INTENSE XXL ARGUS BY TREND DOC - Industrie Canada

Vol. 52, No. 2664 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 

1,241,032. 2004/12/16. Telemundo Television Studios, LLC, 

West 8th Avenue, Hialeah, Florida 33010, UNITED STATES OF 

AMERICA Representative for Service/Représentant pour 

Signification: CRAIG WILSON AND COMPANY, 2570 

MATHESON BLVD. EAST, SUITE 211, MISSISSAUGA, 

ONTARIO, L4W4Z3 

The right to the exclusive use of the word DISCOS is disclaimed 

apart from the trade-mark in association with the wares "prerecorded 

compact discs and records". 

WARES: Musical sound recordings and audio-visual recordings, 

namely, pre-recorded compact discs, tape cassettes, records, 

CD-roms, video tapes and DVDs. Priority Filing Date: June 21, 

2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 

78/438,572 in association with the same kind of wares. Proposed 

Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot DISCOS en dehors de la marque 

de commerce n’est pas accordé en association avec les 

marchandises "disques compacts et disques phonographiques 

préenregistrés". 

MARCHANDISES: Enregistrements sonores de musique et 

enregistrements audiovisuels, nommément disques compacts, 

cassettes, disques, CD-ROM, bandes vidéo et DVD 

préenregistrés. Date de priorité de production: 21 juin 2004, pays: 

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/438,572 en liaison 

avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au 

CANADA en liaison avec les marchandises. 

1,241,042. 2004/12/17. LABORATOIRE GARNIER & CIE, 

Société en nom collectif, 281, rue Saint-Honoré, 75008 Paris, 

FRANCE Representative for Service/Représentant pour 

Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, 

SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, 

QUÉBEC, H2Z2B7 

INTENSE XXL 

MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément: crèmes, 

laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains; 

laits, gels et huiles de bronzage et après soleil; produits de 

maquillage, nommément: brillants et rouges à lèvres, ombre à 

paupières, crayons, mascaras, eyeliner, vernis à ongles, fonds de 

teint, fards à joues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec 

les marchandises. 

WARES: Cosmetics, namely creams, milks, lotions, gels and 

powders for the face, body and hands; milks, gels and oils for 

suntanning and after-sun; make-up products, namely lip gloss and 

lipstick, eyeshadow, pencils, mascaras, eyeliner, nail polish, 

make-up foundations, blushes. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

1,241,108. 2004/12/10. TREND enterprises, Inc., (a Minnesota 

corporation), 300 Ninth Avenue S.W., St. Paul, Minnesota 55164, 

UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 

UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, 

M5G1R7 

ARGUS BY TREND 

WARES: Educational printed materials, namely, bookmarks, 

charts, calendar grids, posters and banners. Used in CANADA 

since at least as early as January 2002 on wares. Priority Filing 

Date: June 30, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, 

Application No: 78/443,598 in association with the same kind of 

wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. 

Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 26, 

2005 under No. 2,976,256 on wares. 

MARCHANDISES: Matériel didactique imprimé, nommément 

signets, diagrammes, grilles de calendrier, affiches et bannières. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 

2002 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de 

production: 30 juin 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, 

demande no: 78/443,598 en liaison avec le même genre de 

marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison 

avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE le 26 juillet 2005 sous le No. 2,976,256 en liaison 

avec les marchandises. 

1,241,113. 2004/12/17. CRANIAL TECHNOLOGIES, INC., 1395 

West Auto Drive, Tempe, Arizona 85284-1026, UNITED STATES 

OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour 

Signification: CLARK WILSON LLP, 800 - 885 WEST 

GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, 

V6C3H1 

DOC 

WARES: Non-invasive cranial orthosis used to reshape cranial 

defects. Used in CANADA since at least as early as March 31, 

1996 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on 

wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on 

April 28, 1998 under No. 2,153,423 on wares. 

16 novembre 2005 148 November 16, 2005

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 52, No. 2664 

MARCHANDISES: Orthèse crânienne non invasive pour réparer 

des défauts crâniens. Employée au CANADA depuis au moins 

aussi tôt que le 31 mars 1996 en liaison avec les marchandises. 

Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE le 28 avril 1998 sous le No. 2,153,423 en liaison 


1,241,114. 2004/12/17. STEPHEN PRISKE, 2061 ABBOTT 

STREET, KELOWNA, BRITISH COLUMBIA V1Y 1C5 

Representative for Service/Représentant pour Signification: 

ANTONY C. EDWARDS, (BENSON EDWARDS LLP), 200 - 270 

HIGHWAY 33 W., KELOWNA, BRITISH COLUMBIA, V1X1X7 

THE WINEMAKER’S INN 

The right to the exclusive use of the word INN is disclaimed apart 

from the trade-mark. 

SERVICES: Bed and breakfast services. Used in CANADA since 

at least as early as March 10, 2004 on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot INN en dehors de la marque de 

commerce n’est pas accordé. 

SERVICES: Services de gîte touristique. Employée au CANADA 

depuis au moins aussi tôt que le 10 mars 2004 en liaison avec les 

services. 

1,241,210. 2004/12/17. McCain Foods Limited, 107 Main Street, 

Florenceville, NEW BRUNSWICK E7L 1B2 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, 

BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, 

M5H3Y2 

ORIGINAL RUSSET 

The right to the exclusive use of the word RUSSET is disclaimed 

apart from the trade-mark. 

SERVICES: Fresh and seed potato sales and distribution. 

Proposed Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot RUSSET en dehors de la 

marque de commerce n’est pas accordé. 

SERVICES: Vente et distribution de bulbes et de semences de 

pomme de terre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

services. 

1,241,310. 2004/12/20. Coe Newnes/McGehee Inc., 3550 - 45th 

Street SE, Salmon Arm, BRITISH COLUMBIA V1E 4N2 


DONNA L. CASWELL, (BENSON EDWARDS LLP), 200 - 270 

Highway 33 W, Kelowna, BRITISH COLUMBIA, V1X1X7 

LHG 

WARES: Lumber grading machines. Used in CANADA since at 

least as early as December 31, 2001 on wares. 

MARCHANDISES: Machines de classification du bois d’úuvre. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 

décembre 2001 en liaison avec les marchandises. 

1,241,325. 2004/12/20. Spin Master Ltd., 450 Front Street West, 

Toronto, ONTARIO M5V 1B6 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 

LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 

TOOT ’N DOODLE 

WARES: Drawing instruments, namely, stamps, pens and 

markers; toys and products having special drawing surfaces, 

namely, plush toys and stuffed animals, mats for drawing upon, 

and laptop surfaces for drawing upon. Proposed Use in CANADA 

on wares. 

MARCHANDISES: Instruments à dessin, nommément timbres, 

stylos et marqueurs; jouets et produits avec surfaces spéciales 

pour dessiner, nommément jouets en peluche et animaux 

rembourrés, carpettes pour dessiner, et surface d’ordinateur pour 

dessiner. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,241,334. 2004/12/20. NUMBER THREE, INC., 4-16, Ogawacho, 

Ibaraki-City, OSAKA, 567-0873, JAPAN Representative for 

Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE 

LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, 

ONTARIO, M5C3B1 

WARES: Hair colorants, hair decolorants, hair rinse, hair 

preservation treatment, hydrogen peroxide for cosmetic purpose, 

neutralizers for permanent waving, permanent waving lotion, hair 

gel, hair sprays, shampoo. Used in CANADA since at least as 

early as October 18, 2004 on wares. Used in JAPAN on wares. 

Registered in or for JAPAN on July 19, 2001 under No. 4492185 

on wares. 

MARCHANDISES: Colorants capillaires, décolorants capillaires, 

produits de rinçage capillaire, traitement de préservation de 

cheveux, peroxyde d’hydrogène à des fins cosmétiques, 

neutralisants pour permanente, lotion à permanente, gel 

capillaire, fixatifs, shampoing. Employée au CANADA depuis au 

moins aussi tôt que le 18 octobre 2004 en liaison avec les 

marchandises. Employée: JAPON en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 19 juillet 

2001 sous le No. 4492185 en liaison avec les marchandises. 

November 16, 2005 149 16 novembre 2005


1,241,404. 2004/12/20. Canadian Institute of Traffic and 

Transportation, 10 King Street East, Suite 400, Toronto, 

ONTARIO M5C 1C3 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING 

STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 

The right to the exclusive use of the representation of the elevenpoint 

maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: Lapel pins, plaques, rings, golf balls, mugs, clothing, 

namely t-shirts, sweatshirts, golf shirts, jackets, scarves and hats, 

and printed publications, namely text books, course and lecture 

outlines, reference books, newsletters, brochures, and directories. 

SERVICES: Conducting management development courses, 

conferences, seminars, and other professional development 

events, in the field of supply chain and logistics, transportation and 

distribution; providing newsletters and news releases concerning 

professional development in the field of supply chain and logistics, 

transportation and distribution; operating a website providing 

information in the field of supply chain and logistics, transportation 

and distribution. Proposed Use in CANADA on wares and on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif de la représentation de la feuille d’érable 

à onze pointes en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

MARCHANDISES: Épingles de revers, plaques, bagues, balles 

de golf, grosses tasses, vêtements, nommément tee-shirts, pulls 

d’entraînement, chemises de golf, vestes, foulards et chapeaux, 

et publications imprimées, nommément livres de cours, plans de 

cours et plans de conférence, livres de référence, bulletins, 

brochures, et répertoires. SERVICES: Organisation de cours de 

gestion, de conférences, de séminaires et autres événements de 

perfectionnement professionnel dans le domaine des chaînes 

d’approvisionnement et de la logistique, du transport et de la 

distribution; fourniture de bulletins et de communiqués concernant 

le perfectionnement professionnel dans le domaine des chaînes 


distribution; exploitation d’un site Web fournissant des 

renseignements dans le domaine des chaînes 


distribution. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises et en liaison avec les services. 

1,241,407. 2004/12/20. Canadian Institute of Traffic and 

Transportation, 10 King Street East, Suite 400, Toronto, 

ONTARIO M5C 1C3 Representative for Service/Représentant 



The right to the exclusive use of the representation of the elevenpoint 

maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: Lapel pins, plaques, rings, golf balls, mugs, clothing, 

namely t-shirts, sweatshirts, golf shirts, jackets, scarves and hats, 

and printed publications, namely text books, course and lecture 

outlines, reference books, newsletters, brochures, and directories. 

SERVICES: Conducting management development courses, 

conferences, seminars, and other professional development 

events, in the field of supply chain and logistics, transportation and 

distribution; providing newsletters and news releases concerning 

professional development in the field of supply chain and logistics, 

transportation and distribution; operating a website providing 

information in the field of supply chain and logistics, transportation 

and distribution. Proposed Use in CANADA on wares and on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif de la représentation de la feuille d’érable 

à onze pointes en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

MARCHANDISES: Épingles de revers, plaques, bagues, balles 

de golf, grosses tasses, vêtements, nommément tee-shirts, pulls 

d’entraînement, chemises de golf, vestes, foulards et chapeaux, 

et publications imprimées, nommément livres de cours, plans de 

cours et plans de conférence, livres de référence, bulletins, 

brochures, et répertoires. SERVICES: Organisation de cours de 

gestion, de conférences, de séminaires et autres événements de 

perfectionnement professionnel dans le domaine des chaînes 


distribution; fourniture de bulletins et de communiqués concernant 

le perfectionnement professionnel dans le domaine des chaînes 


distribution; exploitation d’un site Web fournissant des 

renseignements dans le domaine des chaînes 


distribution. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 




1,241,611. 2004/12/22. Zaklady Przemyslu Cukierniczego 

MIESZKO S.A., ul. Starowiejska 75, 47-400 Racibórz, Warsaw, 

POLAND Representative for Service/Représentant pour 

Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 

O’CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO, 

K1P1A4 

The right to the exclusive use of the word PRALINES is disclaimed 


WARES: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial 

coffee; flour and preparations made from cereals, namely, cereal 

based snack foods and bars, breakfast cereals and oatmeal, 

processed cereals, bread, pastry and confectionery, namely, 

biscuits, candy and chocolates, ices; honey, treacle; yeast, 

baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces and condiments, 

namely, fruit and vegetable based sauces, salad dressings, 

gravies and gravy mixes; spices; and ice. Used in CANADA since 

at least as early as December 2002 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot PRALINES en dehors de la 


MARCHANDISES: Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, 

succédanés de café; farine et préparations à base de céréales, 

nommément goûters et barres à base de céréales, céréales de 

petit déjeuner et gruau, céréales transformées, pain, pâtisseries et 

confiseries, nommément biscuits à levure chimique, bonbons et 

chocolats, glaces; miel, mélasse; levure, levure chimique; sel, 

moutarde; vinaigre, sauces et condiments, nommément fruits et 

sauces à base de légumes, vinaigrettes, sauces au jus de viande 

et mélanges pour sauces; épices; et glace. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2002 en liaison 


1,241,613. 2004/12/22. Zaklady Przemyslu Cukierniczego 

MIESZKO S.A., ul. Starowiejska 75, 47-400 Racibórz, Warsaw, 

POLAND Representative for Service/Représentant pour 

Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 

O’CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO, 

K1P1A4 

The right to the exclusive use of the word PRALINES is disclaimed 


WARES: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial 

coffee; flour and preparations made from cereals, namely, cereal 

based snack foods and bars, breakfast cereals and oatmeal, 

processed cereals, bread, pastry and confectionery, namely, 

biscuits, candy and chocolates, ices; honey, treacle; yeast, 

baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces and condiments, 

namely, fruit and vegetable based sauces, salad dressings, 

gravies and gravy mixes; spices; and ice. Used in CANADA since 

at least as early as December 2002 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot PRALINES en dehors de la 


MARCHANDISES: Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, 

succédanés de café; farine et préparations à base de céréales, 

nommément goûters et barres à base de céréales, céréales de 

petit déjeuner et gruau, céréales transformées, pain, pâtisseries et 

confiseries, nommément biscuits à levure chimique, bonbons et 

chocolats, glaces; miel, mélasse; levure, levure chimique; sel, 

moutarde; vinaigre, sauces et condiments, nommément fruits et 

sauces à base de légumes, vinaigrettes, sauces au jus de viande 

et mélanges pour sauces; épices; et glace. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2002 en liaison 


1,241,742. 2004/12/22. Stock Vital GmbH & Co KG, Am Brunnen 

1, 5330 Fuschl, am See, AUSTRIA Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 

11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 

2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 



Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The yoga person 

is black and is positioned within a light mauve circular background. 

The elderberry-shaped device is purple with black shading, and is 

surrounded by a rectangular pink background, which in turn is 

positioned within a cream-colored square background. 

WARES: (1) Coffee, tea and tea-based beverages, cocoa, sugar, 

rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made 

from cereals, bread, pastry and confectionery, namely, biscuits, 

cookies, frozen confectionery, ice cream, marzipan, cakes, 

puddings, tarts, waffles and meringues, ices; honey, treacle; 

yeast, baking-powder; salt, edible salt, mustard; vinegar, sauces 

(condiments), dressings for salad; spices; ice; coffee, tea, cocoa 

and chocolate drinks; iced tea; coffee and cocoa preparations for 

making alcoholic and non-alcoholic beverages; cereals for human 

consumption, namely, oat flakes and other cereal flakes; food 

flavorings; confectionery, sweets, fruit gums, chocolate, chocolate 

products, namely, chocolate bars, chocolate candies, pralines 

with liqueur fillings; chocolate mixtures containing alcohol; 

chewing gums; fruit and muesli bars. Non-alcoholic beverages, 

fruit drinks, fruit juices, lemonades, refreshing drinks, namely, 

beverages with a base of tea, sugar sucrose, glucose, fructose, 

yeast and lactic acid; energy drinks, isotonic (hyper- and 

hypotonic) drinks (for use and/or as required by athletes); whey 

beverages; mineral and aerated waters; syrups, essences and 

other preparations for making beverages, namely, soluble powder 

or soluble crystals; effervescent (sherbet) tablets and powders for 

drinks and non-alcoholic cocktails; beer, nutrient beer, malt beer, 

wheat beer, porter, ale, stout and lager; non alcoholic malt 

beverages; kvass (rye-based fermented drink). (2) Tea and teabased 

beverages, non-alcoholic beverages, namely, soft drinks, 

namely, beverages with a base of tea, glucose, fructose, yeast 

and lactic acid. SERVICES: Services for providing food and drink, 

namely, bar services, cafes, cafeterias, canteens, snack bars, 

restaurants, self-service restaurants; food and drink catering; 

temporary accommodation, namely, hotels, boarding houses, 

holiday camps, tourist homes, motels; temporary accommodation 

reservations; boarding for animals; rental of transportable 

buildings, bars and tents; rental of chairs, tables, table linen, 

glassware and bar equipment. Priority Filing Date: June 24, 2004, 

Country: AUSTRIA, Application No: AM4391/2004 in association 

with the same kind of wares (2). Used in AUSTRIA on wares (2). 

Registered in or for AUSTRIA on August 19, 2004 under No. 

219416 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1) 

and on services. 

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque 

de commerce. Le personnage pratiquant le yoga est en noir et est 

superposé à un arrière-plan circulaire en mauve pâle. Le dessin 

en forme de baie de sureau est en mauve avec un ombrage en 

noir et est superposé à un arrière-plan rectangulaire de couleur 

rose, lui-même superposé à un arrière-plan carré de couleur 

crème. 

MARCHANDISES: (1) Café, thé et boissons à base de thé, cacao, 

sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café; farine et 

préparations à base de céréales, pain, pâte à tarte et confiseries, 

nommément biscuits à levure chimique, biscuits, friandises 

congelées, crème glacée, massepain, gâteaux, crèmes-desserts, 

tartelettes, gaufres et meringues, glaces; miel, mélasse; levure, 

levure chimique; sel, sel comestible, moutarde; vinaigre, sauces 

(condiments), vinaigrettes; épices; glace; boissons au café, au 

thé, au cacao et au chocolat; thé glacé; préparations au café et au 

cacao pour boissons alcoolisées et non alcoolisées; céréales pour 

consommation humaine, nommément flocons d’avoine et autres 

flocons de céréales; arômes alimentaires; confiseries, sucreries, 

gelées aux fruits, chocolat, produits de chocolat, nommément 

tablettes de chocolat, bonbons au chocolat, pralines avec 

garnitures intérieures à la liqueur; mélanges au chocolat 

contenant de l’alcool; gommes à mâcher; barres aux fruits et au 

musli. Boissons non alcoolisées, boissons aux fruits, jus de fruits, 

limonades, boissons rafraîchissantes, nommément boissons avec 

une base de thé, de saccharose, de glucose, de fructose, de 

levure et d’acide lactique; boissons énergétiques, boissons 

isotoniques (hyper- et hypotoniques) (pour utilisation par des 

athlètes et/ou au besoin); boissons au lactosérum; eaux minérales 

et gazeuses; sirops, essences et autres produits pour la 

préparation de boissons, nommément poudre soluble ou cristaux 

solubles; comprimés effervescents (sorbet) et poudres pour 

boissons et cocktails sans alcool; bière, bière nutritive, bière de 

malt, bière de blé, porter, ale, stout et lager; boissons de malt non 

alcoolisées; kvas (boisson fermentée à base de seigle). (2) Thé et 

boissons à base de thé, boissons non alcoolisées, nommément 

boissons gazeuses, nommément boissons à base de thé, de 

glucose, de fructose, de levure et d’acide lactique. SERVICES: 

Services de restauration (aliments et boissons), nommément 

services de bar, cafés, cafétérias, cantines, casse-croûte, 

restaurants, restaurants en libre-service; services de traiteur 

(aliments et boissons); hébergement temporaire, nommément 

hôtels, maisons de pension, colonies de vacances, maisons de 

chambres pour touristes et motels; réservation d’hébergement 

temporaire; pension pour animaux; location de bâtiments 

transportables, de bars et de tentes; location de chaises, tables, 

linge de table, verrerie et équipement de bar. Date de priorité de 

production: 24 juin 2004, pays: AUTRICHE, demande no: 

AM4391/2004 en liaison avec le même genre de marchandises 

(2). Employée: AUTRICHE en liaison avec les marchandises (2). 

Enregistrée dans ou pour AUTRICHE le 19 août 2004 sous le No. 

219416 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au 

CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec 

les services. 

1,241,748. 2004/12/22. American Express Company, 200 Vesey 

Street, New York, NY, 10285-4900, UNITED STATES OF 


Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 

TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 

20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, 

M5K1N6 

VOS RÊVES À LA CARTE 

The right to the exclusive use of the word CARTE is disclaimed 




SERVICES: (1) Promoting the goods and services of others 

through the distribution of special offers and discounts; business 

management and consultation services. (2) Financial and 

financially related services, namely, providing charge card, credit 

card, debit card, stored-value card and smart card services; 

electronic funds and currency transfer services; electronic 

payments services, namely, electronic processing and 

transmission of bill payment; cash disbursement services; 

transaction authorization and settlement services; travelers check 

services; money order services; international banking services; 

military banking services; foreign remittance services; electronic 

funds transfer services; computerized credit card verification; 

electronic payment services in the nature of electronic processing 

and transmission of payment data; computerized credit 

authorization; providing an interactive web site featuring financial 

services information; investment banking services; mutual fund 

investment services; financial planning and financial management 

services; financial analysis and consultation; financial portfolio 

management; financial research; investment brokerage services; 

investment consultation; life, health, accident, travel and purchase 

protection insurance underwriting services; financial risk 

management services. (3) Travel agency services; namely, ticket 

and tour arrangements, tour and sight seeing reservation 

services, operating and organizing of tours, arranging the 

transportation of passengers by land, air and water, personal tour 

guide services and tour information, handling of passengers’ 

luggage and arranging baggage transfer, and arranging for 

automobile and coach rentals; making reservations and bookings 

for transportation; travel booking agencies; travel information 

services; arranging travel tours. (4) Travel agency services, 

namely, making reservations and bookings for temporary lodging. 


Le droit à l’usage exclusif du mot CARTE en dehors de la marque 

de commerce n’est pas accordé. 

SERVICES: (1) Promotion des biens et services de tiers au 

moyen de la distribution d’offres spéciales et de rabais; services 

de gestion des affaires et de consultation en la matière. (2) 

Services financiers et connexes aux finances, nommément 

fourniture de services de cartes de paiement, cartes de crédit, 

cartes de débit, cartes à valeur stockée et cartes à puce; services 

de transfert électronique de fonds et de devises; services de 

paiements électroniques, nommément traitement et transmission 

électroniques de paiements de factures; services de sorties de 

fonds; services d’autorisation et de règlement de transactions; 

services de chèques de voyage; services de mandats; services 

bancaires internationaux; services bancaires militaires; services 

d’opérations de change étrangères; services de transfert 

électronique de fonds; vérification informatisée de cartes de 

crédit; services de paiements électroniques sous forme de 

traitement et de transmission électroniques de données de 

paiement; autorisation de crédit informatisée; fourniture d’un site 

Web interactif contenant de l’information en matière de services 

financiers; services de placements bancaires; services 

d’investissement de fonds mutuels; services de planification 

financière et de gestion financière; analyse et consultation 

financières; gestion de portefeuille financier; recherche financière; 

services de courtage d’investissements; consultation en matière 

d’investissement; services de souscription d’assurance-vie, 

d’assurance-santé, d’assurance-accidents, d’assurance-voyages 

et d’assurance-protection d’achat; services de gestion de risque 

financier. (3) Services d’agence de voyages; nommément 

préparations de billets et de circuit touristique, services de 

réservation de circuit touristique et de visite touristique, 

exploitation et organisation de circuits touristiques, organisation 

du transport de voyageurs par voies terrestre, aérienne et 

maritime, services de visites guidées individuelles et 

renseignements sur les circuits touristiques, manutention des 

bagages de voyageurs et organisation du transfert des bagages, 

et organisation de la location des automobiles et des autocars; 

préparation de réservations de transport; agences de réservations 

de voyages; services de renseignements sur les voyages; 

organisation de voyages. (4) Services d’agence de voyage, 

nommément réservation d’hébergement temporaire. Emploi 

projeté au CANADA en liaison avec les services. 

1,241,833. 2004/12/23. Dundee Corporation, Scotia Plaza, 55th 

Floor, 40 King, Street West, Toronto, ONTARIO M5H 4A9 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 5800, SCOTIA 

PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, 

M5H3Z7 

Fonds participatif d’actions 

canadiennes Viscount 

The right to the exclusive use of the words FONDS 

PARTICIPATIF D’ACTIONS CANADIENNES is disclaimed apart 


SERVICES: Managing mutual funds. Proposed Use in CANADA 

on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots FONDS PARTICIPATIF 

D’ACTIONS CANADIENNES en dehors de la marque de 


SERVICES: Gestion de fonds mutuels. Emploi projeté au 

CANADA en liaison avec les services. 

1,241,850. 2004/12/23. McCain Foods Limited, 107 Main Street, 

P.O. Box 97, Florenceville, NEW BRUNSWICK E7L 1B2 


BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, 

TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 

ORIGINAL RUSSET 

The right to the exclusive use of the word RUSSET is disclaimed 


WARES: Seed and tablestock (raw) potatoes. Proposed Use in 

CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot RUSSET en dehors de la 


MARCHANDISES: Semences et pommes de terre de table 

(crues). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 



1,241,866. 2004/12/23. Rogers Cable Communications Inc., 333 

Bloor Street East, 9th Floor, Toronto, ONTARIO M4W 1G9 


ROGERS COMMUNICATIONS INC., LEGAL MANAGER, 333 

BLOOR STREET EAST, 9TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, 

M4W1G9 

INTEGRATED LIFE 

WARES: (1) Publications namely articles, booklets, pamphlets 

and brochures in the field of personal and career development, 

inspiration, self esteem, self help and self improvement. (2) Prerecorded 

audio and video tapes and compact discs, not containing 

software, in the field of personal and career development, 

inspiration, self esteem, self help and self improvement. 

SERVICES: (1) Educational services conducting seminars, 

lectures, and workshops in the field of motivational development. 

(2) Organizing and providing workshops, performances and 

seminars in the field of personal and career development, 

inspiration, self-esteem and self-improvement. Proposed Use in 

CANADA on wares and on services. 

MARCHANDISES: (1) Publications, nommément articles, livrets, 

brochures et dépliants ayant trait au développement personnel 

aussi bien que professionnel, à l’inspiration, à l’estime de soi, à 

l’initiative personnelle et à l’autoperfectionnement. (2) Bandes et 

disques compacts audio et vidéo préenregistrés, sans logiciels, 

dans les domaines suivants: développement personnel et 

développement professionnel, inspiration, estime de soi, 

débrouillardise et auto-amélioration. SERVICES: (1) Services 

éducatifs spécialisés dans la tenue de séminaires, de causeries et 

d’ateliers dans le domaine du développement de motivation. (2) 

Organisation et fourniture de groupes de travail, de 

représentations et de colloques dans les domaines suivants : 

développement personnel et professionnel, inspiration, estime de 

soi et auto-amélioration. Emploi projeté au CANADA en liaison 

avec les marchandises et en liaison avec les services. 

1,242,181. 2004/12/29. KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, ALSO 

TRADING AS TOSHIBA CORPORATION, 1-1, Shibaura 1chome, 

Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR 

HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 

gigabeat room 

WARES: (1) Software for personal computers namely, application 

software installed in personal computers to transfer music data 

from personal computers to HDD (Hard Disc Drive) audio players. 

(2) Software for personal computers which store, compile and play 

music tracks stored on personal computers, computer discs or 

HDD (Hard Disc Drive) audio players and software to transfer 

music tracks from compact discs or personal computers to HDD 

(Hard Disc Drive) audio players. Priority Filing Date: September 

29, 2004, Country: JAPAN, Application No: 2004-089318 in 

association with the same kind of wares (1). Used in JAPAN on 

wares (2). Registered in or for JAPAN on June 17, 2005 under 

No. 4872988 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares 

(1). 

MARCHANDISES: (1) Logiciels pour ordinateurs personnels, 

nommément logiciel d’application installés dans des ordinateurs 

personnels pour le transfert de données de musique à partir 

d’ordinateurs personnels vers des lecteurs audio de disque dur. 

(2) Logiciels pour ordinateurs personnels capables de conserver, 

compiler et jouer des pistes musicales conservées dans des 

ordinateurs personnels, sur des disquettes d’ordinateur ou dans 

des lecteurs audio HDD (lecteur de disque dur) et logiciels pour 

transférer les pistes musicales de disques compacts ou 

ordinateurs personnels à des lecteurs audio HDD (lecteurs de 

disque dur). Date de priorité de production: 29 septembre 2004, 

pays: JAPON, demande no: 2004-089318 en liaison avec le 

même genre de marchandises (1). Employée: JAPON en liaison 

avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour JAPON le 

17 juin 2005 sous le No. 4872988 en liaison avec les 

marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises (1). 

1,242,234. 2004/12/17. Curves International, Inc., a corporation 

of the State of Texas, 100 Ritchie, Waco, Texas, 76712, UNITED 

STATES OF AMERICA Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: FINLAYSON & 

SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, 

ONTARIO, K2P0A2 

CURVES 

SERVICES: (1) Educational services, namely providing health 

and fitness programs for fitness clubs and health and exercise 

centers. (2) Fitness centers, namely, providing fitness and 

exercise facilities. Used in CANADA since at least as early as July 

01, 2004 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on 

services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA 

on May 10, 2005 under No. 2947574 on services (1). 

SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément fourniture de 

programmes de santé et de conditionnement physique pour 

centres de culture physique, et centres de santé et d’exercice. (2) 

Centres de conditionnement physique, nommément fourniture 

d’installations pour le conditionnement physique et l’exercice. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juillet 

2004 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans 

ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 10 mai 2005 sous le No. 

2947574 en liaison avec les services (1). 



1,242,377. 2004/12/31. Saucony, Inc. (a corporation of 

Massachusetts), 13 Centennial Drive, Peabody, Massachusetts, 

01961, UNITED STATES OF AMERICA Representative for 

Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT 

LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, 

SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 

GRID TANGENT 

WARES: Footwear, namely shoes and athletic shoes. Priority 

Filing Date: October 13, 2004, Country: UNITED STATES OF 

AMERICA, Application No: 78/499,233 in association with the 

same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures 

et chaussures d’athlétisme. Date de priorité de production: 13 

octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 

78/499,233 en liaison avec le même genre de marchandises. 

Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 

1,242,728. 2005/01/06. Futuremed Health Care Products LP, 277 

Basaltic Road, Concord, ONTARIO L4K 5V3 Representative for 



M5H3Y2 

ALOE+MED 

The right to the exclusive use of the word ALOE is disclaimed 


WARES: Soaps for hands, hair and body cleansing, cleansing 

creams and lotions for use on the face, hands and body, surgical 

creams and lotions, anti-septic soaps, creams and lotions, sun 

protection creams and lotions, alcohol preps, cleaning agents and 

cleansing liquids for use on the face, hands and body, alcohol 

swabs, cotton swabs, and cotton balls. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif du mot ALOE en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Savons pour nettoyer les mains, les cheveux 

et le corps, crèmes et lotions de nettoyage pour utilisation sur le 

visage, les mains et le corps, crèmes et lotions chirurgicales, 

savons, crèmes et lotions antiseptiques, crèmes et lotions de 

protection solaire, préparations d’alcool, produits de nettoyage et 

liquides de nettoyage pour utilisation sur le visage, les mains et le 

corps, tampons d’alcool, cotons-tiges, et tampons d’ouate. 


1,242,860. 2004/12/24. LOON IN BALLOON INC., an Ontario 

company, 363 Westwood Road, Guelph, ONTARIO N1H 7W4 


MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET 

STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K1P5T4 

WARES: Books. SERVICES: Publication of books, and licensing 

and exploitation of copyright in related musical works, related 

visual works for television and film, and related merchandise. 

Used in CANADA since at least as early as December 01, 2004 

on services. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Livres. SERVICES: Publication de livres et 

concession de licences d’utilisation et utilisation de droits d’auteur 

d’oeuvres musicales connexes, oeuvres visuelles connexes pour 

télévision et cinéma, et marchandises connexes. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 décembre 2004 en 

liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,242,910. 2005/01/07. Vivanty Foods Inc., Unit 22, 6782 

Veyaness Road, Saanichton, BRITISH COLUMBIA V8M 2C2 


OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 

O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 

VIVANTY’S 

WARES: Food products namely donairs, sandwiches, submarine 

sandwiches, pizza, burgers, pasta, prepared entrees consisting 

primarily of meat, vegetables, seafood and/or pasta, salads, 

soups, breads, desserts namely cakes, pies, pastries, 

cheesecakes, fruit-based desserts with crumbled toppings and 

cookies, drinks and beverages namely fruit juices, vegetable 

juices, carbonated and non-carbonated soft drinks; spring and 

mineral water; coffee, tea, milk and milkshakes; alcoholic 

beverages namely wine, beer, wine-based and alcohol-based 

cocktails and mixed drinks containing alcohol; french fries; side 

dishes consisting primarily of meat, pasta, rice, potatoes and/or 

vegetables. SERVICES: Restaurant services; take-out restaurant 

services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 



MARCHANDISES: Produits alimentaires, nommément donairs, 

sandwiches, sous-marins, pizza, hamburgers, pâtes alimentaires, 

plats préparés comprenant principalement de la viande, des 

légumes, des fruits de mer et/ou des pâtes alimentaires, salades, 

soupes, pains, desserts, nommément gâteaux, tartes, pâtisseries, 

gâteaux au fromage, desserts à base de fruits avec garnitures 

émiettées et biscuits, boissons et breuvages, nommément jus de 

fruits, jus de légumes, boissons rafraîchissantes gazéifiées et non 

gazéifiées; eau minérale et eau de source; café, thé, lait et laits 

frappés; boissons alcoolisées, nommément vin, bière, coquetels à 

base d’alcool et de vin et boissons mélangées contenant de 

l’alcool; frites; plats d’accompagnement contenant principalement 

de la viande, des pâtes alimentaires, du riz, des pommes de terre 

et/ou des légumes. SERVICES: Services de restaurant; services 

de mets à emporter. Emploi projeté au CANADA en liaison avec 

les marchandises et en liaison avec les services. 

1,242,980. 2005/01/10. Sound Unseen, Ltd., 1835 Beltway Drive, 

Overland, Missouri 63114, UNITED STATES OF AMERICA 


MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 4700, TORONTO 

DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, 

TORONTO, ONTARIO, M5K1E6 

APPLE BOTTOMS 

The right to the exclusive use of the word BOTTOMS is disclaimed 


WARES: Women’s clothing, namely, jeans, pants, sweaters, 

blouses, blazers, skirts, tops, jackets, dresses, suits, swimwear, 

and activewear, namely, sweat pants, sweatshirts, warm-up suits, 

shirts, shorts, track pants, tights, jackets, caps, hats, socks, 

jerseys, and leotards. Used in UNITED STATES OF AMERICA on 


September 21, 2004 under No. 2,887,664 on wares. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot BOTTOMS en dehors de la 


MARCHANDISES: Vêtements pour femmes, nommément jeans, 

pantalons, chandails, chemisiers, blazers, jupes, hauts, vestes, 

robes, costumes, maillots de bain, et vêtements d’exercice, 

nommément, pantalons de survêtement, pulls d’entraînement, 

survêtements, chemises, shorts, surpantalons, collants, vestes, 

casquettes, chapeaux, chaussettes, jerseys et léotards. 



D’AMÉRIQUE le 21 septembre 2004 sous le No. 2,887,664 en 

liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en 

liaison avec les marchandises. 

1,242,983. 2005/01/10. Sound Unseen, Ltd., 1835 Beltway Drive, 

Overland, Missouri 63114, UNITED STATES OF AMERICA 





The right to the exclusive use of the word BOTTOMS is disclaimed 


WARES: Women’s clothing, namely, jeans, pants, sweaters, 

blouses, blazers, skirts, tops, jackets, dresses, suits, swimwear, 

and activewear, namely, sweat pants, sweatshirts, warm-up suits, 

shirts, shorts, track pants, tights, jackets, caps, hats, socks, 

jerseys, and leotards. Used in UNITED STATES OF AMERICA on 


September 21, 2004 under No. 2,887,665 on wares. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot BOTTOMS en dehors de la 


MARCHANDISES: Vêtements pour femmes, nommément jeans, 

pantalons, chandails, chemisiers, blazers, jupes, hauts, vestes, 

robes, costumes, maillots de bain, et vêtements d’exercice, 

nommément, pantalons de survêtement, pulls d’entraînement, 

survêtements, chemises, shorts, surpantalons, collants, vestes, 

casquettes, chapeaux, chaussettes, jerseys et léotards. 






1,243,000. 2005/01/10. Thomson Canada Limited, Suite 2706, 

Toronto Dominion Bank, Tower, TD Centre, 66 Wellington, Street 

West, Toronto, ONTARIO M5K 1A1 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 

WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, 

ONTARIO, M5K1N2 

WESTLAWeCARSWELL LITIGATOR 

The right to the exclusive use of the word LITIGATOR and the 

letter e is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Providing databases featuring information used for 

litigation support purposes, accessed via the Internet. Proposed 

Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot LITIGATOR et la lettre e en 

dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. 



SERVICES: Fourniture de bases de données contenant de 

l’information utilisée à des fins de soutien aux recours en justice, 

contactées au moyen d’Internet. Emploi projeté au CANADA en 

liaison avec les services. 

1,243,024. 2005/01/10. Labatt Brewing Company Limited/La 

Brasserie Labatt Limitée, 207 Queen’s Quay West, Suite 299, 

P.O. Box 133, Toronto, ONTARIO M5J 1A7 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 

SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION 

D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 

WARES: Alcolohic brewery beverages. Used in CANADA since 

May 2004 on wares. 

MARCHANDISES: Boissons de brasserie alcoolisées. Employée 

au CANADA depuis mai 2004 en liaison avec les marchandises. 

1,243,033. 2005/01/10. Enfission, Inc., 18303 Bothell Everett 

Highway, Suite 110, Mill Creek, Washington 98012, UNITED 


Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 

900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 

ZIPFIZZ 

WARES: (1) Energy drink mix; dietary supplements, namely 

vitamins, minerals, electrolytes, amino acids, antioxidants, herbs, 

herbal extracts, and mixtures thereof. (2) Dietary supplements, 

namely vitamins, minerals, electrolytes, amino acids, antioxidants, 

herbs, herbal extracts, and mixtures thereof. Used in UNITED 

STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for 

UNITED STATES OF AMERICA on September 06, 2005 under 

No. 2,993,125 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares 

(1). 

MARCHANDISES: (1) Mélange à boisson énergétique; 

suppléments diététiques, nommément vitamines, sels minéraux, 

électrolytes, amino-acides, antioxydants, herbes, extraits 

d’herbes, et mélanges de ces ingrédients. (2) Suppléments 

diététiques, nommément vitamines, sels minéraux, électrolytes, 

amino-acides, antioxydants, herbes, extraits d’herbes, et 

mélanges de ces ingrédients. Employée: ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée 

dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 06 septembre 2005 

sous le No. 2,993,125 en liaison avec les marchandises (2). 

Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 

1,243,035. 2005/01/10. Labatt Brewing Company Limited/La 

Brasserie Labatt Limitée, 207 Queen’s Quay West, Suite 299, 

P.O. Box 133, Toronto, ONTARIO M5J 1A7 Representative for 




WARES: Alcoholic brewery beverages. Used in CANADA since 

April 01, 2004 on wares. 

MARCHANDISES: Boissons alcoolisées brassées. Employée au 

CANADA depuis 01 avril 2004 en liaison avec les marchandises. 

1,243,069. 2005/01/10. GIRIT PROJECTS INC., 44A West 

Wilmot Street, Suite 3, Richmond Hill, ONTARIO L4B 2P2 


JOHN MICHELIN, 4101 SHERBROOKE STREET WEST, 

MONTREAL, QUEBEC, H3Z1A7 

AGS (Alarm Gateway System) 

The right to the exclusive use of the words ALARM and 

GATEWAY SYSTEM is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Delivery and management of integrated turnkey 

security solutions which enable to monitor, view and record. 




Le droit à l’usage exclusif des mots ALARM et GATEWAY 

SYSTEM en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

SERVICES: Livraison et gestion de solutions de sécurité clé en 

main intégrées qui permettent de surveiller, de voir et 

d’enregistrer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

services. 






IMS (Intercom Management System) 

The right to the exclusive use of the words INTERCOM 

MANAGEMENT SYSTEM is disclaimed apart from the trademark. 

SERVICES: Design, engineering, integration and implementation 

of intercom solutions. Proposed Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots INTERCOM MANAGEMENT 


accordé. 

SERVICES: Conception, étude technique, intégration et mise en 

úuvre de solutions d’intercommunication. Emploi projeté au 







FGS (Fire Gateway Server) 

The right to the exclusive use of the words GATEWAY SERVER 

and FIRE is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Integration of effective fire gateway solutions. 


Le droit à l’usage exclusif des mots GATEWAY SERVER et FIRE 

en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. 

SERVICES: Intégration de solutions pare-feu efficaces. Emploi 



Wilmot, Suite 3, Richmond Hill, ONTARIO L4B 2P2 




Soft Intercom 

The right to the exclusive use of the word INTERCOM is 

disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Design, engineering, integration and implementation 

of intercom solutions. Proposed Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot INTERCOM en dehors de la 


SERVICES: Conception, étude technique, intégration et mise en 

úuvre de solutions d’intercommunication. Emploi projeté au 


1,243,110. 2005/01/11. FADI HALAWA, 145 HILLCREST AVE. 

UNIT 1810, MISSISSAUGA, ONTARIO L5B 3Z1 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: GOWLING 

LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET WEST, 

HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5 

ACCURATE 

WARES: Nutritional food supplements, namely vitamins, minerals 

and herbal extracts, in tablets, capsules, caplets, liquid, food bar 

and powder form for the enhancement of the immune system, the 

encouragement of weight loss and the treatment of stress, anxiety, 

depression, heart disease, iron deficiencies, blood pressure, 

menstrual problems, multiple sclerosis and arthritis. Proposed 


MARCHANDISES: Suppléments alimentaires nutritifs, 

nommément vitamines, minéraux et extraits d’herbes, sous forme 

de comprimés, de capsules, de comprimés-capsules, de liquide, 

de barres alimentaires et de poudre pour l’enrichissement du 

système immunitaire, l’encouragement à la perte de poids et le 

traitement du stress, de l’angoisse, de la dépression, des 

maladies du coeur, des carences en fer, de la tension artérielle, 

des problèmes menstruels, de la sclérose en plaques et de 

l’arthrite. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,243,113. 2005/01/11. RIS Resource Information Systems 

(1984), Inc., 1700, 521-3rd Avenue S.W., Calgary, ALBERTA 

T2P 3T3 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: AIRD & BERLIS LLP, SUITE 1800, 181 BAY 

STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9 

THE APPLICATIONS SUPPORT AND 

MAINTENANCE COMPANY 

The right to the exclusive use of APPLICATIONS SUPPORT AND 

MAINTENANCE is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: Computer software for managing the support and 

maintenance of information technology systems. Used in 

CANADA since at least as early as July 06, 2004 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif de APPLICATIONS SUPPORT AND 

MAINTENANCE en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

MARCHANDISES: Logiciels de gestion utilisés à des fins de 

gestion du soutien et de la maintenance des systèmes 

informatiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt 

que le 06 juillet 2004 en liaison avec les marchandises. 



1,243,176. 2005/01/11. EDITIONS STOCK, (Société en 

commandite simple), 27 rue Cassette, 75006 Paris, FRANCE 


GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 

3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, 

H4Z1E9 

UN ORDRE D’IDÉES 

MARCHANDISES: (1) Collections de livres, livres. (2) Papier 

nommément enveloppes, étiquettes, papier à lettres, signets, 

blocs-notes, cartes postales, cartes de souhaits, emballages de 

cadeaux, affiches, serviettes de papier, carton bruts ou mi-ouvrés 

ou pour la papeterie; produits de l’imprimerie nommément 

journaux, magazines et périodiques, revues professionnelles, 

livres; articles pour reliure nommément cahiers anneaux, spirales, 

diviseurs alphabétiques et numériques; photographies; fiches en 

papier ou en carton illustrées; papeterie nommément règles, 

dévidoirs de ruban adhésif, étuis à crayons, taille-crayons, 

tampons encreurs, agrafeuses et agrafes, stylos, marqueurs, 

craies, crayons, gommes à effacer, trombones, porte-crayons, 

agendas; matériel d’instruction ou d’enseignement (à l’exception 

des appareils) nommément livres, manuels; matières plastiques 

pour l’emballage, à savoir sacs et sachets; plumes d’écritures, 

stylos et crayons; encres pour l’écriture; nécessaires pour écrire 

nommément écritoires nommément enriers, plumes, porte-plume; 

fournitures et instruments pour l’écriture nommément papier à 

lettre, papier pour peinture et calligraphie chinoise, papier à 

dessin; autocollants et décalcomanies (articles de papeterie); 

clichés; calendriers; écussons (cachets en papier); marques pour 

livres; serre-livres; photogravures; cartes à gratter sécurisées en 

papier ou en carton; cartes postales; représentations et 

reproductions graphiques nommément photographies, 

photogravures. SERVICES: Télécommunications nommément 

communications par terminaux d’ordinateurs, communications et 

transmission d’informations, de données, de sons, d’images et de 

textes par tous moyens téléinformatiques et plus généralement 

quelqu’en soit le medium connu ou non et communications par 

réseaux de fibres optiques nommément services de courrier 

électronique nommément transmission de lettres d’informations 

dans le domaine littéraire, transmission de données par 

télécopieur, transmission d’informations par voie télématique 

nommément par le biais de l’Internet et l’Intranet nommément 

services de courrier électronique; transmission de message 

nommément services de courrier électronique; transmission et 

diffusion de programmes multimédias (mise en forme 

informatique de texte et/ou d’images fixes ou animées, et/ou de 

sons musicaux ou non, à usage interactif ou non) par le biais, de 

l’Internet nommément services de courrier électronique; services 

de messagerie électronique nommément l’enregistrement, le 

stockage et la livraison ultérieure de messages vocaux; 

communication radiophonique, télévisuelle, par câble et par 

satellite nommément diffusion de programmes diffusés par radio, 

par télévision, par câble et par satellite; transmission d’images et 

de messages assistés par ordinateurs nommément services de 

courrier électronique; transmission d’informations contenues dans 

une banque de données relatives au domaine de l’édition par le 

biais de l’Internet nommément services de courrier électronique; 

transmission de données, sons, images et textes par et sur 

l’Internet par le biais du courrier électronique nommément mise à 

disposition pour le bénéfice de tiers, d’un site Web relatif au 

domaine de l’édition; services d’enseignement, d’éducation, de 

formation sur tout support et notamment tout support électronique 

(numérique ou analogique) quel qu’en soit le mode de 

consultation, de transmission, de distribution (notamment service 

télématique, messagerie électrique, services de transmission 

d’informations d’une base de données) nommément cours et 

formation par correspondance dans le domaine de l’édition par le 

biais de l’Internet et la télévision, organisation et conduite de 

stages et de cours, de colloques, de conférences, de congrès, de 

séminaires et de symposiums dans le domaine de l’édition; 

services de divertissement ou de récréation sur tout support et 

notamment tout support électronique (numérique ou analogique) 

quel qu’en soit le mode de consultation, de transmission, de 

distribution (notamment service télématique, messagerie 

électronique, service de transmission d’informations d’une base 

de données) par le biais de l’Internet nommément mise à 

disposition pour le bénéfice de tiers, d’un site Web relatif au 

domaine de l’édition, de salles de clavardage, services de courrier 

électronique, jeux téléphoniques, édition de textes, d’illustrations, 

de livres, de revues, de journaux, de périodiques et plus 

généralement de toute publication autres que textes publicitaires, 

y compris publications électroniques et numériques; édition de 

cédérom et de cédéi; production, postproduction et montage de 

programmes cinématographiques, radiophoniques et de 

télévision; organisation de concours, de loteries et de jeux en tous 

genres, radiophoniques, télévisés et sur l’Internet; production, 

montage, location et édition de films, de films sur bandes vidéo, de 

programmes audiovisuels et multimédias (mise en forme 

informatique de texte et/ou d’images fixes ou animées, et/ou de 

sons musicaux ou non, à usage interactif ou non), de disques et 

de compilations musicales sur tout support, y compris les supports 

numériques, cédéroms et cédéi; services de réservation de places 

pour les spectacles; planification de réception (divertissement) 

nommément organisation de réception et de bals pour le bénéfice 

de tiers; production, organisation et représentation de spectacles 

pour le bénéfice de tiers nommément représentations théâtrales; 

divertissements radiophoniques, télévisés et sur l’Internet 

nommément diffusion de programmes de radios, de télévision, 

mise à disposition pour le bénéfice de tiers, de jeux sur l’Internet, 

de magazines téléchargeables ou non, portant sur le domaine de 

l’édition, prêt de livres; organisation d’exposition à buts culturels 

ou éducatifs; reportages. Date de priorité de production: 29 

novembre 2004, pays: FRANCE, demande no: 043.326.485 en 

liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le 

même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les 

marchandises (1). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 29 

novembre 2004 sous le No. 043.326.485 en liaison avec les 


marchandises (2) et en liaison avec les services. 

