28.09.2012 Views

Swingstar - Jos. Berchtold AG

Swingstar - Jos. Berchtold AG

Swingstar - Jos. Berchtold AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rahmenlose Türen<br />

Portes sans cadre<br />

<strong>Swingstar</strong><br />

Gegenläufige Holztüre / Pendeltüre<br />

Die gegenläufige Türe für Brandabschlüsse und Korridore.<br />

Optisch schlicht und einfach vereint dieses Element<br />

das Durchschwingen der Flügel einer klassischen Pendeltüre<br />

in 1- oder 2-flügliger Ausführung mit der Möglicheit<br />

des Einbaus als brandschutzzertifiziertes Element.<br />

Brandschutzklassen / Classes coupe-feu:<br />

EI30<br />

04.03<br />

Seite/Page 77<br />

1/4 [V.12_01]<br />

Porte en bois opposée / porte pendule<br />

La porte opposée pour les rapports d‘incendie et de<br />

corridors. Optiquement pure et simple, et élément associe<br />

le swing des vanteaux d‘une porte pendule classique<br />

en 1 ou 2 vanteaux avec la possibilité de l‘installer<br />

comme un élément coupe-feu.


Rahmenlose Türen<br />

Portes sans cadre<br />

<strong>Swingstar</strong><br />

04.03<br />

Seite/Page 78<br />

2/4 [V.12_01]<br />

Technische Daten<br />

Typ: Gegenläufige Holztüre / Pendeltüre<br />

Material: Türblatt Sandwichkonstruktion<br />

Elementstärke: 64mm<br />

Anschlag: ohne Anschlag, durchschwingend<br />

Wandtypen: Mauerwerk/Leichtbauwand<br />

Anz. Flügel: 1-/2-flüglig<br />

Bündigkeit: bündig mit Anschlag<br />

Oberflächen: roh, grundiert zum Streichen, gespritzt (RAL/NCS), furniert, KH-belegt, Alu-belegt<br />

Optionen: ohne oberes Rahmenfries, elektronisch gesteuert<br />

Schallschutzwerte: -<br />

Brandschutzklasse: EI30 (EN-Zulassung)<br />

VKF-Nr.: im Zulassungsverfahren<br />

Geprüfte Grössen: Rahmenlichtmass 1-flüglig B 1211 x H 2752mm, 2-flüglig B 2412 x H 2752mm<br />

Max. zugel. Grössen: Rahmenlichtmass 1-flüglig B 1390 x H 3160mm, 2-flüglig B 2770 x H 3160mm<br />

Données techniques<br />

Type: Porte en bois opposée / porte pendule<br />

Matériel: panneau de porte constuction sandwitch<br />

Epaisseur d‘élément: 64mm<br />

Appliqué: sans butée<br />

Type de cloison: cloison légère/mur massif<br />

No. vantail: 1/2 vantail<br />

Affleur: affleuré avec butée<br />

Surfaces: brut, à peindre, vernis (RAL/NCS), plaqué, stratifié, plaqué alu<br />

Options: sans cadre supérieur, à commande électronique<br />

Valeur phonique: -<br />

Classe coupe-feu: EI30 (normes EN)<br />

No.-AEAI: dans le processus de certification<br />

Dimensions testées: vide de cadre 1 vantail L 1211 x H 2752mm, 2 vantaux L 2412 x H 2752mm<br />

Dim. maximales admises: vide de cadre 1 vantail L 1390 x H 3160mm, 2 vantaux L 2770 x H 3160mm<br />

Kombinationen<br />

-<br />

Combinaisons<br />

-


Rahmenlose Türen<br />

Portes sans cadre<br />

<strong>Swingstar</strong><br />

Anschlag, Band und Schlossdetail, 2-flüglig (Horizontalschnitt)<br />

Butée, détail fiche et serrure, 2 vanteaux (coupe horizontale)<br />

04.03<br />

Seite/Page 79<br />

3/4 [V.12_01]<br />

Boden-/Sturzdetail, Bodentürschliesser und Verriegelung nach oben mit Rollfallenschloss (Vertikalschnitt)<br />

Déteail de haut et bas, pivots de sol et de verrouillage avec pêne à rouleau (coupe verticale)


Rahmenlose Türen<br />

Portes sans cadre<br />

<strong>Swingstar</strong><br />

Ausführung 2-flüglig (Ansicht)<br />

Exécution à 2 vanteaux (vue)<br />

Öffnungsvarianten (Horizontalschnitt)<br />

Variantes d‘ouverture (coupe horizontale)<br />

04.03<br />

Seite/Page 80<br />

4/4 [V.12_01]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!