LE PLEIN D'ENERGIE – CHAUDIERE A GRILLE D ... - Schmid AG

PyRoTRoNIC MoDULAR – UTSR
LE PLEIN D’ENERGIE –
CHAUDIERE A GRILLE D’AVANCEMENT UTSR

UNE PRoDUCTIoN D’ENERGIE INTELLIGENTE
AVEC LE CoNCEPT SCHMID
Puissance optimisée grâce à la qualité vérifiée Schmid
La fiabilité du plus petit maillon de la chaîne détermine celle de toute
l’installation
1. Chargement du silo :
Au choix, via le couvercle du silo, un extracteur à échelles carrossables ou des solu-
tions spécifiques au client
2. Silo / Extraction du silo :
Silo à combustible avec extracteur à échelles (entraînement hydraulique) ou autres
variantes d’extraction
3. Transport du combustible :
en fonction de la nature du matériau avec des vis de transport, des vis doubles, des
transporteurs à chaîne de haveuse ou des systèmes à poussoir
4. Chaudière à grille d’avancement UTSR – Pyrotronic Modular :
installation de chauffage compacte avec grille d’avancement. Technique « Low nox»
et « à faibles particules » pour de faibles valeurs de nox et de poussière. Filtre multi-
cyclones pour le dépoussiérage intégré en série.
5. Commande Pyrotronic-Perfekt PPV :
Système de commande et de surveillance optimisé avec 5 circuits de régulation.
L’interaction de ces circuits de régulation et l’optimisation des valeurs de chauffage
garantissent un niveau élevé de rendement avec de faibles émissions.
6. Décendrage automatique :
décendrage du foyer et élimination des particules de poussières du filtre multicy-
clones de manière centralisée ou séparée – en fonction de la taille de l’installation –
dans un container ou un récipient à cendres.
Une évidence qui peut se vérifier dans les chauffages au bois.
Afin de garantir la fiabilité de tous les composants, nous sommes passés au cours du
temps de constructeurs de chaudières à fabricants de systèmes complets.
dans ce but, les différents composants d’installation sont perfectionnés en permanence
et adaptés les uns aux autres de manière optimale. il en résulte les installations Schmid
au fonctionnement efficace, qui répondent aux exigences économiques et écologiques de
la production d’énergie moderne.
5
4
1
En un coup d‘oeil...
>> Chaudière à grille d’avancement (UTSR)
>> Fluide de fonctionnement : eau chaude,
vapeur, eau surchauffée, ORC
>> Refroidissement de grille : air / eau
>> Plage de puissance : 100 – 6000 kW
>> Régulation de puissance : modulante
6
2
3
SCHMID SA | Le pLein d’energie
>> Humidité de combustible :
30 – 60 %
>> Types de combustible : copeaux
de bois, écorce, bois résiduel et
combustibles spéciaux

CoUP D‘ŒIL
SUR UNE TECHNoLoGIE DE PoINTE
Les forces du système Schmid
Vos avantages :
>> Technologie éprouvée
>> Structure compacte – avec filtre multi-
cyclones intégré
>> grille d’avancement avec refroidis-
sement par air
>> entraînement hydraulique – Faible
entretien de la grille
>> Faible perte de combustible à travers
la grille par le chevauchement des
barreaux de grille
>> enlèvement des cendres totalement
automatique
>> programme d’enlèvement des cendres
variable
>> portes de grille latérales pour un ser-
vice optimal
>> Commande précise de l‘air pulsé dans
les différentes zones
En bref :
>> Voûte à double rayonnement avec
briques individuelles en structure
variable
Chaudière à grille d’avancement (UTSR)
par rapport aux combustibles fossiles comme le mazout ou le gaz, la production d’énergie
à partir de différents combustibles bois se révèle bien plus difficile. des résultats optimaux
sont obtenus avec des propriétés de matière différentes grâce à une grille d’avancement
éprouvée, refroidie par air.
L’humidité de copeaux de bois ou d’écorces provenant de l‘exploitation forestière est élevée.
A la différence d’autrefois, les copeaux ne subissent plus de stockage intermédiaire.
Outre les copeaux verts, qui sont stockés en forêt en été, des copeaux de bois tout frais
peuvent être directement versés de la forêt dans le silo. Même des combustibles de moins
bonne qualité qui ont une grande proportion de poussières ou d’écorces sont brûlés sans
aucun problème. La chaudière à grille d’avancement pyrotronic Modular convient pour ces
types de combustible grâce aux composants de système éprouvés.
>> Bonne accessibilité de la grille
d’avancement
>> nettoyage automatique des tubes de
fumée
Système à faibles particules :
>> Zone de gazéification calme, non
perturbée
>> Apport optimal d’air secondaire, apport
d’air primaire et secondaire contrôlé
Réduction de Nox :
Les émissions d’oxyde d’azote dépendent
de la teneur en azote du combustible.
plusieurs techniques sont possibles :
>> La technique Low-nox à combustion
échelonnée
>> Le procédé SnCr, dans lequel on ajou
te du carbamide comme réducteur de
nOX
>> Ajout d’un catalyseur
1. entrée du combustible – poussoir de combustible
hydraulique / double vis
2. Chambre de combustion primaire
3. grille d’avancement plate refroidie par air (flamme à
contre-courant du flux de combustible)
4. décendrage (automatique ou manuel)
5. extraction automatique des cendres de grille
6. Accès à la chambre de combustion secondaire
7. Voûte de rayonnement ( variable en fonction des diffé-
rents taux d’humidité du combustible)
8. Masse de chamotte avec stockage de chaleur
9. Chambre de combustion secondaire ( pour une optimisation
de la combustion) (Système Low nox)
10. echangeur thermique à 3 parcours
11. porte frontale avec nettoyage automatique par choc
de pression des tubes de chaudière
12. nettoyage des gaz de fumée au moyen d’un filtre
multicy clones avec extraction automatique des
cendres volantes
13. extracteur de fumée ( disposition au choix à
droite, à gauche, derrière)
14. Accès à la grille
Garnissage en 3 couches de la chambre de combustion
Le revêtement de la chambre de combustion est constitué de trois couches :
>> Ancrage en acier ou en céramique pour la fixation de la masse de céramique à la
structure en acier de la chambre de combustion
>> pare-vapeur de 30 mm (fibre de céramique avec feuille d’alu)
>> isolation arrière 20 – 60 mm (plaques)
>> garnissage sans joints de 150 mm (masse de céramique avec teneur élevée en alumine)
La masse de chamotte est vibrée comme le béton ce qui lui donne une très grande densité.
des joints de dilatation garantissent une dilatation de la section en cas de variations de température.
13
1
12
8
4
3
10
7
2
9
SCHMID SA | Le pLein d’energie
5
6
14
11