WARES: (1) Book collections, books. (2) Paper namely 

envelopes, labels, letter paper, bookmarks, memo pads, post 

cards, greeting cards, gift wrapping, posters, paper napkins, 

cardboard (raw, semi-processed or for stationery); printed matter 

namely newspapers, magazines and periodicals, professional 

reviews, books; bookbinding materials, namely ring notebooks, 



spiral notebooks, alphabetical and numerical dividers; 

photographs; illustrated paper and cardboard index cards; 

stationery, namely rulers, adhesive tape dispensers, pencil cases, 

pencil sharpeners, ink pads, staplers and staples, pens, markers, 

chalk, crayons, erasers, paper clips, pencil holders, agendas; 

instructional and teaching material (except apparatus), namely 

books, manuals; plastic materials for packaging, namely bags and 

pouches; pens for writing, pens and pencils; inks for writing; kits 

for writing namely writing cases namely ink wells, pens, pen 

holders; supplies and instruments for writing namely letter paper, 

paper for painting and Chinese calligraphy, drawing paper; 

stickers and decals (stationery); printing plates; calendars; crests 

(seals made of paper); bookmarks; bookends; photo-engravings; 

secure scratch cards made of paper or cardboard; post cards; 

graphic representations and reproductions namely photographs, 

photo-engravings. SERVICES: elecommunications, namely 

communications via computer terminal, communications and 

transmission of information, data, sounds, images and text via all 

teleinformatics means and more generally, regardless of the 

whether the medium is known or not and communications optical 

fibre networks, namely e-mail services, namely information letters 

in the field of literature, transmission of data by fax machine, 

transmission of information via telematics, namely via Internet and 

Intranet, namely e-mail services; message transmission, namely 

e-mail services; transmission and dissemination of multimedia 

programs (computer formatting of text and/or still or animated still 

pictures, and/or musical or non-musical sounds, for or not for 

interactive use) via the Internet, namely e-mail services; electronic 

messaging services, namely saving, storing and subsequently 

delivering voice-mail messages; communication by radiophone, 

television, cable and satellite, namely broadcasting of programs 

broadcast on the radio, on television, on cable and on satellite; 

computer-assisted transmission of images and messages, namely 

e-mail services; transmission of information contained in a data 

bank related to the field of publishing via the Internet, namely email 

services; transmission of data, sound, images and text by and 

on the Internet via e-mail, namely making available for others a 

Web site relating to publishing; teaching, education, and training 

services on all mediums and particularly all electronic mediums 

(digital or analog) regardless of the mode of consultation, 

transmission, distribution (namely telematics services, e-mail 

messaging services, services for the transmission of information 

from a database), namely training and correspondence courses in 

the field of publishing via the Internet and television, organization 

and holding practical training and courses, colloquiums, 

conferences, conventions, seminars and symposiums in the field 

of publishing; entertainment or recreation services on all mediums 

and particularly all electronic mediums (digital or analog) 

regardless of the means of consultation, transmission, distribution 

(particularly telematics service, electronic messaging, database 

information transmission service) via the Internet, namely making 

available for others, of a Web site relating to the field of publishing, 

chat rooms, e-mail services, telephone sets, editing de text, 

illustrations, books, magazines, journals, periodicals and more 

generally, all publications other that advertising copy, including 

electronic and digital publications; editing of CD-ROMs and CDs; 

production, postproduction and editing of cinema, radio and 

television programs; organization of contests, lotteries and games 

of all kinds, broadcast on radio, televised and on the Internet; 

production, editing, rental and editing of films, films on videotape, 

audiovisual and multimedia programs (computer formatting of text 

and/or still or animated images, and/or musical or non-musical 

sounds, for or not for interactive use), discs and musical 

compilations on all mediums, including digital mediums, CD- 

ROMs and CDs; seat booking services for shows; reception 

planning (entertaining), namely organizing receptions and balls for 

others; production, organization and performance of shows for the 

benefit of others, namely theatrical performances; radio 

entertainment, televised and on the Internet, namely broadcasting 

of radio and television programs, made available for others, 

Internet gaming, downloadable or non-downloadable magazines, 

on the field of publishing, book loaning; organization of cultural or 

education exhibitions; reports. Priority Filing Date: November 29, 

2004, Country: FRANCE, Application No: 043.326.485 in 

association with the same kind of wares and in association with 

the same kind of services. Used in FRANCE on wares (1). 

Registered in or for FRANCE on November 29, 2004 under No. 

043.326.485 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares 

(2) and on services. 

1,243,180. 2005/01/11. MBC IP Co., (Delaware corporation), One 

MasterBrand Cabinets Drive, Jasper, INDIANA 47547, UNITED 





DESIGN TO DINNER 

The right to the exclusive use of the word DESIGN is disclaimed 


SERVICES: Business management, namely project management 

services for others in the field of kitchen design and remodeling; 

kitchen design for others. Priority Filing Date: July 20, 2004, 

Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 

453,234 in association with the same kind of services. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot DESIGN en dehors de la marque 


SERVICES: Gestion des affaires, nommément services de 

gestion de projets pour des tiers dans le domaine de la conception 

et du remodelage de cuisines; conception de cuisines pour des 

tiers. Date de priorité de production: 20 juillet 2004, pays: ÉTATS- 

UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/453,234 en liaison avec le 

même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison 

avec les services. 

1,243,185. 2005/01/11. Enchantress Hosiery Corporation of 

Canada Ltd., 70 Weybright Court, Unit 1, Scarborough, 

ONTARIO M1S 4E4 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL 

PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, 

TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 

ENCHANTRESS SHEER RENU 



The right to the exclusive use of the word SHEER is disclaimed 


WARES: Therapeutic hosiery. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot SHEER en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Bonneterie thérapeutique. Emploi projeté au 







VMS (Virtual Matrix Server) 

The right to the exclusive use of the words VIRTUAL and SERVER 

is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Providing of electronic surveillance and security 

systems through video, motion detectors, computer 

communications, interactive television, worldwide compter 

networks, computerized devices, scanners, cameras and films. 


Le droit à l’usage exclusif des mots VIRTUAL et SERVER en 


SERVICES: Fourniture de systèmes de sécurité et de surveillance 

électroniques par les moyens suivants: vidéo, détecteurs de 

mouvement, communications par ordinateur, télévision 

interactive, réseaux informatiques mondiaux, dispositifs 

informatiques, lecteurs optiques, appareils-photo et films. Emploi 







3C (Command & Control Center) 

SERVICES: Providing of electronic surveillance and security 

systems through video, motion detectors, computer 

communications, interactive television, worldwide compter 

networks, computerized devices, scanners, cameras and films. 


SERVICES: Fourniture de systèmes de sécurité et de surveillance 

électroniques par les moyens suivants: vidéo, détecteurs de 

mouvement, communications par ordinateur, télévision 

interactive, réseaux informatiques mondiaux, dispositifs 

informatiques, lecteurs optiques, appareils-photo et films. Emploi 







AGS (Alarm Gateway Server) 

The right to the exclusive use of the words ALARM and 

GATEWAY SERVER is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Delivery and management of integrated turnkey 

security solutions which enable to monitor, view and record. 


Le droit à l’usage exclusif des mots ALARM et GATEWAY 

SERVER en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

SERVICES: Livraison et gestion de solutions de sécurité clé en 

main intégrées qui permettent de surveiller, de voir et 

d’enregistrer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

services. 

1,243,203. 2005/01/11. Stephen Darbey, 19 Leather Lane, Great 

Yeldham, Halstead, Essex C09 4JB, UNITED KINGDOM 


OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL 

COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, 

H3A2Y3 

WICKED WHEELS 

The right to the exclusive use of the word WHEELS is disclaimed 


WARES: Wheels for vehicles; alloy vehicle wheels; vehicle tyres. 

SERVICES: Repair and refurbishment services for vehicle 

wheels; repair and refurbishment services for alloy wheels for 

vehicles; cleaning, polishing and painting services for vehicle 

wheels. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. 

Registered in or for UNITED KINGDOM on July 16, 2004 under 

No. 2,314,079 on wares and on services. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif du mot WHEELS en dehors de la 


MARCHANDISES: Roues pour véhicules; roues en alliage pour 

véhicules; pneus pour véhicules. SERVICES: Services de 

réparation et de remise à neuf de roues de véhicule; services de 

réparation et de remise à neuf de roues de véhicule en alliage; 

services de nettoyage, de polissage et de peinture de roues de 

véhicule. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les 

marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans 

ou pour ROYAUME-UNI le 16 juillet 2004 sous le No. 2,314,079 

en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 

Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et 

en liaison avec les services. 



1,243,218. 2005/01/12. Cinellistudio S.R.L., Viale Matteucci 38/G 

- scala G, 56124, PISA, ITALY Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & 

CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, 

STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 

WARES: Eyewear, namely spectacles, sunglasses and sports 

goggles; goods of leather and imitation leather, namely handbags, 

shoulder bags, vanity cases (sold empty), wallets and purses, 

belts, suitcases of leather, attache cases and computer bags; 

fabric, knitwear and leather clothing, namely t-shirts, shirts, 

trousers, pullovers, jackets, waistcoats, fur coats, raincoats, coats, 

hats, gloves, scarves, down-lined jackets and trousers; shoes and 

boots. Priority Filing Date: December 17, 2004, Country: ITALY, 

Application No: FI2004001604 in association with the same kind 

of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Articles de lunetterie, nommément lunettes, 

lunettes de soleil et lunettes de sport; marchandises en cuir et 

imitations du cuir, nommément sacs à main, sacs à bandoulière, 

étuis de toilette non garnis, portefeuilles et bourses, ceintures, 

valises en cuir, mallettes à documents et sacs pour ordinateur; 

tissus, vêtements en tricot et en cuir, nommément tee-shirts, 

chemises, pantalons, pulls, vestes, gilets, manteaux de fourrure, 

imperméables, manteaux, chapeaux, gants, foulards, vestes et 

pantalons duvetés; chaussures et bottes. Date de priorité de 

production: 17 décembre 2004, pays: ITALIE, demande no: 

FI2004001604 en liaison avec le même genre de marchandises. 


1,243,447. 2005/01/04. Timothy David Wilson, 360 Stratton 

Drive, Suite #2, London, ONTARIO N5W 4Z7 

restaurantour.ca 

The right to the exclusive use of the word .CA is disclaimed apart 


SERVICES: The operation of a website whereby restaurant 

owners can promote their establishments through links to existing 

menus for fees. Proposed Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot .CA en dehors de la marque de 


SERVICES: Exploitation d’un site web payant qui permet aux 

propriétaires de restaurants de promouvoir leurs établissements 

par des liens aux menus existants. Emploi projeté au CANADA en 


1,243,696. 2005/01/14. DIVELIT HOLDING SA, société anonyme 

régie par les lois suisses, Zone Industrielle, Praz-de-Plan, Le 

CAB, 1618 Chatel-St-Denis, SUISSE Representative for 



SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 

MARCHANDISES: Appareils électroménagers de repassage à 

usage domestique comprenant un dispositif de production de 

vapeur, nommément fers à repasser électriques et à vapeur, 

presses à repasser électriques, presses à repasser à vapeur; 

housses de protection pour fers à repasser électriques et à 

vapeur; guide-fils pour fers à repasser électriques et à vapeur; 

jauges hydrométriques; appareils de reproduction de vapeur, 

nommément générateurs de vapeur pour fers à repasser; 

réservoirs d’eau pour appareils de production de vapeur, 

nommément générateurs de vapeur pour fers à repasser; parties 

et accessoires des produits précités compris dans cette classe, 

nommément housses de protection, bacs de vidange et boîtes de 

rangement; planches à repasser; dessous de fers à repasser, 

housses pour planches à repasser, supports de fers à repasser, 

entonnoirs; jeannettes, housses de protection pour jeannettes; 

filtres pour le ménage, à savoir filtres à eau pour le repassage; 

bouteilles pour le remplissage d’eau des fers à repasser; 

bouteilles pour le remplissage d’eau des appareils générateurs de 

vapeur pour fers à repasser; bouteilles et carafes pour filtrer l’eau 

pour le repassage; tampons abrasifs pour le nettoyage des 

semelles de fers à repasser. Date de priorité de production: 19 

juillet 2004, pays: SUISSE, demande no: 02584-2004 en liaison 

avec le même genre de marchandises. Employée: SUISSE en 

liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour 

SUISSE le 20 septembre 2005 sous le No. 529427 en liaison avec 

les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

WARES: Home appliances for ironing comprising a device for 

producing steam, namely electric and steam irons, electric ironing 

presses, steam ironing presses; protective covers for electric and 

steam irons; fabric guides for electric and steam irons; water 

gauges; devices for producing steam, namely steam generators 

for irons; water reservoirs for steam production devices, namely 

steam generators for irons; parts and accessories for the 

aforementioned products included in this class, namely protective 



covers, containers for emptying water ad storage boxes; ironing 

broads; resting plates for irons, covers for ironing boards, iron 

holders, funnels; sleeve boards, protective covers for sleeve 

boards; household filters, namely water filters for ironing; bottles 

for filling irons with water; bottles for filling steam generating 

devices for irons with water; bottles and carafes for filtering water 

to be used in ironing; abrasive pads for cleaning the sole plates of 

irons. Priority Filing Date: July 19, 2004, Country: 

SWITZERLAND, Application No: 02584-2004 in association with 

the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. 

Registered in or for SWITZERLAND on September 20, 2005 

under No. 529427 on wares. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

1,243,740. 2005/01/05. TRADING TECHNOLOGIES 

INTERNATIONAL, INC., Suite 1100, 222 South Riverside Plaza, 

Chicago, IL 60606, UNITED STATES OF AMERICA 


DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 

150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, 

M5H3S5 

X_TRADER 

WARES: (1) Computer software and computer programs for use 

in connection with the risk management, trading, routing, pricing, 

reporting and processing of securities, commodities, futures, 

options, equity and debt instruments, insurance related financial 

products, electricity related financial products, currencies and 

foreign exchange; integrated suite of computer software programs 

for use as management, buying and selling tools by professionals 

in the financial fields of securities, commodities, futures, options, 

equity and debt instruments, currencies and foreign exchanges. 

(2) Printed matter, namely, computer hardware and software 

manuals. (3) Computer software and computer programs, namely 

trading systems for use in connection with the risk management, 

trading, routing, pricing, reporting and processing of securities, 

commodities, futures, options, equity and debt instruments, 

insurance related financial products, electricity related financial 

products, currencies and foreign exchange. SERVICES: 

Developing, maintaining, updating and providing consultation 

services relating to computer software and computer programs 

used in connection with the risk management, trading, routing, 

pricing, reporting and processing of securities, commodities, 

futures, options, equity and debt instruments, insurance related 

financial products, electricity related financial products, currencies 

and foreign exchanges. Used in CANADA since at least as early 

as February 2002 on wares (1), (2) and on services. Used in 

UNITED STATES OF AMERICA on wares (3). Registered in or 

for UNITED STATES OF AMERICA on March 16, 1999 under No. 

2,232,001 on wares (3). 

MARCHANDISES: (1) Logiciels et programmes informatiques 

pour utilisation en rapport avec la gestion des risques, le 

commerce, le routage, l’établissement des prix, la communication 

et le traitement de valeurs, de biens, de contrats à terme, 

d’options, d’instruments de capitaux propres et de titres de 

créance, produits financiers connexes aux assurances, produits 

financiers connexes à l’électricité, devises et devises étrangères; 

suite de programmes logiciels intégrés utilisés pour la gestion, 

l’achat et la vente d’outils par des professionnels dans les 

domaines des valeurs, des biens, des contrats à terme, des 

options, des instruments de capitaux propres et des titres de 

créance, des devises et des opérations de change. (2) Imprimés, 

nommément manuels dans le domaine du matériel informatique et 

des logiciels. (3) Logiciels et programmes informatiques, 

nommément systèmes de commerce pour utilisation en rapport 

avec la gestion des risques, le commerce, le routage, 

l’établissement des prix, la communication et le traitement de 

valeurs, de biens, de contrats à terme, d’options, d’instruments de 

capitaux propres et d’emprunt, de produits financiers connexes 

aux assurances, de produits financiers connexes à l’électricité, de 

devises et des opérations de change. SERVICES: Services 

d’élaboration, de maintenance, de mise à niveau et de 

consultation ayant trait aux logiciels et aux programmes 

informatiques utilisés dans le domaine de la gestion des risques, 

du commerce, du routage, de l’établissement des prix, de la 

communication de l’information et du traitement de titres, 

marchandises, biens, contrats à terme, options, actions et titres de 

créance, produits financiers dans le domaine de l’assurance, 

produits financiers dans le domaine de l’électricité, devises et 

change. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

février 2002 en liaison avec les marchandises (1), (2) et en liaison 

avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en 

liaison avec les marchandises (3). Enregistrée dans ou pour 

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 16 mars 1999 sous le No. 

2,232,001 en liaison avec les marchandises (3). 

1,243,778. 2005/01/17. RCV ENGINES LIMITED, 4 Haviland 

Road, Ferndown Industrial Estate, Wimborne, Dorset, BH21 7RF, 

UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant 

pour Signification: KVAS MILLER EVERITT, 3300 BLOOR 

STREET WEST, SUITE 3100, 11TH FLOOR, TORONTO, 

ONTARIO, M8X2X3 

WARES: Engines not for land vehicles, motors for machines, 

generators and pumps; components and parts for such engines, 

gearboxes and transmissions for motors and engines (except for 

land vehicles); motors and engines for automobiles, motorcycles, 

boats, airplanes and model airplanes, parts and fittings therefor. 

Priority Filing Date: July 19, 2004, Country: UNITED KINGDOM, 

Application No: 2,368,489 in association with the same kind of 

wares. Proposed Use in CANADA on wares. 



MARCHANDISES: Moteurs non pour véhicules terrestres, 

moteurs pour machines, génératrices et pompes; composants et 

pièces pour ces moteurs, boîtes d’engrenages et transmissions 

pour moteurs (sauf pour véhicules terrestres); moteurs 

d’automobile, motocyclettes, bateaux, avions et modèles réduits 

d’avions, pièces et accessoires connexes. Date de priorité de 

production: 19 juillet 2004, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 

2,368,489 en liaison avec le même genre de marchandises. 


1,243,804. 2005/01/17. POWERJET, société anonyme, 2 bis, 

boulevard du Général Martial Valin, 75015 Paris, FRANCE 




H4Z1E9 

PowerJet 

Le droit à l’usage exclusif du mot JET en dehors de la marque de 


SERVICES: Services de location vente de moteurs d’aéronefs et 

d’inverseurs et nacelles et/ou de modules de ceux-ci; réparation, 

entretien, maintenance, reconditionnement de moteurs, de 

nacelles, d’inverseurs, d’ensemble d’éjection d’aéronefs; 

construction de bâtiments industriels et de bancs d’essais pour 

unités de propulsions pour moteurs fusées et moteurs 

aéronautiques; réparation d’appareils, d’instruments, de 

systèmes, de matériel et d’équipements électriques et 

électroniques utilisés dans le domaine aéronautique; assistance 

en ligne 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 en matière de remise en 

état et d’échanges standard de moteurs et/ou de modules de 

moteurs utilisés dans le domaine aéronautique; transmission 

d’informations par voie radiophonique, télégraphique, 

téléphonique, télématique nommément par terminaux vidéotext, 

informatique nommément via internet, intranet ou extranet, 

satellite et électronique en matière de remise en état, de location, 

de location vente, de ventes, d’échanges standard de moteurs et/ 

ou de modules de moteurs utilisés dans le domaine aéronautique; 

transmission d’informations par voie radiophonique, 

télégraphique, téléphonique, télématique nommément par 

terminaux vidéotext, informatique nommément par internet, 

intranet ou extranet, satellite et électronique relatives à la 

formation concernant la remise en état de moteurs et/ou de 

modules de moteurs utilisés dans le domaine aéronautique; 

transmission d’informations contenues dans une banque de 

données concernant la remise en état, l’échange standard de 

moteurs et/ou de modules de moteurs utilisés dans le domaine 

aéronautique; transmission d’informations par voies 

radiophonique et/ou télévisuelle utilisant ou non les 

communications par satellites concernant la remise en état, 

l’échange standard, la location, la location vente, la vente et la 

formation en matière de moteurs et/ou de modules de moteurs 

utilisés dans le domaine aéronautique; diffusion (transmission) 

d’informations sur réseaux et en particulier sur intranet et internet 

relatives à la remise en état, l’échange standard, la location, la 

location vente, la vente et la formation en matière de moteurs et/ 

ou de modules de moteurs utilisés dans le domaine aéronautique; 

transmission d’informations par voie radiophonique et/ou 

télévisuelle dans le domaine aéronautique, télécommunications 

nommément communications par satellites, services de 

transmission d’informations par voie télématique nommément par 

terminaux vidéotext, services de communications entre 

ordinateurs nommément via internet, intranet ou extranet dans le 

domaine aéronautique; banques de données et transmission 

d’informations contenues dans une banque de données relatives 

au domaine aéronautique; diffusion (transmission) d’informations 

relatives au domaine aéronautique sur réseaux et en particulier 

sur internet; assistance en ligne 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 

en matière de location de moteurs et/ou de modules de moteurs 

utilisés dans le domaine aéronautique; services de location de 

moteurs d’aéronefs et d’inverseurs et nacelles et/ou de modules 

de ceux-ci; recherches scientifiques et industrielles, travaux 

d’ingénieurs nommément expertises, études de projets 

techniques dans le domaine de l’aéronautique; services de 

conseils et de consultations professionnels relatifs à l’ingénierie; 

services de conseil techniques concernant les méthodologies à 

utiliser dans la gestion commerciale des moteurs du domaine 

aéronautique; aide technique en matière de méthodologie à 

utiliser dans le cadre de la réparation, des révisions, de l’entretien, 

de la mise au standard, de la maintenance pour les moteurs du 

domaine aéronautique; tests (essais de matériaux); services de 

laboratoires nommément prestations d’étalonnage, de vérification 

dans le domaine de la métrologie, de la chimie, de la morphologie 

et dans le domaine de la thermique; élaboration et conception de 

logiciels et programmation informatique; services juridiques. Date 

de priorité de production: 20 juillet 2004, pays: FRANCE, 

demande no: 04 3 303 986 en liaison avec le même genre de 

services. Employée: FRANCE en liaison avec les services. 

Enregistrée dans ou pour FRANCE le 20 juillet 2004 sous le No. 

04 3 303 986 en liaison avec les services. Emploi projeté au 


The right to the exclusive use of the word JET is disclaimed apart 


SERVICES: Services related to lease purchase of aircraft 

engines, reversers and engine pods and/or modules thereof; 

repair, servicing, maintenance, overhaul of engines, engine pods, 

reversers, aircraft ejection assemblies; construction of industrial 

buildings and test houses for rocket and aircraft engine propulsion 

units; repair of devices, instruments, systems, electric and 

electronic material and equipment used in the field of aeronautics; 

online assistance 24 hours a day 7 days a week related to the 

overhaul and standard exchange of engines and/or engine 

modules used in the field of aeronautics; transmission of 

information via radiophone, telegraph, telephone, telematics, 

namely via videotext terminal, informatics, namely via Internet, 

intranet or extranet, satellite and electronics related to the 

overhaul, lease purchase, sale, standard exchange of engines 

and/or engine modules used in the field of aeronautics; 

transmission of information via radiophone, telegraph, telephone, 

telematics, namely via videotext terminal, informatics, namely via 

Internet, intranet or extranet, satellite and electronics related to 

training concerning the engines and/or engine modules used in 

the field of aeronautics; transmission of information contained in a 

databank concerning the overhaul, standard exchange of engines 

and/or engine modules used in the field of aeronautics; 



transmission of information via radiophone and/or television using 

or not using satellite communications concerning the overhaul, 

standard exchange, lease, lease purchase, sale and training of 

engines and/or engine modules used in the field of aeronautics; 

dissemination (transmission) of information on networks and, in 

particular on the intranet and internet, relating to the overhaul, 

standard exchange lease, lease purchase, sale and training 

related to engines and/or engine modules used in the field of 

aeronautics; transmission of information via radiophone and/or 

television in the field of aeronautics, telecommunications, namely 

communications par satellites, information transmission services 

via telematics, namely via videotext terminal, communications 

services between computers, namely via internet, intranet or 

extranet in the field of aeronautics; data banks and transmission 

of information contained in a data bank related to the field of 

aeronautics; broadcasting (transmission) of information related to 

the field of aeronautics on networks and, in particular, on the 

internet; online assistance 24 hours a day 7 days a week related 

to the lease of engines and/or engine modules used in the field of 

aeronautics; services related to lease of aircraft engines, 

reversers and engine pods and/or modules thereof; scientific and 

industrial research, engineer work, namely expertise, technical 

project studies in the field of aeronautics; professional advice and 

consulting services relating to engineering; technical consulting 

services concerning the methodologies to use in the commercial 

management of engines in the field of aeronautics; technical 

assistance in the methodology to use in the repair, rebuilding, 

maintenance, working up to standard, servicing and maintenance 

of engines in the field of aeronautics; tests (material testing); 

laboratory services, namely performance calibration, verification 

in the field of metrology, chemistry, morphology and in the field of 

heat engineering; development and design of software and 

computer programming, legal services. Priority Filing Date: July 

20, 2004, Country: FRANCE, Application No: 04 3 303 986 in 

association with the same kind of services. Used in FRANCE on 

services. Registered in or for FRANCE on July 20, 2004 under 

No. 04 3 303 986 on services. Proposed Use in CANADA on 

services. 

1,243,833. 2005/01/17. Pedio Adriano, V.lo Tre Marchetti 19, 

Verona, ITALY Representative for Service/Représentant pour 

Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 

1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, 

QUEBEC, H3A2Y3 

WARES: Perfumes, toilet water, personal deodorants, essential 

oils for personal use, body lotions, shower gel, bubble bath, bath 

oils, bath pearls, skin soaps, shaving balms, shaving cream, 

aftershave lotions, cosmetic pencils, foundation make-up, face 

powders, talcum powder, rouges, lipsticks, mascaras, skin 

cleansing creams, skin cleansing lotions, sun screen preparation, 

nail polish, beauty masks, facial scrubs, face creams, body 

creams, hair shampoos, hair sprays, hair lotions; optical 

apparatus and instruments, namely spectacles, eyeglass cases; 

eyeglass chains, eyeglass frames, eyeglass lenses, sport 

goggles; clocks and parts thereof, alarm clocks, wall clocks, clocks 

incorporating radios, stop watches, watches and parts thereof, 

pocket watches, watches containing a game function, 

chronometers, watch bands, watch cases, watch chains, watch 

fobs, watch movements, wristwatches; decalcomanias, punches 

being office requisites, document holders; stationery-type 

portfolios, gift cards, occasion cards, postcards, blank cards, note 

pads, scratch pads; bond paper, illustration paper, gift wrapping 

paper, writing paper, envelopes, paper boxes, paper pads, paper 

boards, posters, greeting cards, card boxes, pictures, anniversary 

books, recipe books, guest books, drawing books, telephone 

number books, unmounted photographs, photograph mounts, 

erasers, magnetic boards, pencil sharpeners, pens, pencils, pencil 

cases, pen cases, glue for stationery use, paper cutters, 

paperweights, paper fasteners, file folders, desk sets, desk top 

organizers, paper ribbons and paper bows for gift wrap, calendars, 

photograph albums, exercise books, personal organizers; trunks, 

suitcases, umbrellas; brassieres, corsets, singlets, petticoats, 

nightgowns, pyjamas, dressing gowns, pullovers, bath robes, 

bathing suits, gloves, cardigans, jersey, neckties, neckerchiefs, 

scarves, sweaters, stockings, trousers, leggings, skirts, jackets, 

shirts, vests, waistcoats, jumpers, track suits, blouses, jeans, 

panties, pants, Bermuda shorts, t-shirts, sweat-shirts, suits and 

dresses, overcoats, coats, anoraks, raincoats, belts, shoes, boots, 

slippers, hats, caps. Proposed Use in CANADA on wares. 



MARCHANDISES: Parfums, eau de toilette, déodorants, huiles 

essentielles pour les soins du corps, lotions pour le corps, gel pour 

la douche, bain moussant, huiles de bain, perles pour le bain, 

savons pour la peau, baumes de rasage, crème à raser, lotions 

après-rasage, crayons de maquillage, fond de teint, poudres pour 

le visage, poudre de talc, rouges à joues, rouges à lèvres, fards à 

cils, crèmes nettoyantes pour la peau, lotions nettoyantes pour la 

peau, préparation d’écran solaire, vernis à ongles, masques de 

beauté, exfoliants pour le visage, crèmes de beauté, crèmes pour 

le corps, shampoings, fixatifs, lotions capillaires; appareils et 

instruments d’optiques, nommément lunettes, étuis à lunettes; 

chaînettes pour lunettes, montures de lunettes, lentilles de 

lunettes, lunettes de sport; horloges et pièces connexes, réveillematin, 

horloges murales, radios-réveils, chronomètres, montres et 

pièces connexes, montres de gousset, montres contenant une 

fonction de jeux, chronomètres, bracelets de montre, boîtiers de 

montre, chaînes de montre, breloques de montre, mouvements 

d’horlogerie, montres-bracelets; décalcomanies, perforateurs 

comme accessoires de bureau, porte-documents; portedocuments 

genre article de papeterie, cartes pour cadeaux, 

cartes pour occasions spéciales, cartes postales, cartes vierges, 

blocs-notes; papier bond, papier à dessiner, papier à emballer les 

cadeaux, papier à écrire, enveloppes, boîtes pour papier, blocnotes, 

tableaux de papier, affiches, cartes de souhaits, boîtes de 

carton, photographies, livres d’anniversaire, livres de recettes, 

livres d’invités, cahiers de dessin, carnets de téléphone, 

photographies non montées, cadres pour photographies, gommes 

à effacer, tableaux aimantés, taille-crayons, stylos, crayons, étuis 

à crayons, étuis à stylos, colle pour utilisation en papeterie, 

massicots, presse-papiers, agrafes à papier, dossiers, 

nécessaires de bureau, classeurs de bureau, rubans en papier et 

boucles en papier pour emballages cadeaux, calendriers, albums 

à photos, cahiers d’exercices, classeurs à compartiments 

personnels; malles, valises, parapluies; soutiens-gorge, corsets, 

maillots de corps, jupons, robes de nuit, pyjamas, pulls, robes de 

chambre, maillots de bain, gants, cardigans, jersey, cravates, 

mouchoirs de cou, foulards, chandails, mi-chaussettes, pantalons, 

caleçons, jupes, vestes, chemises, gilets, chasubles, tenues 

d’entraînement, chemisiers, jeans, culottes, pantalons, bermudas, 

tee-shirts, pulls d’entraînement, costumes et robes, paletots, 

manteaux, anoraks, imperméables, ceintures, chaussures, bottes, 

pantoufles, chapeaux, casquettes. Emploi projeté au CANADA 

en liaison avec les marchandises. 

1,243,834. 2005/01/17. Pedio Adriano, V.lo Tre Marchetti 19, 

Verona, ITALY Representative for Service/Représentant pour 




WARES: Perfumes, toilet water, personal deodorants, essential 

oils for personal use, body lotions, shower gel, bubble bath, bath 

oils, bath pearls, skin soaps, shaving balms, shaving cream, 

aftershave lotions, cosmetic pencils, foundation make-up, face 

powders, talcum powder, rouges, lipsticks, mascaras, skin 

cleansing creams, skin cleansing lotions, sun screen preparation, 

nail polish, beauty masks, facial scrubs, face creams, body 

creams, hair shampoos, hair sprays, hair lotions; optical 

apparatus and instruments, namely spectacles, eyeglass cases; 

eyeglass chains, eyeglass frames, eyeglass lenses, sport 

goggles; clocks and parts thereof, alarm clocks, wall clocks, clocks 

incorporating radios, stop watches, watches and parts thereof, 

pocket watches, watches containing a game function, 

chronometers, watch bands, watch cases, watch chains, watch 

fobs, watch movements, wristwatches; decalcomanias, punches 

being office requisites, document holders; stationery-type 

portfolios, gift cards, occasion cards, postcards, blank cards, note 

pads, scratch pads; bond paper, illustration paper, gift wrapping 

paper, writing paper, envelopes, paper boxes, paper pads, paper 

boards, posters, greeting cards, card boxes, pictures, anniversary 

books, recipe books, guest books, drawing books, telephone 

number books, unmounted photographs, photograph mounts, 

erasers, magnetic boards, pencil sharpeners, pens, pencils, pencil 

cases, pen cases, glue for stationery use, paper cutters, 

paperweights, paper fasteners, file folders, desk sets, desk top 

organizers, paper ribbons and paper bows for gift wrap, calendars, 

photograph albums, exercise books, personal organizers; trunks, 

suitcases, umbrellas; brassieres, corsets, singlets, petticoats, 

nightgowns, pyjamas, dressing gowns, pullovers, bath robes, 

bathing suits, gloves, cardigans, jersey, neckties, neckerchiefs, 

scarves, sweaters, stockings, trousers, leggings, skirts, jackets, 

shirts, vests, waistcoats, jumpers, track suits, blouses, jeans, 

panties, pants, Bermuda shorts, t-shirts, sweat-shirts, suits and 

dresses, overcoats, coats, anoraks, raincoats, belts, shoes, boots, 

slippers, hats, caps. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Parfums, eau de toilette, déodorants, huiles 

essentielles pour les soins du corps, lotions pour le corps, gel pour 

la douche, bain moussant, huiles de bain, perles pour le bain, 

savons pour la peau, baumes de rasage, crème à raser, lotions 

après-rasage, crayons de maquillage, fond de teint, poudres pour 

le visage, poudre de talc, rouges à joues, rouges à lèvres, fards à 

cils, crèmes nettoyantes pour la peau, lotions nettoyantes pour la 

peau, préparation d’écran solaire, vernis à ongles, masques de 

beauté, exfoliants pour le visage, crèmes de beauté, crèmes pour 

le corps, shampoings, fixatifs, lotions capillaires; appareils et 

instruments d’optiques, nommément lunettes, étuis à lunettes; 

chaînettes pour lunettes, montures de lunettes, lentilles de 

lunettes, lunettes de sport; horloges et pièces connexes, réveillematin, 

horloges murales, radios-réveils, chronomètres, montres et 

pièces connexes, montres de gousset, montres contenant une 

fonction de jeux, chronomètres, bracelets de montre, boîtiers de 

montre, chaînes de montre, breloques de montre, mouvements 

d’horlogerie, montres-bracelets; décalcomanies, perforateurs 

comme accessoires de bureau, porte-documents; portedocuments 

genre article de papeterie, cartes pour cadeaux, 

cartes pour occasions spéciales, cartes postales, cartes vierges, 

blocs-notes; papier bond, papier à dessiner, papier à emballer les 

cadeaux, papier à écrire, enveloppes, boîtes pour papier, bloc- 



notes, tableaux de papier, affiches, cartes de souhaits, boîtes de 

carton, photographies, livres d’anniversaire, livres de recettes, 

livres d’invités, cahiers de dessin, carnets de téléphone, 

photographies non montées, cadres pour photographies, gommes 

à effacer, tableaux aimantés, taille-crayons, stylos, crayons, étuis 

à crayons, étuis à stylos, colle pour utilisation en papeterie, 

massicots, presse-papiers, agrafes à papier, dossiers, 

nécessaires de bureau, classeurs de bureau, rubans en papier et 

boucles en papier pour emballages cadeaux, calendriers, albums 

à photos, cahiers d’exercices, classeurs à compartiments 

personnels; malles, valises, parapluies; soutiens-gorge, corsets, 

maillots de corps, jupons, robes de nuit, pyjamas, pulls, robes de 

chambre, maillots de bain, gants, cardigans, jersey, cravates, 

mouchoirs de cou, foulards, chandails, mi-chaussettes, pantalons, 

caleçons, jupes, vestes, chemises, gilets, chasubles, tenues 

d’entraînement, chemisiers, jeans, culottes, pantalons, bermudas, 

tee-shirts, pulls d’entraînement, costumes et robes, paletots, 

manteaux, anoraks, imperméables, ceintures, chaussures, bottes, 

pantoufles, chapeaux, casquettes. Emploi projeté au CANADA 


1,243,844. 2005/01/18. The Governor and Company of 

Adventurers of England trading into Hudson’s Bay, also known as 

Hudson’s Bay Company, 401 Bay Street, Suite 1420, Toronto, 

ONTARIO M5H 2Y4 

DESIGNER LABELS. DEPOT PRICES. 

The right to the exclusive use of the words DESIGNER LABELS 

and DEPOT PRICES is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Operation of retail department stores, promotion of 

in-store sales for, and marketing activities of, third party products 

and services through the Internet, data communication services 

and global communication networks; gift registry services; 

publication and dissemination of advertising information and 

announcements of entertainment events of third parties’ wares 

and services and news content through print media, broadcast 

media, the Internet, data communication services and global 

communication networks. Used in CANADA since at least 

November 01, 2004 on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots DESIGNER LABELS et 

DEPOT PRICES en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

SERVICES: Exploitation de grands magasins de détail, promotion 

des ventes en magasin des produits et services de tiers, et 

activités de commercialisation concernant ces derniers, par 

l’intermédiaire de l’Internet, de services de transmission de 

données et de réseaux mondiaux de télécommunication; services 

de registre de cadeaux; publication et diffusion d’information 

publicitaire, d’annonces concernant des événements divertissants 

ayant trait aux marchandises et services de tiers, et de nouvelles 

au moyen de médias imprimés, de médias de diffusion, d’Internet, 

de services de transmission de données et de réseaux mondiaux 

de télécommunication. Employée au CANADA depuis au moins 

01 novembre 2004 en liaison avec les services. 

1,243,848. 2005/01/18. One Financial Corporation, Richmond 

Adelaide Centre, 111 Richmond Street West, 4th Floor, Toronto, 

ONTARIO M5H 2G4 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS 

LLP), SUITE 1800, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, 

M5J2T9 

IT’S HOW YOU INVEST 

The right to the exclusive use of the word INVEST is disclaimed 


SERVICES: Investment services, namely developing, distributing, 

managing and administrating instruments for investment by 

institutional and retail investors, namely mutual funds, hedge 

funds, bank notes, bonds, alternative investments, principal 

guaranteed investment products, labour-sponsored investment 

funds, structured investment products, specialized investment 

products, derivative-based investment products, real estate 

investments, private equity, and venture capital; Investment 

dealer services; operation of investment brokerage firm; operation 

of a business of an investment advisor/investment counsellor; the 

operation of a business of a portfolio manager; acting as agent for 

registered investment plans. Proposed Use in CANADA on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot INVEST en dehors de la marque 


SERVICES: Services d’investissement, nommément élaboration, 

distribution, gestion et administration d’instruments de placement 

pour investisseurs institutionnels et particuliers, nommément 

fonds mutuels, fonds de couverture, billets, obligations, 

investissement spéculatif, produits de placement à principal 

garanti, fonds de travailleurs, produits de placement structurés, 

produits de placement spéciaux, produits dérivés, placements 

immobiliers, capitaux propres et capital de risque; services de 

courtiers en valeurs mobilières; exploitation d’une société de 

courtage en valeurs mobilières; exploitation d’une entreprise de 

conseil en placement; exploitation d’une entreprise de gestion de 

portefeuilles; agent pour régimes de placements enregistrés. 

Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 

1,243,857. 2005/01/07. 655660 Ontario Inc., 1051 Main Street 

East, 2nd Floor, Hamilton, ONTARIO L8M 1N5 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: MARK ARTHUR 

KOCH, 866 MAIN STREET EAST, HAMILTON, ONTARIO, 

L8M1L9 

The right to the exclusive use of the words NATIONAL and 

WATERPROOFING is disclaimed apart from the trade-mark. 



SERVICES: Waterproofing basements, installation of air gap 

membranes, installation of flat roofing, installation of steel roofing, 

foundation reconstruction, installation of liquid waterproofing 

rubber linings in residential and commercial buildings, installation 

of seamless rubber waterproofing linings in residential and 

commercial buildings, installation of rubberized products in 

residential and commercial buildings. Used in CANADA since 

December 1996 on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots NATIONAL et 

WATERPROOFING en dehors de la marque de commerce n’est 

pas accordé. 

SERVICES: Imperméabilisation de sous-sols, installation de 

membranes à lame d’air, installation de toitures-terrasses, 

installation de tôles de couverture en acier, reconstruction de 

fondations, installation de doublures d’imperméabilisation en 

caoutchouc liquide dans des immeubles résidentiels et 

commerciaux, installation de doublures d’imperméabilisation en 

caoutchouc sans joint dans des immeubles résidentiels et 

commerciaux, installation de produits caoutchoutés dans des 

immeubles résidentiels et commerciaux. Employée au CANADA 

depuis décembre 1996 en liaison avec les services. 

1,243,877. 2005/01/10. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, 

One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 

08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative 

for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO 

COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, 

SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 

STERRAD NX 

WARES: Sterilizing unit used to sterilize medical and surgical 

equipment. Priority Filing Date: November 17, 2004, Country: 

UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/518,696 in 

association with the same kind of wares. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Unité de stérilisation utilisée pour stériliser 

l’équipement médical et chirurgical. Date de priorité de 

production: 17 novembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE, demande no: 78/518,696 en liaison avec le même 

genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,243,890. 2005/01/11. Rod Woodruff, Esq., 1113 5th Avenue, 

Belle Fourche, South Dakota, 57717, UNITED STATES OF 


Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, SUITE 2600, P.O. BOX 

185, ROYAL BANK PLAZA, SOUTH TOWER, TORONTO, 

ONTARIO, M5J2J4 

STURGIS RIDER 

The right to the exclusive use of the words STURGIS and RIDER 


WARES: Publication, namely a magazine in the field of 

motorcycles, motorcycling, and related topics. Used in UNITED 

STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED 

STATES OF AMERICA on April 01, 2003 under No. 2,703,302 on 


Le droit à l’usage exclusif des mots STURGIS et RIDER en dehors 

de la marque de commerce n’est pas accordé. 

MARCHANDISES: Publication, nommément un magazine sur les 

motocyclettes, sur la pratique de la motocyclette et sur des sujets 

connexes. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison 

avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE le 01 avril 2003 sous le No. 2,703,302 en liaison 

avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,243,968. 2005/01/18. The Corporation of the County of Oxford, 

415 Hunter Street, Woodstock, ONTARIO N4S 7Y3 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1020, 

COMMERCE HOUSE, 50 QUEEN STREET NORTH, 

KITCHENER, ONTARIO, N2H6M2 

WARES: (1) Mugs, maps, bag tags and recycling boxes. (2) Tshirts, 

sweaters, lapel pins and jackets. SERVICES: Tourism 

services, namely delivery of tourism information to assist the 

travelling public, facilitation of cooperative ventures for tourist 

purposes, organization of tourism industry training and 

development opportunities and volunteer development and 

coordination, developing communications strategy to gather 

information and relay opportunities to the local tourism 

community, and developing local tourism awareness activities; 

tourism services, namely design and coordination of tourism 

marketing documentation, website, maps, pamphlets, advertising 

and visual media; tourism services, namely ongoing liaison with 

local, regional, provincial and national groups in the tourism 

industry; tourism services, namely organization of motorcoach 

tours, special events, sporting and agritourism events; child care 

services; community developmental planning and management 

services, namely forecasting population and land needs, 

developing land use and resource policies, conducting research 

and preparing by-laws; administration and prosecution of 

provincial offences; construction services; emergency services, 

namely ambulance services, police services, emergency medical 

services, and fire coordination; information technology services, 

namely providing access to a broad bandwidth network, providing 

internet access through on-line portal and technical support 

services, and geographic information services; public works 

services, namely maintenance of properties and park lands, 

maintenance of water and wastewater services, groundwater 

research, waste management services, and maintenance of 



roadways and highways; public healthcare services, namely 

providing information on childcare, parenting, breastfeeding, 

immunization, nutrition, dental education, and injury prevention; 

food safety and infection control programs; social service 

programs namely social housing, child care subsidy and long-term 

care; library services; operation of a long-term care facility. Used 

in CANADA since April 14, 2004 on wares (1) and on services. 

Proposed Use in CANADA on wares (2). 

MARCHANDISES: (1) Grosses tasses, cartes, étiquettes pour 

sacs et bacs de recyclage. (2) Tee-shirts, chandails, épingles de 

revers et vestes. SERVICES: Services touristiques, nommément 

livraison de renseignements touristiques pour aider les 

voyageurs, facilitation des initiatives de coopérative pour fins 

touristiques, organisation des possibilités de formation et de 

perfectionnement dans l’industrie touristique, et perfectionnement 

et coordination des bénévoles, élaboration d’une stratégie de 

communications pour recueillir de l’information et retransmettre 

les possibilités à la communauté touristique locale, et élaboration 

d’activités locales de sensibilisation au tourisme; services 

touristiques, nommément conception et coordination des 

documents, des sites Web, des cartes, des dépliants, des médias 

publicitaires et visuels de commercialisation du tourisme; services 

touristiques, nommément liaison permanente avec les groupes 

locaux, régionaux, provinciaux et nationaux de l’industrie 

touristique; services touristiques, nommément organisation de 

circuits touristiques en autocar, d’événements spéciaux, 

d’événements sportifs et d’agrotourisme; services de garde 

d’enfants; services de planification et de gestion du 

développement communautaire, nommément prévision des 

besoins de la population et des besoins en matière de terrains, 

élaboration de politiques en matière d’utilisation des terrains et 

des ressources en terrains, tenue de recherche et de préparation 

de règlements administratifs; administration et poursuite judiciaire 

en matière d’infractions provinciales; services de construction; 

services d’urgence, nommément services d’ambulance, services 

de police, secours médical d’urgence et coordination des services 

de lutte contre l’incendie; services de technologie de l’information, 

nommément fourniture d’accès à un réseau à très large bande, 

fourniture d’accès à l’Internet au moyen de services en ligne de 

portails et de soutien technique, et services d’information 

géographique; services de travaux publics, nommément entretien 

de propriétés et de parcs, tenue de services d’approvisionnement 

d’eau et de tout-à-l’égout, services de recherche d’eau 

souterraine, de gestion des déchets, et entretien des routes et des 

autoroutes; services de santé publique, nommément fourniture 

d’information sur les sujets suivants: garde d’enfants, éducation 

des enfants, allaitement maternel, immunisation, nutrition, 

éducation en soins dentaires et prévention des blessures; 

programmes de sécurité alimentaire et de prévention des 

infections; programmes de service social, nommément logement 

social, subvention pour garde d’enfants et soins de longue durée; 

services de bibliothèque; exploitation d’un centre hospitalier de 

longue durée. Employée au CANADA depuis 14 avril 2004 en 

liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. 

Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 

1,244,007. 2005/01/12. MASTER SPAS, INC., 6927 Lincoln 

Parkway, Fort Wayne, Indiana 46804, UNITED STATES OF 


Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 4700, 

TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION 

CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6 

DOWN EAST 

WARES: Portable spas in the nature of heated pools. Used in 

UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for 

UNITED STATES OF AMERICA on April 11, 2000 under No. 

2341086 on wares. 

MARCHANDISES: Cuves thermales portatives sous forme de 

mini-piscines chauffées. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE 

en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour 

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 11 avril 2000 sous le No. 2341086 


1,244,162. 2005/01/19. ESPN, Inc., ESPN Plaza, Bristol, 

Connecticut, 06010, UNITED STATES OF AMERICA 


MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, BCE PLACE, SUITE 

4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, 

TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 

WARES: Pre-recorded compact discs and DVDs featuring sports, 

news and entertainment, computer game and video game 

software; digital interactive sports trading cards. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Disques compacts et DVD préenregistrés de 

sport, questions d’actualité et divertissement, jeux informatiques 

et logiciels de jeux vidéo; cartes de sport numériques interactives 

à collectionner. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 



1,244,240. 2005/01/17. 4121198 Canada Inc., 99 Cameron, suite 

875, Hudson, Beauharnois, QUEBEC J0P 1H0 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: SAMUEL J. 

FRISHMAN, (LEVINE FRISHMAN, S.E.N.C.), 3500 DE 

MAISONNEUVE WEST, 2 PLACE ALEXIS NIHON, SUITE 1600, 

MONTREAL, QUEBEC, H3Z3C1 

WARES: Clothing, namely, hockey jerseys, windshirts and 

outdoor jackets. Used in CANADA since August 01, 2003 on 

wares. 

MARCHANDISES: Vêtements, nommément chandails de 

hockey, chemises coupe-vent et vestes d’extérieur. Employée au 

CANADA depuis 01 août 2003 en liaison avec les marchandises. 

1,244,285. 2005/01/20. International Business Machines 

Corporation, New Orchard Road, Armonk, New York, NY 10504, 

UNITED SATES OF AMERICA. Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: B.P. BARRETT, (IBM 

CANADA LTD.), B4/U59/3600/MKM, 3600 STEELES AVENUE 

EAST, MARKHAM, ONTARIO, L3R9Z7 

HYPERVISOR 

WARES: Computer hardware; computer software, namely, 

software that allows multiple operating systems to run on a single 

central processing complex; software that allows processor 

workload to be divided into isolated sections to improve server 

efficiency; computer servers; computer programs for application 

and operating system functions enabling network servers to 

support multiple platforms, operating systems and services; all 

sold with instruction manuals as a unit; printed materials, namely, 

magazines, periodicals, newspapers, books, brochures, 

instruction manuals, instructional and teaching materials namely, 

books, brochures, periodicals, manuals and courseware, in 

printed and electronic forms, all relating to computers or computer 

programs. SERVICES: Custom installation, repair and 

maintenance of computer hardware; computer systems 

integration services; technical support services, namely, 

troubleshooting of computer hardware and computer software 

problems; computer systems design services for others; computer 

systems analysis; integration of computer hardware and software; 

computer software and hardware testing services; installation, 

updating and maintenance of computer software; computer 

programming for others; computer consultation services. Priority 


AMERICA, Application No: 78/493988 in association with the 

same kind of wares and in association with the same kind of 


MARCHANDISES: Matériel informatique; logiciels, nommément 

logiciels permettant à plusieurs systèmes d’exploitation de 

fonctionner au moyen d’un unique ensemble de traitement; 

logiciels permettant de diviser la charge du processeur en blocs 

distincts afin d’améliorer le rendement du serveur; serveurs; 

programmes informatiques utilisés dans le domaine des 

applications et des systèmes d’exploitation et permettant aux 

serveurs de réseaux d’accueillir des plates-formes, des systèmes 

d’exploitation et des services multiples; tous vendus comme un 

tout avec leurs manuels d’instructions; imprimés, nommément 

magazines, périodiques, journaux, livres, brochures, manuels 

d’instructions, matériel instructif et pédagogique, nommément 

livres, brochures, périodiques, manuels et matériel didactique 

sous forme imprimée ou électronique ayant tous trait aux 

ordinateurs ou aux programmes informatiques. SERVICES: 

Installation, réparation et entretien personnalisés de matériel 

informatique; services d’intégration de systèmes informatiques; 

services de soutien technique, nommément diagnostic de failles 

de matériel informatique et de logiciels; services de conception de 

systèmes informatiques pour des tiers; services d’analyse de 

systèmes informatiques; intégration de matériel informatique et de 

logiciels; services d’essai de logiciels et de matériel informatique; 

installation, mise à jour et entretien de logiciels; programmation 

informatique pour des tiers; services de consultation en matière 

d’informatique. Date de priorité de production: 04 octobre 2004, 

pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/493988 en 

liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le 

même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,244,286. 2005/01/20. STOXX AG, Selnaustrasse 30, 8001 

Zürich, SWITZERLAND Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP 

CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, 

MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 

DJ STOXX EU ENLARGED 15 

SERVICES: Insurance, namely insurance services, life insurance 

underwriting; financial business, namely financial management; 

stock exchange services, electronic stock exchange services; 

clearing house, stock exchange and/or financial brokerage 

services; stock exchange quotations; financial services, namely 

creation, development and emission of financial instruments, 

bonds, shares, options, futures, future contracts; services in the 

field of finance, namely financial planning, financial portfolio 

management, financial information exchange, issuing and trading 

with financial instruments, stock options and investment fond 

shares; licensing of stock indexes and the granting of licenses to 

financial institutions and companies, issuing insurances with 

payments to insured computed by reference to financial and 

related securities indexes; portfolio management; professional 



consultancy for the organisation and administration of financial 

business; creating and calculating indices in connection with stock 

quoted securities and futures contracts, currencies, interest rates 

and commercial factors; financial consultancy in connection with 

the aforesaid services; providing information on the stock markets, 

money markets and exchange rates; providing information on 

deposits and securities, and other financial information; providing 

information on life assurance; providing information on financial 

valuation, financial analysis and financial evaluation; financial 

analysis and fiscal evaluation; credit information services; leasing 

of computers; financial services in the field of research, 

development, definition, maintenance and calculation of stock 

indices; computer analysis of stock exchange information; 

compilation, systematisation and providing of information and data 

relating to stock exchange. Used in SWITZERLAND on services. 

Registered in or for SWITZERLAND on February 23, 2004 under 

No. 530503 on services. 

Applicant is owner of registration No(s). TMA565,963 

SERVICES: Assurance, nommément services d’assurances, 

souscription d’assurances-vie; affaires financières, nommément 

gestion financière; services de marché boursier, services de 

bourse électronique; chambre de compensation, services de 

marché boursier et/ou de courtage financier; cours des actions en 

bourse; services financiers, nommément création, élaboration et 

émission d’instruments financiers, obligations, actions, options, 

contrats à terme, contrats d’opérations à terme; services dans le 

domaine des finances, nommément planification financière, 

gestion de portefeuille financier, échange d’information financière, 

émission et commerce d’instruments financiers, d’options sur 

actions et d’actions de fonds d’investissement; concession de 

licences d’indices boursiers et octroi de licences à des sociétés et 

des établissements financiers, émission d’assurances avec 

paiements aux assurés calculés en référence aux indices 

financiers et de valeurs connexes; gestion de portefeuille; 

consultation professionnelle pour l’organisation et l’administration 

d’une entreprise financière; création et calcul d’indices en rapport 

avec les valeurs inscrites à la cote des actions et les contrats à 

terme, les devises, les taux d’intérêt et les facteurs d’ordre 

commercial; consultation financière en rapport avec les services 

susmentionnés; fourniture d’information en matière de marchés 

boursiers, de marchés monétaires et de taux de change; 

fourniture d’information en matière de dépôts et de valeurs et 

d’autres informations financières; fourniture d’information en 

matière d’assurance-vie; fourniture d’information en matière 

d’estimations financières, d’analyses financières et d’évaluations 

financières; analyses financières et évaluations fiscales; services 

d’information de crédit; crédit-bail d’ordinateurs; services 

financiers dans le domaine de la recherche, du développement, 

de la définition, du maintien et du calcul d’indices des cours; 

analyse informatique d’information de marché boursier; 

compilation, systématisation et fourniture d’information et de 

données ayant trait au marché boursier. Employée: SUISSE en 

liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 23 

février 2004 sous le No. 530503 en liaison avec les services. 

Le requérant est le propriétaire de l’enregistrement No(s). 

TMA565,963 

1,244,323. 2005/01/20. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 

Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK 

& BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING 

STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 

ZIP DRIVER 

The right to the exclusive use of the word DRIVER is disclaimed 


WARES: Cordless screwdrivers. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot DRIVER en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Tournevis sans fil. Emploi projeté au 


1,244,364. 2005/01/21. Seattle’s Best Coffee LLC, a legal entity, 

2401 Utah Avenue South, Seattle, Washington 98134, UNITED 


Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & 

TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 

W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, 

V6E3R3 

HENRY’S BLEND 

The right to the exclusive use of the word BLEND is disclaimed 


WARES: Ground and whole bean coffee and coffee-based 

beverages. Used in CANADA since at least as early as 1993 on 

wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot BLEND en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Café moulu et en grains et boissons à base de 

café. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1993 


1,244,391. 2005/01/17. IMPACT INNOVATIVE PRODUCTS, 

LLC, a Delaware Limited Liability Company, 2 Penn Street, 

Manor, Pennsylvania 15665, UNITED STATES OF AMERICA 


SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, 

TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 

CONFORMAL IMPACT GEAR 

The right to the exclusive use of the word GEAR is disclaimed 




WARES: (1) Energy absorbing polymers for use in protective and 

padded gear of all kinds; polymers for use in protective and 

padded gear of all kids; polymers used in the manufacture of 

clothing and protective padding. (2) Protective clothing, headgear 

and footwear, namely protective padding for use in sports and 

industrial and body contact industries; wearable shaped padding 

for protecting parts of the body; wearable padded sporting 

equipment for protective purposes. (3) Protective padding for use 

in sports for protection of the head, body and feet; gloves for 

sporting purposes; shin guards and shin protectors; sports 

helmets. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot GEAR en dehors de la marque 


MARCHANDISES: (1) Polymère amortisseur pour utilisation dans 

le domaine des dispositifs de protection et des dispositifs 

capitonnés de toutes sortes; polymères pour utilisation dans le 

domaine des dispositifs de protection et des dispositifs capitonnés 

de toutes sortes; polymères utilisés dans la confection de 

vêtements et de rembourrage de protection. (2) Vêtements de 

protection, articles de chapellerie et articles chaussants, 

nommément rembourrage de protection pour usage sportif et 

industriel et pour protection corporelle; matériel de protection 

corporelle ajusté; articles de protection corporelle matelassés à 

porter. (3) Matelassage de protection à utiliser en sport pour 

protection de la tête, du corps et des pieds; gants pour fins 

sportives; protège-tibias; casques de sport. Emploi projeté au 


1,244,429. 2005/01/21. British American Tobacco (Brands) Inc., 

103 Foulk Road, Wilmington, Delaware 19803, UNITED STATES 


Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 

METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, 

ONTARIO, K1P5Y6 

The right to the exclusive use of the words USA BLEND is 


WARES: Cigarettes, tobacco, tobacco products, smokers’ 

articles, namely cigarette cases not of precious metal, ashtrays 

not of precious metal, and tobacco pipes not of precious metal, 

lighters, matches. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif des mots USA BLEND en dehors de la 


MARCHANDISES: Cigarettes, tabac, produits à base de tabac, 

articles pour fumeurs, nommément étuis à cigarettes en métal 

ordinaire, cendriers en métal ordinaire et pipes à tabac non faites 

de métal précieux, briquets et allumettes. Emploi projeté au 


1,244,571. 2005/01/24. X-Technology Swiss GmbH, 

Kantonstrasse 146, 8807 Freienbach, SWITZERLAND 


MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. 

BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C2 

X-UNDERGEAR 

WARES: Clothing, namely, shirts, slips (under garments), 

underwear, bandannas, knit shirts; footwear, namely, sandals, ski 

boots, slippers, athletic shoes, bath sandals, bath slippers, beach 

shoes, sports boots, esparto shoes, esparto sandals, football 

boots, football shoes, gymnastic shoes, and parts therefor, 

namely studs for football shoes and boots, inner soles, and 

traction soles for boots and shoes; headwear, namely, caps and 

hats; sportswear, namely, sports jerseys, leotards, jerseys, shorts, 

pants for cycling, and suits for gymnastics; hosiery, namely, 

stockings and socks. Used in CANADA since March 2003 on 

wares. 

MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, 

combinaisons-jupons (sous-vêtements), sous-vêtements, 

bandanas, chemises en tricot; articles chaussants, nommément 

sandales, chaussures de ski, pantoufles, chaussures 

d’athlétisme, sandales de bain, pantoufles de bain, souliers de 

plage, chaussures sport, chaussures en bois, sandales de fibres 

de sparte, chaussures de football, chaussures de gymnastique, et 

leurs pièces, nommément goujons pour chaussures de football, 

semelles intérieures, et semelles de traction pour bottes et 

souliers; couvre-chefs, nommément casquettes et chapeaux; 

vêtements sport, nommément chandails sport, léotards, jerseys, 

shorts, pantalons de cycliste et tenues de gymnastique; 

bonneterie, nommément mi-chaussettes et chaussettes. 

Employée au CANADA depuis mars 2003 en liaison avec les 

marchandises. 



1,244,609. 2005/01/24. ESGIR, S.L., Alberique, 5, 46680 

Algemesi, Valencia, SPAIN Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: BORDEN LADNER 

GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN 

STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 

As provided by the applicant, SOL translates to SUN. 

WARES: Cereal derived food bars ready to eat. Proposed Use in 


Selon le requérant, la traduction anglaise de SOL est SUN. 

MARCHANDISES: Barres à base de céréales, prêtes à manger. 


1,244,744. 2005/01/25. Skinceuticals, Inc., a Delaware 

corporation, 3402 Miller Road, Garland, Texas, 75041, UNITED 



GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD 

STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH 

COLUMBIA, V7X1T2 

SKINCEUTICALS ULTIMATE UV 

DEFENSE 

The right to the exclusive use of the words ULTIMATE UV 

DEFENSE is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: Non-medicated skin care preparations, namely, 

sunscreen and sun block. Used in CANADA since at least as early 

as December 01, 1998 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif des mots ULTIMATE UV DEFENSE en 


MARCHANDISES: Préparations non médicamenteuses pour 

soins de la peau, nommément écran solaire et écran solaire total. 


décembre 1998 en liaison avec les marchandises. 

1,244,747. 2005/01/25. Innovative Technology Inc., 5B - 1420 

Youville Drive, Ottawa, ONTARIO K1C 7B3 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: GORDON 

THOMSON, 1353 MOUNTAINSIDE CRESCENT, SUITE 200, 

ORLEANS, ONTARIO, K1E3G5 

SPEC-EDIT 

WARES: Word processing software used by the architectural/ 

engineering/construction industry for writing contruction 

specifications. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Logiciels de traitement de texte utilisés dans 

le secteur de l’architecture, du génie et de la construction à des 

fins de rédaction de devis de construction. Emploi projeté au 


1,244,756. 2005/01/25. THE UNIVERSITY OF BRITISH 

COLUMBIA, 6328 MEMORIAL ROAD, VANCOUVER, BRITISH 

COLUMBIA V6T 1Z2 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE 

700 - 401 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH 

COLUMBIA, V6B5A1 

SERVICES: (1) Restaurant services. (2) Catering services. Used 

in CANADA since at least March 12, 1999 on services (1); October 

1999 on services (2). 

SERVICES: (1) Services de restauration. (2) Services de traiteur. 

Employée au CANADA depuis au moins 12 mars 1999 en liaison 

avec les services (1); octobre 1999 en liaison avec les services 

(2). 

1,244,772. 2005/01/25. West Coast Reduction Ltd., 105 North 

Commercial Drive, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5L 4V7 


SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 

W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH 

COLUMBIA, V6B4N8 

WARES: (1) Fuels; fuels derived from vegetable oil and/or animal 

fats; biodiesel. (2) Lubricants derived from vegetable oil and/or 

animal fats; lubricants containing biodiesel; lubricants made from 

biodiesel; lubricants derived from biodiesel. (3) By-products 

derived from the manufacturing of biodiesel. (4) Fertilizer; 

glycerine. SERVICES: (1) Development and production of fuels 

derived from vegetable oil and/or animal fats. (2) Transportation 

by tanker truck, boat and rail of fuels derived from vegetable oil 

and/or animal fats. (3) Storage of fuels derived from vegetable oil 

and/or animal fats. (4) Marketing of fuels derived from vegetable 

oil and/or animal fats, namely market analysis, research, 



advertising and arranging for distribution of fuels derived from 

vegetable oil and/or animal fats. (5) Development and production 

of lubricants derived from vegetable oil and/or animal fats. (6) 

Transportation by tanker truck, boat and rail of lubricants derived 

from vegetable oil and/or animal fats. (7) Storage of lubricants 

derived from vegetable oil and/or animal fats. (8) Marketing of 

lubricants derived from vegetable oil and/or animal fats, namely 

market analysis, research, advertising and arranging for 

distribution of lubricants derived from vegetable oil and/or animal 

fats. (9) Wholesale and retail sale and distribution of fuels derived 

from vegetable oil and/or animal fats. (10) Wholesale and retail 

sale and distribution of lubricants derived from vegetable oil and/ 

or animal fats. Proposed Use in CANADA on wares and on 

services. 

MARCHANDISES: (1) Carburants; carburants dérivés d’huile 

végétale et/ou de graisses animales; biodiésel. (2) Lubrifiants 

dérivés d’huile végétale et/ou de graisses animales; lubrifiants 

contenant du biodiésel; lubrifiants fabriqués à partir de biodiésel; 

lubrifiants dérivés du biodiésel. (3) Sous-produits dérivés de la 

fabrication de biodiésel. (4) Engrais; glycérine. SERVICES: (1) 

Élaboration et production de combustibles dérivés d’huiles 

végétales et/ou de graisses animales. (2) Transport par camionciterne, 

par bateau et par train de carburants à base d’huile 

végétale et/ou de graisses animales. (3) Entreposage de 

carburants dérivés d’huile végétale et/ou de graisses animales. 

(4) Commercialisation de carburant à base d’huile végétale et/ou 

de graisses animales, nommément analyse de marché, 

recherche, publicité et organisation aux fins de distribution de 

carburant à base d’huile végétale et/ou de graisses animales. (5) 

Développement et production de lubrifiants dérivés d’huile 

végétale et/ou de graisses animales. (6) Transport par camionciterne, 

par embarcation et par rail de lubrifiants dérivés d’huile 


lubrifiants dérivés d’huile végétale et/ou de graisses animales. (8) 

Commercialisation de lubrifiants à base d’huile végétale et/ou de 

graisses animales, nommément analyse de marché, recherche, 

publicité et organisation aux fins de distribution de lubrifiants à 

base d’huile végétale et/ou de graisses animales. (9) Vente et 

distribution en gros et au détail de combustibles dérivés d’huiles 

végétales et/ou de graisses animales. (10) Vente en gros et au 

détail et distribution de lubrifiants à base d’huile végétale et/ou de 

graisses animales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec 


1,244,773. 2005/01/25. West Coast Reduction Ltd., 105 North 

Commerical Drive, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5L 4V7 


SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 

W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH 


WARES: (1) Fuels derived from vegetable oil and/or animal fats; 

biodiesel. (2) Lubricants; lubricants derived from vegetable oil 

and/or animal fats; lubricants containing biodiesel; lubricants 

made from biodiesel; lubricants derived from biodiesel. (3) 

Fertilizer; glycerine. SERVICES: (1) Development and production 

of fuels derived from vegetable oil and/or animal fats. (2) 

Transportation by tanker truck, boat and rail of fuels derived from 

vegetable oil and/or animal fats. (3) Storage of fuels derived from 

vegetable oil and/or animal fats. (4) Marketing of fuels derived 

from vegetable oil and/or animal fats, namely market analysis, 

research, advertising and arranging for distribution of fuels derived 

from vegetable oil and/or animal fats. (5) Development and 

production of lubricants derived from vegetable oil and/or animal 

fats. (6) Transportation by tanker truck, boat and rail of lubricants 

derived from vegetable oil and/or animal fats. (7) Storage of 

lubricants derived from vegetable oil and/or animal fats. (8) 

Marketing of lubricants derived from vegetable oil and/or animal 

fats, namely market analysis, research, advertising and arranging 

for distribution of lubricants derived from vegetable oil and/or 

animal fats. (9) Development and production of by-products 

derived from the manufacturing of biodiesel. (10) Transportation 

by tanker truck, boat and rail of by-products derived from the 

manufacturing of biodiesel. (11) Storage of fuels of by-products 

derived from the manufacturing of biodiesel. (12) Marketing of byproducts 

derived from the manufacturing of biodiesel, namely 

market analysis, research, advertising and arranging fro 

distribution of by-products derived from the manufacturing of 

biodiesel. (13) Wholesale and retail sale and distribution of fuels 

derived from vegetable oil and/or animal fats. (14) Wholesale and 

retail sale and distribution of lubricants derived from vegetable oil 

and/or animal fats. (15) Whole and retail sale and distribution of 

by-products derived from the manufacturing of biodiesel. 

Proposed Use in CANADA on wares and on services. 

MARCHANDISES: (1) Carburants dérivés d’huile végétale et/ou 

de graisses animales; biodiésel. (2) Lubrifiants; lubrifiants dérivés 

d’huile végétale et/ou de graisses animales; lubrifiants contenant 

du biodiésel; lubrifiants fabriqués à partir de biodiésel; lubrifiants 

dérivés du biodiésel. (3) Engrais; glycérine. SERVICES: (1) 

Élaboration et production de combustibles dérivés d’huiles 

végétales et/ou de graisses animales. (2) Transport par camionciterne, 

par bateau et par train de carburants à base d’huile 


carburants dérivés d’huile végétale et/ou de graisses animales. 

(4) Commercialisation de carburant à base d’huile végétale et/ou 

de graisses animales, nommément analyse de marché, 

recherche, publicité et organisation aux fins de distribution de 

carburant à base d’huile végétale et/ou de graisses animales. (5) 



Développement et production de lubrifiants dérivés d’huile 

végétale et/ou de graisses animales. (6) Transport par camionciterne, 

par embarcation et par rail de lubrifiants dérivés d’huile 


lubrifiants dérivés d’huile végétale et/ou de graisses animales. (8) 

Commercialisation de lubrifiants à base d’huile végétale et/ou de 

graisses animales, nommément analyse de marché, recherche, 

publicité et organisation aux fins de distribution de lubrifiants à 

base d’huile végétale et/ou de graisses animales. (9) 

Développement et production de sous-produits dérivés de la 

production de biodiésel. (10) Transport par camion-citerne, 

bateau et train de sous-produits dérivés de la fabrication de 

biodiésel. (11) Stockage de carburants des sous-produits tirés de 

la fabrication du biodiésel. (12) Commercialisation de sousproduits 

dérivés de la fabrication de biodiésel, nommément 

analyse de marché, recherche, publicité et organisation en vue de 

la distribution de sous-produits dérivés de la fabrication de 

biodiésel. (13) Vente et distribution en gros et au détail de 

combustibles dérivés d’huiles végétales et/ou de graisses 

animales. (14) Vente en gros et au détail et distribution de 

lubrifiants à base d’huile végétale et/ou de graisses animales. (15) 

Vente en gros et au détail et distribution de sous-produits dérivés 

de la fabrication de biodiesel. Emploi projeté au CANADA en 

liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 

1,244,885. 2005/01/26. Color Converting Canada Inc., PO Box 

93179, 1111 Davis Drive, Newmarket, ONTARIO L3Y 8K3 


LEDGERS CANADA, PO BOX 93067, 1111 DAVIS DRIVE, 

NEWMARKET, ONTARIO, L3Y8K3 

The right to the exclusive use of the words COLOR and CANADA 


WARES: Printing Inks for used in the commercial packaging 

process. SERVICES: The manufacturing, distribution and sales of 

printing ink used in commercial packaging process. Used in 

CANADA since January 01, 2005 on wares and on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots COLOR et CANADA en 


MARCHANDISES: Encres d’imprimerie à utiliser en emballage 

commercial. SERVICES: Fabrication, distribution et ventes 

d’encre d’imprimerie utilisée à des fins d’emballage commercial. 

Employée au CANADA depuis 01 janvier 2005 en liaison avec les 


1,244,913. 2005/01/26. Julie Beattie, 60 Beck Boulevard, 

Penetanguishene, ONTARIO L9M 1E2 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 

1075 NORTH SERVICE ROAD WEST, SUITE 203, OAKVILLE, 

ONTARIO, L6M2G2 

FRESH FOOT 

The right to the exclusive use of the word FOOT is disclaimed 


WARES: Liquid soaps; fragranced liquid soaps; lotions. 

Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot FOOT en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Savons liquides; savons liquides parfumés; 

lotions. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,244,972. 2005/01/26. Cadbury Limited, P.O. Box 12, Bournville, 

Birmingham, B30 2NB, UNITED KINGDOM Representative for 



M5H3Y2 

The right to the exclusive use of the words PEANUT BUTTER is 


WARES: Confectionery, namely chocolate, chocolates and 

chocolate bars. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif des mots PEANUT BUTTER en dehors 


MARCHANDISES: Confiseries, nommément chocolat en général, 

chocolats et tablettes de chocolat. Emploi projeté au CANADA en 






M5H3Y2 

The right to the exclusive use of the word THINS is disclaimed 






Le droit à l’usage exclusif du mot THINS en dehors de la marque 









M5H3Y2 

The right to the exclusive use of the word HAZELNUT is 




Le droit à l’usage exclusif du mot HAZELNUT en dehors de la 









M5H3Y2 

The right to the exclusive use of the words MINT CHIP is 




Le droit à l’usage exclusif des mots MINT CHIP en dehors de la 





1,244,983. 2005/01/26. Focus Diagnostics, Inc., 13665 Dulles 

Technology Drive, Suite 200, Herndon, Virginia 20171, UNITED 



HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 

100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 

WARES: Diagnostic reagents and assay components for clinical 

and medical laboratory use; diagnostic kits comprised of 

diagnostic reagents and assay components for clinical and 

medical laboratory use; diagnostic testing apparatus for disease 

indicators in human blood, urine, sputum and tissue for clinical and 

medical laboratory use. Used in CANADA since at least as early 

as December 01, 2004 on wares. Priority Filing Date: July 26, 


78/456,621 in association with the same kind of wares. 

MARCHANDISES: Réactifs de diagnostic et composants de 

titrage pour utilisation en laboratoires cliniques et médicaux; 

nécessaires de diagnostic constitués de réactifs de diagnostic et 

de composants de titrage pour utilisation en laboratoires cliniques 

et médicaux; appareils d’essais de diagnostic pour établissement 

d’indicateurs de maladie dans le sang, l’urine, les expectorations 

et le tissu humain pour utilisation en laboratoires cliniques et 

médicaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

le 01 décembre 2004 en liaison avec les marchandises. Date de 

priorité de production: 26 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS 


genre de marchandises. 

1,245,019. 2005/01/26. MedManager Interactive Corporation, 

285 Weber St. N, Unit 3, Waterloo, ONTARIO N2J 3H8 

micohealth.com 

The right to the exclusive use of .COM is disclaimed apart from the 

trade-mark. 

SERVICES: An interactive web site using secure Internet 

connections to provide communication between chronically ill 

patients and their health care providers. Used in CANADA since 

June 14, 2002 on services. 

Le droit à l’usage exclusif de .COM en dehors de la marque de 


SERVICES: Site Web interactif permettant d’établir des 

connexions Internet sécurisées afin de permettre aux malades 

chroniques et à leurs fournisseurs de soins de santé de 

communiquer entre eux. Employée au CANADA depuis 14 juin 

2002 en liaison avec les services. 



1,245,030. 2005/01/27. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street 

East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: UNILEVER 

CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 

BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, 

M4W3R2 

DRY GLIDE 

The right to the exclusive use of the word DRY is disclaimed apart 


WARES: Antiperspirant and personal deodorant. Proposed Use 

in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot DRY en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Antisudorifiques et désodorisants personnels. 


1,245,043. 2005/01/27. Encore Enterprises AB, Virkesvagen 3C, 

120 30 Stockholm, SWEDEN Representative for Service/ 




The colors yellow, white & blue are claimed as a feature of the 

mark. The mark consists of an oval background for the stylized E 

in yellow, the stylized E is white; the words ENCORE FRESHLY 

LAUNDERED are blue. 

The right to the exclusive use of FRESHLY LAUNDERED is 


WARES: Clothing, namely, shirts, T-shirts, jackets, sweatshirts 

and trousers. Priority Filing Date: January 07, 2005, Country: 

UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/544030 in 



Les couleurs jaune, blanc et bleu sont revendiquées comme une 

caractéristique de la marque. La marque comprend un arrièreplan 

ovale en jaune pour la lettre stylisée E; la lettre stylisée E est 

en blanc; les mots ENCORE FRESHLY LAUNDERED sont en 

bleu. 

Le droit à l’usage exclusif de FRESHLY LAUNDERED en dehors 


MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, tee-shirts, 

vestes, pulls d’entraînement et pantalons. Date de priorité de 

production: 07 janvier 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, 

demande no: 78/544030 en liaison avec le même genre de 

marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,245,047. 2005/01/27. WATCO LIMITED, Watco House, Filmer 

Grove, Godalming, Surrey GU7 3AL, UNITED KINGDOM 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 

ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 

The right to the exclusive use of the words PROTECTS AND 

BEAUTIFIES is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: Wood preservatives, coatings and primers for wood and 

wood products; paints, lacquers and stains for wood. Used in 

CANADA since at least as early as 1998 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif des mots PROTECTS ET BEAUTIFIES 


MARCHANDISES: Produits de préservation du bois, revêtements 

et apprêts pour bois et produits en bois; peintures, laques et 

teintures pour bois. Employée au CANADA depuis au moins 

aussi tôt que 1998 en liaison avec les marchandises. 

1,245,092. 2005/01/27. Gutter Monster, LLC, 930 West 

Evergreen, Chicago, IL, 60622-2437, UNITED STATES OF 


Signification: LANG MICHENER LLP, BCE PLACE, P.O. BOX 

747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, 

M5J2T7 

MONSTER GRIP 

The right to the exclusive use of the word GRIP is disclaimed apart 


WARES: Non-metal gutter cover system fastener. Priority Filing 

Date: July 28, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, 

Application No: 78457842 in association with the same kind of 


Le droit à l’usage exclusif du mot GRIP en dehors de la marque de 




MARCHANDISES: Attaches pour système de capuchons de 

gouttières non métalliques. Date de priorité de production: 28 

juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 

78457842 en liaison avec le même genre de marchandises. 


1,245,120. 2005/01/27. Tractel International SAS, 29 rue du 

Progrès, 93100 Montreuil, FRANCE Representative for 



SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 

FALLPROTEC 

MARCHANDISES: Appareils et installations de sécurité, 

nommément équipements de protection individuelle destinés à 

prévenir ou arrêter la chute de travailleurs opérant dans des zones 

comportant un risque de chute, nommément système de lignes de 

vie composés de câbles métalliques, dispositifs d’arrêt 

automatique ou de ralentissement de chute, dispositifs 

descendeurs permettant la descente de personnes en cours de 

sauvetage, longes de maintien ou de liaison, harnais, trépieds, 

mousquetons et dispositifs d’ancrage mobiles ou fixes pour 

l’amarrage desdits équipements à des structures porteuses. Date 

de priorité de production: 27 juillet 2004, pays: FRANCE, 

demande no: 043305494 en liaison avec le même genre de 


marchandises. 

WARES: Security apparatus and installations, namely personal 

protective equipment for preventing or stopping falls by workers 

working in areas where there is a risk of falling, namely a system 

of lifelines made up of metal cables, devices for automatically 

stopping or slowing descent, lowering devices for lowering people 

during rescues, safety lanyards or tie-offs, harnesses, tripods, 

carabiners and mobile or fixed anchoring devices for mooring the 

said equipment to support structures. Priority Filing Date: July 27, 

2004, Country: FRANCE, Application No: 043305494 in 



1,245,150. 2005/01/21. Canadian Imperial Bank of Commerce, 

Legal Division, Commerce Court West, 11th Floor, Toronto, 

ONTARIO M5L 1A2 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: JOANNE E. GILLESPIE, CIBC LEGAL 

DIVISION, 199 BAY STREET- 11TH FLOOR, COMMERCE 

COURT WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1A2 

MAKE YOUR DREAM HOME A 

REALITY 

The right to the exclusive use of the word HOME is disclaimed 


SERVICES: Banking services. Proposed Use in CANADA on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot HOME en dehors de la marque 


SERVICES: Services bancaires. Emploi projeté au CANADA en 


1,245,167. 2005/01/24. MASTER SPAS, INC., 6927 Lincoln 

Parkway, Fort Wayne, Indiana 46804, UNITED STATES OF 





MASTER SPAS 

The right to the exclusive use of the word SPAS is disclaimed 


WARES: Portable spas in the nature of heated pools. Used in 


UNITED STATES OF AMERICA on May 15, 2001 under No. 

2450540 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot SPAS en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Cuves thermales portatives sous forme de 

mini-piscines chauffées. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE 

en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour 

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 15 mai 2001 sous le No. 2450540 


1,245,170. 2005/01/25. SUN WORLD INTERNATIONAL, INC., 

16350 Driver Road, Bakersfield, California 93308, UNITED 




M5G1R7 

RED GIANT 

The right to the exclusive use of the word RED is disclaimed apart 


WARES: Fresh fruit, namely plums. Used in UNITED STATES OF 

AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF 

AMERICA on March 08, 2005 under No. 2,931,902 on wares. 


Le droit à l’usage exclusif du mot RED en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Fruits frais, nommément prunes. Employée: 

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. 

Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 08 mars 

2005 sous le No. 2,931,902 en liaison avec les marchandises. 




1,245,237. 2005/01/28. Societe des Produits Nestle S.A., Case 

Postale 353, 1800 Vevey, SWITZERLAND Representative for 

Service/Représentant pour Signification: NESTLE CANADA, 

25 SHEPPARD AVENUE WEST, NORTH YORK, ONTARIO, 

M2N6S8 

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. A white frozen 

droplet with a green leaf inside, with yellow flames edged in 

orange on a blue background. 

WARES: Nutritional supplements, namely, vitamins and minerals; 

dietary supplements, namely, vitamins and minerals; energizing 

and energetic drinks; vitamin preparations; protein preparations 

for human food; soups; soup concentrates; broth; stock cubes; 

bouillon; consommes; tea, tea extracts, tea-based preparations 

and beverages; iced tea; green tea; tea syrups, extracts and 

essences and other tea preparations for making non-alcoholic 

beverages (except essential oils); isotonic beverages. Proposed 


La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la 

marque de commerce. Une gouttelette gelée en blanc avec une 

feuille en vert à l’intérieur, avec des flammes en jaune à contour 

en orange sur un arrière-plan en bleu. 

MARCHANDISES: Suppléments nutritifs, nommément vitamines 

et minéraux; suppléments diététiques, nommément vitamines et 

minéraux; boissons énergisantes et énergétiques; composés 

vitaminés; préparations de protéines pour consommation 

humaine; soupes; concentrés de soupe; bouillon; cubes de 

bouillon; bouillon; consommés; thé, extraits de thé, préparations 

et boissons à base de thé; thé glacé; thé vert; sirops, extraits, 

essences et préparations à base de thé pour la préparation de 

boissons non alcoolisées (sauf huiles essentielles); boissons 

isotoniques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,245,245. 2005/01/28. Sonsio, Inc., 200-112 North Ruby Drive, 

Golden, Colorado, 80403, UNITED STATES OF AMERICA 


JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, 

ONTARIO, K1S2P9 

SERVICES: Business marketing services and business 

management services, namely the administration and provision of 

tire and wheel road hazard programs to and for the automotive 

aftermarket, tire manufacturers, tire distributors and automobile 

manufacturers and their affiliated dealerships. Proposed Use in 

CANADA on services. 

SERVICES: Services de commercialisation pour entreprises et 

services de gestion des affaires, nommément administration et 

mise à disposition de programmes de protection contre les avaries 

routières applicables aux pneus et roues et pour le marché des 

pièces de rechange et les fabricants de pneus, distributeurs de 

pneus et constructeurs d’automobiles et leurs concessionnaires. 


1,245,285. 2005/01/28. Antony Balog and Mark Balog, a 

Partnership, Mundrakoona Estate, Sir Charles, Moses Lane, Old 

Hume Highway, Mittagong NSW 2575, AUSTRALIA 


FILLMORE RILEY LLP, 1700 COMMODITY EXCHANGE 

TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG, MANITOBA, R3C3Z3 

WARES: Wine. Priority Filing Date: August 01, 2004, Country: 

AUSTRALIA, Application No: 1013627 in association with the 


MARCHANDISES: Vin. Date de priorité de production: 01 août 

2004, pays: AUSTRALIE, demande no: 1013627 en liaison avec 

le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en 


1,245,297. 2005/01/28. LIFESTYLE BRANDS LTD., 25 VANLEY 

CRESCENT, TORONTO, ONTARIO M3J 2B7 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: GINA E. 

STANKUS, LIFESTYLE BRANDS LTD., 25 VANLEY 

CRESCENT , TORONTO, ONTARIO, M3J2B7 

LAMAR 



WARES: Bicycles, bicycle parts and accessories thereof, namely, 

bells, lights, pumps, saddles and saddle covers. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Bicyclettes, pièces et accessoires connexes, 

nommément cloches, lampes, pompes, selles et couvre-sièges. 


1,245,308. 2005/01/28. Cannon Financial Institute, Inc., 649-4 

South Milledge Avenue, Athens, Georgia, 30605, UNITED 


Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ 

S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 O’CONNOR STREET, SUITE 1500, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4 

CERTIFIED WEALTH STRATEGIST 

The right to the exclusive use of the words CERTIFIED and 

WEALTH is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Professional designation and certification program 

where educational services are provided for financial 

professionals, namely, providing training, consulting, professional 

certification and continuing education programs in the areas of 

financial services, estate-planning, trusts, wealth management, 

sales, fiduciary responsibilities, and employee benefits. Priority 

Filing Date: August 17, 2004, Country: UNITED STATES OF 


same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots CERTIFIED et WEALTH en 


SERVICES: Programme d’agrément et d’accréditation 

professionnels, nommément fourniture de services éducatifs aux 

spécialistes en matières financières, nommément services de 

formation, de consultation et d’accréditation et programmes 

d’éducation permanente dans le domaine des services financiers, 

de la planification successorale, des fiducies, de la gestion de 

patrimoine, des ventes, des responsabilités fiduciaires et des 

avantages sociaux. Date de priorité de production: 17 août 2004, 

pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/468,523 en 

liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au 


1,245,461. 2005/01/31. DIAGEO NORTH AMERICA, INC., 801 

Main Avenue, Norwalk, Connecticut 06851, UNITED STATES OF 


Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET 

WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 

VO CANADIAN 

The right to the exclusive use of the word CANADIAN is 


WARES: Alcoholic beverages, namely whisky. Used in CANADA 

since at least as early as April 1994 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot CANADIAN en dehors de la 


MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément whisky. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 1994 


1,245,515. 2005/02/01. ONTARIO ACCOMMODATION 

ASSOCIATION, 347 Pido Road, Unit 2, R.R. 6, Peterborough, 

ONTARIO K9J 6X7 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 

SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET 

WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 

TRAVELLER’S COMPANION 

The right to the exclusive use of the word TRAVELLER’S is 


WARES: Printed publications namely a magazine for the 

proprietors of hotels. Used in CANADA since at least as early as 

March 31, 2000 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot VOYAGEURS en dehors de la 


MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément un 

magazine destiné aux propriétaires d’hôtel. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mars 2000 en liaison 


1,245,545. 2005/01/27. Roberto Sam Screnci, 2071-A rue Clerk, 

Montréal, QUÉBEC H2X 2R6 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: CADÔ & CO. PRIVATE 

NETWORK, 187 RUE GORDON, MONTREAL, QUÉBEC, 

H4G2R2 



Le requérant revendique les couleurs comme élément de la 

marque de commerce. La représentation de la tête d’un animal 

représentant un tigre, y compris les traits qui caractérisent le 

dessin sont en noir et un dégradé d’orange très foncé à jaune très 

pâle. Les yeux de l’animal sont en jaune, la pupille en forme 

verticale et les traits de contour sont en noir. Le mot "Quicksound" 

est en noir et orange dégradé ainsi que le mots "To the beat of a 

different drum" sont en blanc. L’arrière-plan est en noir. 

Le droit à l’usage exclusif des mots DRUM et SOUND en dehors 


MARCHANDISES: (1) Bandes audio et vidéo pré-enregistrées 

contenant des spectacles de musique, de percussions et de 

danses, des spectacles sur scènes. (2) Microsillons, disques 

vinyles, disques compacts CD-ROMs, tous le articles précités 

étant pré-enregistrés avec des sujets de nature de divertissement; 

bande d’enregistrement sonore, supports d’enregistrement 

sonore. (3) Vêtements et accessoires, nommément, tee-shirts, 

pull d’entraînement, casquettes et tuques. (4) Produits de 

papeterie nommément affiches, pochettes d’album de 

microsillons, pochettes de disques compacts CD-ROMs. 

SERVICES: Services de divertissement, nommément de 

conception, création, production, distribution et présentation de 

spectacles et de musique. Employée au CANADA depuis au 

moins 15 décembre 1999 en liaison avec les marchandises (1), (2) 

et en liaison avec les services; 16 mars 2000 en liaison avec les 

marchandises (3), (4). 

The applicant claims the colours as a component of the trademark. 

The depiction of an animal’s head representing a tiger, 

including the features characteristic of the drawing are in black 

and a gradation of tones from very dark orange to very light yellow. 

The animal’s eyes are yellow, the pupil is vertical in shape and the 

contour lines are black. The word "Quicksound"†is in black and a 

gradation of orange, and the words "To the beat of a different 

drum" are in white. The background is black. 

The right to the exclusive use of the words DRUM and SOUND is 


WARES: (1) Prerecorded audio and video tapes containing music 

shows, percussion shows and dance shows, stage shows. (2) 

Long-playing records, vinyl records, compact discs, CD-ROMs, all 

of the aforementioned items being prerecorded with entertainment 

content; audio recording tape, audio recording media. (3) Clothing 

and accessories, namely, T-shirts, sweat shirts, peak caps and 

toques. (4) Stationery products, namely posters, album sleeves, 

compact disc and CD-ROM sleeves. SERVICES: Entertainment 

services, namely design, creation, production, distribution and 

presentation of shows and of music. Used in CANADA since at 

least December 15, 1999 on wares (1), (2) and on services; March 

16, 2000 on wares (3), (4). 

1,245,554. 2005/01/28. THE GREAT ATLANTIC & PACIFIC 

COMPANY OF CANADA, LIMITED, 5559 Dundas Street West, 

P.O. Box 68, Station A, Toronto, ONTARIO M5W 1A6 


LANG MICHENER LLP, 50 O’CONNOR STREET, SUITE 300, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 

SOLUTIONS 1-2-3 

WARES: Hair care preparations, namely shampoos, conditioners, 

styling sprays, spritzes, mousses and gels; personal deodorants 

and anti-perspirants; skin care preparations, namely lotions with 

ultraviolet protective ingredients, lotions with therapeutic 

ingredients, moisturizing lotion, face wash, skin toner; nail polish 

remover; bath oil additives; bar soap and glycerine soap; dental 

care products, namely flavoured mouthwashes, antiseptics, 

rinses, dental floss, and tooth brushes; products for feminine 

hygiene, namely pads and tampons; baby care products, namely 

shampoos, body powder, body oil, petroleum jelly, soap, scented 

and unscented wipes, and bottle-liners; men’s shaving creams, 

and gels; razor blades; bandages; hydrogen peroxide; rubbing 

alcohol; and mineral oil. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Préparations de soins capillaires, 

nommément shampoings, conditionneurs, fixatifs de mise en plis, 

brumisateurs, mousses et gels; déodorants personnels et 

antisudorifiques; préparations pour les soins de la peau, 

nommément lotions avec des ingrédients de protection contre le 

rayonnement ultraviolet, lotions contenant des ingrédients à effet 

thérapeutique, lotion hydratante, solution de lavage pour le 

visage, tonique pour la peau; dissolvant de vernis à ongles; 

additifs pour huile de bain; barres de savon et savon de glycérine; 

produits de soins dentaires, nommément rince-bouche aromatisé, 

antiseptiques, rinçages, soie dentaire et brosses à dents; produits 

pour hygiène féminine, nommément serviettes et tampons 

hygiéniques; produits pour les soins de bébé, nommément 

shampoings, poudre pour le corps, huile pour le corps, gelée de 

pétrole, savon, lingettes parfumées et non parfumées et sacs pour 

biberon; crèmes et gels de rasage pour hommes; lames de rasoir; 

bandages; peroxyde d’hydrogène; alcool à friction; et huile 

minérale. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,245,556. 2005/01/28. Carlos Mainero Y Cia., S.A.I.C.F.I., 

Rivadavia 259 Via 18 Diciembre, 43, Bell Ville-Córdoba, 

ARGENTINA Representative for Service/Représentant pour 

Signification: MILLER THOMSON LLP, 20 QUEEN STREET 

WEST, SUITE 2500, P.O. BOX 27, TORONTO, ONTARIO, 

M5H3S1 

WARES: Agricultural machines, namely, earth moving machines; 

excavators; mills; grain separators; blowing machines or funs for 

the compression, sucking and carrying of grains; grain husking 

machines; harvesting machines; husking machines; fertilizer 

spreader; mixing machine; fodder trailer; grain extractor; crate 

machines; harrows; bale wrapper; weeding machines; cutters; 

spinning machines; grain extractors; packaging machines for 



bales; tool head for corn, sunflowers, rice and wheat; special 

tractors and agricultural tractors. SERVICES: Agricultural 

services, namely, harvest services, and grain transportation; 

fodder crop and transportation; distribution of food for cattle; and 

farming equipment rental. Proposed Use in CANADA on wares 


MARCHANDISES: Machines agricoles, nommément matériel de 

terrassement; excavatrices; broyeurs; trieurs-séparateurs à 

grains; souffleuses ou ailettes pour la compression, l’aspiration et 

le transport de céréales; machines de décorticage des céréales; 

machines de récolte; machines de dépanouillage; distributeurs 

d’engrais; mélangeurs; remorques à fourrage; extracteurs de 

grains; machines de mise en caisse; herses; machines 

d’enrubannage; extirpateurs; outils de coupe; enrouleuses; 

extracteurs à grains; machines d’emballage pour balles; tête 

porte-outil le maïs, le tournesol, le riz et le blé; tracteurs spéciaux 

et tracteurs agricoles. SERVICES: Services agricoles, 

nommément services de récolte, et transport des grains; récolte et 

transport du fourrage; distribution de la nourriture pour bovins; et 

location d’équipement agricole. Emploi projeté au CANADA en 


1,245,587. 2005/02/01. Fafard & Frères Ltée / Fafard & Brothers 

Ltd., 771, rue Principale, Saint-Bonaventure, QUÉBEC J0C 1C0 


PIERRE MERCILLE, 315, RUE DU SAINT-SACREMENT, 3IEME 

ETAGE, MONTREAL, QUÉBEC, H2Y1Y1 

Le droit à l’usage exclusif de toute la matière à lire en dehors de 

la marque de commerce n’est pas accordé. 

MARCHANDISES: Produits horticoles nommément: terre à 

jardin, terre noire, fumiers compostés, compost de crevettes, 

compost forestier, compost marin, tourbe de sphaigne, 

conditionneur de sol, paillis composé de terreau et de mousse de 

tourbe, paillis de cèdre et de pruche, terreau, engrais organique. 

Employée au CANADA depuis aussi tôt que 30 avril 2004 en 


The right to the exclusive use of all the reading matter is 


WARES: Horticultural products, namely garden soil, organic soil, 

composted manure, shrimp compost, forest compost, marine 

compost, sphagnum peat, soil conditioner, mulch composed of 

potting soil and peat moss, cedar and hemlock mulch, potting soil, 

organic fertilizers. Used in CANADA since as early as April 30, 

2004 on wares. 

1,245,615. 2005/02/01. Clean Plus, Inc., a Minnesota 

Corporation, P.O. Box 678, West Concord, Minnesota 55985, 


Représentant pour Signification: FILLMORE RILEY LLP, 1700 

COMMODITY EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, 

WINNIPEG, MANITOBA, R3C3Z3 

DRIP TRAP 

The right to the exclusive use of the word TRAP is disclaimed 


WARES: Oil absorbent pads. Priority Filing Date: August 27, 


76608994 in association with the same kind of wares. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot TRAP en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Tampons absorbants pour le pétrole. Date de 

priorité de production: 27 août 2004, pays: ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE, demande no: 76608994 en liaison avec le même 



1,245,682. 2005/02/02. True Temper Sports, Inc., a Corporation 

organized under the laws of the state of Delaware, 8275 

Tournament Drive, Suite 200, Memphis, Tennessee 38125, 


Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 

ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, 

ONTARIO, M5C3B1 

GRAFALLOY 

WARES: Sporting goods namely, golf club shafts, racquetball 

racquets and tennis racquets. Used in UNITED STATES OF 


AMERICA on September 21, 1982 under No. 1,209,860 on wares. 


MARCHANDISES: Articles de sport, nommément manches de 

bâton de golf, raquettes de racquetball et raquettes de tennis. 








1,245,703. 2005/02/02. Dr. Oetker Ltd., 2229 Drew Road, 

Mississauga, ONTARIO L5S 1E5 Representative for Service/ 


S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 

1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 

JamFix 

The right to the exclusive use of JAM is disclaimed apart from the 

trade-mark. 

WARES: Pectin for making jellies, jams and marmalades. 


Le droit à l’usage exclusif de JAM en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Pectine pour la préparation de gelées, 

confitures et marmelades. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,245,819. 2005/01/28. LOON IN BALLOON INC., an Ontario 

company, 363 Westwood Road, Guelph, ONTARIO N1H 7W4 


MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET 

STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K1P5T4 

LOON IN BALLOON 

WARES: Books. SERVICES: Publication of books, and licensing 

and exploitation of copyright in related musical works, related 

visual works for television and film, and related merchandise. 


on services. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Livres. SERVICES: Publication de livres et 

concession de licences d’utilisation et utilisation de droits d’auteur 

d’oeuvres musicales connexes, oeuvres visuelles connexes pour 

télévision et cinéma, et marchandises connexes. Employée au 




1,245,893. 2005/02/03. Widex A/S, Ny Vestergardsvej 25, 3500 

Vaerlose, DENMARK Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & 

ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, 

POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 

SCOLA 

WARES: Assistive listening devices (ALD), namely FM systems 

consisting of FM transmitters and FM receivers for use with 

hearing aids and cochlear implants for the hard of hearing; 

electroacoustic apparatus, namely hearing aids and cochlear 

implants for the hard of hearing. Priority Filing Date: August 16, 

2004, Country: DENMARK, Application No: VA 2004 03161 in 

association with the same kind of wares. Used in DENMARK on 

wares. Registered in or for DENMARK on January 03, 2005 

under No. VR 2004 03393 on wares. 

MARCHANDISES: Appareils fonctionnels pour malentendants, 

nommément systèmes FM constitués d’émetteurs FM et de 

récepteurs FM pour utilisation en liaison avec les prothèses 

auditives et les implants cochléaires pour malentendants; 

appareils électroacoustiques, nommément prothèses auditives et 

implants cochléaires pour malentendants. Date de priorité de 

production: 16 août 2004, pays: DANEMARK, demande no: VA 

2004 03161 en liaison avec le même genre de marchandises. 

Employée: DANEMARK en liaison avec les marchandises. 

Enregistrée dans ou pour DANEMARK le 03 janvier 2005 sous le 

No. VR 2004 03393 en liaison avec les marchandises. 

1,245,921. 2005/02/03. DISTILLERIE DEPAZ, une société par 

actions simplifiée, Plantation de la Montagne Pelée, 97250 

SAINT PIERRE, FRANCE Representative for Service/ 



MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 

DEPAZ 

MARCHANDISES: Rhum, apéritifs à base de rhum, cocktails 

préparés avec du rhum, des jus de fruits et/ou des extraits de fruits 

et/ou des concentrés de fruits, liqueurs à base de rhum. 

Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. 

Enregistrée dans ou pour FRANCE le 24 mai 1989 sous le No. 

1685816 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au 


WARES: Rum, rum-based aperitifs, cocktails prepared with rum, 

fruit juices and/or fruit extracts and/or fruit concentrates, rumbased 

liqueurs. Used in FRANCE on wares. Registered in or for 

FRANCE on May 24, 1989 under No. 1685816 on wares. 


1,245,934. 2005/02/03. Fujitsu Ten Limited, a Japanese 

corporation, 1-2-28, Gosho-dori, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken, 

JAPAN Representative for Service/Représentant pour 

Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD 

EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 

Music Juke 

The right to the exclusive use of the word MUSIC is disclaimed 


WARES: Audio and visual equipment namely; radios, cassette 

players, CD players, Mini-Disc (MD) players, DVD players, HDD 

players, HDD recorder, televisions, equalizers, amplifiers, digital 

signal processors, navigation systems for automobiles and their 

combination players. Used in JAPAN on wares. Registered in or 

for JAPAN on February 21, 2003 under No. 4647852 on wares. 


Le droit à l’usage exclusif du mot MUSIC en dehors de la marque 




MARCHANDISES: Matériel audiovisuel, nommément appareilsradio, 

lecteurs de cassettes, lecteurs de CD, lecteurs de minidisques 

(MD), lecteurs de DVD, lecteurs de disque dur, 

enregistreurs de disque dur, téléviseurs, correcteurs acoustiques, 

amplificateurs, processeurs de signaux numériques, systèmes de 

navigation pour automobiles et leurs lecteurs combinés. 

Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. 

Enregistrée dans ou pour JAPON le 21 février 2003 sous le No. 

4647852 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au 


1,245,938. 2005/02/03. Comquest Research Inc., 1500 Don Mills 

Road, Suite 305, Don Mills, ONTARIO M3B 3L7 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: LANG 

MICHENER LLP, BCE PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 

BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 

omniVU 

WARES: Printed publications namely surveys. SERVICES: 

Conducting market research and public opinion surveys. Used in 

CANADA since at least as early as February 01, 2005 on wares 


MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément 

sondages. SERVICES: Organisation d’études de marché et de 

sondages d’opinions publiques. Employée au CANADA depuis 

au moins aussi tôt que le 01 février 2005 en liaison avec les 


1,245,992. 2005/02/04. PARK, In-Ku, an individual, 104-3002 

Hyundai I-Park, 9 Jeongja, 1-dong, Bundang-gu, Seongnam-si 

463-811, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/ 




Colour is claimed as a feature of the trade-mark. WHITE for the 

letter ’S’; RED for the square behind the letter ’S’; BLACK for all 

the other letters. 

WARES: Toilet seat covers, spuds for toilet stools and urinal 

receptacles, toilet bowls, toilet seats, bidets, urinals (vessels), 

disinfectant dispensers for rinsing lavatory. Proposed Use in 



marque de commerce. BLANC pour la lettre ’S’; ROUGE pour le 

carré derrière la lettre ’S’; NOIR pour toutes les autres lettres. 

MARCHANDISES: Housses de sièges de toilettes, stabilisateurs 

pour supports de toilette et urinoirs, cuvettes de toilettes, sièges 

de toilette, bidets, urinoirs (récipients), distributrices de 

désinfectant pour rinçage de cuvettes. Emploi projeté au 


1,246,002. 2005/02/04. L’OREAL, Société anonyme, 14, rue 

Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/ 




DEPSEA WATER 

Le droit à l’usage exclusif du mot WATER uniquement en 

association avec "eaux de toilette" en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette; gels et sels pour le 

bain et la douche; savons de toilette; déodorants corporels; 

cosmétiques, nommément: crèmes, laits, lotions, gels et poudres 

pour le visage, le corps et les mains; laits, gels et huiles de 

bronzage et après-soleil; produits de maquillage, nommément: 

rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à 

ongles, fond de teint, fard à joues; shampooings; gels, mousses, 

baumes et produits sous la forme d’aérosol pour le coiffage et le 

soin des cheveux; laques pour les cheveux; colorants et produits 

pour la décoloration des cheveux; produits pour l’ondulation et la 

mise en plis des cheveux; huiles essentielles pour le corps. 


The right to the exclusive use of the word WATER solely in 

association with "eaux de toilette" is disclaimed apart from the 

trade-mark. 

WARES: Perfumes, toilet waters; bath or shower gels and salts; 

personal soaps; personal deodorants; cosmetics, namely: 

creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and 

hands; sun tanning and after sun milks, gels and oils; make-up 

products, namely: lipstick, eye shadow, pencils, mascaras, nail 

polish, make-up foundation, blush; shampoos; gels, mousses, 

balms and products in aerosol form for hairstyling and hair care; 

hairspray; hair colourants and decolourants; hair waving and 

setting products; essential oils for the body. Proposed Use in 


1,246,035. 2005/02/04. COLE’S FLORIST INC., 147 MAIN 

STREET EAST, GRIMSBY, ONTARIO L3M 1P2 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: MARK ARTHUR 

KOCH, 866 MAIN STREET EAST, HAMILTON, ONTARIO, 

L8M1L9 

The right to the exclusive use of the word PARTNERS is 




WARES: Flowers (live and cut), plants (living), shrubs, perrenials, 

annuals. SERVICES: Advertising and marketing campaigns for 

the sale of plants (living) and flowers (live and cut) of others, 

promotional and sale events for the sale of plants (living) and 

flowers (live and cut) of others. Proposed Use in CANADA on 

wares and on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot PARTNERS en dehors de la 


MARCHANDISES: Fleurs vivantes et coupées, plantes vivantes, 

arbustes, vivaces et annuelles. SERVICES: Campagnes de 

publicité et de marketing pour la vente de plantes vivantes et de 

fleurs vivantes et coupées produites par des tiers, événements 

promotionnels et commerciaux pour la vente de plantes vivantes 

et de fleurs vivantes et coupées produites par des tiers. Emploi 

projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison 


1,246,204. 2005/02/07. Saucony, Inc., 13 Centennial Drive, 

Peabody, Massachusetts 01961, UNITED STATES OF 





GRID PROPEL 

WARES: Footwear, namely shoes and athletic shoes. Proposed 


MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures 

et chaussures d’athlétisme. Emploi projeté au CANADA en 


1,246,273. 2005/02/07. PRÉIMPRESSION AD HOC LE 

GROUPE INC., 780, rue King Ouest, bureau 220, Sherbrooke, 

QUÉBEC J1H 1R7 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: HEENAN BLAIKIE SRL / LLP, 1250 

BOULEVARD RENE-LEVESQUE OUEST, BUREAU 2500, 

MONTREAL, QUÉBEC, H3B4Y1 

ADHOCIMEDIA 

SERVICES: Services d’impression numérique, de préimpression 

et d’infographie. Employée au CANADA depuis au moins aussi 

tôt que avril 2004 en liaison avec les services. 

SERVICES: Digital printing, preprinting and computer graphics 

services. Used in CANADA since at least as early as April 2004 

on services. 

1,246,379. 2005/02/08. Emerson Electric Co., 8000 W. 

Florissant, P.O. Box 4100, St. Louis, Missouri 63136, UNITED 


Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & 

GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 

COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, 

TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 

CONSIDEREZ VOTRE PROBLEME 

RESOLU 

SERVICES: Business management services, namely managing 

technical and plant operations in the fields of manufacturing, plant 

and facilities management, process management, IT domain 

process management, electric motors production, exhaust 

ventilation, HVAC, refrigeration technologies, 

telecommunications, data networks, data network infrastructure, 

climate technologies, industrial automation, appliances, shelving 

and storage, motion control, plastics joining, precision cleaning 

and materials testing; commercial lending and loan brokering 

services; and providing educational scholarships; financial 

sponsorship of cultural activities, namely, symphonies and live 

theater; Industrial and commercial machine and equipment repair 

and predictive maintenance services pertaining thereto; building 

and facilities maintenance services; building and installing 

communications antennas and equipment relating thereto; 

transportation of goods and passengers by air and land vehicles; 

training in the use and operation of industrial and commercial 

machinery and equipment; entertainment services, namely, 

organizing and conducting cultural events; laboratory analysis 

services pertaining to industrial and commercial equipment, 

machinery and processes; consultation services in the nature of 

engineering services in the field of tribology; designing 

communications antennas and equipment relating thereto. 


SERVICES: Services de gestion des entreprises, nommément 

gestion d’exploitations techniques et opérationnelles dans les 

domaines suivants : fabrication, gestion des installations et des 

usines, gestion de procédés, gestion de procédés du domaine de 

la technologie de l’information, production de moteurs électriques, 

appareils d’aspiration, CVC, technologies de réfrigération, 

télécommunications, réseaux de données, infrastructure de 

réseaux de données, technologies climatiques, automatisation 

industrielle, matériel et outillage, rayonnages et entreposage, 

commande de mouvement, jointoiement de matières plastiques, 

nettoyage de précision et essais de matériaux; services de prêts 

commerciaux et courtage de prêts; et fourniture de bourses 

d’études; parrainage financier d’activités culturelles, nommément 

symphonies et théâtre en direct; réparation de machines et 

d’équipement industriels et commerciaux et services de 

maintenance préventive à l’appui; services d’entretien 

d’installations et de bâtiments; construction et installation 

d’antennes de communication et d’équipement assimilé; transport 

de marchandises et de passagers au moyen d’aéronefs et de 

véhicules terrestres; formation dans l’utilisation et l’exploitation de 

machines et d’équipement industriels et commerciaux; services 

de divertissement, nommément organisation et tenue d’activités 

culturelles; services d’analyse de laboratoire pour équipement, 

machines et procédés industriels et commerciaux; services de 

consultation sous forme de services d’ingénierie dans le domaine 

de la tribologie; conception d’antennes de communication et 

d’équipement à l’appui. Emploi projeté au CANADA en liaison 




1,246,489. 2005/02/08. MAAX CANADA INC., 1010 Sherbrooke 

Ouest, bureau 1610, Montréal, QUÉBEC H3A 2R7 

Le droit à l’usage exclusif du mot PLUMB en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Water jet massage system sold as a feature of 

showers and shower baths, comprising: thermostatic valve, 

pressure balance valve, diverter, piping fixtures, body massaging 

water jets, flexible hose with hand held shower and adjustable 

shower rail. Employée au CANADA depuis 01 mai 2004 en liaison 


The right to the exclusive use of the word PLUMB is disclaimed 


WARES: Système de massage à jets d’eau vendu comme 

composant de douche et de douchière, comprenant les 

composants suivants: robinet thermostatique, robinet à pression 

autorégularisée, inverseur, accessoires de tuyauterie, éléments 

de jet d’eau pour massage corporel, tuyau souple avec douche à 

main et rail de douche réglable. Used in CANADA since May 01, 


1,246,656. 2005/02/09. MARSU NV, une entité légale, Berg 

Arrarat, 1, Curaçao, ANTILLES NÉERLANDAISES 




H4Z1E9 

La représentation de l’animal est de couleur jaune avec des 

taches de couleur noire, la base de ses quatre pattes ainsi que la 

partie inférieure de son visage est de couleur beige, son nez et le 

mot MARSUPILAMI sont de couleur noire, les cercles entourant 

les yeux sont blancs. La couleur est revendiquée comme élément 

de la marque de commerce. 

MARCHANDISES: Supports d’enregistrement magnétiques et 

digitales (images et sons), interactifs ou non nommément disques 

acoustiques et disques optiques, disques compacts (audio et 

vidéo), bandes audio et cassettes vidéo pré-enregistrées 

contenant des dessins animés (cartoons); supports de données 

informatiques nommément CD-ROMS, disquettes informatiques, 

cartes mémoire pré-enregistrés contenant des dessins animés; 

vêtements nommément peignoirs, manteaux, imperméables, 

vestes, gilets, pantalons, bretelles, ceintures, chemises, cravates, 

pulls, débardeurs, cardigans, chaussettes, camisoles, caleçons, 

blousons, robes, jupes, blazers, bermudas, shorts, t-shirts et 

sweat-shirts; chaussures nommément souliers, bottes, sandales, 

espadrilles, pantoufles et chaussures de sports; chapellerie 

nommément chapeaux, casquettes, visières, bérets; jeux et jouets 

nommément poupées et peluches, marionnettes, casse-tête, jeux 

électroniques, jeux vidéo, jeux de cartes, cartes à jouer, jeux de 

société comprenant une planche de jeu, des cartes, des jetons et 

des dés, cahiers à colorier, figurines; articles de gymnastique et 

de sport nommément trampoline, toboggans, patins à roues 

alignées; décorations pour arbres de Noël. Emploi projeté au 


The depiction of the animal is yellow with black spots, the base of 

its four feet and the lower part its face is beige, its nose and the 

word mot MARSUPILAMI is black, the circles around the eyes are 

white. The colour is claimed as part of the trade-mark. 

WARES: Magnetic and digital recording media (for images and 

audio), interactive or non-interactive, namely audio discs and 

optical discs, compact discs (audio and video), prerecorded audio 

tapes and video cassettes containing cartoons; computer data 

media namely prerecorded CD-ROMS, computer disks, memory 

cards containing cartoons; clothing namely bathrobes, coats, 

raincoats, jackets, sweaters, pants, suspenders, belts, shirts, 

neckties, pullovers, slipovers, cardigans, socks, camisoles, briefs, 

waist-length jackets, dresses, skirts, blazers, Bermuda shorts, 

shorts, T-shirts and sweatshirts; footwear namely shoes, boots, 

sandals, sneakers, slippers and sport shoes; millinery namely 

hats, peak caps, visor hats, berets; games and toys namely dolls 

and plush toys, puppets, puzzles, electronic games, video games, 

card games, playing cards, parlour games comprising a game 

board, cards, tokens and dice, colouring books, figurines; 

gymnastics and sports articles namely trampolines, toboggans, inline 

skates; decorations for Christmas trees. Proposed Use in 


1,246,668. 2005/02/09. Julie Taub, 759 Eastbourne Ave., 

Ottawa, ONTARIO K1K 0H8 

Baby Boomers In Motion 

WARES: Books, sports clothes and walking shoes, T-shirts, 

posters, mugs, key chains, tote and gym bags, hats. Proposed 


MARCHANDISES: Livres, vêtements de sport et chaussures de 

marche, tee-shirts, affiches, grosses tasses, chaînes porte-clés, 

fourre-tout et sacs de sport, chapeaux. Emploi projeté au 




1,246,735. 2005/02/10. CARLTON AND UNITED BEVERAGES 

LIMITED, 77 Southbank Boulevard, Southbank, Victoria, 3006, 

AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour 




CARLTON PURE BLONDE 

The right to the exclusive use of the word BLONDE is disclaimed 


WARES: Beers. Priority Filing Date: August 11, 2004, Country: 


same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered 

in or for AUSTRALIA on August 11, 2004 under No. 1015213 on 


Le droit à l’usage exclusif du mot BLONDE en dehors de la 


MARCHANDISES: Bières. Date de priorité de production: 11 août 

2004, pays: AUSTRALIE, demande no: 1015213 en liaison avec 

le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en 

liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour 

AUSTRALIE le 11 août 2004 sous le No. 1015213 en liaison avec 

les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,246,807. 2005/02/10. The Step Company, 1395 South Marietta 

Parkway, Building 200, Suite 222, Marietta, Georgia 30067, 



HENDERSON LLP, 2300 - 1055 DUNSMUIR STREET, P.O. 

BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, 

V7X1J1 

The right to the exclusive use of the word GROUP is disclaimed 


WARES: (1) Pre-recorded video tapes, DVDs and CDs used in 

conjunction with exercise routines. (2) Clothing, namely, T-shirts, 

sweatshirts, jackets, hats, pants, head scarves and shorts. (3) 

Exercise equipment, namely, dumbbells and barbells. 

SERVICES: Health and physical fitness instruction services. 


Le droit à l’usage exclusif du mot GROUP en dehors de la marque 


MARCHANDISES: (1) Bandes vidéo préenregistrées, DVD et 

disques compacts utilisés avec des programmes d’exercices. (2) 

Vêtements, nommément tee-shirts, pulls d’entraînement, vestes, 

chapeaux, pantalons, foulards et shorts. (3) Matériel d’exercice, 

nommément haltères et barres à disques. SERVICES: Services 

d’enseignement de la santé et du conditionnement physique. 



1,246,826. 2005/02/10. Frito-Lay North America, Inc., 7701 

Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF 





AJOUTEZ DU MORDANT A VOS 

TREMPETTES! 

The right to the exclusive use of the word TREMPETTES is 


WARES: Corn-based snack foods, namely tortilla chips. 


Le droit à l’usage exclusif du mot TREMPETTES en dehors de la 


MARCHANDISES: Goûters à base de maïs, nommément 

croustilles genre tortilla. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,246,950. 2005/02/11. Bath Unlimited, Inc., (a Delaware 

corporation), 1578 Sussex Turnpike, Randolph, New Jersey 





The right to the exclusive use of the word BEST is disclaimed 


WARES: Bathroom accessories, namely soap dishes, toothbrush 

and tumbler holders, toilet paper holders, towel bars and towel 

rings. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. 

Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on 

December 15, 1998 under No. 2,211,564 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot BEST en dehors de la marque 




MARCHANDISES: Accessoires de salle de bain, nommément 

porte-savons, porte-brosses à dents et porte-gobelets, supports à 

papier hygiénique, porte-serviettes et anneaux à serviettes. 



D’AMÉRIQUE le 15 décembre 1998 sous le No. 2,211,564 en 


1,246,977. 2005/02/11. Knits A Bit Limited, 227 Whispering 

Water Way, Calgary, ALBERTA T3Z 3T4 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: GOWLING 

LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700 - 2ND STREET, 

S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5 

KNITS A BIT 

The right to the exclusive use of the word KNITS is disclaimed 


WARES: Knitting kits, namely, knitting bag containing yarn, 

knitting needles, knitting needle holder and knitting instruction 

booklet. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot KNITS en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Nécessaires de tricot, nommément, sac de 

tricot contenant du fil, des aiguilles à tricoter, un porte-aiguilles à 

tricot et un livret d’instructions de tricot. Emploi projeté au 


1,246,995. 2005/02/11. The Procter & Gamble Company, One 

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED 


Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR 

LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, 

M5E1A7 

PRO HEALTH 

The right to the exclusive use of the word HEALTH is disclaimed 


WARES: Mouthwash. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot HEALTH en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Bain de bouche. Emploi projeté au CANADA 







M5E1A7 

LOTION RIBBONS 

The right to the exclusive use of the word LOTION is disclaimed 


WARES: Body wash. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot LOTION en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Produit de lavage corporel. Emploi projeté au 


1,247,316. 2005/02/15. La Collina Toscana s.r.l, Località Ponte 

D’Arno, Viale Europa, 3, 52018 Castel San Niccolò, Arezzo, 

ITALY Representative for Service/Représentant pour 

Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY 

AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, 

M5G2K8 

WARES: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; dried 

preserved and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, 

compotes, eggs, milk and milk products; edible oils and fats; 

coffee, tea, cocoa, rice, sugar, tapioca, sago, artificial coffee, flour 

and preparations made from cereals, bread, pastry and 

confectionery, ices; honey, treacle, yeast, baking powder; salt, 

mustard, vinegar, sauces; spices, ice. Priority Filing Date: 

September 10, 2004, Country: ITALY, Application No: 

BO2004C000882 in association with the same kind of wares. 

Used in ITALY on wares. Registered in or for ITALY on February 

24, 2005 under No. 957058 on wares. Proposed Use in CANADA 

on wares. 

MARCHANDISES: Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de 

viande; fruits et légumes séchés, conservés et cuits; gelées, 

confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers; huiles et 

graisses alimentaires; café, thé, cacao, riz, sucre, tapioca, sagou, 

succédanés de café, farine et préparations à base de céréales, 

pain, pâtisseries et confiseries, glaces; miel, mélasse, levure, 

levure chimique; sel, moutarde, vinaigre, sauces; épices, glace. 

Date de priorité de production: 10 septembre 2004, pays: ITALIE, 

demande no: BO2004C000882 en liaison avec le même genre de 

marchandises. Employée: ITALIE en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 24 février 

2005 sous le No. 957058 en liaison avec les marchandises. 




1,247,372. 2005/02/15. Harj Gill, 1360 Cliveden Ave., Delta, 

BRITISH COLUMBIA V3M 6K2 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK 

SERVICES, BOX 12109, SUITE 2200 - 555 WEST HASTINGS 

STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 

WISEXCHANGE 

SERVICES: A business providing stock exchange data via the 

internet; stock brokerage services. Proposed Use in CANADA on 

services. 

SERVICES: Mise à disposition de données boursières au moyen 

de l’Internet; services de courtage d’actions. Emploi projeté au 


1,247,412. 2005/02/16. TomoTherapy, Inc., 1240 Deming Way, 

Madison, WI 53717-1954, UNITED STATES OF AMERICA 



3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, 

H4Z1E9 

TOMO3D 

The right to the exclusive use of the word 3D is disclaimed apart 


WARES: Software for the planning, delivery, analysis and control 

of radiation treatment for cancer patients; medical apparatus to 

deliver radiation treatment for cancer patients, namely, radiation 

therapy machines, radio therapy machines, large x-ray machine 

and simulator, linear accelerator (also called LINAC), plastic and 

thermoplastic mask which keeps patients still during treatments, 

plastic legs which attach the mask to the radiotherapy treatment 

table. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot 3D en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Logiciels pour la planification, l’administration, 

l’analyse et le contrôle de la radiothérapie pour patients atteints de 

cancer; appareils médicaux pour l’administration de la 

radiothérapie pour patients atteints de cancer, nommément 

machines de radiothérapie, larges appareils de radiographie et 

simulateur, accélérateur linéaire (ou linac), masque plastique et 

thermoplastique qui immobilise les patients pendant les 

traitements, attaches en plastique qui fixent le masque à la table 

de radiothérapie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,247,469. 2005/02/16. Gaétan Jolicoeur, 109, François Brunet, 

Lachenaie, QUÉBEC J6V 1R2 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: IPC-INTELLECTUAL 

PROPERTY CENTRE CPI-CENTRE DE PROPRIETE 

INTELLECTUELLE, 1080, BEAVER HALL HILL, SUITE 1717, 

MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8 

Le droit à l’usage exclusif du mot GRAPHIQUES en dehors de la 


MARCHANDISES: Papeterie nommément tablettes quadrillées, 

lignées ou vierges; feuilles mobiles; agendas réguliers et de luxe, 

cartons d’insertion de surface pour cartables; cartables à anneaux 

ou à pince; chemises et couvertures de présentation; chemises à 

dossiers, à pochettes, à classement, expansibles; pochettes et 

chemises de projets; bloc-notes, carnets et cahier de notes, blocs 

de messages divers, enveloppes, papier à lettres, chemises de 

classements, étiquettes d’insertion, étiquettes d’emballage, 

étiquettes autocollantes, magnétiques pour photocopieur 

métalliques, de chemises, pour support informatiques; tableaux 

d’affichage, magnétiques, de répertoires, de présentations, de 

conférence, à la craie, à encre sèche, de planification, 

d’impression électronique, pour postes de travail; planificateurs 

personnels, calendriers, panneaux réclames, protecteurs de 

feuilles, intercalaires pour reliures à anneaux, planchettes rigides 

à arceaux, à pinces, à serre-feuilles. Objets promotionnels 

nommément tasses; vêtements, nommément pantalons sports, 

jeans, bas, sous-vêtements, casquettes, tuques, chapeaux, 

foulards, t-shirts, coton-ouatés, vestes, vestons sports, chemises, 

shorts, chandails, robes de chambre; sacs de voyage, sac à dos, 

porte-documents, boîtes à lunch, crayons, porte-clés, valises, 

présentoirs: cartons acrylique, métal, bois: sousmain, macarons, 

épinglettes, casques/masques protecteurs, bibelots, articles de 

sports nommément: souliers de course, soulier de golf, sacs, 

nommément sacs de golf, sacs de hockey, sacs de tennis, sacs 

de baseball, gants de hockey, gants de baseball, gants divers, 

bâtons de hockey, bâtons de baseball, raquettes de tennis. 

Produits et matériel d’emballage, nommément boîtes à 

emballages pour cadeaux, sacs à vin, contenants en verre, 

plastique nommément vaisselle en verre, en plastique; jouets, 

nommément animaux en peluche, crayons à colorier, casse-tête, 

cahier à coloriage, albums de découpage, jeux de cartes, jeux de 

société, jeu vidéo, livres. Parfum pour hommes et femmes, eau de 



toilette pour hommes et femmes, shampoing, savon pour le corps, 

étui à lunettes, visières, parasols, napperons, règles, cadrans, 

horloges. SERVICES: Service de site internet nommément 

service de vente au détail en ligne de papeterie, jouets, articles 

promotionnels et meubles. Emploi projeté au CANADA en liaison 


The right to the exclusive use of the word GRAPHIQUES is 


WARES: Stationery namely pads of graph paper, lined paper or 

blank paper; loose-leaf sheets; regular and deluxe agendas, 

paperboard surface inserts for binders; ring binders or clip binders; 

document folders and presentation covers; file folders, pocket 

folders, filing folders, accordion file folders; project pocket folders 

and file folders; notepads, pocket notebooks and notebooks, 

miscellaneous message pads, envelopes, letter paper, file folders, 

insert labels, packaging labels, self-stick labels, magnetic labels 

for metal photocopiers, labels for file folders, for computer media; 

bulletin boards, magnetic boards, directory boards, presentation 

boards, display boards, chalkboards, dry ink boards, planning 

boards, electronic printing boards, boards for workstations; 

personal planners, calendars, poster panels, sheet protectors, 

dividers for ring binders, archboards, clipboards, pressboards. 

Promotional items namely cups; clothing, namely plain slacks, 

jeans, hose, underclothing, peak caps, toques, hats, scarves, Tshirts, 

garments made of fleece, jackets, sport jackets, shirts, 

shorts, sweaters, dressing gowns; travel bags, backpacks, 

briefcases, lunch boxes, pencils, key holders, suitcases, display 

cases: paperboard, acrylic, metal, wood: desk pads, buttons, pins, 

protective helmets/masks, curios, sporting goods namely: running 

shoes, golf shoes, bags, namely golf bags, hockey bags, tennis 

bags, baseball bags, hockey gloves, baseball gloves, 

miscellaneous gloves, hockey sticks, baseball bats, tennis 

rackets. Wrapping products and materials, namely gift boxes, 

wine bags, containers made of glass, of plastic namely dinnerware 

made of glass, made of plastic; toys, namely plush toy animals, 

colouring pencils, puzzles, colouring books, cutout albums, 

playing cards, parlour games, video games, books. Perfume for 

men and women, toilet water for men and women, shampoo, body 

soap, eyeglass cases, visor hats, parasols, place mats, rulers, 

alarm clocks, clocks. SERVICES: Web site service, service for the 

on-line retail sale of stationery, toys, promotional items and 

furniture. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 

1,247,484. 2005/02/16. StarFish Holdings Inc., #5 - 555 Ardersier 

Road, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8Z 1C8 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS 

GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 

WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH 

COLUMBIA, V6B1G1 

STARFISH MEDICAL 

The right to the exclusive use of the word MEDICAL is disclaimed 


SERVICES: Engineering services, namely designing medical 

devices for others; manufacturing medical devices; consulting 

services in the field of regulatory requirements affecting medical 

devices and the manufacture of medical devices; obtaining 

regulatory clearances for medical devices. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif du mot MEDICAL en dehors de la 


SERVICES: Services d’ingénierie, nommément conception de 

dispositifs médicaux pour des tiers; fabrication de dispositifs 

médicaux; services de consultation dans le domaine des 

exigences réglementaires affectant les dispositifs médicaux et 

fabrication de dispositifs médicaux; obtention de décharges 

réglementaires pour dispositifs médicaux. Emploi projeté au 


1,247,526. 2005/02/16. Sonora Technologies Inc., 9992 Daniel 

Street, Chemainus, BRITISH COLUMBIA V0R 1K1 


DOUGLAS B. THOMPSON LAW CORPORATION, 102, 1595 

Mckenzie Avenue, Victoria, BRITISH COLUMBIA, V8N1A4 

EDISCO 

WARES: Computer software that enables digital learning and 

educational software developed by third parties to be accessed in 

"real time" for classroom use via the internet. SERVICES: 

Educational services delivered via the internet through a website 

featuring educational software developed by third parties made 

accessible for "real time" on line learing. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Logiciels permettant l’accès en temps réel à 

des logiciels éducatifs et pédagogiques numériques créés par des 

tiers, pour utilisation en salle de classe au moyen de l’Internet. 

SERVICES: Services éducatifs sur l’Internet fournis au moyen 

d’un site Web qui contient un logiciel éducatif développé par des 

tiers, accessibles en temps réel pour apprentissage en ligne. 



1,247,565. 2005/02/11. George Varga, 3065 Jupiter Park Circle, 

NO. 2, Jupiter, Florida, 33458, UNITED STATES OF AMERICA 


FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, 


SWOBBIT 

WARES: Drying mops and cloths affixed to telescoping and fixed 

length handles; water squeegees and blades, brushes, scrubbing 

pads and plates; cleaning tools, namely mops used for cleaning 

boats, aircrafts and vehicles. Used in CANADA since at least as 

early as November 2003 on wares. Used in UNITED STATES OF 


AMERICA on July 27, 2004 under No. 2,866,234 on wares. 



MARCHANDISES: Vadrouilles et chiffons de séchage à manches 

télescopiques ou de longueur fixe; raclettes et lames, brosses, 

tampons à récurer et plaques; outils de nettoyage, nommément 

vadrouilles servant au nettoyage des bateaux, aéronefs et 

véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

novembre 2003 en liaison avec les marchandises. Employée: 


Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 27 

juillet 2004 sous le No. 2,866,234 en liaison avec les 

marchandises. 

1,247,580. 2005/02/14. ILIGHT TECHNOLOGIES, INC., 2130 

Green Bay Road, Evanston, Illinois 60201-3026, UNITED 


Représentant pour Signification: FURMAN & KALLIO, 1400 - 

2002 VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, 

SASKATCHEWAN, S4P0R7 

ILIGHT 

WARES: Electric signage using waveguides and high intensity 

light emitting diodes; electric lighting fixtures and lighting strips 

utilizing waveguides and high intensity light emitting diodes. Used 

in CANADA since at least as early as September 2003 on wares. 

Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in 

or for UNITED STATES OF AMERICA on September 07, 2004 

under No. 2,882,962 on wares. 

MARCHANDISES: Panneaux électriques utilisant des guides 

d’ondes et des diodes électroluminescentes à haute intensité; 

appareils d’éclairage et bandes d’éclairage électriques utilisant 

des guides d’ondes et des diodes électroluminescentes à haute 

intensité. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

septembre 2003 en liaison avec les marchandises. Employée: 


Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 07 

septembre 2004 sous le No. 2,882,962 en liaison avec les 

marchandises. 

1,247,703. 2005/02/18. Asterix Security Hardware International 

Inc., 7045 Tranmere Drive, Unit 10, Mississauga, ONTARIO L5S 

1M2 Representative for Service/Représentant pour 



WARES: Electronic security door locking devices, namely security 

magnets used to lock doors, electronic power supplies, control 

panels, door status panels, electronic releases, electronic bolts, 

electronic security locks and switches, builder’s hardware, namely 

exit devices. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Dispositifs de sécurité pour portes de sécurité 

électroniques, nommément aimants de sécurité utilisés pour 

verrouiller les portes, blocs d’alimentation électrique, tableaux de 

commande, panneaux d’état de portes, déclencheurs 

automatiques, boulons électroniques, verrous et interrupteurs de 

sécurité électroniques, quincaillerie de bâtiment, nommément 

dispositifs de sortie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec 


1,247,787. 2005/02/18. International Nail Industries Limited, 

Suite 906, 9th Floor, Ocean Center, Harbour City, 5 Canton 

Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, HONG KONG, CHINA 


RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 

2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 

BIOSCULPTURE 

WARES: Nail care preparation; false nails; nail polish and nail 

varnish. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Préparation de soins des ongles; faux ongles; 

laque à ongles et vernis à ongles. Emploi projeté au CANADA en 


1,247,947. 2005/02/21. Viña Morandé S.A., Alcantara 971, Las 

Condes, Santiago, CHILE Representative for Service/ 




VISTAMAR 

The applicant advised that the term VISTAMAR is a coined 

expression composed of the Spanish words "vista" (view) and 

"mar" (sea). The combination of these words has no meaning , 

neither in Spanish nor in English. 

WARES: Wines. Used in CHILE on wares. Registered in or for 

CHILE on June 06, 1997 under No. 487,111 on wares. 

Le requérant indique que le terme "VISTAMAR" est un mot 

inventé composé des mots espagnols "vista" (view) et "mar" (sea). 

Ces mots combinés n’ont aucune signification, ni en espagnol ni 

en anglais. 

MARCHANDISES: Vins. Employée: CHILI en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour CHILI le 06 juin 1997 

sous le No. 487,111 en liaison avec les marchandises. 



1,248,063. 2005/02/22. Ferrinov Inc., 1075, Côte-du-Beaver-Hall, 

Bureau 200, Montréal, QUÉBEC H2Z 1S5 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE 

CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E 

ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 

FERRINOV 

MARCHANDISES: Pigments de ferrite et de magnétite pour 

usage dans le domaine des peintures, encres, colorants de 

matériaux, composantes de matériaux. Emploi projeté au 


WARES: Ferrite and magnetite pigment for use in painting, ink, 

material colourants, material components. Proposed Use in 


1,248,233. 2005/02/23. Maple Leaf Distillers Inc., 251 Saulteaux 

Crescent, Winnipeg, MANITOBA R3J 3C7 Representative for 


LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, 

ONTARIO, K2P1P1 

Hoja Vieja inFuzión 

As provided by the applicant JOJA VIEJA translates into English 

as OLD LEAF. 

The right to the exclusive use of the word INFUSION is disclaimed 


WARES: Flavoured tequila. Proposed Use in CANADA on wares. 

Selon le requérant, la traduction anglaise de JOJA VIEJA est OLD 

LEAF. 

Le droit à l’usage exclusif du mot INFUSION en dehors de la 


MARCHANDISES: Tequila aromatisée. Emploi projeté au 


1,248,299. 2005/02/24. Kao Kabushiki Kaisha also trading as 

Kao Corporation, 14-10 Nihonbashi, Kayabacho, 1-chome, Chuoku, 

Tokyo 103-8210, JAPAN Representative for Service/ 




PORE SMARTS 

The right to the exclusive use of the word PORE is disclaimed 


WARES: Skin moisturizers; facial cleansers; cleansers in the form 

of face strips; cleansing cloths; facial toners; blemish creams; skin 

care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot PORE en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Hydratants pour la peau; nettoyants pour le 

visage; nettoyants sous forme de bandes faciales; chiffons 

nettoyants; tonifiants pour le visage; crèmes cache-cernes; 

préparations pour soins de la peau. Emploi projeté au CANADA 


1,248,340. 2005/02/21. Festi Blues, 10780, rue Laverdure, 

Montréal, QUÉBEC H3L 2L9 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: MILLER THOMSON 

POULIOT SENCRL, LA TOUR CIBC, 31E ETAGE, 1155, BOUL. 

RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B3S6 

FESTIBLUES INTERNATIONAL DE 

MONTRÉAL 

Le droit à l’usage exclusif des mots INTERNATIONAL DE 

MONTRÉAL en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

MARCHANDISES: (1) T-shirts, casquettes, chapeaux, cotons 

ouatés. (2) Disques compacts préenregistrés comportant de la 

musique. (3) Autocollants. (4) Vidéo-cassettes et DVDs 

préenregistrés comportant de la musique et des vidéoclips. 

SERVICES: (1) Organisation, production et présentation de 

spectacles musicaux. (2) Organisation, production et présentation 

d’un concours dans le domaine musical. (3) Organisation, 

production et présentation de spectacles musicaux diffusés par le 

biais de la télévision, du câble et par satellite. Production et 

distribution d’enregistrements sonores et visuels de spectacles 

musicaux. Promotion de marchandises et services par la 

distribution de cartes de rabais. Employée au CANADA depuis au 

moins aussi tôt que janvier 2001 en liaison avec les services (2); 

août 2001 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec 

les services (1); juin 2003 en liaison avec les marchandises (2); 

août 2003 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au 

CANADA en liaison avec les marchandises (4) et en liaison avec 

les services (3). 

The right to the exclusive use of the words INTERNATIONAL DE 

MONTRÉAL is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: (1) T-shirts, helmets, hats and fleece. (2) Pre-recorded 

music compact discs. (3) Stickers. (4) Prerecorded video 

cassettes and DVDs containing music and video clips. 

SERVICES: (1) Organizing, producing and presenting musical 

attractions. (2) Organization, production and presentation of 

contests in the field of music. (3) Organization, production and 

presentation of musical shows broadcast on television, via cable 

and via satellite. Production and distribution of sound recordings 

and audio recordings of musical shows. Promotion of 

merchandise and services through distribution of discount cards. 

Used in CANADA since at least as early as January 2001 on 

services (2); August 2001 on wares (1) and on services (1); June 

2003 on wares (2); August 2003 on wares (3). Proposed Use in 

CANADA on wares (4) and on services (3). 



1,248,504. 2005/02/25. Mucci Food Products, Ltd., 7676 Ronda 

Drive, Canton, Michigan 48187, UNITED STATES OF AMERICA 


CARMELA MORRONE, 4307 NAPLES, ST. LEONARD, 

QUEBEC, H1S1G8 

Mama Mucci’s Pasta 

The right to the exclusive use of the words MUCCI’S and PASTA 


WARES: Dry and Fresh pasta, spagetti, macaroni; olive oil; 

vinegar; pasta sauces. Used in CANADA since December 10, 


Le droit à l’usage exclusif des mots MUCCI’S et PASTA en dehors 


MARCHANDISES: Pâtes alimentaires fraîches et séchées, 

spaghetti, macaroni; huile d’olive; vinaigre; sauces pour pâtes 

alimentaires. Employée au CANADA depuis 10 décembre 2004 


1,248,702. 2005/02/21. SCHWAN’S IP, LLC, 115 West College 

Drive, Marshall, Minnesota 56258, UNITED STATES OF 


Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA 


M5H3Y4 

WARES: Pizza. Priority Filing Date: September 03, 2004, 


478,541 in association with the same kind of wares. Proposed 


MARCHANDISES: Pizza. Date de priorité de production: 03 

septembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande 

no: 78/478,541 en liaison avec le même genre de marchandises. 


1,248,703. 2005/02/21. SCHWAN’S IP, LLC, 115 West College 

Drive, Marshall, Minnesota 56258, UNITED STATES OF 


Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA 


M5H3Y4 

BIG DADDY’S 

WARES: Pizza. Priority Filing Date: September 03, 2004, 




MARCHANDISES: Pizza. Date de priorité de production: 03 

septembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande 

no: 78/478,528 en liaison avec le même genre de marchandises. 


1,248,743. 2005/02/23. Michel Quintal, 790-1 avenue De Mont- 

Brun, Boucherville, QUÉBEC J4B 8G5 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: DANIEL PAYETTE, 

1492 AVENUE LAURIER EST, MONTREAL, QUÉBEC, H2J1H7 

ÉTHIQUE ET DÉVIANCE 

Le droit à l’usage exclusif du mot ÉTHIQUE en dehors de la 


SERVICES: (1) Conseils, informations et renseignement 

d’affaires, nommément aide à des tiers sur les manières de 

résoudre des questions éthiques et de prévenir des problèmes de 

nature éthique au sein des organisations, recherche en matière 

d’éthique pour le compte de tiers, établissement de diagnostics 

éthiques pour le compte de tiers, mise en place et suivi pour le 

compte de tiers d’un modèle de gestion éthique. (2) Enseignement 

et formation, nommément organisation de conférences sur 

l’éthique, organisation pour le compte de tiers de cours et de 

formation en matière d’éthique. Employée au CANADA depuis 

aussi tôt que 09 mars 2004 en liaison avec les services. 

The right to the exclusive use of the word ÉTHIQUE is disclaimed 


SERVICES: (1) Business advice, information and intelligence, 

namely assistance to others on how to resolve ethical issues and 

prevent ethical problems within organizations, ethics research for 

others, making ethical diagnoses for others, putting in place and 

monitoring for others an ethical management model. (2) Teaching 

and training, namely organization of conferences on ethics, 

organization on behalf of others of courses and training in the field 

of ethics. Used in CANADA since as early as March 09, 2004 on 

services. 



1,248,745. 2005/02/23. Buck Off Industries Inc., 260103 Range 

Road 25, Calgary, ALBERTA T3R 1C2 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER 



BUCK OFF 

WARES: Wildlife repellent sprays. SERVICES: Provision to 

others of wildlife repellent services namely applying repellents to 

a person’s landscape to prevent wildlife from damaging trees, 

shrubs and other plants; manufacture, distribution and retail sale 

of wildlife repellents; franchising of wildlife repellent spraying 


MARCHANDISES: Répulsifs en aérosol pour animaux nuisibles. 

SERVICES: Fourniture à des tiers de services permettant de 

repousser les animaux sauvages, nommément application de 

produits répulsifs sur le terrain d’une personne pour empêcher les 

animaux sauvages d’endommager les arbres, les arbustes et 

d’autres plantes; fabrication, distribution et vente au détail de 

produits repoussant les animaux sauvages; franchisage de 

services de pulvérisation de produits repoussant les animaux 

sauvages. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,248,757. 2005/02/23. Superior Plus Inc., 302 The East Mall, 

Suite 200, Toronto, ONTARIO M9B 6C7 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 

330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, 

ONTARIO, M5G1R7 

The right to the exclusive use of the word WORLDWIDE is 


WARES: Chemicals, namely sodium chlorate, sodium chlorite, 

chlorine dioxide, sodium sulphate, sodium sesquisulphate, 

hydrochloric acid, hydrogen, chlorine, caustic soda and waste 

acids for use in the pulp and paper, water treatment and other 

chemical industries. SERVICES: (1) Development, acquisition 

and licensing of processes for use in the pulp and paper water 

treatment and chemical industries, namely processes for the 

preparation and use of sodium chlorate and chlorine dioxide, its 

precursor chemicals and its products and the elimination, 

reduction, recovery and re-use of liquids within pulp and paper 

mills and the bleaching of chemical wood pulp; the design and 

engineering of plants and processes incorporating the above 

processes, the furnishing of engineering and technical advice and 

assistance in connection with the start-up and operation of such 

plants. (2) Development, acquisition and licensing of technical 

information, knowhow, processes and patents for use in the pulp 

and paper, water treatment and chemical industries in regard to 

the elimination, reduction, recovery and reuse of liquid effluents 

from pulp and paper mills and the reduction, recovery and reuse 

of liquids within pulp and paper mills in the bleaching of chemical 

wood pulp and in chemical recovery systems; the designing and 

engineering of plants, equipment and processes incorporating the 

above processes; the furnishing of engineering and technical 

advice and assistance in connection with design, installation, 

start-up and operation of such plants. Used in CANADA since at 

least as early as April 2003 on wares and on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot WORLDWIDE en dehors de la 


MARCHANDISES: Produits chimiques, nommément chlorate de 

sodium, chlorite de sodium, dioxyde de chlore, sulfate de sodium, 

sesqui-sulphate de sodium, acide hydrochlorique, hydrogène, 

chlore, hydroxyde de sodium et acides épuisés pour utilisation 

dans les industries des pâtes et papiers, du traitement de l’eau et 

autres industries utilisant des produits chimiques. SERVICES: (1) 

Développement, acquisition et concession de licences 

d’exploitation de processus pour utilisation dans les industries des 

pâtes et papiers, du traitement de l’eau et des produits chimiques, 

nommément processus pour la préparation et l’utilisation de 

chlorate de sodium et de dioxyde de chlore, de produits chimiques 

précurseurs et leurs produits dérivés et pour l’élimination, la 

réduction, la récupération et la réutilisation de liquides dans les 

usines des pâtes et papiers à l’occasion du blanchiment de la pâte 

chimique; développement et conception technique d’usines et 

procédés incorporant les processus ci-dessus, aide et conseils 

techniques, y compris en matière de conception technique, pour 

ce qui est du démarrage et de l’exploitation de telles usines. (2) 

Développement, acquisition et concession de licences 

d’exploitation d’information technique, savoir-faire, processus et 

brevets pour utilisation dans les industries des pâtes et papiers, du 

traitement de l’eau et des produits chimiques en rapport avec 

l’élimination, la réduction, la récupération et la réutilisation 

d’effluents liquides des usines des pâtes et papiers et avec la 

réduction, la récupération et la réutilisation de liquides dans les 

usines des pâtes et papiers à l’occasion du blanchiment de la pâte 

chimique et au niveau des systèmes de récupération de produits 

chimiques; développement et conception technique d’usines, 

équipement et procédés incorporant les processus ci-dessus; 

aide et conseils techniques, y compris en matière de conception 

technique, pour ce qui est du développement, de l’installation, du 

démarrage et de l’exploitation de telles usines. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2003 en liaison avec 




1,248,801. 2005/02/28. EQUIP LABO S.A., 15-23 boulevard de 

l’Industrie, 37530 Nazelles Negron, FRANCE Representative 

for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, 

CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 

8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 

Le droit à l’usage exclusif des mots KIT et LAB en dehors de la 


MARCHANDISES: Bacs, cuves et cuvettes siphons, laveries 

recevant des produits chimiques, tuyaux métalliques. Robinets à 

commandes infrarouge; électricité, nommément les installations 

et raccordement d’alimentation électrique dans les laboratoires; 

goulottes; détendeurs, nommément détendeurs de gaz, 

manomètres sondes de température; alarmes sonores et 

visuelles; prises, nommément prises de courant. Appareils 

d’éclairage, nommément l’éclairage spécifique de hottes, 

sorbonnes et paillasses de laboratoire, ventilation, nommément 

moteurs et ventilateurs d’extraction d’air, ainsi que leurs 

installations et raccordements, douches, nommément douches de 

sécurité et douches de décontamination pour les laboratoires; 

plomberie, nommément les installations et raccordements 

d’alimentation en fluides dans les laboratoires; robinetterie, 

nommément les robinets, vannes et commandes à distance 

spéciaux pour les laboratoires, sorbonnes, nommément 

sorbonnes de laboratoires et enceintes ventilées pour laboratoires 

en bois et en métal, hottes, nommément hottes d’aspiration 

suspendues et autoporteuses pour laboratoires, bras 

d’aspirations, ventilateurs. Paillasses, nommément les paillasses 

et plans de travail pour laboratoires, meubles, nommément 

meubles de caisson à roulettes ou fixes, placards muraux, 

meubles suspendus sous paillasses, étagères (en stratifié, en 

métal, en verre, en résine), accessoires de rangement, 

nommément les accessoires nécessaires à l’aménagement 

intérieur des meubles, armoires, tables de balance, caissons, 

bacs, douches, cuves et cuvettes non métalliques. SERVICES: 

Services de conception, d’aménagement et d’installation de 

laboratoires, travaux de menuisiers; électriciens, agenceurs, 

nommément concepteurs et agenceurs de laboratoires, 

installateurs, nommément installateurs de mobiliers de 

laboratoires, plombier. Emploi projeté au CANADA en liaison 


The right to the exclusive use of the words KIT and LAB is 


WARES: Bins, tubs and washdown bowls, laundries receiving 

chemicals, metal pipes. Faucets with infrared controls; electricity, 

namely electrical fixtures and supply connection in laboratories; 

chutes; regulators, namely gas regulators, pressure gauges, 

temperature probes; sound alarms and visual alarms; outlets, 

namely electrical outlets. Light fixtures, namely specific lighting 

fixtures for laboratory fume hoods, fume chambers and laboratory 

benches, ventilation, namely air extraction ventilators and motors 

as well as their installations and connections, showers, namely 

security and decontamination showers for laboratories; plumbing, 

namely facilities and connections supplying fluids to laboratories; 

valves and fittings, namely faucets, valves and special remote 

controls for laboratories, fume chambers, namely laboratory fume 

chambers and wooden or metal ventilated enclosures for 

laboratories, hoods, namely suspended and stand-alone exhaust 

hoods for laboratories, vacuum arms, fans. Laboratory benches, 

namely benches and work surfaces for laboratories, furniture, 

namely fixed or wheeled case goods, closets, furniture suspended 

under laboratory benches, shelving (made of laminated material, 

of metal, of glass, of resin), storage accessories, namely 

accessories necessary for the interior design of furniture, 

cupboards, scale tables, cabinets, bins, showers, tubs and nonmetal 

basins. SERVICES: Services for the design, layout and 

installation of laboratories, joinery work; electricians, layout 

planners, namely laboratory designers and planners, installers, 

namely laboratory furniture installers, plumber. Proposed Use in 


1,248,880. 2005/03/01. Les Produits Glucoaid Inc./Glucoaid 

Products Inc., 5050, Rue de Sorel, Porte, 110, Montreal, 

QUEBEC H4P 1G5 

GLUCOAID 

WARES: Revolving circular nutritional chart. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Tableau nutritionnel circulaire tournant. 


1,248,884. 2005/03/01. Dirty Laundry Vineyard Ltd., 7311 Fiske 

Street, Summerland, BRITISH COLUMBIA V0H 1Z2 


CLARK WILSON LLP, 800 - 885 WEST GEORGIA STREET, 

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H1 

DIRTY LAUNDRY VINEYARD 

The right to the exclusive use of the word VINEYARD is 




WARES: Grapes for making wine; wine; cork screws and bottle 

openers, glassware, namely glasses, goblets, decanters, pitchers, 

carafes; wine bottle holders, pourers, stoppers, trays, foil cutters, 

coasters, trivets, magnets; wine bottle collars, carriers and cooler 

bags; greeting cards, postcards and posters. SERVICES: 

Operation of a vineyard and winery; restaurant services; retail 

services, namely operation of a gift shop selling wine. Proposed 

Use in CANADA on wares and on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot VINEYARD en dehors de la 


MARCHANDISES: Raisins de vinification; vin; tire-bouchons et 

décapsuleurs, verrerie, nommément verres, gobelets, carafes et 

pichets; porte-bouteilles de vin, verseurs, bouchons, plateaux, 

coupe-capsules, sous-verres, sous-plats, aimants; ramassegouttes, 

porte-bouteilles et sacs isothermes pour bouteilles de vin; 

cartes de souhaits, cartes postales et affiches. SERVICES: 

Exploitation d’un vignoble et d’une vinerie; services de 

restauration; services de vente au détail, nommément exploitation 

d’une boutique de cadeaux dans le domaine du vin. Emploi 



1,248,911. 2005/03/01. GDA Management Holdings Inc., 2345 

Yonge Street, Suite 604, Toronto, ONTARIO M4P 2E5 


R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), SUITE 1800, 

181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9 

AUTOMAXX 

SERVICES: (1) Short term and long term indoor storage of motor 

vehicles. (2) Sale of car covers, cleaning products and automotive 

accessories. Used in CANADA since at least as early as 

September 2004 on services (1). Proposed Use in CANADA on 

services (2). 

SERVICES: (1) Entreposage intérieur de véhicules automobiles à 

court terme et à long terme. (2) Vente de housses d’autos, 

produits nettoyants et accessoires de véhicules automobiles. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 

2004 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA 

en liaison avec les services (2). 

1,249,003. 2005/03/01. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 

Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK 

& BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING 

STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 

ZIP² DRIVER 

The right to the exclusive use of the word DRIVER is disclaimed 


WARES: Cordless screwdrivers and cordless drills. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot DRIVER en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Tournevis sans fil et perceuses sans fil. 


1,249,229. 2005/03/02. Design Variation Inc., 3939 Nashua 

Drive, Mississauga, ONTARIO L4V 1R3 Representative for 



M5H3Y2 

PUFFY PET PRODUCTS 

The right to the exclusive use of the words PET PRODUCTS is 


WARES: Upholstered beanbag, polyurethane foam and polyester 

fiber beds for pets. SERVICES: The operation of a business 

dealing in the wholesale and retail sales of upholstered beanbag, 

polyurethane foam and polyester fiber beds for pets. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif des mots PET PRODUCTS en dehors 


MARCHANDISES: Sièges-sacs rembourrés et lits en mousse de 

polyuréthane et en fibres polyester pour animaux familiers. 

SERVICES: L’exploitation d’une entreprise spécialisée dans la 

vente en gros et au détail de meubles beanbag rembourrés, de lits 

en fibres de polyester et de mousse de polyuréthane pour 

animaux familiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,249,427. 2005/03/04. COLAS, une société anonyme, 7, Place 

René Clair, 92100 Boulogne Billancourt, FRANCE 


ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, 

BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 

FRACTAL WALL 

Le droit à l’usage exclusif du mot WALL en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Matières isolantes et pour l’insonorisation 

pour la construction, l’entretien, la stabilisation, la réfection et la 

rénovation de bâtiments, d’ouvrages d’art, de routes, de 

chaussées routières et autoroutières et pour tous travaux publics. 

Matériaux de construction non métalliques pour la construction, 

l’entretien, la stabilisation, la réfection et la rénovation de 

bâtiments, d’ouvrages d’art, de routes, de chaussées routières et 

autoroutières et pour tous travaux publics, nommément ciments, 

plâtre, mortier, bétons, bois de construction, briques, verre de 

construction, polystyrène et plastique, sables et granulats, tous 

ces produits sous forme de débris ou de granules. SERVICES: 

Services de construction, de réparation, d’entretien, de réfection 

et de rénovation de bâtiments, d’ouvrages d’art, de routes, de 

chaussées routières et autoroutières, travaux publics. Date de 

priorité de production: 23 février 2005, pays: FRANCE, demande 

no: 05/3342969 en liaison avec le même genre de marchandises 



et en liaison avec le même genre de services. Employée: 

FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les 

services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 février 2005 

sous le No. 05/3342969 en liaison avec les marchandises et en 



The right to the exclusive use of the word WALL is disclaimed 


WARES: Insulating materials and sound-proofing materials for the 

construction, maintenance, stabilization, repair and renovation of 

buildings, engineering structures, roads, pavements and freeways 

and for all public works; non-metal building materials for the 

construction, maintenance, stabilization, repair and renovation of 

buildings, engineering structures, roads, pavements and freeways 

and for all public works, namely cements, plaster, mortar, 

concretes, lumber, brick, construction glass, polystyrene and 

plastic, sand and aggregates, all of the above products in the form 

of debris and granules. SERVICES: Construction, repair, 

maintenance, building restoration and renovation, engineered 

structure, road, road and highway surface and public works 

services. Priority Filing Date: February 23, 2005, Country: 

FRANCE, Application No: 05/3342969 in association with the 

same kind of wares and in association with the same kind of 

services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered 

in or for FRANCE on February 23, 2005 under No. 05/3342969 on 

wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and 

on services. 

1,249,462. 2005/03/04. Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL 

Rotterdam, NETHERLANDS Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: UNILEVER CANADA INC., 

OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET 

EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2 

ICE CREAM FOR EVERY MOOD 

The right to the exclusive use of the words ICE CREAM is 


WARES: Ice cream and frozen confections. SERVICES: 

Advertising services, promoting services and marketing services, 

namely retail store based advertising programs relating to the sale 

of frozen confections to the general public through the distribution 

of printed materials, point-of-sale materials and discount coupons; 

restaurant services related to the selling and serving of ice cream 

and frozen confections. Proposed Use in CANADA on wares and 

on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots ICE CREAM en dehors de la 


MARCHANDISES: Crème glacée et confiseries surgelées. 

SERVICES: Services de publicité, services de promotion et 

services de commercialisation, nommément programmes de 

publicité basés dans des magasins de détail ayant trait à la vente 

de friandises surgelées au grand public par la distribution 

d’imprimés, de matériel aux points de vente et de coupons-rabais; 

services de restauration concernant la vente et la desserte de 

crème glacée et de friandises surgelées. Emploi projeté au 

CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les 

services. 

1,249,570. 2005/05/09. Co-op Atlantic, 123 Halifax St., P.O. Box 

750, Moncton, NEW BRUNSWICK E1C 8N5 

A.T.B.C. 

SERVICES: Feed for livestock. Proposed Use in CANADA on 

services. 

SERVICES: Alimentation pour bétail. Emploi projeté au CANADA 


1,249,571. 2005/05/09. Co-op Atlantic, 123 Halifax St., P.O. Box 

750, Moncton, NEW BRUNSWICK E1C 8N5 

A.T.B. 

WARES: Feed for livestock. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Alimentation pour bétail. Emploi projeté au 


1,249,629. 2005/03/07. E.V. EXPANSION société en nom 

collectif, 57, rue Boissière, 75016 Paris, FRANCE 



BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 




de commerce. Bourgogne pâle pour le fond du dessin ainsi que le 

visage du personnage; bourgogne foncé pour le collet, les 

cheveux et les traits du personnage, les mots "le mont saint 

michel"; jaune sésame pour les mots "Mère Poulard", la signature 

Mère Poulard, la représentation du Mont Saint Michel et le cercle 

entourant les mots "Mère Poulard", "le mont saint michel" et la 

représentation du Mont Saint Michel. 

MARCHANDISES: (1) Viande, poisson, volaille (à l’exception des 

volailles domestiques abattues du genre Gallus) et gibier; extraits 

de viande, fruits et légume conservés, séchés et cuits; gelées, 

compotes, lait et produits laitiers, nommément yaourts, fromage, 

crème fraîche, crème glacée et beurre; produits de charcuterie, 

nommément saucisse, saucisson, jambon, andouille et boudin; 

huiles et graisses comestibles; conserves de viande, de poisson, 

de fruits et de légumes, plats cuisinés à base de légumes, de 

poisson ou de viande; beignets aux pommes de terre, chips 

(pommes de terre); croquettes alimentaires, nommément 

croquettes à base de légumes, de poisson et/ou de viande; café, 

thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; 

farines, pain, biscuits salés, chocolats; glaces comestibles; miel, 

sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutard; 

vinaigre, sauces (condiments) nommément ketchup, moutarde, 

sauce au fromage, sauce aux tomates, sauce barbecue, sauce 

chili, sauce piquante, sauce tartare; épices; glace à rafraîchir; 

plats cuisinés à base de pâte, de pâte alimentaires ou de riz; 

sandwiches, quiches; bières, eaux minérales et gazeuses; sirops 

pour boissons; nectars de fruits; limonades. (2) Confitures, oeufs, 

préparations faites de céréales, nommément biscuits, sablés, 

galettes, gâteaux, crackers, mets à base de farine, nommément 

tourtes, beignets, quiches, biscuits sucrés, pâtisserie, confiserie, 

nommément bonbons, bonbons au chocolat, caramels; boissons 

de fruits et jus de fruits, jus de pommes, jus végétaux [boissons]. 

Date de priorité de production: 10 septembre 2004, pays: 

FRANCE, demande no: 043312206 en liaison avec le même 

genre de marchandises (2). Employée: FRANCE en liaison avec 

les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 10 

septembre 2004 sous le No. 043312206 en liaison avec les 


marchandises (1). 

Colour is claimed as a feature of the mark: light burgundy for the 

background of the drawing and the face of the person; dark 

burgundy for the collar, hair and features of the person and the 

words "le mont saint michel"; sesame yellow for the words "Mère 

Poulard", the signature Mère Poulard, the representation of Mont 

Saint Michel and the circle around the words "Mère Poulard", "le 

mont saint michel" and the representation of Mont Saint Michel. 

WARES: (1) Meat, fish, poultry (other than killed domestic fowl of 

the genus Gallus) and game meat; meat extracts, canned, dried 

and cooked fruit and vegetables; jellies, compotes, milk and dairy 

products, namely yogurts, cheese, fresh cream, ice cream and 

butter; deli products, namely sausages, cured sausages, ham, 

andouille sausages and blood sausages; edible oils and fats; 

canned meat, fish, fruit and vegetables, ready-cooked dishes 

made out of vegetables, fish or meat; potato fritters, chips (potato); 

croquettes, namely croquettes made from vegetables, from fish 

and/or from meat; coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, 

coffee substitutes; flours, bread, crackers, chocolates; edible ices; 

honey, molasses; yeast, leavening powder; salt, mustard; vinegar, 

sauces (condiments) namely ketchup, mustard, cheese sauce, 

tomato sauce, barbecue sauce, chili sauce, hot sauce, tartar 

sauce; spices; cooling ice; ready-cooked dishes made from 

pastry, from pasts or from rice; sandwiche, quiches; beers, mineral 

waters and carbonated waters; syrups for beverages; fruit nectars; 

lemonades. (2) Jams, eggs, cereal preparations, namely cookies, 

sablés, galettes, cakes, crackers, flour-based dishes, namely 

savoury pies, doughnuts, quiches, cookies, pastry, 

confectioneries, namely candies, chocolate candies, caramels; 

fruit drinks and fruit juice, apple juice, plant-based juices [drinks]. 

Priority Filing Date: September 10, 2004, Country: FRANCE, 


wares (2). Used in FRANCE on wares (2). Registered in or for 

FRANCE on September 10, 2004 under No. 043312206 on wares 

(2). Proposed Use in CANADA on wares (1). 

1,249,638. 2005/03/07. Lebeau Bakery Ltd., 1728 West 2nd 

Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 1H6 


MARIA T. HOLMAN, (LINDSAY KENNEY), 1800 - 401 W. 

GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, 

V6B5A1 

Grab a Better Waffle! 

The right to the exclusive use of the words BETTER WAFFLE is 


WARES: Belgian Waffles. SERVICES: Bakery services. 


Le droit à l’usage exclusif des mots BETTER WAFFLE en dehors 


MARCHANDISES: Gaufres belges. SERVICES: Services de 

boulangerie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,249,650. 2005/03/07. Jiemba Textiles Pty Ltd, An Australian 

Company, 48 Downing Street, Oakleigh, Victoria 3166, 

AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour 

Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET 

EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 

LEANWOOL 

WARES: Raw fibrous textile materials; animal hair; carded wool; 

combed wool; textile fibres; fleece wool; wool flock; raw or treated 

wool; shorn wool; upholstery wool; wool and woollen thread; spun 

wool; woollen yarn; yarns and threads for textile use; spun thread 

and yarn. Priority Filing Date: September 29, 2004, Country: 


same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered 

in or for AUSTRALIA on September 29, 2004 under No. 1022694 

on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 



MARCHANDISES: Matières textiles en fibres brutes; poil 

d’animaux; laine cardée; laine peignée; fibres textiles; laine de 

tonte; flocons de laine; laine brute ou traitée; laine tondue; laine 

pour le rembourrage d’ameublement; laine et ficelle de laine; laine 

filée; fils de laine; fils et ficelles pour utilisation textile; filé. Date de 

priorité de production: 29 septembre 2004, pays: AUSTRALIE, 


marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 29 



marchandises. 

1,249,673. 2005/03/07. MILLIKEN & COMPANY, (Delaware 

Corporation), 920 Milliken Road, Spartanburg, South Carolina 



LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN 

STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 

STAINSMART 

WARES: (1) Carpet, carpet tiles and rugs, treated with a chemical 

composition to resist staining and improve cleanability. (2) Fabric 

used in the manufacture of bedspreads, drapery, headboards, 

shower curtains, window shades, upholstery, cubicle curtains, 

office panels, movie screens, decorative fabrics, pillows, table 

linen, and placemats. (3) Fabrics to be used for apparel. (4) 

Chemical compositions for application to various surfaces, 

including textile, carpet, and other floor covering surfaces, to 

prevent stains. Priority Filing Date: November 17, 2004, Country: 


association with the same kind of wares (1). Used in UNITED 

STATES OF AMERICA on wares (2), (3). Registered in or for 

UNITED STATES OF AMERICA on May 25, 2004 under No. 

2846831 on wares (3); UNITED STATES OF AMERICA on 

September 07, 2004 under No. 2883325 on wares (2). Proposed 


MARCHANDISES: (1) Tapis, dalles de moquette et carpettes 

traités au moyen d’une composition chimique afin de les protéger 

contre les taches et de les rendre plus lavables. (2) Tissu entrant 

dans la fabrication des articles suivants : couvre-pieds, tentures, 

têtes de lits, rideaux de douche, stores pour fenêtre, meubles 

capitonnés, rideaux d’isolement des malades, panneaux de 

bureau, écrans de projection cinématographique, tissus 

décoratifs, oreillers, linge de table et napperons. (3) Tissus pour 

habillement. (4) Compositions chimiques pour application sur 

différents types de surface, y compris textiles, tapis et autres 

surfaces de recouvrement de plancher afin de prévenir les taches. 

Date de priorité de production: 17 novembre 2004, pays: ÉTATS- 


même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2), (3). 

Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 25 mai 

2004 sous le No. 2846831 en liaison avec les marchandises (3); 

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 07 septembre 2004 sous le No. 



1,249,726. 2005/03/08. ZENITH INTERNATIONAL SA, Billodes 

34, 2400 Le Locle, SWITZERLAND Representative for Service/ 




BABY STAR 

WARES: Horlogical and chronometric instruments, namely 

watches, wrist-watches, straps for wrist watches, watchcases, 

travel clocks, clocks and parts thereof, watch movements, 

chronometers, cases for clocks. Priority Filing Date: September 

08, 2004, Country: SWITZERLAND, Application No: 56036/2004 

in association with the same kind of wares. Used in 

SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND 

on November 24, 2004 under No. 527995 on wares. Proposed 


MARCHANDISES: Instruments de chronométrage et horloges, 

nommément montres, montres-bracelets, sangles pour montresbracelets, 

écrins de montre, réveils de voyage, horloges et leurs 

pièces, mouvements d’horlogerie, chronomètres, étuis pour 

horloges. Date de priorité de production: 08 septembre 2004, 

pays: SUISSE, demande no: 56036/2004 en liaison avec le même 

genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 24 

novembre 2004 sous le No. 527995 en liaison avec les 


marchandises. 

1,249,727. 2005/03/08. Memory-Link Creatives, Suite 506, 25 

Bedford Road, Toronto, ONTARIO M5R 2K1 

WARES: Pre-recorded DVDs containing photos. SERVICES: 

Training sessions, namely, instructional workshops in the field of 

Reminiscence Therapy in dementia care. Used in CANADA since 

April 22, 2004 on wares and on services. 

MARCHANDISES: DVD préenregistrés contenant des photos. 

SERVICES: Séances de formation, nommément ateliers 

pédagogiques dans le domaine de la thérapie de la réminiscence 

en ce qui a trait aux soins pour les personnes atteintes de 

démence. Employée au CANADA depuis 22 avril 2004 en liaison 


1,249,731. 2005/03/08. The John David Group Plc, Hollinsbrook 

Way, Pilsworth, Bury, Lancashire, BL9 8RR, UNITED KINGDOM 


RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE 

STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1 

SIZE? 



WARES: Bags, namely, all purpose sports bags, all purpose 

carrying bags, duffel bags, leather and imitation leather bags, 

clutch bags and holdalls for sports clothing, sport bags, tote bags; 

backpacks; rucksacks; parts and fittings for all the aforesaid 

goods; clothing, namely, t-shirts, sweatshirts, pants, track pants, 

undershirts; footwear, namely, footwear for sports, athletic 

footwear; headgear, namely caps and hats; sporting articles, 

namely, sports balls, protective padding for playing soccer, 

football, hockey, cricket and rugby; parts and fittings for all the 

aforesaid goods. SERVICES: (1) The bringing together for the 

benefit of others of clothing, footwear, headgear, sporting 

apparatus and equipment to be sold online, enabling customers to 

conveniently view and purchase those goods via an Internet 

webpage or webpages specializing in the marketing of clothing 

and sporting goods; the bringing together for the benefit of others 

of clothing, footwear, headgear, sporting apparatus and 

equipment, enabling customers to conveniently view and 

purchase those goods in a retail clothing and footwear outlet; 

customer loyalty card services; store card services; credit card 

services; change card services; debit card services; provision of 

credit facilities; store membership card services. (2) Customer 

loyalty card services; store card services; credit card services; 

change card services; debit card services; provision of credit 

facilities; store membership card services. Used in UNITED 

KINGDOM on wares and on services (2). Registered in or for 

OHIM (EC) on December 20, 2004 under No. 002979631 on 

wares and on services (2). Proposed Use in CANADA on wares 

and on services (1). 

MARCHANDISES: Sacs, nommément sacs de sport tout usage, 

sacs de transport tout usage, sacs polochon, sacs en cuir et en 

similicuir, sacs-pochettes et sacs fourre-tout pour vêtements de 

sport, sacs de sport, fourre-tout; sacs à dos à armature; sacs à 

dos; pièces et accessoires pour toutes les marchandises 

susmentionnées; vêtements, nommément tee-shirts, pulls 

d’entraînement, pantalons, surpantalons, gilets de corps; articles 

chaussants, nommément articles chaussants pour sports, articles 

chaussants d’athlétisme; couvre-chefs, nommément casquettes 

et chapeaux; articles de sport, nommément ballons de sport, 

matelassage de protection pour jouer au soccer, au football, au 

hockey, au cricket et au rugby; pièces et accessoires pour toutes 

les marchandises susmentionnées. SERVICES: (1) 

Rassemblement, au profit de tiers, de vêtements, articles 

chaussants, couvre-chefs, appareils et équipements de sport pour 

vente en ligne, en vue de permettre aux clients d’examiner et 

d’acheter sans inconvénient ces marchandises au moyen d’une 

page Web Internet ou de pages Web spécialisées dans la 

commercialisation de vêtements et d’articles de sport; 

rassemblement au profit de tiers de vêtements, articles 

chaussants, couvre-chefs, appareils et équipements de sport, en 

vue de permettre aux clients d’examiner et d’acheter sans 

inconvénient ces marchandises dans un point de vente au détail 

de vêtements et de chaussures; services de cartes de fidélité pour 

la clientèle; services de cartes de magasin; services de cartes de 

crédit; services de cartes de débit; fourniture de facilitées de 

crédit; services de cartes de membres de magasin. (2) Services 

de cartes de fidélisation de clients; services de cartes de magasin; 

services de cartes de crédit; services de cartes d’échange; 

services de cartes de débit; facilités de crédit; services de cartes 

de membre pour magasins. Employée: ROYAUME-UNI en 

liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). 

Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 20 décembre 2004 sous 

le No. 002979631 en liaison avec les marchandises et en liaison 

avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec 

les marchandises et en liaison avec les services (1). 

1,249,914. 2005/03/09. Tradepoint.ca Inc., 14 Snowdon Avenue, 

Toronto, ONTARIO M4N 2A6 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: GILBERT’S LLP, THE 

FLATIRON BUILDING, 49 WELLINGTON STREET EAST, 

TORONTO, ONTARIO, M5E1C9 

TRADEPOINT 

WARES: Periodical publication offering items for sale or 

purchase; electronic publication, namely web pages and 

downloadable documents offering items for purchase or sale. 

SERVICES: Services of providing an on-line database advertising 

for sale or purchase of items; providing information services on the 

worldwide web, namely electronic access to classified listings; 

forming hypertext links between various worldwide web pages and 

sites. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 

MARCHANDISES: Périodique proposant des articles à vendre ou 

à acheter; publications électroniques, nommément pages Web et 

documents téléchargeables proposant des articles à vendre ou à 

acheter. SERVICES: Mise à disposition d’une base de données 

en ligne à des fins de publicité pour la vente ou l’achat d’articles; 

services d’information sur le Web mondial, nommément accès 

électronique à des petites annonces classées; création de liens 

hypertexte entre divers sites et pages Web. Emploi projeté au 


services. 

1,250,043. 2005/03/03. The Chenille Kraft Company, 65 

Ambrogio Drive, Gurnee, Illinois 60031, UNITED STATES OF 


Signification: AIKINS, MACAULAY & THORVALDSON LLP, 

30TH FLOOR, COMMODITY EXCHANGE TOWER, 360 MAIN 

STREET, WINNIPEG, MANITOBA, R3C4G1 

LITTLE PRETENDERS 

WARES: Costumes and accessories therefor sold as a kit. 

Priority Filing Date: October 25, 2004, Country: UNITED STATES 

OF AMERICA, Application No: 78/505348 in association with the 


MARCHANDISES: Costumes et accessoires connexes vendus 

comme un ensemble. Date de priorité de production: 25 octobre 

2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 

505348 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi 

projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 



1,250,183. 2005/03/10. Stryker Corporation, a Michigan 

corporation, 2725 Fairfield Road, P.O. Box 4085, Kalamazoo, MI 


for Service/Représentant pour Signification: BORDEN 

LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 

QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 

GLIDEAWAY 

WARES: Retractable patient care/safety devices for patient 

support apparatus, namely, siderail and foot/calf support. Used in 

CANADA since at least as early as December 01, 2004 on wares. 

Priority Filing Date: September 14, 2004, Country: UNITED 

STATES OF AMERICA, Application No: 78/483,237 in association 

with the same kind of wares. 

MARCHANDISES: Dispositifs de sécurité/soins rétractables à 

utiliser avec appareils de soutien pour patients, nommément côté 

de lit et appui-pied et appui/mollet. Employée au CANADA depuis 

au moins aussi tôt que le 01 décembre 2004 en liaison avec les 

marchandises. Date de priorité de production: 14 septembre 


483,237 en liaison avec le même genre de marchandises. 

1,250,207. 2005/03/10. RECKITT BENCKISER (CANADA) INC., 

2 Wickman Road, Toronto, ONTARIO M8Z 5M5 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & 

PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, 

ONTARIO, M5H3Y2 

CLICKMATIC 

WARES: Perfuming preparations for the atmosphere; potpourri; 

incense and incense cones; fragranced air freshening articles; 

essential oils for household use; room perfume sprays; air 

freshening preparations; air purifying preparations; room air 

fresheners; preparations for perfuming or fragrancing the air, 

deodorants; preparations for neutralising odours; all purpose 

disinfectants, household disinfectant; insecticides; germicides. 


MARCHANDISES: Produits pour parfumer l’air ambiant; potpourri; 

encens et cônes d’encens; articles parfumés pour assainir 

l’air; huiles essentielles pour usage domestique; parfum pour 

pièces en vaporisateur; préparations d’assainissement de l’air; 

préparations pour purifier l’air; assainisseurs d’air pour pièce; 

préparations pour parfumer l’air, déodorants; préparations pour 

neutraliser les mauvaises odeurs; désinfectants tout usage, 

désinfectants ménagers; insecticides; germicides. Emploi projeté 

au CANADA en liaison avec les marchandises. 

1,250,229. 2005/03/10. CAROL ANN MACDONALD, 206 Pacific 

Avenue, Toronto, ONTARIO M6P 2P5 Representative for 



M5H3Y2 

SERVICES: Occupational therapy services. Used in CANADA 

since at least as early as 2002 on services. 

SERVICES: Services d’ergothérapie. Employée au CANADA 

depuis au moins aussi tôt que 2002 en liaison avec les services. 

1,250,249. 2005/03/11. Maple Leaf Distillers Inc., 251 Saulteaux 

Crescent, Winnipeg, MANITOBA R3J 3C7 Representative for 


LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, 


As provided by the applicant: JOJA VIEJA translates into English 

as OLD LEAF. 

The right to the exclusive use of the word INFUZION is disclaimed 


WARES: Flavoured tequila. Proposed Use in CANADA on wares. 

Selon le requérant, la traduction anglaise de JOJA VIEJA est OLD 

LEAF. 

Le droit à l’usage exclusif du mot INFUZION en dehors de la 


MARCHANDISES: Tequila aromatisée. Emploi projeté au 




1,250,550. 2005/03/14. PURE TECHNOLOGIES LTD., 3RD 

FLOOR, 705 - 11 AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA T2R 

0E3 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL 

EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 

PURETECH SYSTEMS 

The right to the exclusive use of the word SYSTEMS is disclaimed 


WARES: Hardware, namely, computer servers and computer 

software for use in real time security surveillance and monitoring 

input from video cameras and motion detectors. SERVICES: (1) 

Providing surveillance and alarm management services. (2) 

Installation services, namely, installation of security surveillance 

hardware and computer software. (3) Monitoring services, 

namely, monitoring of equipment and software, for problems and 

errors that may require service, at a customer’s site. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot SYSTEMS en dehors de la 


MARCHANDISES: Matériel informatique, nommément serveurs 

et logiciels pour utilisation à des fins de surveillance en temps réel 

et de surveillance d’accès au moyen de caméras vidéo et de 

détecteurs de mouvement. SERVICES: (1) Fourniture de services 

de surveillance et de gestion d’alarmes. (2) Services d’installation, 

nommément installation de matériel informatique et de logiciels 

pour la surveillance de sécurité. (3) Services de contrôle, 

nommément surveillance d’équipement et logiciels pour les 

problèmes et les erreurs pouvant nécessiter des services sur le 

site du client. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,250,553. 2005/03/14. PURE TECHNOLOGIES LTD., 3RD 

FLOOR, 705 - 11 AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA T2R 

0E3 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL 

EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 

SOUNDPRINT SMARTBALL 

WARES: Instrumentation, namely, a free swimming foam ball with 

an instrumented alluminum core used to acquire data for nondestructive 

testing of structures, namely, pipelines. Proposed 


MARCHANDISES: Instrumentation, nommément balle en 

mousse pour nage libre à coeur instrumenté utilisée à des fins 

d’acquisition de données pour essai non destructif de structures, 

nommément pipelines. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,250,586. 2005/03/09. ALK-ABELLÓ A/S, Bøge Allé 6-8, DK- 

2970 Hørsholm, DENMARK Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL 

LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 

400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 

CENTER-AL 

WARES: (1) Pharmaceutical and veterinary preparations for 

diagnosis, prevention and treatment of allergies, namely, an 

allergenic extract used for injection and injectables. (2) Diagnostic 

preparations for scientific purposes; pharmaceutical and 

veterinary preparations and substances for immunotherapeutic 

purposes, all for use in the diagnosis, prevention and treatment of 

allergy and asthma; diagnostic preparations and tests for 

immunotherapeutic purposes; pharmaceutical and veterinary 

preparations for diagnosis, prevention and treatment of allergies 

and asthma. (3) Allergenic extract used for injection for 

hyposensitization therapy in the field of allergy. Used in CANADA 

since at least as early as 1985 on wares (1). Used in UNITED 

STATES OF AMERICA on wares (3). Registered in or for 

UNITED STATES OF AMERICA on April 10, 1973 under No. 

956,825 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (2). 

MARCHANDISES: (1) Préparations pharmaceutiques et 

vétérinaires pour le diagnostic, la prévention et le traitement 

d’allergies, nommément un extrait allergénique utilisé pour 

injection et injectables. (2) Préparations de diagnostic à des fins 

scientifiques; préparations et substances pharmaceutiques et 

vétérinaires à des fins d’immunothérapie, toutes utilisées pour les 

diagnostics, la prévention et le traitement d’allergies et de 

l’asthme; préparations et examens de diagnostic à des fins 

d’immunothérapie; préparations pharmaceutiques et vétérinaires 

pour les diagnostics, la prévention et le traitement d’allergies et de 

l’asthme. (3) Extraits allergènes injectables utilisés à des fins 

d’immunothérapie dans le domaine des allergies. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que 1985 en liaison avec les 

marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en 

liaison avec les marchandises (3). Enregistrée dans ou pour 

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 10 avril 1973 sous le No. 956,825 

en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA 

en liaison avec les marchandises (2). 

1,250,587. 2005/03/10. J. DOUGLAS TILLER, 14 Allen Avenue, 

Toronto, ONTARIO M4M 1T4 

BAY STREET BEAR 

The applicant disclaims the right to the exclusive use of the word 

BEAR apart from the trade-mark with respect to the wares 

described as plush toys. 

WARES: Printed publications, namely books, magazines, 

calendars, posters, greeting cards, postcards, cartoon prints, 

appointment books, address books; coffee mugs; clothing, namely 

T-shirts, sweatshirts, caps, ties; plush toys. Proposed Use in 


Le requérant renonce au droit à l’usage exclusif du mot BEAR en 

dehors de la marque de commerce en ce qui concerne les 

marchandises décrites comme les jouets en peluche. 



MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément livres, 

magazines, calendriers, affiches, cartes de souhaits, cartes 

postales, gravures de bandes dessinées, carnets de rendez-vous, 

carnets d’adresses; chopes à café; vêtements, nommément teeshirts, 

survêtements, casquettes, cravates; jouets en peluche. 


1,250,600. 2005/03/11. THE BAYVIEW COUNTRY CLUB 

LIMITED, 25 Fairway Heights Drive, Toronto, ONTARIO L3T 3X1 


DAVID E. CHAPMAN, (BRESVER GROSSMAN SCHEININGER 

& CHAPMAN LLP), SUITE 2900, 390 BAY STREET, TORONTO, 


BAYVIEW GOLF & COUNTRY CLUB 


GOLF for all wares and those services related to golf and the 

words COUNTRY CLUB for all services apart from the trade-mark. 

WARES: Clothing, namely sport shirts, trousers, skirts, blouses, 

ties, sweat bands, shorts, jackets, socks, jogging outfits, sweaters, 

gloves, hats, shoes, sun visors, shoe bags, T-shirts, vests, rain 

suits; golf equipment, namely golf clubs, golf club covers, golf 

bags, golf carts, golf balls, tees, golf bag tags, umbrellas, score 

cards, ball retrievers, pull carts; coasters; plates; mugs; jewellery, 

namely key chains and decorative pins; writing instruments and 

stationary namely pens, pencils, notepads, paper and notebooks; 

and towels namely cotton towels of various sizes. SERVICES: 

Operation of a golf, social and athletic club including, a golf retail 

and pro shop, golf driving range, fitness facility, golf academy, 

curling facility, tennis courts, restaurant services and banquet and 

meeting room services. Proposed Use in CANADA on wares and 

on services. 

Le requérant renonce au droit d’usage exclusif du mot GOLF pour 

toutes les marchandises et tous les services reliés au golf et à 

celui des mots COUNTRY CLUB pour tous les services en dehors 

de la marque de commerce. 

MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises sport, 

pantalons, jupes, chemisiers, cravates, bandeaux antisudation, 

shorts, vestes, chaussettes, tenues de jogging, chandails, gants, 

chapeaux, chaussures, visières cache-soleil, sacs à chaussures, 

tee-shirts, gilets, ensembles imperméables; équipement de golf, 

nommément bâtons de golf, housses de bâtons de golf, sacs de 

golf, voiturettes de golf, balles de golf, tees, étiquettes de sacs de 

golf, parapluies, cartes de pointage, récupérateurs de balles, 

chariots; sous-verres; assiettes; grosses tasses; bijoux, 

nommément chaînes porte-clés et épinglettes décoratives; 

instruments d’écriture et articles de papeterie, nommément stylos, 

crayons, bloc-notes, papier et carnets; et serviettes, nommément 

serviettes en coton de tailles différentes. SERVICES: Exploitation 

d’un club social, sportif et de golf, y compris boutique du 

professionnel et d’articles de golf, terrain de pratique de golf, 

installations de conditionnement physique, école de golf, 

installations de curling, terrains de tennis, services de restauration 

et services de réception et de salles de réunion. Emploi projeté au 


services. 

1,250,658. 2005/03/15. Rieke Metals, Inc., 1001 Kingbird Road, 

Lincoln, Nebraska, UNITED STATES OF AMERICA 


OLIVER HUNT, TRADE-MARK CENTRAL CONSULTANCY, 73 

TOWNSEND DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2J2V3 

Today’s Materials for Tomorrow’s 

Electronics 

The right to the exclusive use of the words MATERIALS and 

ELECTRONICS is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Research, development and production of highly 

reactive metals known as Rieke metals and organometallic 

reagents derived from reactive metals and fine chemicals. 


Le droit à l’usage exclusif des mots MATERIALS et 

ELECTRONICS en dehors de la marque de commerce n’est pas 

accordé. 

SERVICES: Recherche, développement et production de métaux 

hautement réactifs connus sous le nom de métaux Rieke et 

réactifs organométalliques dérivés de métaux réactifs et de 

produits chimiques fins. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,250,680. 2005/03/15. KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, also 

trading as Toshiba Corporation, 1-1, Shibaura 1-chome, Minatoku, 

Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant 

pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 

SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, 

K1P1C3 

EASYGUARD 

WARES: Personal computers, computer peripheral devices, 

computer software (recorded), namely software used in notebook 

computers for data security, system protection and wired and 

wireless connectivity. Priority Filing Date: February 25, 2005, 

Country: JAPAN, Application No: 2005-016152 in association with 

the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Ordinateurs personnels, périphériques, 

logiciels (enregistrés), nommément logiciels pour utilisation dans 

les ordinateurs bloc-notes pour la sécurité de données, la 

protection de système et la connectivité avec ou sans fil. Date de 

priorité de production: 25 février 2005, pays: JAPON, demande 

no: 2005-016152 en liaison avec le même genre de 


marchandises. 



1,250,689. 2005/03/15. Diageo North America, Inc., 801 Main 

Avenue, Norwalk, Connecticut 06851, UNITED STATES OF 




WARES: Key chains; signs; sunglasses, magnets; neon signs; 

decorative party lights; watches; pocket watches; stop watches; 

clocks; ornamental pins; pens; coasters; umbrellas; cafe 

umbrellas; backpacks; luggage, overnight bags and travel bags; 

duffel bags; sports bags; wallets; key fobs; bar mirrors; chairs; 

mugs; swizzle sticks; ice buckets; ice tongs; cocktail shakers; 

bottle openers; bar trays; towels; barbecue mitts; articles of 

clothing, namely, jackets, wind resistant jackets, leather jackets, 

boxer shorts, shirts, golf shirts, polo shirts, knit shirts, tank tops, 

pants, shorts, sleepwear, turtlenecks, sweatshirts, t-shirts, 

sweaters, robes, caps, baseball caps, visors, headbands, 

bandanas, hats, aprons; fishing vests; footwear, namely, sandals 

and flip-flops; drip mats; fishing tackle boxes; golf balls; golf tees; 

golf ball markers; divot repair tools; golf bags; playing cards; 

billiard balls; billiard tables; billiard cues and billiard triangles. 


MARCHANDISES: Chaînes porte-clés; enseignes; lunettes de 

soleil, aimants; enseignes au néon; lampes décoratives; montres; 

montres de gousset; chronomètres; horloges; épinglettes 

décoratives; stylos; sous-verres; parapluies; parasols; sacs à dos; 

bagages, valises de nuit et sacs de voyage; sacs polochon; sacs 

de sport; portefeuilles; breloques porte-clés; miroirs de bar; 

chaises; grosses tasses; bâtonnets à cocktail; seaux à glace; 

pinces à glace; shakers; décapsuleurs; plateaux de bar; 

serviettes; mitaines pour barbecue; articles vestimentaires, 

nommément vestes, blousons coupe-vent, vestes de cuir, 

caleçons boxeur, chemises, chemises de golf, polos, chemises en 

tricot, débardeurs, pantalons, shorts, vêtements de nuit, chandails 

à col roulé, pulls d’entraînement, tee-shirts, chandails, peignoirs, 

casquettes, casquettes de baseball, visières, bandeaux, 

bandanas, chapeaux, tabliers; gilets de pêche; articles 

chaussants, nommément sandales et tongs; sous-bock; coffres à 

articles de pêche; balles de golf; tees de golf; marqueurs de balles 

de golf; assujettisseurs de mottes; sacs de golf; cartes à jouer; 

boules de billard; tables de billard; baguettes de billard et triangles 

pour jeu de billard. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,250,787. 2005/03/16. RECKITT BENCKISER (CANADA) INC., 

2 Wickman Road, Toronto, ONTARIO M8Z 5M5 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & 

PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, 


AIR WICK 

The right to the exclusive use of the word AIR is disclaimed apart 


SERVICES: (1) Providing coupon programmes pertaining to a line 

of air freshening, air perfuming, air purifying, and air neutralizing 

preparations. (2) Promoting the sale of a line of air freshening, air 

perfuming, air purifying, and air neutralizing preparations through 

the distribution of promotional contests. Used in CANADA since 

October 2002 on services (1). Proposed Use in CANADA on 

services (2). 

Le droit à l’usage exclusif du mot AIR en dehors de la marque de 


SERVICES: (1) Fourniture de programmes de bons-rabais 

applicables à une gamme de produits pour assainir, parfumer et 

purifier l’air et neutraliser les mauvaises odeurs dans l’air. (2) 

Promotion de la vente d’une gamme de préparations 

d’assainissement de l’air, de parfumage de l’air, de purification de 

l’air et de neutralisation de l’air par la distribution de concours 

promotionnels. Employée au CANADA depuis octobre 2002 en 

liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en 

liaison avec les services (2). 

1,250,790. 2005/03/16. RECKITT BENCKISER N.V., De 

Fruittuinen 2-12, 2132 NZ Hoofddorp, NETHERLANDS 




JET-DRY 

SERVICES: (1) Providing coupon programmes pertaining to a line 

of dishwashing preparations. (2) Promoting the sale of a line of 

dishwashing preparations through the distribution of promotional 

contests. Used in CANADA since September 01, 2001 on 

services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). 

SERVICES: (1) Fourniture de programmes de bons de réduction 

ayant trait à toute une gamme de préparations de lavage de 

vaisselle. (2) Promotion de la vente d’une gamme de produits pour 

laver la vaisselle au moyen de la distribution de concours 

promotionnels. Employée au CANADA depuis 01 septembre 

2001 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA 

en liaison avec les services (2). 



1,250,802. 2005/03/16. RCC Restoration-Cleaning Construction 

Ltd., 444 42nd Ave SW, Calgary, ALBERTA T2G 1Y4 

The right to the exclusive use of RESTORATION, 

CONSTRUCTION and CLEANING and the representation of the 

eleven-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: Restoration, cleaning, construction of residential and 

commercial buildings and property. Proposed Use in CANADA on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif de RESTORATION, CONSTRUCTION 

et CLEANING et la représentation de la feuille d’érable à onze 

pointes en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. 

SERVICES: Restauration, nettoyage et construction d’immeubles 

résidentiels et commerciaux et de biens immobiliers. Emploi 


1,250,879. 2005/03/16. RIVIERA INC., 5555 Thimens Blvd., 

Montreal, QUEBEC H4R 2H4 Representative for Service/ 




EURO FORME 

WARES: Clothing, namely, sport shirts, dress shirts, t-shirts, 

sweaters, fleece active wear, namely, pants and tops, boxer 

shorts, swim trunks, windbreakers, outerwear, denim jeans, suits, 

sports jackets, leather vests, socks, ties, hats, scarves, gloves, top 

coats and pants. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises sport, 

chemises habillées, tee-shirts, chandails, vêtements d’exercice 

molletonnés, nommément pantalons et hauts, caleçons boxeur, 

caleçons de bain, blousons, vêtements de plein air, jeans en 

denim, costumes, vestes sport, gilets de cuir, chaussettes, 

cravates, chapeaux, foulards, gants, pardessus et pantalons. 


1,251,018. 2005/03/17. Whirlpool Properties, Inc., 500 

Renaissance Drive, Suite 101, St. Joseph, Michigan 49085, 





CENTANA 

WARES: Refrigerators, freezers and combination refrigerator/ 

freezers. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Réfrigérateurs, congélateurs et ensembles 

combinés de réfrigérateur/congélateur. Emploi projeté au 


1,251,037. 2005/03/17. Digium, Inc. (Corporation Delaware), 150 

West Park Loop, Suite 100, Huntsville, Alabama 35806, UNITED 


Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1353 

MOUNTAINSIDE CRESCENT, SUITE 200, ORLEANS, 

ONTARIO, K1E3G5 

WARES: Open source computer software to create a public 

branch exchange telephone network that may be downloaded 

from a global computer network. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Logiciel de source ouverte utilisé pour la 

création de commutateurs publics de réseau téléphonique et 

pouvant être téléchargé à partir d’un réseau informatique mondial. 


1,251,042. 2005/03/17. Heckler & Koch GmbH, Heckler & Koch 

Street 1, 78727, Oberndorf/Neckar, GERMANY Representative 

for Service/Représentant pour Signification: OSLER, 

HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR 

STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 

P 3000 

WARES: Cutlery; side arms; fire arms, ammunition and 

projectiles, explosives, fireworks; clothing, namely anoraks, 

blazers, flight suits, jackets, overalls, rain coats, belts for clothing, 

dress shirts, pullovers, t-shirts, sweaters, stockings and socks, 

footwear, namely boots, headgear, namely hats and caps. 

Priority Filing Date: February 22, 2005, Country: GERMANY, 

Application No: 305 10 130.7/13 in association with the same kind 




MARCHANDISES: Coutellerie; armes courtes; armes à feu, 

munitions et projectiles, explosifs, pièces d’artifice; vêtements, 

nommément anoraks, blazers, combinaisons de vol, vestes, 

salopettes, imperméables, ceintures pour vêtements, chemises 

habillées, pulls, tee-shirts, chandails, mi-chaussettes et 

chaussettes, articles chaussants, nommément bottes, couvrechefs, 

nommément chapeaux et casquettes. Date de priorité de 

production: 22 février 2005, pays: ALLEMAGNE, demande no: 

305 10 130.7/13 en liaison avec le même genre de marchandises. 


1,251,051. 2005/03/17. Howmedica Osteonics Corp., a New 

Jersey corporation, 325 Corporate Drive, Mahwah, NJ 07430, 





SECUR-FIT 

WARES: Orthopedic implants. Used in CANADA since at least as 

early as June 16, 1995 on wares. Priority Filing Date: October 28, 


78/507,249 in association with the same kind of wares. 

MARCHANDISES: Prothèses orthopédiques. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 juin 1995 en liaison 

avec les marchandises. Date de priorité de production: 28 octobre 



1,251,060. 2005/03/17. 1138583 Alberta Limited, 4522 û 50th 

Avenue, St. Paul, ALBERTA T0A 3A2 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: COASTAL 

TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE 2200- 

555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH 


BEST BITE 



SERVICES: Restaurant services; restaurant drive-in services; 

restaurant take-out services; restaurant delivery services. 




SERVICES: Services de restauration; services de restauration au 

volant; services de mets à emporter; services de livraison de mets 

de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

services. 

1,251,063. 2005/03/17. Pet Valu Canada Inc., 121 McPherson 

Street, Markham, ONTARIO L3R 3L3 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE 

LLP, SUITE 2600, P.O. BOX 185, ROYAL BANK PLAZA, 

SOUTH TOWER, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 

PET VALU BETTER PET NUTRITION 

The right to the exclusive use of the words PET, BETTER and 

NUTRITION is disclaimed apart from the trade-mark. 

SERVICES: (1) Operation of a business engaged in the retail sale 

of pet food and pet supplies. (2) Operation of a business engaged 

in the retail sale of fish, birds, lizards, small fur bearing animals 

(other than cats and dogs), wild bird seed, food, feeders and 

supplies. Proposed Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots PET, BETTER et NUTRITION 


SERVICES: (1) Exploitation d’une entreprise de vente au détail 

d’aliments pour animaux de compagnie et d’accessoires pour 

animaux de compagnie. (2) Exploitation d’une entreprise engagée 

dans la vente au détail de poisson, oiseaux, lézards, petits 

animaux à fourrure (autres que les chats et les chiens), graines 

pour oiseaux sauvages, aliments, mangeoires et fournitures. 


1,251,177. 2005/03/14. CANADA PACIFIC MILANO WINES 

LTD., 220-11938 Bridgeport Road, Richmond, BRITISH 

COLUMBIA V6X 1T2 

WARES: (1) Wines, namely; dry wine, ice wine. (2) fruits, namely; 

apple, pear, peach, berry, mandarin. (3) Vegetables, namely; 

broccoli, garlic, ginger, carrot, onion, cucumber, eggplant, green 

onion, celery, cabbage, tomato, cauliflower, lettuce, green bell 

pepper, red bell pepper, gold bell pepper, potato, sweet potato, 

garlic stem. (4) Nuts, namely; pine nut, hazel nut, peanut, 

chestnut, walnut. (5) Grains, namely; rice, pearl barley (job’ tears), 

corn, millet. (6) Beans, namely; soybean, red bean, mung bean, 

kidney bean. Proposed Use in CANADA on wares. 



MARCHANDISES: (1) Vins, nommément vin sec et vin de glace. 

(2) Fruits, nommément pommes, poires, pêches, fruits des 

champs et mandarines. (3) Légumes, nommément brocoli, ail, 

gingembre, carotte, oignon, concombre, aubergine, oignon vert, 

céleri, chou, tomate, choux-fleur, laitue, poivron vert d’Amérique, 

poivron rouge d’Amérique, poivron doré d’Amérique, pomme de 

terre, patate douce, queues d’ail. (4) Noix, nommément noix de 

pin, noisette, arachide, châtaigne, noix de Grenoble. (5) Céréales, 

nommément riz, orge perlé (larmes de Job), maïs, millet. (6) 

Haricots, nommément soja, fève rouge, haricots mungo, haricot 

rouge. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,251,232. 2005/03/18. Premium Brands Inc., 7720 Alderbridge 

Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6X 2A2 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: BULL, 

HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 

11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH 

COLUMBIA, V6E3R3 

COUNTRY COTTAGE OLD 

FASHIONED ICE CREAM 

The right to the exclusive use of the words ICE CREAM is 


WARES: Ice cream, iced confections, ice milk, water ice, frozen 

yoghurt, frozen sherbet, frozen sorbet, frozen confections. 


Le droit à l’usage exclusif des mots ICE CREAM en dehors de la 


MARCHANDISES: Crème glacée, confiseries glacées, lait glacé, 

glace à l’eau, yogourt glacé, sorbets surgelés et friandises 

surgelées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,251,238. 2005/03/18. Kabushiki Kaisha Square Enix (also 

trading as Square Enix Co., Ltd.), 3-22-7 Yoyogi, Shibuya-ku, 

Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour 

Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 

1500, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 

WARES: Computer game software; video game software; sound 

recordings in the form of optical discs, magnetic discs and tapes; 

semiconductor ROMs featuring music and/or fictional stories; 

audio visual recordings in the form of optical discs, magnetic discs 

and tapes, semiconductor ROMs featuring music and/or animated 

fictional stories; prerecorded compact discs featuring music; 

prerecorded digital video discs featuring music and/or animated 

fictional stories; prerecorded video cassettes featuring musics 

and/or animated fictional stories; decorative magnets; mouse 

pads; straps for cellular phones; sunglasses; blank memory cards; 

memory card cases; CD cases; computer keyboards; joysticks; 

video game controllers; downloadable wallpapers for computers 

and/or mobile phones; downloadable screensavers for computers 

and/or mobile phones; downloadable video recordings; 

downloadable musical and sound recordings; downloadable ring 

tones for mobile phones; electronic publications in the field of 

computer games, video games, cartoons and general 

entertainment; computer game strategy guide books; video game 

strategy guidebooks; books featuring fictional and/or fantasy 

stories; song books; musical score books; comic books; 

magazines featuring video games and/or cartoons; posters, 

stickers, paper banners; calendars; post cards; pens; pencils; 

pencil caps; pen caps; drawing rulers; rubber stamps; notebooks; 

collectors’ cards; trading cards; photographs; dolls; toy figures; 

plush toys; stuffed toys; inflatable toys; toy vehicles; toy guns; toy 

swords; playing cards; card games; board games; jigsaw puzzles; 

hand held video game units. SERVICES: Providing on-line 

computer games and/or on-line video games; providing 

information on computer game strategies and/or video game 

strategies via computer networks and/or global communication 

networks; providing information on entertainment in the field of 

computer games, video games, card games, animated cartoons, 

comics, novels and/or magazines; providing on-line nondownloadable 

comics; providing on-line non-downloadable 

magazines in the field of computer games, video games, cartoons 

and/or general entertainment. Proposed Use in CANADA on 


MARCHANDISES: Ludiciels; logiciels de jeux vidéo; 

enregistrements sonores sous forme de disques optiques, 

disques magnétiques et bandes; semiconducteurs à mémoire 

morte contenant de la musique et/ou des contes fictifs; 

enregistrements audiovisuels sous forme de disques optiques, 

disques magnétiques et bandes, semiconducteurs à mémoire 

morte contenant de la musique et/ou des contes fictifs; disques 

compacts de musique préenregistrés; vidéodisques numériques 

préenregistrés contenant de la musique et/ou des contes fictifs; 

cassettes vidéo préenregistrées contenant de la musique et/ou 

des contes d’animation fictifs; aimants décoratifs; tapis de souris; 

sangles pour téléphones cellulaires; lunettes de soleil; cartes de 

mémoire vierge; étuis à cartes de mémoire; étuis à disques 

compacts; claviers d’ordinateur; manettes de jeu; commandes de 

jeux vidéo; papiers peints téléchargeables pour ordinateurs et/ou 

téléphones mobiles; économiseurs d’écran téléchargeables pour 

ordinateurs et/ou téléphones mobiles; enregistrements vidéo 

téléchargeables; enregistrements musicaux et sonores 

téléchargeables; tonalités d’appel téléchargeables pour 

téléphones mobiles; publications électroniques dans le domaine 

des jeux sur ordinateur, jeux vidéo, dessins animés et 



divertissement général; livres de stratégie pour jeux 

informatiques; guides de stratégie pour jeux informatiques; livres 

de contes fictifs; livres de chansons; livres d’illustrations 

musicales; illustrés; magazines contenant des jeux vidéo et/ou 

des dessins animés; affiches, autocollants, banderoles en papier; 

calendriers; cartes postales; stylos; crayons; capuchons à crayon; 

capuchons à stylo; règles non graduées; tampons en caoutchouc; 

carnets; cartes de collection; cartes à échanger; photographies; 

poupées; personnages jouets; jouets en peluche; jouets 

rembourrés; jouets gonflables; véhicules-jouets; armes-jouets; 

épées jouets; cartes à jouer; jeux de cartes; jeux de table; cassetête; 

appareils de jeux vidéo à main. SERVICES: Fourniture de 

jeux sur ordinateur en ligne et/ou de jeux vidéo en ligne; fourniture 

d’information sur des stratégies de jeux informatiques et/ou des 

stratégies de jeux vidéo au moyen de réseaux d’ordinateurs et/ou 

de réseaux mondiaux de télécommunications; fourniture 

d’information sur le divertissement dans le domaine de jeux sur 

ordinateur, de jeux vidéo, de jeux de cartes, de dessins animés, 

de bandes dessinées, de nouveautés et/ou de magazines; 

fourniture en ligne de bandes dessinées non téléchargeables; 

fourniture en ligne de magazines non téléchargeables dans le 

domaine des jeux sur ordinateur, des jeux vidéo, des dessins 

animés et/ou de divertissement général. Emploi projeté au 


services. 

1,251,478. 2005/03/22. ECCO SKO A/S, a legal entity, Industrivej 

5, 6261 Bredebro, DENMARK Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & 

HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, 

TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 

SHOES DESIGNED TO MOVE YOU 

The right to the exclusive use of the word SHOES is disclaimed 


WARES: Footwear, namely, boots, shoes, slippers and sandals. 

Priority Filing Date: September 24, 2004, Country: DENMARK, 

Application No: VA 2004 03792 in association with the same kind 


Le droit à l’usage exclusif du mot SHOES en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément bottes, 

chaussures, pantoufles et sandales. Date de priorité de 

production: 24 septembre 2004, pays: DANEMARK, demande no: 

VA 2004 03792 en liaison avec le même genre de marchandises. 


1,251,491. 2005/03/03. 147153 Canada Inc., 1800, boulevard 

Marie-Victorin, bureau 204, Longueuil, QUEBEC J4G 1Y9 


MILLER THOMSON POULIOT SENCRL, LA TOUR CIBC, 31E 

ETAGE, 1155, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, 

QUEBEC, H3B3S6 

WHHL 

WARES: Pre-recorded digital versatile discs (DVD) and video 

cassettes featuring gaming tournaments and competitions. 

SERVICES: Organizing, conducting and presenting competitions, 

tournaments and leagues of poker games; entertainment in the 

form of television programs featuring gaming tournaments and 

competitions; producing television programs featuring gaming 

tournaments and competitions. Proposed Use in CANADA on 


MARCHANDISES: Disques numériques polyvalents (DVD) et 

cassettes vidéo préenregistrés dans le domaine des tournois et 

compétitions de jeu. SERVICES: Organisation, tenue et 

présentation de concours, tournois et ligues dans le domaine des 

jeux de poker; divertissement sous forme d’émissions de 

télévision ayant trait à des tournois et compétitions dans le 

domaine du jeu; production d’émissions de télévision ayant trait à 

des tournois et compétitions dans le domaine du jeu. Emploi 



1,251,535. 2005/03/16. Teresa Mirzaee c.o.b. as AMA Jewels, 21 

Dundas Square, Unit 403, Toronto, ONTARIO M5B 1B7 


DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, 

SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 

AMA JEWELS 

The right to the exclusive use of the word JEWELS is disclaimed 


WARES: (1) Jewelry, namely bracelets, pendants, earrings, rings, 

chains, necklaces. (2) Watches. SERVICES: (1) Custom design of 

jewelry, namely bracelets, pendants, earrings, rings, chains and 

necklaces. (2) Custom design of watches. Used in CANADA since 

at least as early as September 2003 on wares (1) and on services 

(1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (2). 

Le droit à l’usage exclusif du mot JEWELS en dehors de la 


MARCHANDISES: (1) Bijoux, nommément bracelets, pendentifs, 

boucles d’oreilles, bagues, chaînes et colliers. (2) Montres. 

SERVICES: (1) Conception spéciale de bijoux, nommément 

bracelets, pendentifs, boucles d’oreilles, bagues, chaînes et 

colliers. (2) Conception de montres à façon. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2003 en 

liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services 

(1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises 

(2) et en liaison avec les services (2). 

1,251,598. 2005/03/22. Unilin Flooring N.V., Ooigemstraat 3, B- 

8710 Wielsbeke, BELGIUM Representative for Service/ 




HERCULES 



WARES: (1) Parquet flooring, tiles, planks and panels for floors; 

all of the aforementioned goods made out of wood or materials 

containing wood, fibers or laminates; profiles and floor skirting 

boards made of wood. (2) Tiles, planks and panels for walls and 

ceilings; all of the aforementioned goods made out of wood or 

materials containing wood, fibers or laminates. Used in CANADA 

since at least as early as February 2000 on wares (1). Proposed 

Use in CANADA on wares (2). 

MARCHANDISES: (1) Parquet mosaïque, carreaux, planches et 

panneaux pour planchers; toutes les marchandises 

susmentionnées étant en bois ou en matériaux contenant du bois, 

des fibres ou des stratifiés; profilés et plinthes en bois pour 

plancher. (2) Carreaux, planches et panneaux pour murs et 

plafonds; toutes les marchandises susmentionnées étant en bois 

ou en matériaux contenant du bois, des fibres ou des stratifiés. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 


CANADA en liaison avec les marchandises (2). 

1,251,767. 2005/03/23. CanDeal.ca Inc., The Exchange Tower, 

130 King Street West, 3rd Floor, Toronto, ONTARIO 





WHERE THE MARKET COMES TO 

TRADE 

The right to the exclusive use of the words MARKET and TRADE 


SERVICES: Providing an electronic communication network to 

facilitate institutional trading between customers and investment 

dealers for debt securities. Proposed Use in CANADA on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots MARKET et TRADE en dehors 


SERVICES: Fourniture d’un réseau de communication 

électronique pour faciliter les négociations entre institutions et 

clients et courtiers en valeurs pour titres de créances. Emploi 


1,251,849. 2005/03/24. Majid Khan trading as Olive’s Best, 637 

Amsbury Avenue, Mississauga, ONTARIO L5R 3J1 


PAUL WILLIAM DONOVAN, (GIBSON & MACLAREN LLP), 

1520 - 360 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7X7 

Olive’s Best 



WARES: Hair and skin care products, namely soaps, scrubs, 

moisturizers, facial creams, body creams, shampoos, 

conditioners, hair sprays, gels, perfumes, body fragrances, styling 

products, skin creams and cleansers for face and body. 

SERVICES: Produce and sell above mentioned wares. Used in 

CANADA since January 15, 2004 on wares and on services. 



MARCHANDISES: Produits pour soins de la peau et des 

cheveux, nommément savons, désincrustants, hydratants, 

crèmes pour le visage, crèmes pour le corps, shampoings, 

conditionneurs, fixatifs, gels, parfums, parfums pour le corps, 

produits de mise en plis, crèmes pour la peau et nettoyants pour 

le visage et le corps. SERVICES: Production et vente des 

marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis 

15 janvier 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison 


1,251,864. 2005/03/24. The United States Shoe Corporation, 44 

Harbor Park Drive, Port Washington, New York 11050, UNITED 


Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 

401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 

PRINCIPLES COLLECTION 

The right to the exclusive use of the word COLLECTION is 


WARES: Eyeglasses, sunglasses, frames for spectacles; 

eyewear accessories, namely eyeglass cases. Priority Filing 

Date: March 23, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, 



Le droit à l’usage exclusif du mot COLLECTION en dehors de la 


MARCHANDISES: Lunettes, lunettes de soleil, montures de 

lunettes; accessoires de lunetterie, nommément étuis à lunettes. 

Date de priorité de production: 23 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS 




1,251,945. 2005/03/24. Mark Anthony Properties Ltd., 1750 West 

75th Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6P 6G2 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 2300 - 1055 

DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, 

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 

CAMPANA 

CAMPANA means bell in Italian, as provided by the applicant. 

WARES: Wines. SERVICES: Operation of a vineyard and the 

operation of a winery. Proposed Use in CANADA on wares and 

on services. 



Selon le requérant, le mot italien CAMPANA peut se traduire en 

anglais par bell. 

MARCHANDISES: Vins. SERVICES: Exploitation d’une vigne et 

d’un établissement vinicole. Emploi projeté au CANADA en 


1,251,947. 2005/03/24. Mark Anthony Properties Ltd., 1750 West 

75th Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6P 6G2 





ZIA 

The translation of ZIA is aunt, as provided by the applicant. 

WARES: Wines. SERVICES: Operation of a vineyard and the 

operation of a winery. Proposed Use in CANADA on wares and 

on services. 

Selon le requérant, la traduction anglaise du mot ZIA est aunt. 

MARCHANDISES: Vins. SERVICES: Exploitation d’une vigne et 

d’un établissement vinicole. Emploi projeté au CANADA en 


1,252,058. 2005/03/29. Frost Products Limited, 5280 John Lucas 

Drive, Burlington, ONTARIO L7L 5Z9 Representative for 


LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET WEST, 

HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5 

WARES: Waste receptacles, sanitary napkin receptacles, paper 

towel dispensers, toilet tissue dispensers, facial tissue dispensers, 

combination paper towel dispensers and waste receptacles, 

sanitary napkin dispensers, condom dispensers, combination 

sanitary napkin and condom dispensers, soap dispensers, ash 

receptacles, electric hand dryers, safety grab bars, towel rings, 

towel bars, towel shelves, soap dishes, soap holders, combination 

toothbrush and tumbler holders, combination soap holders and 

safety grab bars, bottle openers and bathrobe hooks. Used in 

CANADA since at least as early as January 31, 2000 on wares. 

MARCHANDISES: Paniers à rebuts, paniers à serviettes 

hygiéniques, distributeurs de serviettes en papier, distributrices de 

papier hygiénique, distributrices de mouchoirs de papier, 

distributeurs de serviettes de papier et paniers à rebuts combinés, 

distributrices de serviettes hygiéniques, distributrices de 

condoms, distributrices de serviettes hygiéniques et de condoms 

combinés, distributeurs de savon, cendriers, sèche-mains 

électriques, barres d’appui de sécurité, anneaux à serviettes, 

porte-serviettes, étagères à serviettes, porte-savons, supports à 

savon, porte-brosses à dents et porte-gobelets combinés, 

supports à savon et barres d’appui de sécurité combinés, 

décapsuleurs et crochets à peignoir. Employée au CANADA 

depuis au moins aussi tôt que le 31 janvier 2000 en liaison avec 


1,252,081. 2005/03/21. DRIVEABLE ASSESSMENT CENTRES 

INC., #202, 10050 - 112 Street, Edmonton, ALBERTA T5K 2J1 


WALTER & MACLEAN, 35 RIVERSIDE DRIVE W, PO BOX 

1620, OKOTOKS, ALBERTA, T1S1B5 

The right to the exclusive use of the word DRIVE is disclaimed 


SERVICES: Testing and evaluation of the skills, abilities and 

safety of motor vehicle drivers. Used in CANADA since 

September 03, 1996 on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot DRIVE en dehors de la marque 


SERVICES: Examen et évaluation des compétences, des 

aptitudes et de la prudence de conducteurs de véhicules 

automobiles. Employée au CANADA depuis 03 septembre 1996 


1,252,084. 2005/03/21. DOJOLEE INC., #5 Everson Drive, Unit 

745, Toronto, ONTARIO M2N 7C3 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: KERR, OSTER & 

WOLFMAN, 133 BERKELEY STREET, SUITE 200, TORONTO, 

ONTARIO, M5A2X1 

The right to the exclusive use of the words OFFICE and YOGA is 




WARES: (1) Instructional yoga video tapes. (2) Instructional yoga 

DVDs. (3) Instructional yoga computer software. (4) Trade show 

displays. SERVICES: (1) Individual yoga classes conducted in 

chairs in offices. (2) Instructional yoga via the Internet. Used in 

CANADA since April 01, 2001 on wares and on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots OFFICE et YOGA en dehors 


MARCHANDISES: (1) Bandes vidéo d’enseignement du yoga. (2) 

DVD de formation dans le domaine du yoga. (3) Logiciels 

d’apprentissage du yoga. (4) Présentoirs pour foires 

commerciales. SERVICES: (1) Classes de yoga individuelles sur 

chaise, données sur les lieux de travail. (2) Apprentissage du yoga 

au moyen d’Internet. Employée au CANADA depuis 01 avril 2001 

en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 

1,252,126. 2005/03/29. BARCO N.V., President Kennedypark 35, 

B-8500 Kortrijk, BELGIUM Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE 

BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, Station 

D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9 

WARES: (1) Wide screen projectors; monitors; projection 

screens; large screen projection systems, namely rear and front 

screen projectors, screens and screen mountings, large monitor 

walls for use in control rooms and specific software for controlling 

and monitoring large screen projection systems; high resolution 

monitors and display systems for specific applications, namely, 

displays, graphics controllers, touch input devices, namely touch 

sensitive computer screen terminals, computer software and 

display systems, used for medical imaging for on-screen 

diagnosis and pre-press applications for image reproduction, 

industrial process control, vessel and air traffic control and 

avionics; professional picture monitors for use in broadcast 

studios; graphics generators; high frequency equipment for cable 

head-ends for cable television; high frequency apparatus for cable 

TV head-end stations for cable TV distribution, cable TV 

management system namely hardware and software for remote 

monitoring and control of cable TV head-ends and networks; 

professional audio equipment namely professional compression 

equipment, namely (encoders/decoders) for digital video and 

audio transmission and more specifically for transport of signals 

between broadcast studios; computers; computer hardware; 

computer peripherals; equipment and programming systems 

(hardware and software) for control, integration and optimization 

of printing procedures and production processes, such as 

manufacturing printed circuits and applying conduction patterns to 

insulation media according to specific techniques; electronic 

systems for controlling quality electronic machines and sensors; 

electronic systems for machine management and quality detection 

sensors; laser plotters and laser tracers for the application of 

conduction patterns on insulation media. (2) Wide screen 

projectors; monitors; projection screens; large screen projection 

systems, namely rear and front screen projectors, screens and 

screen mountings, large monitor walls for use in control rooms and 

specific software for controlling and monitoring large screen 

projection systems; high resolution monitors and display systems 

for specific applications, namely, displays, graphics controllers, 

touch input devices, namely touch sensitive computer screen 

terminals, computer software and display systems, used for 

medical imaging for on-screen diagnosis and pre-press 

applications for image reproduction, industrial process control, 

vessel and air traffic control and avionics; professional picture 

monitors for use in broadcast studios; graphics generators; high 

frequency equipment for cable head-ends for cable television; 

high frequency apparatus for cable TV head-end stations for cable 

TV distribution, cable TV management system namely hardware 

and software for remote monitoring and control of cable TV headends 

and networks; professional audio equipment namely 

professional compression equipment, namely (encoders/ 

decoders) for digital video and audio transmission and more 

specifically for transport of signals between broadcast studios; 

computers; computer hardware; computer peripherals; equipment 

and programming systems (hardware and software) for control, 

integration and optimization of printing procedures and production 

processes, such as manufacturing printed circuits and applying 

conduction patterns to insulation media according to specific 

techniques; electronic systems for controlling quality electronic 

machines and sensors; electronic systems for machine 

management and quality detection sensors; laser plotters and 

laser tracers for the application of conduction patterns on 

insulation media. Used in CANADA since at least as early as 

January 01, 2004 on wares (2). Used in BELGIUM on wares (1). 

Registered in or for BENELUX (BELGIUM) on February 07, 2003 

under No. 732150 on wares (1). 

MARCHANDISES: (1) Projecteurs à grand écran; moniteurs; 

écrans de projection; systèmes de projection à grand écran, 

nommément projecteurs par transparence et projecteurs frontaux 

sur écran, écrans et montures d’écran, murs à grand moniteur 

pour utilisation dans des salles de commande et logiciels 

particuliers pour commander et surveiller les systèmes de 

projection à grand écran; moniteurs et écrans de présentation à 

haute résolution pour applications particulières, nommément 

afficheurs, contrôleurs graphiques, dispositifs à écran tactile, 

nommément terminaux d’ordinateur à écran tactile, logiciels et 

écrans de présentation tactiles, utilisés pour l’imagerie médicale 

pour des diagnostics à l’écran et les applications pré-presses pour 

la reproduction d’images, le procédé de contrôle industriel, le 

contrôle des navires et de la circulation aérienne et l’avionique; 

écrans de contrôle professionnels pour utilisation dans des 

studios de diffusion; générateurs de fonctions graphiques; 

équipement à haute fréquence pour têtes de ligne pour la 

télévision par câble; appareils à haute fréquence pour têtes de 

ligne de stations de télédistribution pour télédistribution, système 

de gestion de télédistribution, nommément matériel informatique 



et logiciels pour la surveillance et le contrôle à distance de têtes 

de ligne et de réseaux de télédistribution; équipement audio 

professionnel, nommément matériel de compression 

professionnel, nommément (codeurs/décodeurs) pour 

transmission vidéonumérique et audionumérique et plus 

particulièrement pour le transport de signaux entre studios de 

diffusion; ordinateurs; matériel informatique; périphériques; 

équipement et systèmes de programmation (matériel informatique 

et logiciels) pour le contrôle, l’intégration et l’optimisation des 

méthodes d’impression et des procédés de production, tels que la 

fabrication de circuits imprimés et l’application de motifs de 

conduction à des matériaux isolants conformément à des 

techniques particulières; systèmes électroniques pour le contrôle 

de la qualité, machines et capteurs électroniques; systèmes 

électroniques pour la gestion de machines et capteurs de 

détection de la qualité; traceurs à laser pour l’application de motifs 

de conduction sur des matériaux isolants. (2) Projecteurs à grand 

écran; moniteurs; écrans de projection; systèmes de projection à 

grand écran, nommément projecteurs par transparence et 

projecteurs frontaux sur écran, écrans et montures d’écran, murs 

à grand moniteur pour utilisation dans des salles de commande et 

logiciels particuliers pour commander et surveiller les systèmes de 































de conduction sur des matériaux isolants. Employée au CANADA 


les marchandises (2). Employée: BELGIQUE en liaison avec les 

marchandises (1). Enregistrée dans ou pour BENELUX 

(BELGIQUE) le 07 février 2003 sous le No. 732150 en liaison avec 

les marchandises (1). 

1,252,127. 2005/03/29. BARCO N.V., President Kennedypark 35, 

B-8500 Kortrijk, BELGIUM Representative for Service/ 




VISIBLY YOURS 

WARES: (1) Wide screen projectors; monitors; projection 

screens; large screen projection systems, namely rear and front 

screen projectors, screens and screen mountings, large monitor 

walls for use in control rooms and specific software for controlling 

and monitoring large screen projection systems; high resolution 

monitors and display systems for specific applications, namely, 

displays, graphics controllers, touch input devices, namely touch 

sensitive computer screen terminals, computer software and 

display systems, used for medical imaging for on-screen 

diagnosis and pre-press applications for image reproduction, 

industrial process control, vessel and air traffic control and 

avionics; professional picture monitors for use in broadcast 

studios; graphics generators; high frequency equipment for cable 

head-ends for cable television; high frequency apparatus for cable 

TV head-end stations for cable TV distribution, cable TV 

management system namely hardware and software for remote 

monitoring and control of cable TV head-ends and networks; 

professional audio equipment namely professional compression 

equipment, namely (encoders/decoders) for digital video and 

audio transmission and more specifically for transport of signals 

between broadcast studios; computers; computer hardware; 

computer peripherals; equipment and programming systems 

(hardware and software) for control, integration and optimization 

of printing procedures and production processes, such as 

manufacturing printed circuits and applying conduction patterns to 

insulation media according to specific techniques; electronic 

systems for controlling quality electronic machines and sensors; 

electronic systems for machine management and quality detection 

sensors; laser plotters and laser tracers for the application of 

conduction patterns on insulation media. (2) Wide screen 

projectors; monitors; projection screens; large screen projection 

systems, namely rear and front screen projectors, screens and 

screen mountings, large monitor walls for use in control rooms and 

specific software for controlling and monitoring large screen 

projection systems; high resolution monitors and display systems 

for specific applications, namely, displays, graphics controllers, 

touch input devices, namely touch sensitive computer screen 

terminals, computer software and display systems, used for 

medical imaging for on-screen diagnosis and pre-press 

applications for image reproduction, industrial process control, 

vessel and air traffic control and avionics; professional picture 

monitors for use in broadcast studios; graphics generators; high 

frequency equipment for cable head-ends for cable television; 

high frequency apparatus for cable TV head-end stations for cable 

TV distribution, cable TV management system namely hardware 

and software for remote monitoring and control of cable TV headends 

and networks; professional audio equipment namely 

professional compression equipment, namely (encoders/ 

decoders) for digital video and audio transmission and more 

specifically for transport of signals between broadcast studios; 



computers; computer hardware; computer peripherals; equipment 

and programming systems (hardware and software) for control, 

integration and optimization of printing procedures and production 

processes, such as manufacturing printed circuits and applying 

conduction patterns to insulation media according to specific 

techniques; electronic systems for controlling quality electronic 

machines and sensors; electronic systems for machine 

management and quality detection sensors; laser plotters and 

laser tracers for the application of conduction patterns on 

insulation media. Used in CANADA since at least as early as 

January 01, 2004 on wares (2). Used in BELGIUM on wares (1). 

Registered in or for BENELUX (BELGIUM) on January 24, 2003 

under No. 727017 on wares (1). 

MARCHANDISES: (1) Projecteurs à grand écran; moniteurs; 

écrans de projection; systèmes de projection à grand écran, 

nommément projecteurs par transparence et projecteurs frontaux 

sur écran, écrans et montures d’écran, murs à grand moniteur 

pour utilisation dans des salles de commande et logiciels 

particuliers pour commander et surveiller les systèmes de 































de conduction sur des matériaux isolants. (2) Projecteurs à grand 

écran; moniteurs; écrans de projection; systèmes de projection à 

grand écran, nommément projecteurs par transparence et 

projecteurs frontaux sur écran, écrans et montures d’écran, murs 

à grand moniteur pour utilisation dans des salles de commande et 

logiciels particuliers pour commander et surveiller les systèmes de 































de conduction sur des matériaux isolants. Employée au CANADA 


les marchandises (2). Employée: BELGIQUE en liaison avec les 

marchandises (1). Enregistrée dans ou pour BENELUX 

(BELGIQUE) le 24 janvier 2003 sous le No. 727017 en liaison 

avec les marchandises (1). 

1,252,325. 2005/03/30. British American Tobacco (Brands) 

Limited, Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, 

England, UNITED KINGDOM Representative for Service/ 






Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words SILK 

CUT and the square border line are gold in colour. The dark 

background to the words SILK CUT is purple in colour. 

The right to the exclusive use of the word CUT is disclaimed apart 


WARES: Manufactured tobacco products. Proposed Use in 



marque de commerce. Les mots SILK CUT et la ligne de bordure 

carrée sont de couleur or. L’arrière-plan foncé des mots SILK CUT 

est de couleur mauve. 

Le droit à l’usage exclusif du mot CUT en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Produits de tabac fabriqué. Emploi projeté au 


1,252,665. 2005/04/01. Wrangler Apparel Corp., a Delaware 

corporation, 3411 Silverside Road, Wilmington, Delaware 19810, 


Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & 

HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR STREET, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 

PREMIUM PATCH 

The right to the exclusive use of the word PREMIUM is disclaimed 


WARES: Jeans, casual pants, shorts, slacks, trousers, sweat 

pants, sweat shorts, blouses, hooded shirts, pull-over tops, shirts, 

sweat jackets, sweat shirts, sweaters, t-shirts, blazers, casual 

dresses, coats, coveralls, hooded jackets, jackets, jackets (windresistant), 

overalls, skirts, vests, bandanas, belts, ties, gloves, 

scarves, suspenders, socks, hosiery, shoes, boots, slippers, 

tights, caps, hats; denim clothing namely, denim pants, denim 

shorts, denim shirts, denim skirts, denim vests, denim jackets, 

denim coats, denim hats, denim caps. Priority Filing Date: 

February 24, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, 



Le droit à l’usage exclusif du mot PREMIUM en dehors de la 


MARCHANDISES: Jeans, pantalons sport, shorts, pantalons 

sport, pantalons, pantalons de survêtement, shorts 

d’entraînement, chemisiers, chemises à capuchon, chandails, 

chemises, vestes d’entraînement, pulls d’entraînement, 

chandails, tee-shirts, blazers, robes sport, manteaux, 

combinaisons, vestes à capuchon, vestes, anoraks, salopettes, 

jupes, gilets, bandanas, ceintures, cravates, gants, foulards, 

bretelles, chaussettes, bonneterie, chaussures, bottes, 

pantoufles, collants, casquettes, chapeaux; vêtements en denim, 

nommément pantalons en denim, shorts en denim, chemises en 

denim, jupes en denim, gilets en denim, vestes en denim, 

manteaux en denim, chapeaux en denim, casquettes en denim. 

Date de priorité de production: 24 février 2005, pays: ÉTATS- 

UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78574174 en liaison avec le 

même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en 


1,252,676. 2005/04/01. Grandi Salumifici Italiani S.p.A., Strada 

Gherbella, 320, 41100 MODENA(MO), ITALY Representative 

for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & 

MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, 

MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2 

CASA MODENA 

The right to the exclusive use of the word MODENA is disclaimed 


WARES: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, 

dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; 

eggs, milk and milk products, namely, ice milk; cheese and cream; 

edible oils and fat. Used in ITALY on wares. Registered in or for 

ITALY on April 03, 1995 under No. 725495 on wares. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot MODENA en dehors de la 



viande; fruits et légumes en conserve, déshydratés et cuits; 

gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers, 

nommément lait glacé; fromage et crème; huiles et graisses 

alimentaires. Employée: ITALIE en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 03 avril 1995 

sous le No. 725495 en liaison avec les marchandises. Emploi 


1,252,677. 2005/04/01. Grandi Salumifici Italiani S.p.A., Strada 

Gherbella, 320, 41100 MODENA(MO), ITALY Representative 

for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & 

MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, 


The word GRANDI, as well as the expression LA TRADIZIONI E’ 

MANI SICURE, and the oval are in dark green on a white 

background. SALUMIFICI ITALIANI is reproduced in white on a 

dark green background. Colour is claimed as a feature of the 

trade-mark. White and dark green. 

The English translation of the mark is ’BIG ITALIAN FACTORIES 

PRODUCING COLD MEAT TRADITION IN SAFE HANDS’. 



WARES: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, 

dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; 

eggs, milk and milk products namely, ice milk; cheese and cream; 

edible oils and fat. Priority Filing Date: February 18, 2005, 

Country: ITALY, Application No: MO2005C000070 in association 

with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

Le mot GRANDI ainsi que l’expression LA TRADIZIONI E’ MANI 

SICURE, et l’ellipse sont en vert foncé sur fond de couleur 

blanche. SALUMIFICI ITALIANI est en blanc sur fond de couleur 

vert foncé. Les couleurs blanc et vert foncé sont revendiquées 

comme caractéristiques de la marque de commerce. 

La traduction anglaise de la marque est "BIG ITALIAN 

FACTORIES PRODUCING COLD MEAT TRADITION IN SAFE 

HANDS ". 


viande; fruits et légumes en conserve, déshydratés et cuits; 

gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers, 

nommément lait glacé; fromage et crème; huiles et graisses 

alimentaires. Date de priorité de production: 18 février 2005, pays: 

ITALIE, demande no: MO2005C000070 en liaison avec le même 



1,252,680. 2005/04/01. The Yokohama Rubber Co., Ltd., (a 

Japanese corporation), 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, 


Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE 

STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, 

K1P5Y6 

PARADA Spec-X 

WARES: Tires for automobiles, two-wheeled motor vehicles, 

bicycles and aircraft; wheels for automobiles, two-wheeled motor 

vehicles, bicycles and aircraft; wheel rims for automobiles, twowheeled 

motor vehicles, bicycles and aircraft. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Pneus pour automobiles, véhicules 

automobiles à un essieu, bicyclettes et aéronefs; roues pour 

automobiles, véhicules automobiles à un essieu, bicyclettes et 

aéronefs; jantes de roues pour automobiles, véhicules 

automobiles à un essieu, bicyclettes et aéronefs. Emploi projeté 


1,252,714. 2005/04/04. Just Imagine Realty Inc., 5532 Manotick 

Main Street, Ottawa, ONTARIO K4M 1A7 

JUST IMAGINE 

SERVICES: A real estate broker registered and licensed under 

the Ontario Real Estate and Business Brokers Act, engaged in the 

listing and sale of Real Estate properties on behalf of Owner and 

Buyer clients. Proposed Use in CANADA on services. 

SERVICES: Courtier immobilier dûment inscrit et homologué en 

vertu de la Loi sur le courtage commercial et immobilier de 

l’Ontario, et dont l’activité consiste à inscrire et à vendre des biens 

immobiliers au nom des clients propriétaires et acheteurs. Emploi 


1,252,718. 2005/04/01. Rouzaneh Canada Beverages Corp., No. 

33 - 8288 11th Avenue, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V3N 2P2 


OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE 

STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, 

BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 

ROUZANEH 

As provided by the applicant, the Farsi (Iranian) word translates as 

"daily". 

WARES: Fruit juices; vegetable juices; combinations of fruit and 

vegetable juices; milk; flavoured milk; fruit-based milk beverages; 

cheese; cream; sour cream; yogurt; and butter. Proposed Use in 


Selon le requérant, la traduction anglaise du mot farsi (iranien) est 

"daily". 

MARCHANDISES: Jus de fruits; jus de légumes; combinaisons 

de jus de fruits et de légumes; lait; lait aromatisé; boissons aux 

fruits à base de lait; fromage; crème; crème sure; yogourt; beurre. 


1,252,793. 2005/03/30. DADE BEHRING INC., a Delaware 

corporation, 1717 Deerfield Road, Deerfield, Illinois, 60015, 




M5G1R7 

The right to the exclusive use of the words ACUTE CARE 

DIAGNOSTIC SYSTEM is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: (1) Diagnostic reagents and chemicals for clinical and 

medical use. (2) Medical diagnostic analyzers for the analysis of 

bodily fluids, and computer hardware and computer software for 

use in operating the analyzers and for use in analyzing the data 

generated by the analyzers, and the instruction manuals, 

therefore, all sold as a unit. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif des mots ACUTE CARE DIAGNOSTIC 


accordé. 



MARCHANDISES: (1) Réactifs et produits chimiques de 

diagnostic pour usages clinique et médical. (2) Analyseurs de 

diagnostic médical pour l’analyse de fluides corporels, et matériel 

informatique et logiciels pour utilisation dans l’exploitation des 

analyseurs et pour utilisation dans l’analyse des données 

générées par les analyseurs, et manuels d’instructions connexes, 

tous vendus comme un tout. Emploi projeté au CANADA en 


1,252,806. 2005/04/04. DIAMINTANGIBLES INTERNATIONAL, 

LTD., British Colonial Center of Commerce, One Bay Street, 3rd 

Floor, Nassau, BAHAMAS Representative for Service/ 




FROM THE PEOPLE WHO PUT 

FOREVER INTO DIAMONDS 

The right to the exclusive use of the word DIAMONDS is 


WARES: Diamonds and diamond jewellery. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif du mot DIAMONDS en dehors de la 


MARCHANDISES: Diamants et bijoux avec diamants. Emploi 


1,252,863. 2005/04/04. Trimark Sportswear Group Ltd./Trimark 

Sportswear Group Ltee, 8688 Woodbine Avenue, Markham, 

ONTARIO L3R 8B9 Representative for Service/Représentant 



WARES: Clothing and sportswear, namely, jerseys, vests, 

sweaters, shirts, golf shirts, t-shirts, pants, jackets, uniforms, 

shorts, warm up suits, sweatclothing, namely sweatshirts, 

sweatpants, sweatshorts. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Vêtements et vêtements sport, nommément 

jerseys, gilets, chandails, chemises, chemises de golf, tee-shirts, 

pantalons, vestes, uniformes, shorts, survêtements, vêtements 

molletonnés, nommément pulls d’entraînement, pantalons de 

survêtement et shorts d’entraînement. Emploi projeté au 


1,252,952. 2005/04/05. Revlon (Suisse) S.A., Badenerstrasse 

116, 8952 Schlieren, SWITZERLAND Representative for 

Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, 

P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 

BARE IT ALL LEGS 

The right to the exclusive use of the word LEGS is disclaimed 


WARES: Makeup for the legs. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot LEGS en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Maquillage pour les jambes. Emploi projeté 


1,252,964. 2005/03/30. Stella Pharmaceutical Canada Inc., a 

Canadian corporation, 220 Duncan Mill Road, Suite 407, Don 

Mills, ONTARIO M3B 3J5 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, 

SUITE 2600, P.O. BOX 185, ROYAL BANK PLAZA, SOUTH 

TOWER, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 

HOLY COW 

WARES: Dietary and nutritional supplements, namely vitamin 

supplements, mineral supplements and vitamin and mineral 

supplements; dietary and nutritional supplements, namely 

vitamins, minerals, meal replacement bars, herbs and proteins; 

low carbohydrate dairy based and soy based shake mixes, 

vegetable based and soy based ready to eat food bars, snack food 

dips, soups, soup mixes, whipped topping, potato based snack 

foods, soy based snack foods, and potato chips; grain based, 

chocolate based, oat based and granola based ready to eat foods, 

cereal based snack foods, rice based snack foods, corn based 

snack foods, bakery goods, frozen or fresh, namely pastry, ice 

cream, pasta, pastries, wheat based crackers, toasted corn 

snacks, corn chips, grain based chips, biscuits, candy, puffed corn 

snacks, puffed rice snacks, bagels, baking powder, barbecue 

sauce, bran, bread, bread sticks, breakfast cereals, cake mixes, 

cakes, bake mix, processed cereals, flour, cheesecake, flourbased 

chips, grain based chips, chocolate chips, chocolate 

powder, chocolate syrup, chocolate topping, cones for ice cream, 

cookies, crackers, dough, flavourings syrup, ice cream, icing, 

pancake syrup, marshmallows, pancake mixes, pizza dough, 

pizza sauce, spaghetti sauce, tomato sauce, pretzels, puddings, 

salad dressings, taco chips, taco shells, tacos, waffles, bake mix, 

packaged side dishes consisting primarily of pasta and sauces, 

pasta dishes and prepared sauces, snack bars. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Suppléments diététiques et nutritionnels, 

nommément suppléments de vitamines, suppléments de sels 

minéraux et suppléments vitaminiques et minéraux; suppléments 

diététiques et nutritionnels, nommément vitamines, sels minéraux, 

substituts de repas en barres, herbes et protéines; mélanges à lait 

frappé à base de soja et à base de produits laitiers à faible teneur 

en glucides, barres alimentaires prêtes à manger à base de soja 

et à base de légumes, trempettes pour amuse-gueule, soupes, 

mélanges à soupe, garniture fouettée, goûters à base de pommes 

de terre, goûters à base de soja et croustilles; aliments prêts à 

manger à base de granola, d’avoine, de chocolat et de grains, 

goûters à base de céréales, goûters à base de riz, goûters à base 



de maïs, produits de boulangerie, surgelés ou frais, nommément 

pâte à tarte, crème glacée, pâtes alimentaires, pâtisseries, 

craquelins à base de blé, goûters au maïs rôti, croustilles de maïs, 

croustilles à base de grains, biscuits à levure chimique, bonbons, 

grignotises de maïs soufflé, goûters au riz soufflé, bagels, levure 

chimique, sauce barbecue, son, pain, baguettes de pain, céréales 

de petit déjeuner, mélanges à gâteaux, gâteaux, mélange à 

gâteau, céréales transformées, farine, gâteau au fromage, 

croustilles à base de farine, croustilles à base de grains, grains de 

chocolat, chocolat en poudre, sirop au chocolat, garniture au 

chocolat, cornets de crème glacée, biscuits, craquelins, pâte, 

sirop aromatisé, crème glacée, glaçage, sirop à crêpes, 

guimauves, mélanges à crêpes, pâte à pizza, sauce à pizza, 

sauce à spaghetti, sauce aux tomates, bretzels, crèmes-desserts, 

vinaigrettes, croustilles tacos, coquilles à tacos, tacos, gaufres, 

mélange à cuisson, plats d’accompagnement emballés 

comprenant principalement des pâtes alimentaires et des sauces, 

mets à base de pâtes et sauces préparées, barres alimentaires. 


1,253,057. 2005/04/05. American Automobile Association, Inc., 

1000 AAA Drive, Heathrow, Florida 32746, UNITED STATES OF 


Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 

1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, 

K1P1C2 

The right to the exclusive use of the word SAVE is disclaimed 


SERVICES: Arranging discounts for members of an automobile 

club from vendors of automotive services, hotel chains, tourist 

attractions, restaurants, and retail outlets. Priority Filing Date: 

January 11, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, 


services. Proposed Use in CANADA on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot SAVE en dehors de la marque 


SERVICES: Organisation de rabais pour membres d’un club 

automobile de la part de marchands de services automobiles, 

chaînes d’hôtels, attractions touristiques, restaurants et points de 

vente au détail. Date de priorité de production: 11 janvier 2005, 

pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/545,539 en 

liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au 


1,253,061. 2005/04/05. Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG, 

Lutterstraße 14, 33617 Bielefeld, GERMANY Representative for 




INTERMEZZO 

WARES: Snacks based on pastry and/or cereals with a topping, 

mainly containing cheese and/or meat preparations and/or cooked 

vegetables and/or vegetables preparations and/or cooked fruits 

and/or fruit preparations and/or milk preparations and/or fish 

preparations, including seafood; ready-to-eat meals, prepared on 

the basis of pastry and/or cereals mainly containing cheese and/ 

or meat preparations and/or cooked vegetables and/or vegetable 

preparations and/or cooked fruits and/or fruit preparations and/or 

milk preparations and/or fish products, including seafood; 

baguettes with a topping, mainly containing cheese and/or meat 

products and/or vegetables and/or vegetable preparations and/or 

cooked fruits and/or fruit preparations and/or milk preparations 

and/or fish preparations, including seafood; pizza, flambé cake. 

Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on 

August 21, 2000 under No. 30019361 on wares. 

MARCHANDISES: Goûters à base de pâte farineuse et/ou de 

céréales avec garniture, nommément goûters contenant des 

préparations fromagères et/ou carnées et/ou des légumes cuits 

et/ou préparations de légumes et/ou des fruits séchés et/ou 

préparations de fruits et/ou des préparations laitières et/ou des 

préparations de poisson, y compris fruits de mer; repas prêts à 

servir, préparés à base de pâte farineuse et/ou de céréales, 

nommément repas contenant des préparations fromagères et/ou 

carnées et/ou des légumes cuits et/ou préparations de légumes 

et/ou des fruits séchés et/ou préparations de fruits et/ou des 

préparations laitières et/ou des produits à base de poisson, y 

compris fruits de mer; baguettes avec garniture, nommément 

baguettes contenant des produits fromagers et/ou carnés et/ou 

des légumes et/ou préparations de légumes et/ou des fruits 

séchés et/ou préparations de fruits et/ou des préparations laitières 

et/ou des préparations de poisson, y compris fruits de mer; pizza, 

gâteau flambé. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 21 

août 2000 sous le No. 30019361 en liaison avec les 

marchandises. 



1,253,129. 2005/04/06. CHINOOK DIRECTIONAL SERVICES 

INC., #615, 815-1st STREET S.W., CALGARY, ALBERTA T2P 

1N3 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: FIELD LLP, 1900 FIRST CANADIAN CENTRE, 

350 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9 

The right to the exclusive use of the word DIRECTIONAL 

SERVICES is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: Computer software and programs for planning 

directional and horizontal wells. SERVICES: (1) Provides 

specialized directional and horizontal drilling services in the oil and 

gas industry. (2) Engineering project management services, 

namely planning, supervising and analyzing directional and 

horizontal drilling operations, well planning, and surveying. (3) 

Design and development of computer software and programs for 

planning directional and horizontal wells. (4) Mud pulse and 

electromagnetic directional drilling engineering services. (5) 

Performance of positive displacement mud motor measurement 

services. (6) Rental and sales of technical downhole tools, and 

specialty services relating thereto. Used in CANADA since at least 

as early as April 01, 2004 on services (3); May 01, 2004 on 

services (1), (2), (4), (5), (6). Used in CANADA since as early as 

May 01, 2004 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot DIRECTIONAL SERVICES en 


MARCHANDISES: Logiciels et programmes utilisés à des fins de 

planification de puits déviés et horizontaux. SERVICES: (1) 

Services spécialisés de forage dirigé et horizontal dans l’industrie 

du gaz et du pétrole. (2) Services de gestion de projets dans le 

domaine du génie, nommément planification, supervision et 

analyse dans le domaine des opérations de forage horizontal et 

directionnel, planification dans le domaine des puits et des levés. 

(3) Conception et élaboration de logiciels et programmes utilisés 

à des fins de planification de puits déviés et horizontaux. (4) 

Services d’ingénierie de forage directionnel électromagnétique et 

de liquide de forage. (5) Prestation de services de mesures des 

moteurs à boue volumétriques. (6) Location et vente d’outils 

techniques de fond de trou et services spécialisés connexes. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 avril 

2004 en liaison avec les services (3); 01 mai 2004 en liaison avec 

les services (1), (2), (4), (5), (6). Employée au CANADA depuis 

aussi tôt que 01 mai 2004 en liaison avec les marchandises. 

1,253,150. 2005/04/06. Lakeview Homes Inc., 200 Bridgeland 

Avenue, Toronto, ONTARIO M6A 1Z4 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 

1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION 

D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 

BUILDING MEMORIES 

The right to the exclusive use of the word BUILDING is disclaimed 


SERVICES: Land development services, namely: the 

construction, sale and/or leasing of residential homes and 

dwellings and/or commercial buildings and developments; the 

operation of a business that builds and sells and/or leases 

residential and commercial units; custom home building. Used in 

CANADA since at least as early as February 1985 on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot BUILDING en dehors de la 


SERVICES: Services d’aménagement de terrains, nommément 

construction, vente et/ou crédit-bail de résidences et habitations 

et/ou bâtiments commerciaux et développements immobiliers; 

exploitation d’une entreprise dont les activités consistent à 

construire, à vendre et/ou à louer des unités résidentielles et 

commerciales; construction de maisons sur demande. Employée 

au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 1985 en liaison 


1,253,320. 2005/04/04. Bi-Pro Marketing Limited, 370 Speedvale 

Avenue W., Guelph, ONTARIO N1H 7M7 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. 

GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), 512 WOOLWICH 

STREET, P.O. BOX 930, GUELPH, ONTARIO, N1H6M8 

The applicant disclaims the right to the exclusive use of the eleven 

point maple leaf apart from the trademark pursuant to Order in 

Council PC 1965, 1623, paragraph 5 (b). 

SERVICES: Bulk transloading, bulk storage, warehousing, 

container loading and unloading, blending, buying, selling and 

packaging of pet food ingredients and agricultural products. Used 

in CANADA since at least as early as December 01, 2000 on 

services. 



Le requérant renonce au droit à l’usage exclusif de la feuille 

d’érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce en 

application du décret PC 1965, 1623, alinéa 5b). 

SERVICES: Transbordement, entreposage, mise en entrepôt, 

chargement et déchargement de conteneurs, mélange, achat, 

vente et emballage de marchandises en vrac dans le domaine des 

ingrédients alimentaires pour animaux de compagnie et des 

produits agricoles. Employée au CANADA depuis au moins aussi 

tôt que le 01 décembre 2000 en liaison avec les services. 

1,253,321. 2005/04/04. Bi-Pro Marketing Limited, 370 Speedvale 

Avenue W., Guelph, ONTARIO N1H 7M7 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. 

GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), 512 WOOLWICH 

STREET, P.O. BOX 930, GUELPH, ONTARIO, N1H6M8 

BI-PRO 

SERVICES: Bulk transloading, bulk storage, warehousing, 

container loading and unloading, blending, buying, selling and 

packaging of pet food ingredients and agricultural products. Used 

in CANADA since at least as early as December 01, 1992 on 

services. 

SERVICES: Transbordement, entreposage, mise en entrepôt, 

chargement et déchargement de conteneurs, mélange, achat, 

vente et emballage de marchandises en vrac dans le domaine des 

ingrédients alimentaires pour animaux de compagnie et des 

produits agricoles. Employée au CANADA depuis au moins aussi 

tôt que le 01 décembre 1992 en liaison avec les services. 

1,253,331. 2005/04/07. BioHerbaLai Inc., 15 Surrey St West Unit 

3A, Guelph, ONTARIO N1H 3R3 

Emperor’s Pride 

WARES: A Natural Health Product, namely, an all natural 

traditional Chinese herbal remedy consisting of 14 traditional 

Chinese herbs working synergistically to optimize men’s health, 

specifically to increase men’s vitality and energy, increase their 

libido as well as making it easier to increase their lean muscle 

mass when used in conjunction with regular exercise. Used in 

CANADA since March 24, 2005 on wares. 

MARCHANDISES: Produit de santé naturel, nommément un 

remède naturel traditionnel chinois à base d’herbes composé de 

14 variétés d’herbes utilisées en Chine, qui agissent en synergie 

pour optimiser la santé chez les hommes et, plus particulièrement, 

pour augmenter leur vitalité et leur énergie, ainsi que leur libido et 

leur masse musculaire par des moyens moins astreignants que 

l’exercice physique régulier. Employée au CANADA depuis 24 

mars 2005 en liaison avec les marchandises. 

1,253,362. 2005/04/07. Ocean Pacific Med Tec Ltd., Suite 500, 

1055 14th Street West, North Vancouver, BRITISH COLUMBIA 

V7P 3P2 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: ANN CARLSEN, NORTH ROAD PLAZA, 9912 

LOUGHEED HIGHWAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA, 

V3J1N3 

FUSION 

WARES: Medical examination and surgical gloves. Proposed 


MARCHANDISES: Examen médical et gants chirurgicaux. 


1,253,369. 2005/04/07. HomeCare Labs, Inc., 1735 North Brown 

Road, Lawrenceville, Georgia, 30043, UNITED STATES OF 


Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 

1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, 

TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 

LESS WORK 

WARES: Household cleansers. Used in UNITED STATES OF 


AMERICA on June 23, 1992 under No. 1,695,713 on wares. 


MARCHANDISES: Nettoyants ménagers. Employée: ÉTATS- 

UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. 

Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 23 juin 

1992 sous le No. 1,695,713 en liaison avec les marchandises. 


1,253,374. 2005/04/07. Henry of Pelham Inc., 1469 Pelham 

Road, St. Catharines, ONTARIO L2R 6P7 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS 

WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, 

SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 

Cuvée Catharine 

The right to the exclusive use of the word CUVÉE is disclaimed 


WARES: Canadian sparkling wine/brut. Used in CANADA since 

at least July 01, 2001 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot CUVÉE en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Vin/brut mousseux canadien. Employée au 

CANADA depuis au moins 01 juillet 2001 en liaison avec les 

marchandises. 

1,253,376. 2005/04/07. SOLIUM CAPITAL INC., #710, 805 8th 

Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 1H7 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: MACLEOD DIXON 

LLP, 3700 CANTERRA TOWER, 400 - THIRD AVENUE S.W., 

CALGARY, ALBERTA, T2P4H2 

SHAREWORKS 

WARES: Computer software programs; namely software 

programs for managing equity compensation plans; namely stock 

option and share purchase plans and related transactions. 




MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels de gestion de 

programmes de rémunération par participation au capital-actions, 

nommément régimes d’options d’achat d’actions et transactions 

connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,253,377. 2005/04/07. Solium Capital Inc., #710 805 8th Avenue 

SW, Calgary, ALBERTA T2P 1H7 

SOLIUM SHAREWORKS 

Please note that the applicant is the owner of the registered trademark 

SOLIUM CAPITAL INC.TMA559636 

WARES: Computer software programs; namely software 

programs for managing equity compensation plans; namely stock 

option and share purchase plans and related transactions. 


Veuillez noter que le requérant est le propriétaire de la marque de 

commerce déposée SOLIUM CAPITAL INC.TMA559636. 

MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels de gestion de 

programmes de rémunération par participation au capital-actions, 

nommément régimes d’options d’achat d’actions et transactions 

connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,253,459. 2005/04/08. FLUIDMASTER, INC., 30800 Rancho 

Viejo Road, San Juan Capistrano, California 92675, UNITED 





LEAK GUARD 

The right to the exclusive use of the word LEAK is disclaimed apart 


WARES: Toilet valves. Priority Filing Date: October 27, 2004, 




Le droit à l’usage exclusif du mot LEAK en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Robinets de toilette. Date de priorité de 

production: 27 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, 



marchandises. 

1,253,483. 2005/04/08. Diageo North America, Inc., 801 Main 

Avenue, Norwalk, Connecticut 06851, UNITED STATES OF 




NOCOBA 

WARES: Alcoholic beverages, namely rum and rum-based 

liqueurs, pre-mixed beverages and cocktails, and mixers. 


MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément rhum et 

liqueurs à base de rhum, boissons et cocktails prémélangés, et 

mélangeurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,253,495. 2005/04/11. VINCOR (QUÉBEC) INC., 175 Chemin 

Marieville, Rougemont, QUEBEC J0L 1M0 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN 

ELLIOTT, (ME BRUNO BARRETTE), 1155 BOUL. RENÉ- 

LÉVESQUE OUEST, BUREAU 4000, MONTRÉAL, QUEBEC, 

H3B3V2 

ICE WIND 

The right to the exclusive use of the word ICE is disclaimed apart 


WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot ICE en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,253,497. 2005/04/11. Bulk Molding Compounds, Inc., 1600 

Powis Court, West Chicago, Illinois 60185, UNITED STATES OF 


Signification: TAPAS K. PAIN THE LAW OFFICE OF, POST 

OFFICE BOX 96598, 2414 MAJOR MACKENZIE DRIVE, 

VAUGHAN, ONTARIO, L6A1W5 

WARES: Unprocessed plastics. Used in CANADA since February 

01, 2004 on wares. 

MARCHANDISES: Matières plastiques non transformées. 

Employée au CANADA depuis 01 février 2004 en liaison avec les 

marchandises. 



1,253,505. 2005/04/11. Bulk Molding Compounds, Inc., 1600 

Powis Court, West Chicago, Illinois 60185, UNITED STATES OF 


Signification: TAPAS K. PAIN THE LAW OFFICE OF, POST 

OFFICE BOX 96598, 2414 MAJOR MACKENZIE DRIVE, 

VAUGHAN, ONTARIO, L6A1W5 

WARES: Unprocessed plastics. Used in CANADA since July 01, 


MARCHANDISES: Matières plastiques non transformées. 

Employée au CANADA depuis 01 juillet 1989 en liaison avec les 

marchandises. 

1,253,526. 2005/04/11. Extend-It Inc., 263 Boston Avenue, 

Toronto, ONTARIO M4M 2V4 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 

SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, 

ONTARIO, L5B1M2 

EXTEND-IT 

WARES: Permanent hair extensions; semi-permanent hair 

extensions; clip-on hair extensions; scrunchies; barrettes; combs; 

hair pieces; clip-on highlights; wigs; hair-care products, namely, 

shampoo, hair conditioner, hair gel, hair wax, hair paste, hair 

styling cream, hair curl enhancer, hair spray, hair coloring, hair 

color preservation agents and permanent wave preparations. 


MARCHANDISES: Rallonges de cheveux permanentes; 

rallonges de cheveux semi-permanentes; rallonges de cheveux à 

pinces; anneaux attache-cheveux élastiques en tissu; barrettes; 

peignes; postiches; mèches à pinces; perruques; produits de 

soins capillaires, nommément shampoing, revitalisant capillaire, 

gel capillaire, cire capillaire, pâte capillaire, crème capillaire, 

renforçateur de boucles de cheveux, fixatif, colorants capillaires, 

agents de conservation de teinture pour cheveux et produits pour 

permanentes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,253,569. 2005/04/11. Beaulieu Group, LLC, 1502 Coronet 

Drive, P.O. Box 1248, Dalton, Georgia 30722, UNITED STATES 




WARES: Self-renewing, odor-destroying carpet treatment sold as 

a component of carpeting. Priority Filing Date: December 02, 


78/525,665 in association with the same kind of wares. Proposed 


MARCHANDISES: Traitement de tapis à renouvellement 

automatique pour l’élimination des odeurs vendu comme élément 

de tapis. Date de priorité de production: 02 décembre 2004, pays: 




1,253,573. 2005/04/11. Syngenta Participations AG, 

Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, SWITZERLAND 


SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, 

BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 

CLOUD 9 

WARES: Flower seeds, seedlings, living plants and natural 

flowers, young plants, cuttings and other parts of plants or young 

plants suitable for multiplication. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Graines de fleurs, semis, plantes vivantes et 

fleurs naturelles, jeunes plants, boutures et autres parties de 

plantes ou de jeunes plants adéquates pour multiplication. Emploi 




1,253,611. 2005/04/11. Phantom Industries Inc., 207 Weston 

Road, Toronto, ONTARIO M6N 4Z3 Representative for 


280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, 


DREAM DANCER 

WARES: Children’s casual clothing, hosiery, tights, leotards and 

accessories, namely children’s costumes. Used in CANADA since 

at least as early as August 2003 on wares. 

MARCHANDISES: Vêtements de sport, bonneterie, collants, 

léotards et accessoires pour enfants, nommément costumes pour 

enfants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

août 2003 en liaison avec les marchandises. 

1,253,616. 2005/04/11. Camp Qwanoes (a legal entity), 1148 

Smith Road, Crofton, BRITISH COLUMBIA V0R 1R0 

KALEO 

SERVICES: Educational services, namely, providing courses of 

instruction at the college level in theological studies. Used in 

CANADA since January 01, 2003 on services. 

SERVICES: Services éducatifs, nommément offre de cours du 

niveau de l’enseignement collégial en études théologiques. 

Employée au CANADA depuis 01 janvier 2003 en liaison avec les 

services. 

1,253,625. 2005/04/11. Pioneer Hi-Bred International, Inc., 700 

Capital Square, 400 Locust Street, Des Moines, Iowa 50309, 


Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. 

BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, 


PLANNING YOUR FIELDS 

WARES: Newsletter providing agronomic information. Used in 

CANADA since at least as early as March 28, 2002 on wares. 

MARCHANDISES: Bulletin fournissant de l’information 

agronomique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt 

que le 28 mars 2002 en liaison avec les marchandises. 

1,253,636. 2005/04/12. HILL-ROM SERVICES, INC., a Delaware 

Corporation, 1069 State Route 46 East, Batesville, Indiana 


Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., 

P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, 

SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K1P5T4 

TELEGLIDE 

WARES: Fixed, articulated and telescoping arms used to support 

medical equipment, and supply medical gases, electricity and 

communication hook ups in health care facilities. Priority Filing 

Date: April 07, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, 



MARCHANDISES: Armes fixes, articulés et télescopiques utilisés 

comme supports pour équipement médical, et fourniture de gaz 

médicaux, de raccordements d’électricité et de communication 

pour établissements de santé. Date de priorité de production: 07 

avril 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 

604,363 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi 


1,253,670. 2005/04/04. KEW ILLUSTRATIONS LTD., 422 

Sandstone Place, Okotoks, ALBERTA T1S 1P6 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: ROBERT J. 

BRUGGEMAN, (BRYAN & COMPANY), 2600 MANULIFE 

PLACE, 10180 - 101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3Y2 

WILDCATTER NEWS 

The right to the exclusive use of the word NEWS is disclaimed 


WARES: Oil and gas industry newspaper. Used in CANADA since 

as early as November 30, 2003 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot NEWS en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Journal de l’industrie pétrolière et gazière. 

Employée au CANADA depuis aussi tôt que 30 novembre 2003 


1,253,770. 2005/04/12. NATURE’S WAY CO., LTD., 1-2-23, 

Nishiki Naka-ku, Nagoya 460-0003, JAPAN Representative for 

Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES 

GALE BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, 

Station D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9 

SANDERS PERRY 

WARES: Cosmetics, namely soaps, body shampoos, skin tonics, 

astringents, skin massage oils, fragrant oils, body oils, body 

creams, face creams, cleansing creams, foundation make-up, 

facial masks, skin masks, hand lotions, skin lotions, hair care 

preparations; cosmetic hair care products, namely hair shampoos, 

hair conditioners, hair creams, hair tonics, hair oils. Used in 

CANADA since at least as early as January 2002 on wares. 



MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément savons, 

shampoings pour le corps, tonifiants pour la peau, astringents, 

huiles de massage pour la peau, huiles parfumées, huiles 

corporelles, crèmes pour le corps, crèmes de beauté, crèmes 

nettoyantes, fond de teint, masques de beauté, masques pour la 

peau, lotions pour les mains, lotions pour la peau, préparations de 

soins capillaires; cosmétiques pour le soin des cheveux, 

nommément shampoings, revitalisants capillaires, crèmes pour 

les cheveux, toniques capillaires, préparations de coiffure. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 

2002 en liaison avec les marchandises. 

1,253,805. 2005/04/12. Tine BA, Christian Frederiks plass 6, N- 

0154 Oslo, NORWAY Representative for Service/ 




SKI QUEEN 

WARES: Cheese. Priority Filing Date: April 04, 2005, Country: 

NORWAY, Application No: 200502939 in association with the 


MARCHANDISES: Fromage. Date de priorité de production: 04 

avril 2005, pays: NORVÈGE, demande no: 200502939 en liaison 



1,253,830. 2005/04/12. Lenovo Group Limited, No. 6 Chuang Ye 

Road, Shangdi Information Industry Base, Haidian District, 

Beijing 100085, CHINA Representative for Service/ 




THINKSTORE 

SERVICES: Retail store services, retail showroom services, online 

retail store services, and online showroom services all in the 

fields of information technology products and services and 

computer hardware, computer software, computer accessories, 

and computer services. Priority Filing Date: April 08, 2005, 


605,364 in association with the same kind of services. Proposed 


SERVICES: Service de magasin de détail, services de salles 

d’exposition de détail, services de magasin de détail en ligne et 

services de salles d’exposition en ligne, tous dans le domaine des 

produits et services de la technologie de l’information et du 

matériel informatique, logiciels, accessoires d’ordinateurs et 

services d’informatique. Date de priorité de production: 08 avril 


605,364 en liaison avec le même genre de services. Emploi 


1,253,851. 2005/04/13. Normand Lusignan, 14665 du Bosquet, 

Mirabel, QUÉBEC J7N 3B9 

orange touch 

Le droit à l’usage exclusif des mots ORANGE en dehors de la 


MARCHANDISES: Nettoyeur pour les mains à base d’agrumes. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 juin 


The right to the exclusive use of the words ORANGE is disclaimed 


WARES: Hand cleaner made from citrus fruit. Used in CANADA 

since at least as early as June 15, 2002 on wares. 

1,253,852. 2005/04/13. Normand Lusignan, 14665 du Bosquet, 

Mirabel, QUÉBEC J7N 3B9 

safe hands 

Le droit à l’usage exclusif du mot HANDS en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Nettoyeur en gel pour les mains. Employée 

au CANADA depuis 14 avril 2004 en liaison avec les 

marchandises. 

The right to the exclusive use of the word HANDS is disclaimed 


WARES: Gel hand cleanser. Used in CANADA since April 14, 


1,253,875. 2005/04/13. BARREAU DU QUEBEC/THE BAR OF 

THE PROVINCE OF QUEBEC, Maison du Barreau, 445, 

boulevard Saint-Laurent, Montréal, QUÉBEC H2Y 3T8 




H4Z1E9 

Le droit à l’usage exclusif des mots BARREAU DU QUÉBEC en 


MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément, 

brochures, recueils officiels des arrêts des tribunaux, périodiques 

d’intérêt professionnel et d’information publique, mémoires; 

boutonnières, boutons de manchettes, épinglettes, plaques 

souvenirs, porte-documents, chandails, articles promotionnels, 

nommément, stylos, cartons d’allumettes, bannières. SERVICES: 

Administration dans la province de Québec d’une corporation des 

membres de la profession juridique, qui, comme auxiliaire de la 

justice et dans le but d’assurer la protection et l’intérêt du public, a 

des pouvoirs de réglementation, de contrôle et de surveillance de 



la profession, dont les membres bénéficient du monopole du titre 

d’avocat, et qui a juridiction entre autres pour assurer le maintien 

de l’honneur et de la dignité du Barreau et administrer la discipline 

de ses membres; établir et administrer un organisme d’assistance 

judiciaire dans toute la province et conclure à cette fin toutes 

ententes utiles avec les Sections et les autorités 

gouvernementales; assurer la formation professionnelle des 

candidats à l’exercice de la profession et le perfectionnement de 

ses membres; promouvoir les relations entre les membres afin de 

stimuler la profession juridique; établir les politiques et le rôle 

social du Barreau; former des comités chargés de certaines des 

affaires du Barreau, de la recherche, de la surveillance de la 

législation et de l’administration de la justice, et faire les 

représentations jugées opportunes à qui de droit; publier des 

recueils officiels des arrêts des tribunaux ou tous autres 

périodiques ou publications d’intérêt professionnel ou 

d’information publique; informer le public d’une manière 

appropriée de ses droits et des objets du Barreau. Emploi projeté 

au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec 

les services. 

The right to the exclusive use of the words BARREAU DU 

QUÉBEC is disclaimed apart from the trade-mark. 

WARES: Printed publications, namely, brochures, official court 

reports, periodicals of professional interest and for public 

information, memorials; lapel buttons, cuff links, pins, souvenir 

plaques, briefcases, sweaters, promotional items, namely, pens, 

matchbooks, banners. SERVICES: Administration in the province 

of Quebec of a corporation of members of the legal profession, 

which, as an officer of the court and in order ensure the protection 

of the public and its interests, has powers to regulate, control and 

monitor the profession, whose members enjoy a monopoly on the 

title of advocate and whose responsibilities include maintaining 

the honour and dignity of the Barreau and disciplining its 

members; form and administer a legal aid organization throughout 

the province and, to that end, sign agreements as required with 

government authorities and sections; provide professional training 

for candidates wishing to practise the profession and professional 

development for its members; promote relations among members 

in order to benefit the legal profession; establish the policies and 

the social role of the Barreau; strike committees responsible for 

certain business of the Barreau, for research, for the monitoring of 

legislation and the administration of justice, and make appropriate 

representations to whom it may concern; publish official reports of 

court decisions and any other periodicals or documents of 

occupational and public information; inform the public in an 

appropriate manner of its rights and the purposes of the Barreau. 


1,253,881. 2005/04/13. BAY WEST PAPER CORPORATION, 

1150 Industry Road, Harrodsburg, Kentucky, 40330-0189, 


Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU 

DUMOULIN LLP, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 

4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, 

TORONTO, ONTARIO, M5K1N6 

ECOSOFT 

WARES: Paper towels, tissue, toilet seat covers and toilet tissue. 

Used in CANADA since at least as early as 1989 on wares. 

MARCHANDISES: Essuie-tout, tissus, housses de sièges de 

toilettes et papier hygiénique. Employée au CANADA depuis au 

moins aussi tôt que 1989 en liaison avec les marchandises. 

1,253,888. 2005/04/13. WINNERS MERCHANTS 

INTERNATIONAL L.P., a legal entity, 6715 Airport Road Ontario, 

Suite 500, Mississauga, ONTARIO L4V 1Y2 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: RICHES, 

MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET 

EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 

SERVICES: Retail department store services; retail store services 

featuring clothing, footwear, giftware, candles, kitchenware, table 

linens, bath linens, towels, bed linens, bedding, tableware, kitchen 

and dining utensils, jewellery, stationery, picture frames, home 

textile articles, housewares, toys and games and playthings, 

purses, pocketbooks, handbags, wallets, backpacks, umbrellas, 

watches, books, toiletries and fragrances. Proposed Use in 


SERVICES: Services de magasin à rayons; service de magasin 

de vente au détail de vêtements, articles chaussants, articles 

cadeaux, bougies, articles de cuisine, linges de table, linges de 

bain, serviettes, literies, ustensiles de table, ustensiles de cuisine 

et à manger, bijoux, articles de papeterie, de cadres, produits 

textiles pour la maison, articles ménagers, jouets et jeux et jeux 

récréatifs, bourses, carnets, sacs à main, portefeuilles, sacs à 

dos, parapluies, montres, livres, articles de toilette et fragrances. 


1,253,976. 2005/04/13. Rebecca Leung, Suite no. 24, 505 Hood 

Road, Markham, ONTARIO L3R 5V6 

GHURKA EYEWEAR 

The right to the exclusive use of the word EYEWEAR is disclaimed 


WARES: Eyewear, namely, eyeglasses, eyewear frames, 

auxiliary frames, sunglasses, and contact lenses. Used in 

CANADA since April 01, 2005 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot EYEWEAR en dehors de la 


MARCHANDISES: Articles de lunetterie, nommément lunettes, 

montures à lunettes, montures auxiliaires, lunettes de soleil et 

lentilles cornéennes. Employée au CANADA depuis 01 avril 2005 




1,253,983. 2005/04/13. The Canada Life Assurance Company, 

330 University Avenue, Toronto, ONTARIO M5G 1R8 




HELPING PEOPLE ACHIEVE MORE 

WARES: Clothing, namely, jackets, hats, t-shirts, sweat shirts, 

sweat pants, sweat suits shorts; wrist bands; head bands; bags, 

namely, gym bags, knapsacks and totes; pens; cups; mugs; 

briefcases; portfolios; trinkets, namely, key chains; publications, 

namely, books, magazines and periodicals in the field of insurance 

services; calendars. SERVICES: Provision of a broad range of 

financial services, namely, insurance services; personnel 

management services and risk management services, including 

employee benefit plans; disability consulting, rehabilitation and 

absenteeism management services; safety and risk prevention 

services, services respecting risk management and claims 

adjustment; investment management services, including, 

investment counselling and portfolio management services; group 

and individual investment plans and investment funds, including 

pension plans, tax sheltered plans, retirement savings plans, 

registered and non-registered savings and retirement pay-out 

products, segregated funds, mutual funds, pooled funds, 

investment certificates; investment brokerage services; financial 

counselling and planning services; trust company services; 

fiduciary services; custodial services; mortgage services, 

including, mortgage origination, mortgage lendng, mortgage 

servicing; real estate services, including real estate leasing, real 

estate development, real estate investment, property 

management and real estate appraisal; financing services, 

including lease financing; equipment leasing services; information 

processing services; electronic communication of financial 

transations; issuing of payment, credit and charge cards, and 

operation of a payment, credit and charge card plans; referral 

services to other financial institutions. Used in CANADA since at 

least as early as November 2002 on wares and on services. 

MARCHANDISES: Vêtements, nommément vestes, chapeaux, 

tee-shirts, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, shorts 

de survêtement; serre-poignets; bandeaux; sacs, nommément 

sacs de sport, havresacs et fourre-tout; stylos; tasses; grosses 

tasses; porte-documents; portefeuilles; bibelots, nommément 

chaînes porte-clés; publications, nommément livres, magazines et 

périodiques dans le domaine des services d’assurances; 

calendriers. SERVICES: Prestation d’une gamme étendue de 

services financiers, nommément services d’assurances; services 

de gestion du personnel et services de gestion du risque, y 

compris régimes d’avantages sociaux; conseil en matière 

d’invalidité et services de gestion ayant trait à la réhabilitation et à 

l’absentéisme; services de sécurité et de protection contre les 

risques; services ayant trait à la gestion du risque et au règlement 

des sinistres; services de gestion des investissements, y compris 

services de conseil en investissements et services de gestion de 

portefeuille; plans d’investissement et régimes de placements 

individuels et collectifs, y compris régimes de pension, régimes 

d’abris fiscaux, régimes d’épargne-retraite, régimes d’épargne 

enregistrés et non enregistrés et produits d’indemnisation de 

retraite, fonds réservés, fonds mutuels, fonds communs, 

certificats de placement; services de courtage de valeurs; 

services de conseil financier et services de planification; services 

de société de fiducie; services de fiducie; services de garde de 

biens; services d’administration des titres hypothécaires, y 

compris émission de titres hypothécaires, prêts hypothécaires, 

service de gestion des emprunts hypothécaires; services 

immobiliers, y compris crédit-bail immobilier, aménagement 

immobilier, placement immobilier, gestion de biens et évaluation 

de biens immobiliers; services de financement, y compris 

financement de baux financiers; services de location 

d’équipement; services de traitement de l’information; 

communication électronique de transactions financières; émission 

de cartes de débit et de crédit et exploitation de plans de cartes de 

débit et de crédit; services d’acheminement vers d’autres 

établissements financiers. Employée au CANADA depuis au 

moins aussi tôt que novembre 2002 en liaison avec les 


1,253,992. 2005/04/13. The Step Company, 2130 Newmarket 

Parkway, Marietta, Georgia 30067, UNITED STATES OF 


Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 2300 - 

1055 DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, 


LET’S MOVE 

WARES: (1) Pre-recorded video tapes, DVDs and CDs of and 

used in connection with participation in exercise routines. (2) 

Clothing, namely, T-shirts, sweatshirts, jackets, hats, pants, head 

scarves and shorts. (3) Exercise equipment, namely dumbbells 

and barbells. SERVICES: Health and physical fitness instruction. 


MARCHANDISES: (1) Bandes vidéo, DVD et disques compacts 

préenregistrés dans le domaine de la participation à des 

programmes d’exercice. (2) Vêtements, nommément tee-shirts, 

pulls d’entraînement, vestes, chapeaux, pantalons, foulards et 

shorts. (3) Matériel d’exercice, nommément haltères et barres à 

disques. SERVICES: Services d’enseignement dans le domaine 

de la santé et du conditionnement physique. Emploi projeté au 


services. 



1,253,993. 2005/04/13. The Step Company, 2130 Newmarket 

Parkway, Marietta, Georgia 30067, UNITED STATES OF 


Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 2300 - 

1055 DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, 



GROUP with respect to only the services of health and physical 

fitness instruction services, apart from the trademark. 

WARES: (1) Pre-recorded video tapes, DVDs and CDs used in 

connection with exercise routines. (2) Clothing, namely, T-shirts, 

sweatshirts, jackets, hats, pants, head scarves and shorts. (3) 

Exercise equipment, namely dumbbells and barbells. SERVICES: 

Health and physical fitness instruction. Proposed Use in 


Le requérant renonce au droit à l’usage exclusif du mot GROUP 

seulement en liaison avec les services désignés comme les 

services de santé et d’instruction de conditionnement physique en 

dehors de la marque de commerce. 

MARCHANDISES: (1) Bandes vidéo, DVD et disques compacts 

préenregistrés utilisés dans le domaine des programmes 

d’exercice. (2) Vêtements, nommément tee-shirts, pulls 

d’entraînement, vestes, chapeaux, pantalons, foulards et shorts. 

(3) Matériel d’exercice, nommément haltères et barres à disques. 

SERVICES: Services d’enseignement dans le domaine de la 

santé et du conditionnement physique. Emploi projeté au 


services. 

1,254,039. 2005/04/14. Raymond Lantaigne, 237 Hessle Street, 

Box 1303, New-Liskeard, ONTARIO P0J 1P0 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: PERLEY- 

ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 90 RUE SPARKS 

STREET, 4TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P1E2 

RAY J 

WARES: Truck bed extensions and ramps. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Rallonges et rampes de plates-formes de 

camion. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,254,123. 2005/04/14. Craig Holdings Inc., P.O. Box 790, 

Bobcaygeon, ONTARIO K0M 1A0 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 

RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4 

A/C LEAK TERMINATOR 

The right to the exclusive use of the word A/C is disclaimed apart 


WARES: Automotive air-conditioning system sealer. Proposed 


Le droit à l’usage exclusif du mot A/C en dehors de la marque de 


MARCHANDISES: Scellant de système de climatisation 

automobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,254,187. 2005/04/08. Creative Technology Ltd., 31 

International Business Park, Creative Resource, SINGAPORE 


BAKER & MCKENZIE, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 

2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 

TRAVELDOCK 

WARES: Computer hardware; computer software to control and 

improve computer and audio equipment sound quality; computer 

software for the storage, reproduction, transmission and editing of 

sound, data, text, images, and video in computer audio 

components and multimedia applications; computer peripherals; 

digital audio players and recorders; digital image and video 

players and recorders; electronic audio and video components, 

namely, sound systems comprised of receivers, amplifiers, tuners, 

sound mixers, equalizers, audio and video recorders and players, 

and radios; loudspeakers; remote controls; and manuals 

distributed therewith. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Matériel informatique; logiciels pour 

commander et améliorer la qualité sonore des ordinateurs et de 

l’équipement audio; logiciels de stockage, de reproduction, de 

transmission et de mise en forme de sons, de données, de texte, 

d’images et de vidéo des éléments audio des ordinateurs et des 

applications multimédias; périphériques; lecteurs et enregistreurs 

audionumériques; lecteurs, magnétoscopes d’images 

numériques et magnétoscopes numériques; éléments 

électroniques audio et vidéo, nommément chaînes 

audiophoniques comprenant des récepteurs, des amplificateurs, 

des syntonisateurs, des mélangeurs audio, des égalisateurs, des 

magnétophones, des magnétoscopes et des lecteurs audio et 

vidéo, et des appareils radiophoniques; haut-parleurs; 

télécommandes; et manuels distribués avec ces marchandises. 




1,254,191. 2005/04/08. PRC TRADEMARKS INC., 30th Floor, 

Fifth Avenue Place, 237 - 4th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA 

T2P 4X7 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK 

BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, 

ONTARIO, M5H3S5 

The right to the exclusive use of the words GRILL and BAR is 


SERVICES: Operation of a restaurant and bar. Used in CANADA 

since at least as early as March 01, 2005 on services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots GRILL et BAR en dehors de la 


SERVICES: Exploitation d’un restaurant et d’un bar. Employée 

au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2005 en 


1,254,337. 2005/04/15. Colgate-Palmolive Canada Inc., 99 

Vanderhoof Avenue, Toronto, ONTARIO M4G 2H6 




CRISP CUCUMBER MELON 

The right to the exclusive use of CUCUMBER MELON is 


WARES: Dish liquid for household use. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif de CUCUMBER MELON en dehors de 


MARCHANDISES: Liquide à vaisselle pour usage domestique. 


1,254,338. 2005/04/15. Colgate-Palmolive Canada Inc., 99 

Vanderhoof Avenue, Toronto, ONTARIO M4G 2H6 




GREASE ATTACK 

The right to the exclusive use of the word GREASE is disclaimed 


WARES: Liquid dish detergent; household cleaning preparations. 


Le droit à l’usage exclusif du mot GREASE en dehors de la 


MARCHANDISES: Détergent à vaisselle liquide; préparations de 

nettoyage pour usage domestique. Emploi projeté au CANADA 


1,254,355. 2005/04/15. Mr. Lube Canada Inc., #110 - 725 Eaton 

Way, Annacis, Island, Delta, BRITISH COLUMBIA V3M 6S5 





M. LUBE 


LUBE with respect only to the wares of oils and lubricants; 

lubrications filters; and the applicant disclaims the right to the 

exclusive use of the word LUBE only with respect to the services 

of operation of a business providing motor vehicle oil changes; 

automotive repairs and maintenance services; automotive repair 

and maintenance services, oil and lubrication and the supply and 

installation of related parts and equipment; operation of 

automotive service centres; evacuation and refilling of 

authomotive driveline fluids; operation of retail and wholesale 

stores selling automotive oils and lubricants and products for 

motor vehicle care. 

WARES: Oils and lubricants; lubrication filters; printed 

publications, namely, franchise and employee manuals; computer 

software, namely software for operating automotive service 

centres, motor vehicle washes and detailing facilities; 

preparations for cleaning and polishing motor vehicles. 

SERVICES: Operation of a business providing motor vehicle oil 

changes, automotive repairs and maintenance services; 

automotive repair and maintenance services, including oil and 

lubrication and the supply and installation of related parts and 

equipment; operation of automotive service centres; franchising 

services; evacuation and refilling of automotive driveline fluids; 

motor vehicle wash and detailing services; operation of retail and 

wholesale stores selling automotive oils and lubricants and 

products for motor vehicle care. Proposed Use in CANADA on 


Le requérant renonce au droit à l’usage exclusif du mot LUBE en 

ce qui concerne les marchandises désignées comme les huiles et 

les lubrifiants; les filtres de lubrification; et le requérant renonce au 

droit à l’usage exclusif du mot LUBE en ce qui concerne les 

services d’exploitation d’un commerce spécialisé dans les 

changements d’huile de véhicules automobiles; services 

d’entretien et de réparations d’automobiles; services de réparation 

et d’entretien de véhicules automobiles, huile et lubrification et la 



fourniture et l’installation de pièces et équipement connexes; 

exploitation de centres d’entretien de véhicules automobiles; 

vidange et remplissage de fluides de transmission d’automobiles; 

exploitation de magasins de vente au détail et en gros spécialisés 

dans les huiles et les lubrifiants automobiles et les produits pour le 

soin de véhicules automobiles. 

MARCHANDISES: Huiles et lubrifiants; filtres pour lubrifiants; 

publications imprimées, nommément manuels de franchise et 

d’employés; logiciels, nommément logiciels pour l’exploitation de 

centres de service automobile et d’installations de nettoyage et 

d’embellissement de véhicules automobiles; préparations pour le 

nettoyage et le polissage de véhicules automobiles. SERVICES: 

Exploitation d’un commerce spécialisé dans la vidange d’huile des 

véhicules automobiles, les réparations et les services d’entretien 

des automobiles; services de réparation et d’entretien de 

véhicules automobiles, y compris huile et lubrification et fourniture 

et installation de pièces et équipement connexes; exploitation de 

centres de service automobile; services de franchisage; purge et 

remplissage des liquides de transmission automobile; services de 

lavage et de décoration de véhicules automobiles; exploitation de 

magasins de vente d’huiles et de lubrifiants au détail et en gros 

pour automobiles et produits pour soins de véhicules automobiles. 



1,254,359. 2005/04/15. Mr. Lube Canada Inc., #110 - 725 Eaton 

Way, Annacis, Island, Delta, BRITISH COLUMBIA V3M 6S5 





MONSIEUR LUBE 


LUBE with respect only to the wares of oils and lubricants; 

lubrication filters; and the applicant disclaims the right to the 

exclusive use of the word LUBE only with respect to the services 

of operation of a business providing motor vehicle oil changes; 

automotive repairs and maintenance services; automotive repair 

and maintenance services, including oil and lubrication and the 

supply and installation of related parts and equipment; operation 

of automotive service centres; evacuation and refilling of 

automotive driveline fluids; operation of retail and wholesale 

stores selling automotive oils and lubricants and products for 

motor vehicle care. 

WARES: Oils and lubricants; lubrication filters; printed 

publications, namely, franchise and employee manuals; computer 

software, namely software for operating automotive service 

centres, motor vehicle washes and detailing facilities; 

preparations for cleaning and polishing motor vehicles. 

SERVICES: Operation of a business providing motor vehicle oil 

changes, automotive repairs and maintenance services; 

automotive repair and maintenance services, including oil and 

lubrication and the supply and installation of related parts and 

equipment; operation of automotive service centres; franchising 

services; evacuation and refilling of automotive driveline fluids; 

motor vehicle wash and detailing services; operation of retail and 

wholesale stores selling automotive oils and lubricants and 

products for motor vehicle care. Proposed Use in CANADA on 


Le requérant renonce au droit à l’usage exclusif du mot LUBE en 

ce qui concerne les marchandises désignées comme les huiles et 

les lubrifiants; les filtres de lubrification; et le requérant renonce au 

droit à l’usage exclusif du mot LUBE en ce qui concerne les 

services d’exploitation d’un commerce spécialisé dans les 

changements d’huile de véhicules automobiles; services 

d’entretien et de réparations d’automobiles; services de réparation 

et d’entretien de véhicules automobiles, y compris huile et 

lubrification et la fourniture et l’installation de pièces et équipement 

connexes; exploitation de centres d’entretien de véhicules 

automobiles; vidange et remplissage de fluides de transmission 

d’automobiles; exploitation de magasins de vente au détail et en 

gros spécialisés dans les huiles et les lubrifiants automobiles et 

les produits pour le soin de véhicules automobiles. 

MARCHANDISES: Huiles et lubrifiants; filtres pour lubrifiants; 

publications imprimées, nommément manuels de franchise et 

d’employés; logiciels, nommément logiciels pour l’exploitation de 

centres de service automobile et d’installations de nettoyage et 

d’embellissement de véhicules automobiles; préparations pour le 

nettoyage et le polissage de véhicules automobiles. SERVICES: 

Exploitation d’un commerce spécialisé dans la vidange d’huile des 

véhicules automobiles, les réparations et les services d’entretien 

des automobiles; services de réparation et d’entretien de 

véhicules automobiles, y compris huile et lubrification et fourniture 

et installation de pièces et équipement connexes; exploitation de 

centres de service automobile; services de franchisage; purge et 

remplissage des liquides de transmission automobile; services de 

lavage et de décoration de véhicules automobiles; exploitation de 

magasins de vente d’huiles et de lubrifiants au détail et en gros 

pour automobiles et produits pour soins de véhicules automobiles. 



1,254,397. 2005/04/18. Play All Day Industries Inc., 2144 

Sandringham Drive, Burlington, ONTARIO L7P 1T9 


RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, 




SERVICES: Creation of promotional and marketing strategies and 

campaigns for others; managing the implementation of 

promotional and marketing campaigns for others; promoting and 

marketing the goods and services of others by displaying 

advertising materials of others at sporting events, concerts, trade 

shows, exhibitions and other large public gatherings; promoting 

and marketing the goods and services of others through stealth 

marketing and ambush marketing techniques. Proposed Use in 


SERVICES: Création de stratégies et de campagnes 

promotionnelles et de commercialisation pour des tiers; gestion de 

la mise en úuvre de campagnes promotionnelles et de 

commercialisation pour des tiers; promotion et commercialisation 

des biens et des services de tiers par affichage de matériel 

publicitaire de tiers, lors de manifestations sportives, de concerts, 

de salons professionnels, d’expositions et d’autres grands 

rassemblements publics; promotion et commercialisation des 

biens et des services de tiers au moyen des techniques de 

commercialisation discrètes et des techniques de commerce à 

l’embuscade. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

services. 

1,254,447. 2005/04/18. La Presse ltée, 7 rue Saint-Jacques, 

Montréal, QUÉBEC H2Y 1K9 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: EMMANUELLE CARTIER, 7 

RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL, QUÉBEC, H2Y1K9 

compact 

MARCHANDISES: Publications, nommément journaux, 

magazines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

WARES: Publications, namely newspapers, magazines. 


1,254,502. 2005/04/19. Karl O’Sullivan, 345 Lakeshore Road 

East, Suite 203, Oakville, ONTARIO L6J 1J5 Representative for 




THE SIMPLE PSYCHOLOGY OF 

The right to the exclusive use of the word PSYCHOLOGY is 


WARES: Literary works, namely books, periodicals, magazine 

articles, newspaper articles, television and radio productions, 

internet use, and audio and video recordings, expressing personal 

and professional opinions on and advocating the analysis of 

human and non-human behaviours and activities utilizing insights 

acquired from a psychological perspective. SERVICES: 

Psychological consulting and advisory services, namely providing 

literary works, television and radio productions, internet use, and 

audio and video recordings based on personal and professional 

opinions and advocating the analysis of human and non-human 

behaviors and activities, utilizing insights acquired from a 

psychological perspective. Proposed Use in CANADA on wares 


Le droit à l’usage exclusif du mot PSYCHOLOGY en dehors de la 


MARCHANDISES: Ouvrages littéraires, nommément livres, 

périodiques, articles de magazines, articles de journaux, 

productions télévisuelles et radiophoniques, utilisation de 

l’Internet, et enregistrements audio et vidéo, exprimant des avis 

personnels et professionnels sur les activités et les 

comportements humains et non humains, et encourageant 

l’analyse de ces derniers, en utilisant les connaissances intuitives 

acquises à partir d’un point de vue psychologique. SERVICES: 

Services de consultation et de conseils psychologiques, 

nommément fourniture d’ouvrages littéraires, de productions 

télévisuelles et radiophoniques, utilisation de l’Internet, et 

enregistrements audio et vidéo basés sur des avis personnels et 

professionnels et encourageant l’analyse des activités et des 

comportements humains et non humains, en utilisant les 

connaissances intuitives acquises à partir d’un point de vue 

psychologique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,254,620. 2005/04/19. 911979 Alberta Limited, The Parke at 

Fish Creek, 14505 Bannister Road S.E., Suite 100, Calgary, 

ALBERTA T2X 3J3 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 



SERVICES: Retail drug store services; pharmacy services. Used 

in CANADA since November 2004 on services. 

SERVICES: Services de pharmacie de détail; services de 

pharmacie. Employée au CANADA depuis novembre 2004 en 


1,254,721. 2005/04/20. Magiff International, Inc., 8406 NW 17TH 

STREET, MIAMI FLORIDA 33126, UNITED STATES OF 


Signification: JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, 

OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9 

MAGIFF 



WARES: Cosmetics, namely, skin lotions, facial lotions, body 

lotions, hair lotions, hair care preparations, hair conditioners, hair 

gel, hair mousse, hair spray, hair styling preparations, nonmedicated 

bath salts, bath oils, bath gels, bath crystals, bath 

beads, bath powder, body powder, massage oil, nail care 

preparations, nail polish, nail strengthening preparations, emery 

boards and nail cream Nail files and nail buffers. Used in CANADA 

since September 01, 1997 on wares. 

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément lotions pour la 

peau, lotions pour le visage, lotions pour soins corporels, lotions 

capillaires, préparations de soins capillaires, revitalisants 

capillaires, gel capillaire, mousses capillaires, fixatif, produits de 

mise en plis, sels de bain non médicamenteux, huiles de bain, gels 

pour le bain, cristaux pour le bain, perles pour le bain, poudre pour 

le bain, poudre pour soins corporels, huile de massage, 

préparations de soins des ongles, vernis à ongles, préparations à 

renforcer les ongles, limes d’émeri et crème à ongles, limes à 

ongles et polissoirs à ongles. Employée au CANADA depuis 01 

septembre 1997 en liaison avec les marchandises. 

1,254,722. 2005/04/20. OCM Manufacturing Inc., 2183 Thurston 

Drivee, Ottawa, ONTARIO K1G 6C9 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: PLASKACZ AND 

ASSOCIATES, 451 DALY AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, 

K1N6H6 

OCM Manufacturing 

The right to the exclusive use of the word MANUFACTURING is 


SERVICES: Electronics manufacturing and outsourcing services 

namely, a) design and testing, b) product prototyping, c) supply 

chain management, d) parts procurement sourcing, e) retention 

and delivery of inventory, f) product testing, construction, 

assembly and packaging, g) provision of warranty and support 

services and h) locating and enlisting international subcontractors. 

Used in CANADA since at least November 08, 2004 on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot MANUFACTURING en dehors 


SERVICES: Services d’impartition et de fabrication de produits 

électroniques, nommément a) conception et essais, b) 

prototypage de produits, c) gestion du processus 

d’approvisionnement, d) localisation de sources 

d’approvisionnement de pièces, e) conservation et livraison de 

marchandises en inventaire, f) essais, construction, assemblage 

et conditionnement de produits, g) fourniture de services de 

garantie et de soutien et h) localisation et mobilisation de soustraitants 

internationaux. Employée au CANADA depuis au moins 

08 novembre 2004 en liaison avec les services. 

1,254,778. 2005/04/20. Floran Technologies (Barbados) Inc., 

Suite 200, Braemer Court, Deighton Road, St. Michael, 

BARBADOS Representative for Service/Représentant pour 




MEDIA MASTER 

The right to the exclusive use of the word MEDIA is disclaimed 


WARES: Chemical composition for cleaning and/or disinfecting 

granular water filtration media and related apparatus. Priority 




Le droit à l’usage exclusif du mot MEDIA en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Composition chimique pour nettoyage et/ou 

désinfection de matériel de filtration granulaire de l’eau et 

appareils connexes. Date de priorité de production: 20 octobre 




1,254,780. 2005/04/20. Floran Technologies (Barbados) Inc., 

Suite 200, Braemer Court, Deighton Road, St. Michael, 

BARBADOS Representative for Service/Représentant pour 




FILTER FIT 

The right to the exclusive use of the word FILTER is disclaimed 


WARES: Chemical composition for cleaning and/or disinfecting 

water treatment, storage and distribution facilities and related 

apparatus. Used in CANADA since at least as early as January 

2002 on wares. Priority Filing Date: October 20, 2004, Country: 


association with the same kind of wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot FILTER en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Composition chimique pour nettoyage et/ou 

désinfection des installations de traitement, de stockage et de 

distribution de l’eau et appareils connexes. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2002 en liaison 

avec les marchandises. Date de priorité de production: 20 octobre 





1,254,826. 2005/04/20. Pharmanex, LLC, 75 West Center Street, 

Provo, Utah 84601, UNITED STATES OF AMERICA 


OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE 

STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, 

BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 

WARES: Fruit juices. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Jus de fruits. Emploi projeté au CANADA en 


1,254,889. 2005/04/21. Hearst Communications, Inc., 959 Eighth 

Avenue, New York, New York 10019, UNITED STATES OF 


Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, 

SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 

BULLET 

WARES: Magazines published weekly or at other intervals 

containing articles and features on news, sports, gadgets, and 

relationships. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Magazines paraissant chaque semaine ou à 

d’autres intervalles et contenant des articles et des textes portant 

sur les questions d’actualité, les sports, les gadgets et les 

relations. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,254,894. 2005/04/13. THAT MARKETING LTD., Suite 1650 - 

1177 West Hastings Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA 

V6E 2K3 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: LONG AND CAMERON, SUITE 1401 - 1166 

ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, 

V6E3Z3 

THE ORIGINAL WASPINATOR 

WARES: Wasp repellent devices, namely artificial wasp nests. 


MARCHANDISES: Dispositifs anti-guêpes, nommément nids de 

guêpes artificiels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,254,901. 2005/04/14. GROUPE GERMAIN INC., 1275, chemin 

Ste-Foy, bureau 120, Québec, QUÉBEC G1S 4S5 


DESJARDINS DUCHARME, S.E.N.C.R.L./L.L.P., BUREAU 

2400, 600, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, 

QUÉBEC, H3B4L8 

LE GERMAIN 

SERVICES: (1) Services d’hôtellerie. (2) Services de congrès et 

réunion, nommément services en rapport avec la tenue de 

congrès et réunions, y compris les salles de réunion. les 

aménagements permettant de servir repas et boissons et les 

chambres. (3) Services de restauration. (4) Services de bar. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 


SERVICES: (1) Hotel services. (2) Convention and meeting 

services, namely services related to the holding of congresses and 

meetings, including meeting rooms, facilities for serving meals 

and beverages and rooms. (3) Food services. (4) Bar services. 

Used in CANADA since at least as early as May 01, 1999 on 

services. 

1,254,922. 2005/04/15. CHARPENTIER DESIGN INC., 5405-2, 

avenue Trudeau, Saint-Hyacinthe, QUÉBEC J2S 7W9 


DESJARDINS DUCHARME, S.E.N.C.R.L./L.L.P., BUREAU 

2400, 600, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, 

QUÉBEC, H3B4L8 

JAXLINE 

MARCHANDISES: Outils à main pour maçon. Emploi projeté au 


WARES: Hand tools for masons. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

1,254,927. 2005/04/18. CYNERGI IT CONSULTING GROUP 

INC., 50 John Street, Suite 2020, Toronto, ONTARIO M5V 3T5 


ROBINS, APPLEBY & TAUB LLP, 130 ADELAIDE STREET 

WEST, SUITE 2500, POST OFFICE BOX 102, TORONTO, 

ONTARIO, M5H2M2 

CYNERGI 

SERVICES: Consulting services with respect to software, 

information technology, internet and on-line media. Proposed 


SERVICES: Services de consultation relativement aux logiciels, à 

la technologie de l’information, à l’Internet et aux médias en ligne. 




1,254,935. 2005/04/21. Calvin Klein Trademark Trust, Rodney 

Square North, 1100 North Market Street, Wilmington, Delaware 





WARES: Eau de toilette, skin moisturizer, body massage oil, body 

wash, toilet soap, personal deodorant, talc, conditioning shampoo, 

hair gel. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Eau de toilette, hydratant pour la peau, huile 

de massage corporel, produit de lavage corporel, savon de 

toilette, désodorisant personnel, talc, shampoing revitalisant, gel 

capillaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,255,040. 2005/04/22. BONGRAIN S.A., Société anonyme, 42 

rue Rieussec, 78220 Viroflay, FRANCE Representative for 





de commerce. ROUGE pour les mots FOL EPI et pour la 

représentation stylisée de l’épi; JAUNE pour le fond de la marque 

à l’exception du centre; BLANC pour le fond au centre. 

MARCHANDISES: Lait, fromages et produits laitiers, 

nommément beurres, crèmes et yaourts. Date de priorité de 

production: 28 octobre 2004, pays: FRANCE, demande no: 04 3 

322 174 en liaison avec le même genre de marchandises. 

Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. 

Enregistrée dans ou pour FRANCE le 28 octobre 2004 sous le 

No. 04 3322 174 en liaison avec les marchandises. 

The colour is claimed as a feature of the trade-mark. RED for the 

words FOL EPI and for the stylized depiction of the cob; YELLOW 

for the background of the mark with the exception of the centre; 

WHITE for the centre of the background.. 

WARES: Milk, cheeses and dairy products, namely butters, 

creams and yogurts. Priority Filing Date: October 28, 2004, 

Country: FRANCE, Application No: 04 3 322 174 in association 

with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. 

Registered in or for FRANCE on October 28, 2004 under No. 04 

3322 174 on wares. 



1,255,044. 2005/04/22. 9134-3160 Quebec Inc., 2105 Saint- 

Louis, Saint-Laurent, QUEBEC H4M 1P1 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: EQUINOX INT’L, 

224-4480 COTE-DE-LIESSE, MONTREAL, QUEBEC, H4N2R1 

WARES: Eye pencils, lip liners pencils, mascara, lip gloss, 

lipsticks, eyeliners, eye cream, eye powder, eye shadow, skin and 

facial cleansers, beauty masks, skin toners, body powder, hand 

and body creams, skin moisturizers, make-up foundation, makeup 

powder, cosmetic brushes, and applicator sticks for applying 

make-up. SERVICES: Franchising, namely, offering technical 

assistance in the establishment and operation of make-up studios; 

entertainment, namely, fashion shows; retail sale of cosmetics 

and wholesale distribution of cosmetics; esthetic services, 

namely, make-up application services; education services relating 

to make-up, make-up application, personal skin care, facial care, 

personal appearance, and personal esthetics. Used in CANADA 

since July 08, 2003 on wares and on services. 

MARCHANDISES: Crayons à paupières, crayons contour des 

lèvres crayons, fard à cils, brillant à lèvres, rouge à lèvres, eyeliners, 

crème pour les yeux, poudre pour les yeux, ombre à 

paupières, nettoyants pour la peau et le visage, masques de 

beauté, tonifiants pour la peau, poudre pour le corps, crèmes pour 

les mains et le corps, hydratants pour la peau, fond de teint, 

poudre de maquillage, pinceaux de maquillage et bâtonnets 

applicateurs pour maquillage. SERVICES: Franchisage, 

nommément offre d’aide technique dans l’établissement et 

l’exploitation de studios de maquillage; divertissement, 

nommément spectacles de mode; vente au détail de cosmétiques 

et distribution en gros de cosmétiques; services d’esthétique, 

nommément services d’application de maquillage; services 

d’enseignement ayant trait au maquillage, à l’application du 

maquillage, aux soins de la peau, aux soins du visage, à 

l’apparence personnelle et à l’esthétique. Employée au CANADA 

depuis 08 juillet 2003 en liaison avec les marchandises et en 







M5E1A7 

AUTOMATICALLY ALTERNATES FOR 

LONG LASTING FRESHNESS 

WARES: Aromatherapy products, namely aromatherapy oils used 

in electrical scent dispensers; room deodorizers and air 

fresheners. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Produits d’aromathérapie, nommément huiles 

pour aromathérapie utilisées dans des distributrices de senteurs 

électriques; désodorisants pour pièces et assainisseurs d’air. 


1,255,252. 2005/04/25. BELL CANADA, 1050 Beaver Hall Hill, 

MONTREAL, QUEBEC H2Z 1S4 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: LEGAULT & ASSOCIÉS, 

1000, DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 4100, 

MONTRÉAL, QUEBEC, H3B5H8 

ESPACEFLEX 

SERVICES: Management, maintenance and leasing of business 

centers. Used in CANADA since at least as early as March 31, 

2005 on services. 

SERVICES: Gestion, maintenance et crédit-bail de centres 

d’affaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

le 31 mars 2005 en liaison avec les services. 

1,255,253. 2005/04/25. BELL CANADA, 1050 Beaver Hall Hill, 

MONTREAL, QUEBEC H2Z 1S4 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: LEGAULT & ASSOCIÉS, 

1000, DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 4100, 

MONTRÉAL, QUEBEC, H3B5H8 

FLEXSPACE 

SERVICES: Management, maintenance and leasing of business 

centers. Used in CANADA since at least as early as March 31, 

2005 on services. 

SERVICES: Gestion, maintenance et crédit-bail de centres 

d’affaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

le 31 mars 2005 en liaison avec les services. 

1,255,272. 2005/04/25. Conair Consumer Products Inc., 156 

Parkshore Drive, Brampton, ONTARIO L6T 5M1 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: CONAIR 

CONSUMER PRODUCTS INC., 156 PARKSHORE DRIVE, 

BRAMPTON, ONTARIO, L6T5M1 

QUICK COLOR 



The right to the exclusive use of the word COLOR is disclaimed 


WARES: Hair highlighting preparation, namely hair color; Hair 

highlighting or coloring device; and hair lightlighting preparation 

and hair highlighting applicator sold only as a unit. Proposed Use 


Le droit à l’usage exclusif du mot COLOR en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Préparation de rehaussement de la couleur 

des cheveux, nommément teinture pour cheveux; dispositif de 

coloration ou de rehaussement de la couleur des cheveux; et 

préparation de rehaussement de la couleur des cheveux et 

applicateur de rehaussement de la couleur des cheveux vendus 

seulement comme un tout. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,255,288. 2005/04/25. ZHEJIANG YINLUN MACHINERY CO., 

LTD., a Limited Liability Company incorporated under the laws of 

PR China, Automotive & Machinery Industrial Park, Fuxi District, 

Tiantai County, Zhejiang, CHINA Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: PAUL B. BÉLANGER, 740, 

SAINT-MAURICE, SUITE 507, MONTREAL, QUEBEC, H3C1L5 

As provided by applicant, the English language translation of the 

Chinese words YIN and LUN are SILVER and WHEEL 

WARES: Vehicles, namely automobiles, buses and coaches, 

lorries, passenger cars and fork lift trucks; air-cushion vehicles, 

namely hovercraft for use on water; hydraulic circuits for vehicles; 

engines for land vehicles; propulsion mechanisms for land 

vehicles; turbines for land vehicles; casting carriages; wagons; 

land vehicle parts, namely transmission oil coolers. Used in 

CANADA since March 12, 2001 on wares. 

La traduction anglaise des mots chinois YIN et LUN, telle que 

fournie par le requérant est SILVER et WHEEL. 

MARCHANDISES: Véhicules, nommément automobiles, autobus 

et autocars, camions, automobiles particulières et chariots 

élévateurs à fourche; véhicules à coussin d’air, nommément 

aéroglisseurs pour utilisation sur l’eau; circuits hydrauliques pour 

véhicules; moteurs pour véhicules terrestres; mécanismes de 

propulsion pour véhicules terrestres; turbines pour véhicules 

terrestres; chariots de coulée; wagons; pièces de véhicules 

terrestres, nommément refroidisseurs d’huile de transmission. 

Employée au CANADA depuis 12 mars 2001 en liaison avec les 

marchandises. 

1,255,317. 2005/04/26. NVIDIA Corporation, a Delaware 

Corporation, 2701 San Tomas Expressway, Santa Clara, 

California, 95050, UNITED STATES OF AMERICA 


PERLEY-ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 90 RUE 

SPARKS STREET, 4TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P1E2 

NVIDIA QUADRO 

WARES: Integrated circuits, integrated circuit components for 

graphics and video systems; multimedia accelerators, graphic 

accelerators and computer software for operating and managing 

integrated circuit components. Used in CANADA since at least as 

early as November 01, 1999 on wares. 

MARCHANDISES: Circuits intégrés, composants de circuits 

intégrés pour graphiques et systèmes vidéo; accélérateurs 

multimédias, accélérateurs graphiques et logiciels pour 

l’exploitation et la gestion de composants de circuits intégrés. 


novembre 1999 en liaison avec les marchandises. 

1,255,318. 2005/04/26. Cambrex Bio Science Walkersville, Inc., 

8830 Biggs Ford Road, Walkersville, Maryland, 20793, UNITED 


Représentant pour Signification: MCFADDEN, FINCHAM, 225 

METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, ONTARIO, 

K2P1P9 

POWERCHO 

WARES: Cell culture media to support high density growth and 

maximal protein product of mammalian cells in culture for scientific 

use. Priority Filing Date: April 25, 2005, Country: UNITED 

STATES OF AMERICA, Application No: 78/616368 in association 


wares. 

MARCHANDISES: Milieux de culture cellulaire pour soutenir la 

croissance haute densité et produit protéinique maximal de 

cellules mamméliennes en culture pour utilisation scientifique. 

Date de priorité de production: 25 avril 2005, pays: ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE, demande no: 78/616368 en liaison avec le même 





1,255,380. 2005/04/20. AEROGUARD COMPANY LTD., 340 - 

530 Kenaston Boulevard, Winnipeg, MANITOBA R3H 0W4 


ROGER D. GRIPP, (D’Arcy & Deacon LLP), 1200 - 330 St. Mary 

Avenue, Winnipeg, MANITOBA, R3C4E1 

WARES: (1) Stationery, namely writing paper, envelopes, binders 

and portfolios. (2) Pens. (3) Informational pamphlets, brochures 

and flyers. (4) Promotional materials, namely banners, signs and 

calendars. (5) Trophies and awards. (6) Sportswear, namely golf 

shirts. (7) Golf accessories, namely golf balls. (8) Coffee mugs. 

SERVICES: (1) Security guard services. (2) Airport pre-boarding 

screening of passengers and baggage. Used in CANADA since at 

least as early as March 10, 1989 on wares and on services. 

MARCHANDISES: (1) Articles de papeterie, nommément papier 

à lettres, enveloppes, relieurs à feuilles mobiles et portedocuments. 

(2) Stylos. (3) Dépliants, brochures et prospectus 

d’information. (4) Matériel de promotion, nommément bannières, 

enseignes et calendriers. (5) Trophées et prix. (6) Vêtements 

sport, nommément chemises de golf. (7) Accessoires pour le golf, 

nommément balles de golf. (8) Chopes à café. SERVICES: (1) 

Services de gardiens de sécurité. (2) Tri préembarquement de 

passagers et de bagages pour aéroport. Employée au CANADA 

depuis au moins aussi tôt que le 10 mars 1989 en liaison avec les 


1,255,400. 2005/04/21. THE GOODYEAR TIRE & RUBBER 

COMPANY, 1144 East Market Street, Akron, Ohio 44316-0001, 


Représentant pour Signification: GOODYEAR CANADA INC., 

ATTN: LAW DEPARTMENT, 450 KIPLING AVENUE, 

TORONTO, ONTARIO, M8Z5E1 

EAGLE HP ULTRA PLUS 

The right to the exclusive use of the words HP and ULTRA is 


WARES: Tires. Priority Filing Date: March 21, 2005, Country: 




Le droit à l’usage exclusif des mots HP et ULTRA en dehors de la 


MARCHANDISES: Pneus. Date de priorité de production: 21 

mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 



1,255,416. 2005/04/26. Daiwa Pharmaceutical Co. Ltd., 1-16-19 

Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo, 154-0024, JAPAN 


ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, 

Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 

MGN-3 

WARES: Nutraceuticals, namely, dietary fiber, enzymatically 

modified rice bran and derivatives thereof, for use as dietary and 

nutritional supplements, functional food and functional food 

additives. Used in CANADA since at least as early as December 


MARCHANDISES: Nutraceutiques, nommément fibres 

alimentaires, son de riz enzymatiquement modifié et dérivés 

connexes pour utilisation comme suppléments diététiques et 

nutritionnels, aliments fonctionnels et additifs alimentaires 

fonctionnels. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt 

que décembre 1997 en liaison avec les marchandises. 

1,255,418. 2005/04/26. Daiwa Pharmaceutical Co. Ltd., 1-16-19 

Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo, 154-0024, JAPAN 


ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, 

Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 

PEAKIMMUNE4 

WARES: Nutraceuticals, namely, dietary fiber, enzymatically 

modified rice bran and derivatives thereof, for use as dietary and 

nutritional supplements, functional food and functional food 

additives. Priority Filing Date: March 01, 2005, Country: UNITED 



wares. 

MARCHANDISES: Nutraceutiques, nommément fibres 

alimentaires, son de riz enzymatiquement modifié et dérivés 

connexes pour utilisation comme suppléments diététiques et 

nutritionnels, aliments fonctionnels et additifs alimentaires 

fonctionnels. Date de priorité de production: 01 mars 2005, pays: 






1,255,467. 2005/04/26. V SECRET CATALOGUE, INC., a 

Delaware corporation, 1105 North Market Street, Wilmington, 

Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA 


BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL 

PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH 

FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 

VICTORIA’S SECRET VERY SEXY FOR 

HIM 

WARES: Personal care products, namely, aftershave gels, 

aftershave lotion, antiperspirant, artificial nails, non-medicated 

astringent for the face, non-medicated astringent for the skin, bath 

beads, bath oil, bath salts, blush, body glitter, body mist, body oil, 

body scrub, body wash, bubble bath, cologne, cream for the body, 

cream for the cuticles, cream for the eyes, cream for the face, 

cream for the feet, cream for the hands, deodorants for personal 

use, essential oils for personal use, exfoliating preparations for the 

skin, eye gels, eye makeup pencils, eye masks, eye shadow, face 

highlighter, face masks, face mist, face scrub, non-medicated foot 

soaks, face toners, foundation, fragrant body splash, fragrant 

body mist, hair conditioner, hair dyes, hair glitter, hair highlighter, 

hair mascara, hair pomade, hair rinses, hair removing creams, hair 

shampoo, hair spray, hair straightener, hair styling gel, hair styling 

mousse, lotion for the body, lotion for the face, lotion for the feet, 

lotion for the hands, lip balm, lip gloss, lip liner, lip makeup pencils, 

lipstick, makeup for the body, makeup for the face, makeup 

remover, mascara, massage cream, massage lotion, massage oil, 

nail polish, nail polish remover, nail stencils, non-medicated 

blemish stick, non-medicated cleanser for the face, nonmedicated 

foot spray, non-medicated massage ointment, oil 

blotting sheets for the skin, perfume, powder for the body, powder 

for the face, powder for the feet, pumice stones for personal use, 

salt scrubs for the skin, shaving cream, shaving gels, shower 

cream, shower gel, skin bronzing cream, soap for the body, soap 

for the face, soap for the hands, sun block for the body, sun block 

for the face, suntan lotion for the body, suntan lotion for the face, 

sunless tanning lotion for the body, sunless tanning lotion for the 

face, pre-suntanning lotion for the body, pre-suntanning lotion for 

the face, post-suntanning lotion for the body, post-suntanning 

lotion for the face and talcum powder. Proposed Use in CANADA 

on wares. 

MARCHANDISES: Produits d’hygiène personnelle, nommément 

gels après-rasage, lotion après-rasage, antisudorifiques, ongles 

artificiels, astringents non médicamenteux pour le visage, 

astringents non médicamenteux pour la peau, perles pour le bain, 

huile pour le bain, sels de bain, fard à joues, brillant pour usage 

corporel, brume pour usage corporel, huile pour usage corporel, 

exfoliant pour usage corporel, produit de lavage corporel, bain 

moussant, eau de Cologne, crème pour usage corporel, crème 

pour les cuticules, crème pour les yeux, crème pour le visage, 

crème pour les pieds, crème pour les mains, désodorisants à 

usage personnel, huiles essentielles pour soins corporels, 

préparations exfoliantes pour la peau, gels pour les yeux, crayons 

de maquillage pour les yeux, masques pour les yeux, ombre à 

paupières, surligneur pour le visage, masques faciaux, brume 

pour le visage, exfoliant pour le visage, solution de trempage non 

médicamenteuse pour les pieds, tonifiants pour le visage, fond de 

teint, lotion parfumée à asperger, brume parfumée pour usage 

corporel, revitalisant capillaire, colorants capillaires, brillant pour 

cheveux, éclaircissant pour cheveux, mascara pour cheveux, 

pommades pour cheveux, produits de rinçage capillaire, crèmes 

épilatoires, shampoing, fixatif, défrisant, gel coiffant pour cheveux, 

mousse de mise en plis, lotion pour soins corporels, lotion pour le 

visage, lotion pour les pieds, lotion pour les mains, baume pour les 

lèvres, brillant à lèvres, crayon à lèvres, crayons contour des 

lèvres, rouge à lèvres, maquillage pour usage corporel, 

maquillage pour le visage, produit démaquillant, fard à cils, crème 

à massage, lotion pour massage, huile de massage, vernis à 

ongles, dissolvant de vernis à ongles, pochoirs à ongles, bâtonnet 

non médicamenteux de masquage des imperfections, nettoyant 

facial non médicamenteux, aérosol non médicamenteux pour les 

pieds, onguent de massage non médicamenteux, feuillets 

absorbants la séborrhée de la peau, parfums, poudre pour soins 

corporels, poudre pour le visage, poudre pour les pieds, pierres 

ponces pour usage personnel, sels désincrustants pour la peau, 

crème à raser, gels de rasage, crème pour la douche, gel pour la 

douche, crème bronzante pour la peau, savon pour usage 

corporel, savon pour le visage, savon pour les mains, écran total 

pour usage corporel, écran total pour le visage, lotion solaire pour 

usage corporel, lotion solaire pour le visage, lotion de bronzage 

sans soleil pour usage corporel, lotion de bronzage sans soleil 

pour le visage, lotion avant-bronzage pour usage corporel, lotion 

avant-bronzage pour le visage, lotion après-bronzage pour usage 

corporel, lotion après-bronzage pour le visage et poudre de talc. 


1,255,468. 2005/04/26. V SECRET CATALOGUE, INC., a 

Delaware corporation, 1105 North Market Street, Wilmington, 

Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA 





VICTORIA’S SECRET VERY SEXY FOR 

HER 

WARES: Personal care products, namely, aftershave gels, 

aftershave lotion, antiperspirant, artificial nails, non-medicated 

astringent for the face, non-medicated astringent for the skin, bath 

beads, bath oil, bath salts, blush, body glitter, body mist, body oil, 

body scrub, body wash, bubble bath, cologne, cream for the body, 

cream for the cuticles, cream for the eyes, cream for the face, 

cream for the feet, cream for the hands, deodorants for personal 

use, essential oils for personal use, exfoliating preparations for the 

skin, eye gels, eye makeup pencils, eye masks, eye shadow, face 

highlighter, face masks, face mist, face scrub, non-medicated foot 

soaks, face toners, foundation, fragrant body splash, fragrant 

body mist, hair conditioner, hair dyes, hair glitter, hair highlighter, 

hair mascara, hair pomade, hair rinses, hair removing creams, hair 

shampoo, hair spray, hair straightener, hair styling gel, hair styling 

mousse, lotion for the body, lotion for the face, lotion for the feet, 

lotion for the hands, lip balm, lip gloss, lip liner, lip makeup pencils, 



lipstick, makeup for the body, makeup for the face, makeup 

remover, mascara, massage cream, massage lotion, massage oil, 

nail polish, nail polish remover, nail stencils, non-medicated 

blemish stick, non-medicated cleanser for the face, nonmedicated 

foot spray, non-medicated massage ointment, oil 

blotting sheets for the skin, perfume, powder for the body, powder 

for the face, powder for the feet, pumice stones for personal use, 

salt scrubs for the skin, shaving cream, shaving gels, shower 

cream, shower gel, skin bronzing cream, soap for the body, soap 

for the face, soap for the hands, sun block for the body, sun block 

for the face, suntan lotion for the body, suntan lotion for the face, 

sunless tanning lotion for the body, sunless tanning lotion for the 

face, pre-suntanning lotion for the body, pre-suntanning lotion for 

the face, post-suntanning lotion for the body, post-suntanning 

lotion for the face and talcum powder. Proposed Use in CANADA 

on wares. 

MARCHANDISES: Produits d’hygiène personnelle, nommément 

gels après-rasage, lotion après-rasage, antisudorifiques, ongles 

artificiels, astringents non médicamenteux pour le visage, 

astringents non médicamenteux pour la peau, perles pour le bain, 

huile pour le bain, sels de bain, fard à joues, brillant pour usage 

corporel, brume pour usage corporel, huile pour usage corporel, 

exfoliant pour usage corporel, produit de lavage corporel, bain 

moussant, eau de Cologne, crème pour usage corporel, crème 

pour les cuticules, crème pour les yeux, crème pour le visage, 

crème pour les pieds, crème pour les mains, désodorisants à 

usage personnel, huiles essentielles pour soins corporels, 

préparations exfoliantes pour la peau, gels pour les yeux, crayons 

de maquillage pour les yeux, masques pour les yeux, ombre à 

paupières, surligneur pour le visage, masques faciaux, brume 

pour le visage, exfoliant pour le visage, solution de trempage non 

médicamenteuse pour les pieds, tonifiants pour le visage, fond de 

teint, lotion parfumée à asperger, brume parfumée pour usage 

corporel, revitalisant capillaire, colorants capillaires, brillant pour 

cheveux, éclaircissant pour cheveux, mascara pour cheveux, 

pommades pour cheveux, produits de rinçage capillaire, crèmes 

épilatoires, shampoing, fixatif, défrisant, gel coiffant pour cheveux, 

mousse de mise en plis, lotion pour soins corporels, lotion pour le 

visage, lotion pour les pieds, lotion pour les mains, baume pour les 

lèvres, brillant à lèvres, crayon à lèvres, crayons contour des 

lèvres, rouge à lèvres, maquillage pour usage corporel, 

maquillage pour le visage, produit démaquillant, fard à cils, crème 

à massage, lotion pour massage, huile de massage, vernis à 

ongles, dissolvant de vernis à ongles, pochoirs à ongles, bâtonnet 

non médicamenteux de masquage des imperfections, nettoyant 

facial non médicamenteux, aérosol non médicamenteux pour les 

pieds, onguent de massage non médicamenteux, feuillets 

absorbants la séborrhée de la peau, parfums, poudre pour soins 

corporels, poudre pour le visage, poudre pour les pieds, pierres 

ponces pour usage personnel, sels désincrustants pour la peau, 

crème à raser, gels de rasage, crème pour la douche, gel pour la 

douche, crème bronzante pour la peau, savon pour usage 

corporel, savon pour le visage, savon pour les mains, écran total 

pour usage corporel, écran total pour le visage, lotion solaire pour 

usage corporel, lotion solaire pour le visage, lotion de bronzage 

sans soleil pour usage corporel, lotion de bronzage sans soleil 

pour le visage, lotion avant-bronzage pour usage corporel, lotion 

avant-bronzage pour le visage, lotion après-bronzage pour usage 

corporel, lotion après-bronzage pour le visage et poudre de talc. 


1,255,526. 2005/04/27. Gentec inc., 2625, Dalton, Sainte-Foy, 

QUÉBEC G1P 3S9 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: BEAUVAIS, TRUCHON ET ASSOCIES, 79, 

boul. René-Lévesque est, Bureau 200, C.P. 1000 Haute Ville, 

QUEBEC, QUÉBEC, G1R4T4 

Vigilance 

MARCHANDISES: Appareil portatif personnel de communication 

sans fil unidirectionnel servant à transmettre un signal de 

détresse. Employée au CANADA depuis 28 janvier 1999 en 


WARES: Portable, wireless, unidirectional personal 

communication device for transmitting a distress signal. Used in 

CANADA since January 28, 1999 on wares. 

1,255,536. 2005/04/27. INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, 

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, 89 Avenida 

Norte Y Calle El Mirador, Edificio World Trade Center, Quinto 

Piso, Colonia Escalón, San Salvador, EL SALVADOR 


MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, 1000 SHERBROOKE 

STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, 

H3A3G4 

WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,255,541. 2005/04/27. Randy River Inc., 111 Orfus Road, 

Toronto, ONTARIO M6A 1M4 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 

UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, 

ONTARIO, M5G2K8 

November 16, 2005 237 16 novembre 2005 

RG


WARES: Clothing namely, shirts, t-shirts, sweatshirts, blouses, 

jackets, pants, jeans, coats, dresses, vests, skirts, shorts, 

scarves, gloves, hats. SERVICES: Retail clothing store services. 

Used in CANADA since at least as early as March 18, 2005 on 



pulls d’entraînement, chemisiers, vestes, pantalons, jeans, 

manteaux, robes, gilets, jupes, shorts, foulards, gants et 

chapeaux. SERVICES: Services de magasin de vente au détail de 

vêtements. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

le 18 mars 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison 


1,255,542. 2005/04/27. Randy River Inc., 111 Orfus Road, 

Toronto, ONTARIO M6A 1M4 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 

UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, 


WARES: Clothing namely, shirts, t-shirts, sweatshirts, blouses, 

jackets, pants, jeans, coats, dresses, vests, skirts, shorts, 

scarves, gloves, hats. SERVICES: Retail clothing store services. 

Used in CANADA since at least as early as March 18, 2005 on 



pulls d’entraînement, chemisiers, vestes, pantalons, jeans, 

manteaux, robes, gilets, jupes, shorts, foulards, gants et 

chapeaux. SERVICES: Services de magasin de vente au détail de 

vêtements. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

le 18 mars 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison 


1,255,544. 2005/04/27. CHONGQING LIFAN INDUSTRY 

(GROUP) CO., LTD., No. 60, Shangqiao Zhangjiawan, 

Shapingba District, Chongqing City, CHINA Representative for 




WARES: Reapers; generators of electricity; pumps, namely, 

water pumps; pistons for engines; diesel engines; gasoline 

engines; lawnmowers; agricultural machines, namely combine; 

igniting devices for internal combustion engines; clutches other 

than for land vehicles; engines other than for land vehicles; bicycle 

dynamos; carburetor; atomizers, namely sprayers to spray 

insecticide, disinfectant, herbicide, liquid fertilizer and crop growth 

hormone; weeding machines, namely, machines to eliminate 

weeds in fields; internal-combustion engine (not including 

automobile, tractor, corn combine harvester, motor van, chain 

saw, engine of the steamer). Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Moissonneuses; génératrices d’électricité; 

pompes, nommément pompes à eau; pistons pour moteurs; 

moteurs diesel; moteurs à essence; tondeuses à gazon; machines 

agricoles, nommément moissonneuse-batteuse; dispositifs 

d’allumage pour moteurs à combustion interne; embrayages 

autres que ceux pour véhicules terrestres; moteurs autres que 

ceux pour véhicules terrestres; dynamos pour bicyclette; 

carburateur; atomiseurs, nommément pulvérisateurs pour 

insecticide, désinfectant, herbicide, fertilisant liquide et hormone 

de croissance de cultures; machines de sarclage, nommément 

machines pour éliminer les mauvaises herbes dans les champs; 

moteur à combustion interne (sauf automobile, tracteur, 

moissonneuse-batteuse à maïs, fourgonnette, chaînes scie, 

moteur de navire à propulsion mécanique). Emploi projeté au 




1,255,545. 2005/04/27. DAYVILLE INVESTMENTS HOLDINGS 

LIMITED, Perfumes Etc. Ltd., 871 ISLINGTON AVENUE, 

TORONTO, ONTARIO M8Z 4N9 

WARES: Perfumes, colognes, toilet water, liquid fragrances, 

cologne spray, refillable atomizers, cosmetics, namely, liquid 

makeup, eye shadow, blusher, nail polish, mascara, eyeliner, 

lipstick, lipliner, skin emollient; and toiletries, namely, 

antiperspirant, personal deodorant stick, body spray, hair spray, 

hair gel, hair shampoo, bath and shower gel, hand and body lotion, 

and bath soap. Used in CANADA since at least September 01, 


MARCHANDISES: Parfums, eau de Cologne, eau de toilette, 

fragrances liquides, eau de Cologne en atomiseur, atomiseurs 

réutilisables, cosmétiques, nommément maquillage liquide, 

ombre à paupières, fard à joues, vernis à ongles, fard à cils, eyeliner, 

rouge à lèvres, crayons contour pour les lèvres, émollient 

pour la peau; et articles de toilette, nommément anti-perspirants, 

désodorisants personnels en bâton, vaporisateur corporel, fixatif 

capillaire en aérosol, gel capillaire, shampoing, gel pour le bain et 

la douche, lotion pour les mains et le corps, et savon de bain. 

Employée au CANADA depuis au moins 01 septembre 1996 en 


1,255,563. 2005/04/27. Cyro Industries (a partnership organized 

under the laws of New Jersey, having as partner(s) Cytec 

Plastics LLC, a limited liability company of Delaware and 

Rohacryl, Inc. a corporation of Delaware, 100 Enterprise Drive, 

P.O. Box 5055, Rockaway, New Jersey 07866, UNITED STATES 





SUPURE BRITE 

WARES: Acrylic polymer and molding and extrusion compounds 

for use in the manufacture of bathware, automotive components, 

optical lenses, components for optical equipment, glassware and 

novelties, retail displays and components for liquid crystal 

displays. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Polymère acrylique et composés de moulage 

et d’extrusion pour la fabrication d’articles de bain, pièces 

d’automobiles, lentilles optiques, composants pour équipement 

optique, verrerie et nouveautés, publicité aux points de vente et 

composants pour afficheurs à cristaux liquides. Emploi projeté au 


1,255,612. 2005/04/27. North Shore Animal League America, 

Inc., Lewyt Street, Port Washington, New York 11050, UNITED 





NORTH SHORE ANIMAL LEAGUE 

AMERICA 

The right to the exclusive use of the word ANIMAL is disclaimed 


SERVICES: Promoting the use and sponsorship of animal 

shelters to further animal adoption through the distribution of 

printed materials, through television and Internet advertising and 

through animal adoption events. Proposed Use in CANADA on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot ANIMAL en dehors de la marque 


SERVICES: Promotion de l’utilisation et du parrainage d’abris 

pour les animaux afin de favoriser l’adoption d’animaux au moyen 

de la distribution d’imprimés, au moyen de la télévision et de 

publicité sur Internet et au moyen d’activités d’adoption 

d’animaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

services. 

1,255,652. 2005/04/28. Noureddine Mriouah, 4501, 18 Avenue, 

Montreal, QUÉBEC H1X 2N6 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: SERGE J. PICHETTE, 

(BÉLANGER SAUVÉ), 1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 1700, 

MONTREAL, QUÉBEC, H3B2C1 

UNISTAR 

MARCHANDISES: Magazines, reviews, journals, all featuring 

music; musical sounds recordings, audio visual recordings, 

namely, compact dics, tape cassettes, video discs, DVDs, DATs 

and laser discs, films, advertising films, promotional films and 

television reports, all featuring music. SERVICES: Publishing 

services in the nature of musical magazines, reviews and journals; 

entertainment services in the nature of live musical performer, 

musical band or musical group; entertainment in the nature of 

musical television productions and of musical television programs, 

guides and listing magazines; entertainment in the nature of 

musical audio performances by a musical artist, musical group 

and musical band; and distribution of promotional material. 





WARES: Magazines, revues, journaux, contenant tous de la 

musique; enregistrements de musique, enregistrements 

audiovisuels, nommément disques compacts, cassettes, 

vidéodisques, DVD, cassettes DAT et disques laser, films, films 

publicitaires, films promotionnels et reportages télévisés, 

contenant tous de la musique. SERVICES: Services de 

publication sous forme de magazines, de revues et de journaux de 

musique; services de divertissement sous forme d’interprètes, 

d’orchestres ou de groupes de musique; divertissement sous 

forme de productions musicales télévisées et d’émissions 

musicales télévisées, de guides et de magazines de listage; 

divertissement sous forme de représentations audio musicales 

par un artiste, un groupe et un orchestre; et distribution de matériel 

promotionnel. Proposed Use in CANADA on wares and on 

services. 

1,255,662. 2005/04/28. Noureddine Mriouah, 4501, 18 Avenue, 

Montreal, QUÉBEC H1X 2N6 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: SERGE J. PICHETTE, 

(BÉLANGER SAUVÉ), 1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 1700, 

MONTREAL, QUÉBEC, H3B2C1 

URBAN SYNERGY 

MARCHANDISES: Magazines, reviews, journals, all featuring 

music; musical sounds recordings, audio visual recordings, 

namely, compact dics, tape cassettes, video discs, DVDs, DATs 

and laser discs, films, advertising films, promotional films and 

television reports, all featuring music. SERVICES: Publishing 

services in the nature of musical magazines, reviews and journals; 

entertainment services in the nature of live musical performer, 

musical band or musical group; entertainment in the nature of 

musical television productions and of musical television programs, 

guides and listing magazines; entertainment in the nature of 

musical audio performances by a musical artist, musical group 

and musical band; and distribution of promotional material. 



WARES: Magazines, revues, journaux, contenant tous de la 

musique; enregistrements de musique, enregistrements 

audiovisuels, nommément disques compacts, cassettes, 

vidéodisques, DVD, cassettes DAT et disques laser, films, films 

publicitaires, films promotionnels et reportages télévisés, 

contenant tous de la musique. SERVICES: Services de 

publication sous forme de magazines, de revues et de journaux de 

musique; services de divertissement sous forme d’interprètes, 

d’orchestres ou de groupes de musique; divertissement sous 

forme de productions musicales télévisées et d’émissions 

musicales télévisées, de guides et de magazines de listage; 

divertissement sous forme de représentations audio musicales 

par un artiste, un groupe et un orchestre; et distribution de matériel 

promotionnel. Proposed Use in CANADA on wares and on 

services. 

1,255,664. 2005/04/28. LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & 

CIE, Société en nom collectif, 29, rue du Faubourg Saint-Honoré, 

75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/ 




COLLASER-48 

MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément: fond de 

teint. