre du LIFELONG LEARNING PROGRAMME, la Haute Ecole EPHEC s’est vue
octroyer la « Charte Erasmus Etendue » de la Commission Européenne et a conclu des
accords bilatéraux avec les institutions suivantes. Certains partenariats particuliers ont
été conclus en dehors du cadre Erasmus.
3.1 Institutions partenaires ERASMUS
Pour les domaines d’études de la Catégorie Economique :
PAYS VILLE INSTITUTION
ALLEMAGNE BAMBERG OTTO-FRIEDRICH-UNIVERSITÄT BAMBERG
ALLEMAGNE BERLIN EBC (EURO BUSINESS COLLEGE) HOCHSCHULE
ALLEMAGNE DRESDEN HOCHSCHULE FÜR TECHNIK UND WIRTSCHAFT
DRESDEN
ALLEMAGNE GELSENKIRCHEN
RECKLINGHAUSEN
WESTFÄLISCHE HOCHSCHULE
ALLEMAGNE HEILBRONN HOCHSCHULE HEILBRONN
ALLEMAGNE LEIPZIG HOCHSCHULE FÜR TECHNIK, WIRTSCHAFT
UND KULTUR LEIPZIG
ALLEMAGNE REUTLINGEN HOCHSCHULE REUTLINGEN
10

AUTRICHE SANKT PÖLTEN FACHHOCHSCHULE SANKT PÖLTEN
AUTRICHE VILLACH FACHHOCHSCHULE KÄRNTEN
AUTRICHE WIEN FH WIEN-STUDIENGÄNGE DER WKW
AUTRICHE WIEN FH DES BFI WIEN
CHYPRE NICOSIA EUROPEAN UNIVERSITY CYPRUS
DANEMARK KOBENHAVN NIELS BROCK COPENHAGEN BUSINESS SCHOOL
DANEMARK KOLDING INTERNATIONAL BUSINESS ACADEMY
DANEMARK ODENSE UNIVERSITY OF SOUTHERN DENMARK
ESPAGNE ALICANTE UNIVERSIDAD DE ALICANTE
ESPAGNE ALMERIA UNIVERSIDAD DE ALMERIA
ESPAGNE BARCELONA UNIVERSIDAD DE BARCELONA
ESPAGNE BARCELONA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BARCELONA
ESPAGNE CARTAGENA UNIVERSIDAD POLITECNICA DE CARTAGENA
ESPAGNE MADRID UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
ESPAGNE OSUNA ESCUELA UNIVERSITARIA DE OSUNA
ESPAGNE OVIEDO UNIVERSIDAD DE OVIEDO
ESPAGNE PAMPLONA UNIVERSIDAD PUBLICA DE NAVARRA
ESPAGNE SEVILLA UNIVERSIDAD DE SEVILLA
ESPAGNE VALENCIA UNIVERSIDAD CARDENAL HERRERA
ESPAGNE VALENCIA UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID
ESPAGNE VIC UNIVERSITAT DE VIC
ESPAGNE ZARAGOZA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
ESTONIE TALLINN TALLINN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
FINLANDE RAUMA SATAKUNTA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES
FINLANDE ESPOO LAUREA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES
FINLANDE VANTAA HELSINKI METROPOLIA
UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES
FRANCE ANGERS ECOLE SUPERIEURE DES
SCIENCES COMMERCIALES D’ANGERS (ESSCA)
FRANCE CAEN / LE HAVRE ECOLE DE MANAGEMENT DE NORMANDIE
FRANCE LYON etc IDRAC- ECOLE SUPERIEURE DE MANAGEMENT
FRANCE PARIS GROUPE INSEEC
FRANCE SAINT-DENIS UNIVERSITE PARIS 13 (IUT ST-DENIS)
HONGRIE BUDAPEST CORVINUS UNIVERSITY
HONGRIE BUDAPEST BUDAPEST BUSINESS SCHOOL
HONGRIE BUDAPEST INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL BUDAPEST
11

HONGRIE BUDAPEST
TATABANYA
EDUTUS COLLEGE OF MODERN BUSINESS STUDIES
HONGRIE DEBRECEN UNIVERSITY OF DEBRECEN
HONGRIE GYÖR SZECHENYI ISTVAN UNIVERSITY
HONGRIE SZOLNOK SZOLNOK UNIVERSITY COLLEGE
ITALIE BOLOGNA/FORLI UNIVERSITA DI BOLOGNA
ITALIE MILANO UNIVERSITA CATTOLICA DEL SACRO CUORE
ITALIE PADOVA UNIVERSITA DEGLI STUDI DI PADOVA
LETTONIE RIGA RIGA INTERNATIONAL SCHOOL OF ECONOMICS
AND BUSINESS ADMINISTRATION
LETTONIE RIGA BANKU AUGSTSKOLA
LITUANIE VILNIUS VILNIUS UNIVERSITY
(INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL)
LITUANIE VILNIUS VILNIUS GEDMINAS TECHNICAL UNIVERSITY
LITUANIE VILNIUS INTERNATIONAL SCHOOL OF LAW
AND BUSINESS
NORVEGE HAUGESUND HOGSKOLEN STORD HAUGESUND
NORVEGE HØNEFOSS BUSKERUD UNIVERSITY COLLEGE
PAYS-BAS AMSTERDAM HOGESCHOOL VAN AMSTERDAM
PAYS-BAS DEN HAAG HAAGSE HOGESCHOOL
PAYS-BAS DEVENTER
ENSCHEDE
SAXION HOGESCHOOL
PAYS-BAS UTRECHT HOGESCHOOL UTRECHT
PAS-BAS TILBURG
VENLO
FONTYS HOGESCHOOL
POLOGNE GDANSK WYZSA SZKOLA BANKOWA
POLOGNE LUBLIN COLLEGE OF ENTERPRISE AND ADMINISTRATION
POLOGNE POZNAN POZNAN UNIVERSITY OF ECONOMICS
POLOGNE WROCLAW WROCLAW SCHOOL OF BANKING
PORTUGAL COIMBRA INSTITUTO SUPERIOR MIGUEL TORGA
PORTUGAL LISBOA INSTITUTO DE ARTES VISUAIS, DESIGN
& MARKETING (IADE)
PORTUGAL SANTAREM INSTITUTO POLITECNICO DE SANTAREM
REPUBLIQUE
TCHEQUE
REPUBLIQUE
TCHEQUE
REPUBLIQUE
TCHEQUE
REPUBLIQUE
TCHEQUE
REPUBLIQUE
TCHEQUE
BRNO NEWTON COLLEGE
CESKE
BUDEJOVICE
12
INSTITUTE OF TECHNOLOGY & BUSINESS
JIHLAVA COLLEGE OF POLYTECHNICS
PARDUBICE UNIVERSITY OF PARDUBICE
PRAHA INSTITUTE OF FINANCE AND ADMINISTRATION