UNE ENERGIE PUISSANTE BASEE
SUR DES CoMPoSANTS EPRoUVES
profitez de notre expérience longue de plusieurs années pour la planification générale de votre
installation. dans la palette de tous les composants à notre disposition, nous choisissons la
solution la plus efficace pour votre projet. C’est avec plaisir que nous vous montrerons des
installations de référence personnalisées, adaptées aux besoins du client.
Nettoyage pneumatique des tubes de chaudière
Une buse à air comprimé est attribuée à chaque tube de chaudière. Une vanne à fermeture
rapide permet de produire un choc sous pression. il se crée un bouchon d’air
comprimé, qui nettoie les parois des tubes des particules adhésives. Ainsi, on améliore le
rendement annuel et on réduit le nettoyage manuel des installations.
Récupérateur de chaleur
récupérateur de chaleur pour la diminution de la température des gaz d’échappement.
Augmentation du rendement de 3 à 7%.
Décendrage automatique sous la grille
extraction automatique des cendres sous la grille d’avancement au moyen d’un système
d’extraction directement dans la vis de décendrage de la grille ou dans un puits.
Décendrage automatique du foyer
enlèvement des cendres centralisé ou séparé des cendres de grille ou volantes.
dans la variante centralisée, extraction mécanique des cendres de la grille de foyer et
du filtre multicyclones dans un container à cendres sur roues. dans la variante séparée,
extraction mécanique des cendres de la grille de foyer et du filtre multicyclones dans un
récipient et/ou container à cendres sur roues.
Recirculation des gaz d’échappement
pour un combustible difficile, qui a tendance à former des mâchefers à basse température
de fusion des cendres, il est possible d’intégrer une recirculation des gaz d’échappement
pour faire baisser la température du foyer
SCHMID SA | Le pLein d’energie

LA PERSoNNALISATIoN –
UNE LoGISTIqUE TAILLEE SUR MESURE
L’approvisionnement optimal en combustible
Les extracteurs de silo et les dispositifs de transport ont beaucoup d’importance.
en fonction de l’espace disponible et du combustible utilisé, nous vous proposons le
système d’extraction adapté. pour les dispositifs de transport, nous utilisons le transporteur
à chaîne, les vis de transport ou les échelles en fonction des exigences. Les
entraînements robustes et puissants conçus en fonction du combustible qui garantissent
un fonctionnement sans pannes de l’installation sont essentiels.
Echelles / Tambour d‘égalisation
Système d’extraction à échelles : des échelles carrossables
ou non dans une exécution éprouvée entraînés par des vérins
hydrauliques et glissant sans usure sur des éléments d’insertion
spéciaux.
Tambour d’égalisation : Tambour avec dents pour le décompactage
du combustible lors du transfert du silo vers l’installation de
transport – spécialement conçu pour les écorces.
Extracteur à bras articulés / Extracteur rotatif renforcé
L’extracteur à bras articulés, un extracteur circulaire robuste
équipée de bras articulés et d‘une vis d’extraction, est une alternative
avantageuse pour les installations de petite et moyenne
puissance.
Vis de retrait du silo : utilisées en cas de demande de grandes
puissances d’extraction dans des silos circulaires pour les installations
de puissance moyenne et élevée.
Poussoirs / Vis
poussoirs, transporteurs à poussoir : convoyeurs et poussoirs
massifs à entraînement hydraulique pour le transport et l’amenée
du combustible dans la grille de combustion, équipés d’une lame
pour la fragmentation des morceaux de combustible trop longs.
Vis de transport : les vis de collecte, de transport et de dosage
dans une structure en auge sont utilisées pour le transport et le
dosage du combustible pendant le transfert de l‘extracteur de
silo vers la chaudière et pour son chargement.
LA CoMMANDE –
LE CŒUR DE ToUTE INSTALLATIoN SCHMID
Visualisation de la coupe de la chaudière
Visualisation de l’enlèvement des cendres
Régulation :
puissance
Combustion
dépression
Lambda
débit d’air
La commande de la chaudière
SCHMID SA | Le pLein d’energie
La commande Schmid pyrotronic perfekt est au cœur de l’installation. elle contrôle et
optimise le processus de combustion grâce à cinq circuits de régulation différents :
>> régulation de la puissance
>> régulation de la combustion
>> régulation de la dépression
>> régulation de la sonde lambda
>> régulation du débit d’air
il en résulte un débit de combustible élevé avec le niveau de rendement correspondant.
de plus, la commande pyrotronic perfekt gère l’ensemble des installations :
>> Alimentation de la chaudière en combustible
>> décendrage automatique
>> Fonction de grue dans le silo à copeaux
>> installation hydraulique
>> Autres fonctions selon l’utilisation
Une visualisation claire de tous les processus donne une information continue au personnel
de commande et en facilite la surveillance. grâce à leur commande optimisée, les installations
Schmid offrent ainsi un haut degré de fonctionnalité et de sécurité.

UNE PRoDUCTIoN INTELLIGENTE D’ENERGIE
EST UNE qUESTIoN DE CoNFIANCE
Groupes de clients
>> Industrie du bois
>> Industrie forestière
>> Industrie
>> Chauffage urbain
(réseaux de chaleur)
>> Installations publiques
>> Sociétés
Un extrait de nos références
nous travaillons en étroite collaboration avec les planificateurs de vos projets. nos clients
de l’industrie, de l’etat et des communes apprécient particulièrement notre grande expérience
pratique dans les grands projets et les cogénérations. pour cela, nous étudions
de manière objective les critères de puissance qui sont indispensables pour la prise de
décision.
Lors d’un entretien personnel, nous vous montrerons volontiers tout ce qui se cache dans
la pratique derrière le système Schmid. Le plus efficace est que cela se fasse lors d’une
visite d’installations. Mettez-nous au défi – nous vous attendons avec impatience !
entreprise,
UTSr-700.32
industrie du bois,
UTSr-3200,32
installation publique, UTSr-240.22
Société,
UTSr-2000.32 / UTSr-4200.32
industrie,
UTSr-300,32
installation publique,
UTSr-550,32 / UTSr-1200,32
Cloître,
UTSr-240,32 / UTSr-700,32
SCHMID SA | Le pLein d’energie

LES CHAUFFAGES A BoIS –
LE PLEIN D’ENERGIE
SCHMID AG, HoLzFEUERUNGEN
postfach 42
CH-8360 eschlikon
Téléphone +41 (0)71 973 73 73
Fax +41 (0)71 973 73 70
www.holzfeuerung.ch
www.pelletfeuerung.ch
info@holzfeuerung.ch
SCHMID AG, HoLzFEUERUNGEN
Verkauf, Service
dünnernstrasse 26
CH-4702 Oensingen
Téléphone +41 (0)62 396 19 14
Fax +41 (0)62 396 34 64
SCHMID SA, CHAUFFAGES AU BoIS
Vente et service
rue St. Michel 10
CH-1510 Moudon
Téléphone +41 (0)21 905 35 55
Fax +41 (0)21 905 35 59
schmid.moudon@bluewin.ch
SCHMID GMBH & Co.
KG HoLzFEUERUNGEN
Kettemerstrasse 25
d-70794 Filderstadt
Téléphone +49 (0)711 70 956-0
Fax +49 (0)711 70 956-10
info@schmid-holzfeuerung.de
SCHMID FRANCE
CHAUFFAGES AU BoIS
Vente et service
Quartier des entrepreneurs
Aire de la Thur / route de guebwiller
F-68840 pulversheim
Téléphone +33 (0)3 89 28 50 82
Fax +33 (0)3 89 48 04 90
schmid-france@wanadoo.fr
Le pionnier suisse en chauffage à bois
SCHMID SA | Le pLein d’energie
Schmid Ag est une entreprise familiale suisse qui travaille dans l’énergie du bois depuis
70 ans et emploie environ 160 collaborateurs. Le siège se trouve à eschlikon.
en plus d’autres filiales en Suisse, Schmid Ag est également représentée en Allemagne
et en France par des points de vente et de service.
Schmid Ag a mis en avant pendant des décennies le développement de la technique du
chauffage au bois. Aujourd’hui, l’entreprise est l’un des leaders mondiaux du secteur.
WEMAKO KOMMUNIKATION