ROUMANIE BAIA MARE UNIVERSITATEA DE NORD DI BAIA MARE
ROUMANIE BUCAREST UNIVERSITE DE BUCAREST
ROUMANIE RESITA UNIVERSITATEA EFTIMIE MURGU
ROYAUME UNI CREWE MANCHESTER METROPOLITAN UNIVERSITY
(MMU CHESHIRE)
ROYAUME UNI DURHAM NEW COLLEGE DURHAM
ROYAUME UNI LONDON UNIVERSITY OF EAST LONDON
SLOVAQUIE BRATISLAVA COLLEGE OF MANAGEMENT
SLOVENIE LJUBLJANA UNIVERSITY OF LJUBLJANA
SUISSE GENEVE HAUTE ECOLE DE GESTION DE GENEVE
SUISSE YVERDON ECOLE D’INGENIERIE ET DE GESTION
DU CANTON DE VAUD
TURQUIE ISTANBUL ISTANBUL BILGI UNIVERSITY
TURQUIE ŞILE IŞIK UNIVERSITY
Pour les domaines d’études de la Catégorie Technique :
PAYS VILLE INSTITUTION
ALLEMAGNE BAMBERG OTTO-FRIEDRICH-UNIVERSITÄT BAMBERG
DANEMARK ODENSE UNIVERSITY OF SOUTHERN DENMARK
ESPAGNE CARTAGENA UNIVERSIDAD POLITECNICA DE CARTAGENA
ESPAGNE ZARAGOZA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
FRANCE BETHUNE UNIVERSITE D’ARTOIS (I.U.T. BETHUNE)
LITUANIE VILNIUS VILNIUS GEDIMINAS TECHNICAL UNIVERSITY
LITUANIE KAUNAS KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS
ROUMANIE BAIA MARE UNIVERSITATEA DE NORD DIN BAIA MARE
ROUMANIE RESITA UNIVERSITATEA EFTIMIE MURGU
SUISSE YVERDON ECOLE D’INGENIERIE ET DE GESTION
DU CANTON DE VAUD
3.2 Institutions partenaires ERASMUS BELGICA
L’EPHEC a en outre noué des partenariats avec plusieurs institutions de la Communauté
Flamande dans le cadre du programme d’échanges ERASMUS BELGICA lancé en 2004 à
l’initiative du Fonds Prince Philippe.
VILLE INSTITUTION
AALST KATHOLIEKE HOGESCHOOL SINT-LIEVEN
ANTWERPEN PLANTIJN HOGESCHOOL
BRUGGE/KORTRIJK HOGESCHOOL WEST-VLAANDEREN
13

BRUXELLES HOGESCHOOL – UNIVERSITEIT BRUSSEL
GEEL KATHOLIEKE HOGESCHOOL KEMPEN
GENT ARTEVELDE HOGESCHOOL
GENT HOGESCHOOL GENT
(DEPARTEMENT MERCATOR)
LEUVEN KATHOLIEKE HOGESCHOOL LEUVEN
(DEPARTEMENT ECHO)
MECHELEN LESSIUS MECHELEN
3.3 Partenariats académiques divers
PAYS VILLE INSTITUTION
AUSTRALIE SYDNEY APM COLLEGE OF BUSINESS AND
ADMINISTRATION
BRESIL RIBEIRÃO PRETO UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
CHINE SHANGAI FUDAN UNIVERSITY
ETATS-UNIS RIVERSIDE UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE
IRLANDE ATHLONE ATHLONE INSTITUTE OF TECHNOLOGY
ROYAUME UNI DUNDEE UNIVERSITY OF ABERTAY DUNDEE
RUSSIE MOSCOU PLEKHANOV RUSSIAN ACADEMY OF ECONOMICS
3.4 Personnes de contact
Si vous envisagez d’étudier à l’EPHEC comme étudiant d’échange, contactez soit :
- Notre Bureau International : M. Frédéric SIMONIS : international@ephec.be
Tel +32-2-775.97.75 / Fax 32-2-775.97.19
- Notre Coordinateur Institutionnel ERASMUS : M. Jean-Michel GREGOIRE
E-mail : jm.gregoire@ephec.be
Tel +32-2-772.65.75 ou 32-2-775.97.71 / Fax 32-2-775.97.19
Si vous souhaitez effectuer un séjour d’études dans le cadre du programme
ERASMUS BELCICA, contactez Mme Kristien DEPOORTERE : k.depoortere@ephec.be
Notre Responsable de la Cellule Internationale et Coordinatrice ECTS est Madame
Françoise DE WAELE : f.dewaele@ephec.be
3.5 Etudiants accueillis à l’EPHEC
L’EPHEC n’impose aucune règle particulière pour accueillir les étudiants de ses
institutions partenaires. Nous estimons en effet que la sélection de votre candidature
est du ressort des services des relations internationales de votre établissement
d’origine.
14

Toutefois, comme la plupart de nos cours sont donnés en français, nous vous
recommandons d’avoir un bon niveau oral et écrit dans cette langue (Niveau européen
B2) avant de commencer les cours à l’EPHEC. Il serait peut-être utile de suivre des
cours complémentaires de mise à niveau (à Bruxelles par exemple) pour vous sentir plus
à l’aise dans votre nouvel environnement. Consultez notamment le réseau de l’Alliance
Française (www.alliancefrancaise.be ).
Vous pourrez également suivre à l’EPHEC le cours de « Français langue étrangère » et
choisir certains modules enseignés en anglais (voir la liste des cours spécifiques). Un
module spécial consacré à “ Brussels and Belgium at the Heart of Europe” vous aidera
à mieux vous intégrer chez nous et à découvrir notre histoire, notre culture et nos
institutions. Un niveau B2 est également souhaité pour suivre avec succès nos cours en
anglais.
Dossier de candidature
Votre institution d’origine devra au préalable nous envoyer un avis officiel de
nomination vous concernant. Ensuite, informez-nous à temps (2 ou 3 mois à l’avance) de
votre intention de séjourner à l’EPHEC. Envoyez-nous une lettre d’intention, un CV avec
photo et complétez le document « Guest student info sheet » qui vous sera envoyé.
Une inscription électronique vous sera demandée via le lien http://erasmus.ephec.be .
Echéances : - 15 juin (pour le 1 er semestre)
- 15 décembre (pour le 2 ème semestre)
Avant votre départ, vous compléterez en outre les documents ECTS avec l’aide de votre
coordinateur local (notamment votre projet de « Learning Agreement »).
15

4. INFOS PRATIQUES
4.1 Bienvenue en Belgique
La Belgique est située au cœur de l’Europe et au carrefour d’une multitude de cultures,
latines et germaniques entre autres. Royaume créé en 1830, elle est dotée d’une
constitution parlementaire et d’une structure fédérale où trois langues officielles sont
reconnues : le français, le néerlandais et l’allemand.
Grâce au TGV (train à grande vitesse), la Belgique est facilement accessible depuis la
Grande Bretagne, la France et l’Allemagne. L’aéroport international de Bruxelles est
situé à Zaventem, à 15 minutes de l’EPHEC et à 30 minutes du centre-ville.
La Belgique est connue pour l’importance de ses exportations qui représentent environ
deux tiers de son PNB. Le chocolat (les « pralines »), la bière, les bandes dessinées, la
dentelle, les diamants et les articles de mode ne sont que quelques uns des dignes
représentants du label « Made in Belgium » universellement synonyme de qualité. Les
gourmets qualifient notre cuisine d’une des meilleures du monde et vous serez séduits
par nos moules et frites, choux de Bruxelles, chicons, croquettes de crevettes,
charcuteries et pâtisseries traditionnelles.
Notre pays est petit mais offre une grande diversité de paysages. A l’ouest les plages
de sable de la Mer du Nord, à l’est les hauts plateaux, vallées pittoresques et forêts des
Ardennes. Folklore et traditions sont bien vivants, et notre patrimoine historique et
architectural d’une grande richesse : musées, châteaux, forteresses, églises, abbayes
vous attendent dans des villes historiques comme Bruges ( la « Venise du Nord ») ,
Anvers, Gand, Courtrai, Ypres, Louvain, Malines, Namur, Liège, Dinant , Tournai etc. Les
amoureux de la nature auront l’embarras du choix parmi une multitude de réserves
naturelles, parcs animaliers, jardins, zoos, grottes, domaines récréatifs et sportifs.
16

4.2 Bruxelles au cœur de l’Europe
La Belgique était un des six membres fondateurs de l’Union Européenne lors de la
création de la CECA (1951), et notre capitale Bruxelles en est devenue le centre
politique et administratif. Plus de 1100 organismes internationaux (dont l’OTAN) y ont
leur siège ou y sont représentés, de même que plus de 150 ambassades et environ 600
agences de presse. Ceci a favorisé son essor économique et culturel et en fait
actuellement le second centre de congrès international, la plaque tournante d’un des
principaux marchés de consommation au monde.
L’esprit de Bruxelles se retrouve chez de nombreux personnages et artistes qui y sont
nés ou y ont séjourné: Bruegel, Erasme, Brontë, Hugo, Puccini, Magritte, Delvaux,
Horta, Brel, Yourcenar et le dessinateur Hergé (l’auteur de « Tintin ») sont le produit
d’un « melting pot » culturel qui est aussi l’héritage de notre histoire, faite de la
domination successive des Espagnols, Autrichiens, Français et Hollandais. Plusieurs de
nos attractions touristiques constituent des symboles mondialement connus ; citons la
Grand-Place, l’Atomium (construit au parc des expos du Heysel pour l’exposition
universelle de 1958 – vous y visiterez aussi le parc « Mini Europe » et sa reproduction à
l’échelle de 300 monuments européens) et Manneken Pis.
Si l’Europe politique divise ses activités entre Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg,
Bruxelles abrite notamment dans le « quartier Schuman » trois de ses institutions : la
Commission, le Conseil des Ministres et le Comité Economique et Social. L’enseignement
et la recherche y sont très bien développés, représentés notamment par la présence de
quatre universités, dont l’Université Catholique de Louvain sur le campus de laquelle
l’EPHEC s’est implantée dans la commune de Woluwé Saint-Lambert, à l’est de
l’agglomération bruxelloise.
Vous trouverez à Bruxelles de nombreux commerces et clubs ou centre culturels
représentant les pays membres de l’ensemble de l’Union Européenne. A titre d’exemple,
les quelques adresses ci-après illustrent cette diversité :
17

- Gourmet Foods & Services, Rue Archimède, 1040 BXL : alimentation scandinave,
irlandaise et britannique (www.gourmetfoods.be)
- Gutenberg Buchhandlung, 34 rue de Louvain, 1000 BXL : librairie allemande
(www.gutenbergbuchhandlung)
- German Delikatessen : 34 Avenue Jules de Trooz, 1150 BXL (www.urbanus-be.com)
- Institut Culturel Hongrois, 10 Treurenberg, 1000 BXL (www.hungarianinstitute.be ou
www.magyarintezet.hu)
- Danish Cultural Institute, 22 rue du Cornet, 1000 BXL (www.dkibenelux.org)
- The Finnish Cultural Institute : 20 rue du Luxembourg, 1000 BXL (www.finncult.be)
- Centre Tchèque, 60 rue du Trône, 1050 BXL (www.czechcenters.cz/brussels)
- Polskie Delikatesy : Chaussée de Waterloo 49, 1060 BXL
- Italia Autentica : Chaussée de Ruisbroek 257, 1620 DROGENBOS
(www.italiaautentica.be)
Pour d’autres liens intéressants consultez www.xpats.be
L’Office de Tourisme de Bruxelles est situé sur la Grand-Place :
Hôtel de Ville – Grand Place – 1000 BRUSSELS (Tel 32-2- 513.89.40)
E-mail : tourism@brusselsinternational.be
Le « Brussels Info Place » possède aussi un bureau Rue Royale 2-4 - 1000 BRUXELLES
Le bureau d’info pour les jeunes s’appelle INFOR JEUNES : www.jeminforme.be
Chaussée de Louvain 339 – 1030 BRUXELLES – Tel + 32 2 733 11 93
4.3 Logement
L’EPHEC ne dispose pas de logements étudiants qui lui sont propres. Il vous faudra par
conséquent trouver un logement dans le secteur privé, que vous partagerez avec
d’autres étudiants ou en famille. A ce titre, l’expérience vécue par d’anciens étudiants
Erasmus peut vous être fort utile.
Pensez à nous informer avant votre arrivée de la formule que vous avez choisie ; nous
pouvons au besoin vous aider un peu dans votre recherche. Une chambre à Bruxelles vous
coûtera en moyenne 350 € par mois. Vous serez invité à payer une caution et à signer un
contrat avec le propriétaire.
18

Bruxelles est divisé en 19 “communes” ou districts identifies par un code postal (de
1000 pour la zone centrale « Bruxelles-Ville » à 1200 pour la commune de Woluwé Saint-
Lambert (où se situe notre campus EPHEC). Vérifiez la localisation du logement
recherché pour évaluer la distance à parcourir.
Sites utiles : www.vlan.be / www.kot.be / www.brukot.be / www.immoweb.be / www.bdlf.be
www.inforjeunes.be / www.bruxelles-j.be / www.apartager.be /
www.qlb.be (en néerlandais)
Des logements temporaires pour stagiaires sont proposés sur www.traineesinbrussels.be
Le centre de réservation pour des chambres d’hôtes : www.BnB-Brussels.be
Il est possible que vous soyez amené à séjourner provisoirement dans une auberge de
jeunesse. Il vous faudra la contacter à temps !
19
EPHEC
ISAT
EPHEC
Woluwé

Voici dans ce cas quelques adresses utiles :
- Centrale des Auberges de jeunesse : Tel 32-2-219.56.76 Internet : www.laj.be
- Hôtel de Jeunes Sleep Well – Rue du Damier 23 – 1000 BRUXELLES
Tel. 32-2-218.50.50 Internet : www.sleepwell.be (photo ci-dessous)
- Centre Vincent Van Gogh – Rue Traversière 8 – 1210 BRUXELLES
Tel. 32-2-217.01.58 Internet : www.ping.be/chab
- Auberge de Jeunesse Jacques Brel – Rue de la Sablonnière 30 – 1000 BRUXELLES
Tel. 32-2-218.01.87 Internet : www.planet.be/aubjeun
Email : brussels.brel@laj.be
- Auberge de Jeunesse Bruegel – Rue Saint-Esprit 2 – 1000 BRUXELLES
Tel 32-2-511.04.36 Email : brussel@vjh.be
- Génération Europe – Rue de l’Eléphant 4 – 1080 BRUXELLES
Tel. 32-2-410.38.58 Email : brussels.europe@laj.be
4.4 Sites Internet utiles
Vous souhaitez en savoir plus sur Bruxelles et la Belgique ? Nous vous invitons à
satisfaire votre curiosité en surfant sur les sites que nous avons sélectionnés à votre
intention :
REPERTOIRES BUSINESS TOURISME BRUXELLES
www.google.be www.feb.be www.belgique-tourisme.net www.brusselslife.be
www.netbel.be www.uwe.be www.visitbelgium.com www.bxl.net
www.webguide.be www.mineco.fgov.be www.toervl.be www.brussels.citynews.com
www.xpats.com www.statbel.fgov.be www.agenda.be www.bruxelles.irisnet.be
www.justlanded.com www.trends.be www.quefaire.be www.visitbrussels.be
20

www.euregio.net www.cim.be www.trabel.com www.brussels-online.be
www.megagids.be www.guidepme.be www.flagey.be www.bruxelles-brussels.com
www.ping.be www.alloweb.com www.netevents.be www.brussels.be
www.guideline.be www.mm.be www.wallonie-tourisme.be www.funinbrussels.com
www.web.be www.hotjob.be OFFICIELS www.brusselsmuseums.be
www.users.skynet.be www.medianed.com www.europe.eu.int www.eurobru.com
www.belgiansites.org www.jobstoday.be http://belgium.fgov.be www.stib.irisnet.be
www.europictures.com www.references.be www.cfwb.be www.planet-brussels.com
www.euronet.be www.vlaanderen.be www.brusselsinternational.be
4.5 Santé et assurances
Avant votre départ, assurez-vous auprès de notre ambassade ou consulat que vous
possédez les documents officiels requis. N’oubliez pas votre passeport ou carte
d’identité, et apportez quelques photos d’identité.
Renseignez-vous auprès de votre compagnie d’assurances pour vérifier si vous êtes bien
couvert pour votre séjour en Belgique, et demandez à votre compagnie de mutuelle
d’établir un formulaire E-111, E-128 ou équivalent pour la période concernée.
4.6 Arrivée, inscription et encadrement
Veillez à nous informer à temps de la date précise de votre arrivée à l’EPHEC
(international@ephec.be) afin que nous puissions vous accueillir personnellement. Notre
secrétaire internationale sera votre interlocutrice privilégiée tout au long de votre
séjour. Elle vous fournira une documentation appropriée, vous expliquera le
fonctionnement de notre école, vous guidera dans les démarches administratives et vous
facilitera le contact avec d’autres étudiants Erasmus, vos futurs professeurs et notre
personnel administratif.
Vous serez aussi guidé par un étudiant de l’EPHEC qui se proposera pour vous
« parrainer ». L’une ou l’autre activité récréative et culturelle sera organisée à votre
intention avec d’autres étudiants Erasmus.
Nous vous recommandons d’arriver à Bruxelles quelques jours avant le début du
semestre d’études, de manière à vous installer dans votre nouveau logement et à vous
laisser le temps de vous repérer dans votre nouvel environnement. Vous vous sentirez
ainsi plus à l’aise et serez mieux prêt et en confiance au début de votre période
d’études.
Pour vous aider à trouver le chemin de l’EPHEC (campus de Woluwé), jetez un coup d’œil
sur le plan ci-joint. Du centre de Bruxelles, prenez le métro (ligne 1) en direction de
« Stockel » et descendez à la station « Vandervelde » ou « Alma ». Toutes deux sont à 3
minutes à pied de l’EPHEC. Notre bâtiment principal se situe dans un faubourg à l’est de
Bruxelles. Il est situé au n°3 de l’avenue Konrad Adenauer, sur le campus de l’UCL
(Université Catholique de Louvain).
21

Notre coordinateur Erasmus et notre secrétaire internationale vous accueilleront et
vous aideront à établir votre programme de cours en fonction de votre contrat ECTS
mais aussi en tenant compte de contraintes internes et de contingences horaires qui
peuvent évoluer au début du semestre. Une fois votre programme définitif établi, il sera
renvoyé auprès du responsable de votre institution d’origine.
Pour des raisons pratiques, nous vous conseillons de choisir des modules enseignés dans
la même année d’un même programme (et option) (p.ex. 2° année Commerce Extérieur ou
3° année Marketing-Option Vente). Bien que tous les cours renseignés dans nos Guides
ECTS soient effectivement organisés, il peut être impossible de combiner des modules
d’années ou programmes différents pour diverses raisons (horaires incompatibles,
organisation de conférences ou modules décalés, pré-requis, etc.).
Vous aurez l’occasion de rencontrer les autres étudiants accueillis lors d’une réunion et
d’un drink de bienvenue. Nous vous tiendrons informés des activités spécialement
organisées à votre intention.
4.7. Transports à Bruxelles
Le métro est le moyen de transport le plus rapide à Bruxelles. L’EPHEC se trouve à
proximité des stations Vandervelde ou Alma de ligne 1. La société de transports en
commun STIB exploite également de nombreuses lignes de bus et de trams. Un ticket
simple « JUMP » (permettant une correspondance pendant l’heure) coûte 2,00€
(automate) ou 2,50€ (sur le tram ou bus).
Pour une utilisation fréquente, nous vous recommandons d’acheter une carte de 10
voyages (13,00€) ou de faire établir dans une agence commerciale de la STIB (Métro
Roodebeek, Midi, Porte de Namur ou Rogier) une carte MOBIB avec abonnement STIB
(forfait mensuel de 46,50€) valable sur l’ensemble du réseau STIB. Un abonnement
scolaire pour 12 mois coûte 204,00€. Pour plus d’infos : www.stib.be . Nous vous
remettrons un plan du réseau pour mieux vous orienter.
Il existe un tarif spécial pour le réseau de bus de nuit « NOCTIS » du weekend
(vendredi et samedi).
Un système de taxi collectif appelé COLLECTO fonctionne toutes les nuits entre 23h et
6h. Plus d’infos sur www.collecto.org. Le numéro pour réserver est le 02/800 36 36.
Le métro de Bruxelles est en soi une galerie d’art moderne : de nombreuses stations ont
été décorées par des artistes belges contemporains. Les lignes de bus interurbaines
sont exploitées par la société TEC en Wallonie et par DE LIJN en Flandre ; le prix du
ticket dépend de la distance parcourue.
Vous pouvez aussi découvrir la Belgique en train : la SNCB (Société Nationale des
Chemins de Fer Belges) dessert de nombreuses destinations touristiques à des prix
attrayants pour les jeunes : si vous avez moins de 26 ans le billet « Go Pass » vous
permet d’effectuer 10 voyages simples pour 50,00€, quelle que soit la distance. Il y a
22

plusieurs gares à Bruxelles. Si vous arrivez en train à Bruxelles, descendez à la gare de
« Bruxelles Central » ou « Schuman », puis prenez le métro de la ligne 1 (en direction de
« Stockel ») pour vous rendre à l’EPHEC. Pour plus d’infos : www.b-rail.be .
L’aéroport de Bruxelles International est situé à Zaventem, à 14 km à l’est du centreville
(www.brusselsairport.be) que vous pouvez rejoindre en train ou en prenant le bus de
la ligne n°12/21 le weekend (Airport Line) jusqu’à la station de métro « Schuman » située
au cœur du quartier des institutions européennes. Le ticket spécial pour ce bus vous
coûtera 3,50€ (6,00€ à bord).
De l’aéroport, vous pouvez aussi prendre le bus DE LIJN n° 659 en direction de la
station de métro « Roodebeek » et descendre à l’arrêt « Hof ter Musschen » situé à 5
minutes à pied de l’EPHEC.
4.8 Campus, sport et shopping (campus de Bruxelles-Woluwé)
L’EPHEC est installée sur deux sites ou campus appartenant à l’Université Catholique de
Louvain (UCL) : le principal (Plan n°1) est situé dans la commune de Woluwé Saint-
Lambert, à l’est de Bruxelles, l’autre (Plan n°2) à Louvain-la-Neuve, une ville universitaire
moderne à 25 km plus au sud. Les deux bâtiments ont été construits au début des
années 1990.
Le bâtiment de notre département technique ISAT est situé dans la commune de
Schaerbeek, au nord-ouest de Bruxelles (Plan n°3). Nous allons décrire à présent plus en
détail notre campus de Woluwé.
23

L’UCL, une université réputée fondée en 1425, décida de construire un nouveau campus
autour de son hôpital universitaire à Woluwé dans les années 1970. Ce campus s’étend
sur environ 50 hectares et regroupe plusieurs centres de recherche, facultés et écoles
supérieures (médecine, biologie, nursing, kinésithérapie, gestion hôtelière…). Un moulin à
vent du 17 ème siècle témoignage du passé agricole du site qui est resté très verdoyant.
On y trouve aussi une école gardienne et primaire, un centre de la Croix Rouge, une école
de langues (CLL), un centre sportif, de nombreux cafés, snacks et restaurants,
commerces (épicerie, librairie, pharmacie, banque, poste, nettoyage à sec, photocopies,
vidéoclub, coiffeur…).
A 10 minutes à pied (métro « Roodebeek »), vous trouverez un grand centre commercial
(Woluwé Shopping Center) comprenant de nombreuses boutiques et supermarchés.
La plupart des commerces sont ouverts de 9 à 18h du lundi au samedi, les supermarchés
jusque 21h le vendredi. Certains magasins de quartier restent ouverts le dimanche. Tous
acceptent les cartes de crédit usuelles (Maestro, Eurocard, Visa, American Express).
Vous pouvez retirer de l’argent via les distributeurs automatiques du réseau Bancontact
Mister Cash.
Adresses utiles sur le campus de Woluwé :
- Centre Sportif de la Woluwe – avenue E. Mounier 87 – Tel. 02/762.85.22
- Centre de Langues CLL – passage de la Vecquée 17 – Tel. 02/771.13.20 (www.cll.be)
Vous pouvez entretenir la pratique de votre sport favori pendant votre séjour.
Contactez notre Coordinateur Sports : Monsieur Pierre SCHULTE (p.schulte@ephec.be)
et restez informés sur www.ephecsports.be .
4.9 Campus de Bruxelles-Woluwé Saint-Lambert
Le bâtiment EPHEC de Woluwé possède une cafétéria qui propose sandwiches,
croissants, hot-dogs et autres snacks (gaufres, biscuits et friandises), boissons chaudes
et froides. Le parking souterrain offre un nombre limité de places pour les étudiants.
L’EPHEC ne dispose pas de bibliothèque accessible aux étudiants, mais vous accéderez
sans difficulté aux nombreuses bibliothèques publiques et privées situées en ville.
Une salle informatique avec accès Internet sera à votre disposition au 2° étage, de
même que le service audiovisuel et une assistance sociale. Un médecin généraliste est
de permanence à l’école une fois par semaine ou au Centre de Santé situé juste à côté
de l’EPHEC.
Le secrétariat des étudiants ERASMUS (Contact : international@ephec.be) est à votre
service pour toute question administrative ou académique durant les heures de
permanence indiquées sur la porte. Vous pourrez bien sûr toujours vous adresser à notre
Service Accueil à l’entrée du bâtiment. C’est lui qui sera sans doute aussi votre tout
premier contact avec l’EPHEC.
24

4.10 Campus de Louvain-la-Neuve
La HE EPHEC est aussi installée depuis 1996 sur le campus universitaire de l’UCL
(Université Catholique de Louvain) au cœur de la Province du Brabant Wallon, sur le
territoire de la commune d’Ottignies-Louvain-la-Neuve. Ce campus né en 1971 est à
l’origine du développement d’une ville entièrement nouvelle et résolument jeune qu’il est
facile de parcourir à pied ou à vélo. Le bâtiment EPHEC est à 3 minutes à pied du
terminal des bus et à 10 minutes de la gare de chemin de fer.
Adresse : Avenue du Ciseau 15 – 1348 Louvain-la-Neuve
Infos Louvain-la-Neuve : www.tourisme-olln.be . Voici un plan de la zone centrale :
Bon voyage et à bientôt !
25

5. PROGRAMMES ACADEMIQUES
5.1 Baccalauréat en Commerce Extérieur (campus Woluwé)
Cette formation de 3 ans est destinée à celles et ceux qui veulent connaître les marchés
européens et mondiaux, le fonctionnement du commerce et les règles de l’import-export.
Elle prépare de jeunes professionnels trilingues, dynamiques méthodiques, dotés d’une
grande capacité d’adaptation et d’ouverture d’esprit multiculturelle.
L’intérêt pour des domaines tels que le transport et la logistique, le contact avec des
spécialistes en commerce international et une expérience pratique acquise au cours d’un
stage de 4 mois en entreprise en Belgique ou à l’étranger, tels sont les atouts du futur
bachelier en Commerce Extérieur.
Au 1 er semestre de sa 3 ème année, l’étudiant peut effectuer un choix entre plusieurs
options de spécialisation. Les cours de 3 ème année sont donnés à l’automne au 1 er
semestre (septembre à janvier) :
Gestion d’entreprise à l’international
Supply Chain à l’International (cours en anglais)
Doing business with emerging markets
EU Affairs
Hormis certains cours de 2° et 3°années et des conférences occasionnelles ainsi que les
cours de langues (anglais, néerlandais, allemand et espagnol), la plupart des cours
réguliers sont donnés en français.
5.2 Baccalauréat en Marketing (campus Woluwé & Louvain-la-Neuve)
Ce programme de 3 ans prépare de jeunes professionnels à une carrière commerciale
dans des secteurs tels que la vente, les achats, le merchandising, la négociation, la
gestion et le développement de produits et marques, les études de marché, la logistique,
la distribution, la publicité etc.
Le futur bachelier en Marketing a le contact facile, fait preuve de créativité et a un
esprit d’équipe développé, le tout pour mieux chercher à satisfaire le client. Il
développera ses compétences linguistiques et commerciales au contact de professionnels
et par le biais d’études de cas, de nombreuses présentations pratiques et d’un stage de
4 mois en entreprise.
Au 1 er semestre de sa 3 ème année, outre les cours communs à tous, l’étudiant peut
effectuer un choix entre 5 options de spécialisation. Outre les cours de langues et
certains cours généraux, conférences et activités spécifiques, les cours et documents
pédagogiques sont donnés en français. En 3 ème année, les cours spécifiques à l’Option ou
Spécialisation « Communication » sont dispensés en anglais.
26

Les cours de 3 ème année sont donnés au 1 er semestre (de septembre à janvier) et
organisés sur les campus suivants :
Achat et Supply chain (Woluwé)
Vente (Woluwé)
Création et gestion de PME (Woluwé et Louvain-la-Neuve)
Communication (Woluwé)
Marketing International (Louvain-la-Neuve)
5.3 Baccalauréat en Comptabilité – Option Gestion
(campus Woluwé & Louvain-la-Neuve)
Cette formation est basée sur la prise de conscience de la comptabilité comme outil de
gestion nécessaire à toute entreprise, du secteur marchand ou non marchand.
A partir de cas concrets, de dossiers réels, de conférences, de visites d’entreprise,
l’étudiant est amené à rencontrer la plupart des situations réelles qu’il vivra sur le
terrain. C’est ainsi qu’il apprendra à
- comptabiliser les opérations courantes et de fin d’exercice (sur papier ou sur logiciel
informatique)
- remplir une déclaration de TVA, IPP ou ISOC
- établir et analyser des comptes annuels
- définir les coûts
- construire les différents budgets
Les bases techniques sont toujours abordées à partir de la réalité des entreprises
(privées, publiques ou non marchand). Au terme de sa formation, l’étudiant pourra être
considéré comme le conseiller privilégié au sein d’une entreprise, ou à titre
d’indépendant, et remplir entre autres les fonctions suivantes :
- comptable d’entreprise (opérations d’achats, de ventes, financières, de fin
d’exercice…)
- conseiller à la gestion de trésorerie, à la préparation des budgets ou d’un contrôle
financier, comptable ou fiscal)
- contrôleur de coûts
Le diplôme EPHEC de bachelier donne accès à l’examen d’entrée au stage d’expert
comptable de l’Institut des Experts Comptables ou à l’Institut des Professionnels de la
Comptabilité et de la Fiscalité et ce avec de nombreuses dispenses. Le bachelier peut
ainsi proposer ses services en fiduciaire ou auprès de cabinets de réviseurs renommés.
Plusieurs formations sont encore possibles par la suite : graduat de promotion sociale en
fiscalité, master en sciences commerciales ou de gestion…
27

5.4 Baccalauréat en Droit (campus Woluwé)
Pourquoi une formation en droit ?
Une discipline qui permet de comprendre concrètement le fonctionnement de nos
institutions privées et publiques
Une matière vivante et non figée
Une formation qui intègre valeurs et éthique
Une pratique qui demande imagination et créativité
Les bacheliers en Droit se forment aux métiers juridiques exercés dans un milieu aux
exigences pluridisciplinaires. La maîtrise de l’outil juridique est associée à
l’enseignement des techniques et moyens modernes de communication (langues,
informatique et psychologie) et de gestion (économie, comptabilité, marketing et
statistique).
En 3 ème année, l’étudiant choisit un des trois groupes de matières orientées (monde
judiciaire, secteur public ou entreprises) et termine sa formation par un stage de 4 mois
en milieu professionnel.
Possibilités de débouchés :
Collaborateurs d’études notariales, d’huissiers de justice et de cabinets d’avocats
Assistants de greffiers en chef ou des substituts des procureurs du Roi
Agents spécialisés des services de détection des fraudes ou des services de
police
Agents qualifiés des administrations fiscales ou des administrations fédérales,
régionales, communautaires ou communales
Employés des entreprises comme attachés du personnel, des achats, du contrôle
et du contentieux, mais aussi comme gestionnaires d’assurances et de services
bancaires
De larges facilités de passerelles existent vers la maîtrise en sciences administratives,
en sciences politiques, en criminologie ou en sciences du travail et à la maîtrise en droit.
28

5.5 Baccalauréat en Technologie de l’Informatique
(campus Louvain-la-Neuve)
Cette formation scientifique et technique (cours en français) touche autant au matériel
qu’au logiciel. Le bachelier en TI apportera sa connaissance des outils matériels et
logiciels qui servent à la transmission numérisée, non seulement informatique, mais aussi
du son et des images. Il sera capable de mettre en œuvre des réseaux téléphoniques,
des réseaux informatiques locaux ou à grande distance intégrant services et multimédia.
Il travaillera dans des environnements aussi variés que les bases de données, Internet,
intranet et les multi systèmes d’exploitation. Il maîtrisera le codage de l’information et
les différents protocoles de communication et de transport.
________________________________________________________________________
GUIDE INTERNATIONAL EPHEC 2012-2013 – Mise à jour : Avril 2012
29

P/W
6. Cours en anglais
NB : Celle liste est susceptible d’être modifiée au début de l’année académique. Tous les cours, hormis les
modules spéciaux ERASMUS, sont aussi suivis par les étudiants réguliers de l’EPHEC.
OVERVIEW COURSE MODULES TAUGHT IN ENGLISH 2012-2013
COURSE MODULE CODE Y/D SEM ECTS
2 Belgium & Brussels at the Heart of Europe ERB01 ER F or S 3
1 Intercultural Business Communication in the EU ERB02 ER F or S 3
2 French as a foreign language (2 levels: Basics/Advanced) ERF01 ER F or S 4
ERF02 ER F or S 4
2 Business English skills ERE01 ER F or S 3
1 Project Management ERB05 ER F 3
2 EU Institutions and decision making process ERB03 ER F 3
P/W
COURSE MODULE CODE Y/D SEM ECTS
3+2 Business English* ** X214-EN03 2X F + S 3,5+2,5
1 Logistic management X210-C30 2X S 3
2 European Economy X201-H14 2XB S 4
P/W
COURSE MODULE CODE Y/D SEM ECTS
1 International economics X305-H40 3X F 2
1 Prospecting & Penetrating markets X304-M26 3XC F 2
2 Workshop on the setting up of companies X316-M58 3XB F 4
(in English, on specific dates!)
F
1 A multicultural approach to markets: choice from: X305-M45 3X F 2
The USA (in English) X305-M45 3X F 2
The Commonwealth (in English) X305-M45 3X F 2
Asia (in English) X305-M45 3X F 2
The Spanish-speaking countries (in Spanish) X305-M45 3X F 2
Flanders (in Dutch) X305-M45 3X F 2
1 Techniques d'achat en commerce international X304-C31 3X F 2
30

PACKAGE 1 (10 ECTS):
P/W
Integrated "SUPPLY CHAIN" package** includes: 10
3 Supply Chain strategy X316-M22 3XC/SCI F 5
3 Supply Chain practice X316-M50 3XC/SCI F 5
COURSE MODULE
PACKAGE 2 (10 ECTS):
P/W
31
CODE
Integrated "E.U. AFFAIRS" package** includes: (max. 5 students) F 10
Fundamentals of EU Affairs X316-M61 3XC/EUA
Module 1: E.U. Inst. and E.U. decision-making process
Module 2: E.U. decision-making and lobbying
Module 3: European Economics
EU Affairs: Practical Assignment X316-M62 3XC/EUA
2 periods/week after end of Module 1
Case studies (Guest Speakers)
COURSE MODULE CODE Y/D SEM ECTS
1 Sales techniques D214-C22 2DA F 2,5
2 International marketing D206-C25 2DA F 3
1 Corporate financing D206-G58 2DA F 2
2 Business English*** D208-EN04 2D F+ S 3+3
IW International marketing week (LOUVAIN-LA-NEUVE)
P/W
"Packaging & sustainable development" 25-30/03/2012 MKT DEPT 2D S 2
COURSE MODULE CODE Y/D SEM ECTS
1 Analysis of economic situations D301-G46 3D F 2
PACKAGE 1 (15 ECTS) ONLY IN WOLUWE campus
8 COMMUNICATION package** includes: 15
3 Communication planning 1 D307-C40 3D/COM F 4
3 Communication planning 2 D307-C41 3D/COM F 5
1 Practical projects D307-C45 3D/COM F 4
1 Micro projects D307-C46 3D/COM F 2
PACKAGE 2 (15 ECTS) ONLY IN LOUVAIN-LA-NEUVE campus
INTERNATIONAL MARKETING** includes: 15
3 Theory of International Marketing D307-C91 3D/IM F 5
2 Practice of International Marketing D307-C92 3D/IM F 3
3 Project of International Marketing D307-C93 3D/IM F 7
Y/D
SEM
ECTS
6
4

P/W
COURSE MODULE CODE Y/D SEM ECTS
Principles of management J202-G60 2J S 3
Legal English* (part of "Common Law" taught in English) J216-EN02 2J F 1 + 1,5
IW International law week
"Will European citizens need to work harder and longer in LAW DEPT 2J S 2
the 20th century? 19-23/03/2012
P Company Project Work (12 ECTS) ERB010 ER S 12
Only in the Spring semester
In French or English (a very good level is required)
A pre-project (subject and objectives) must be submitted beforehand
W Company Work Placement (18 ECTS) ERB020 ER S 18
Only in the 2nd semester unless prior arrangement accepted
14 weeks from beginning of February to mid-May
In French or English (a very good level is required)
A complete CV and motivation letter for a placement has to be sent before arrival
P/W Number of contact periods per Week
Y/D Year/Degree (regular Bachelor Degree in...)
SEMESTERS
F = Fall semester (mid-September to late January)
S = Spring semester (February to late June)
IW International weeks organized by EPHEC
RESTRICTIONS:
* Some activities or exercises in this course require the knowledge of FRENCH
** If you select a so-called “package” you are expected to take ALL modules in this package
(unless otherwise stated)
** You are not allowed to take more than 1 package
*** You are not allowed to take more than one language module in the same language
LANGUAGES & OTHER INFO
! The minimum level of English required to attend courses in English is B2 (Common European Framework)
32

! English courses taught in 3X and 3D are linked to the options packages
! Some courses/packages include continuous assessment + group assignments to deliver.
Students who do not attend classes regularly will not have a second chance (RESIT) if they fail.
33

_______________________________________________________________________
GUIDE INTERNATIONAL EPHEC 2012-2013 – Mise à jour : Avril 2012
34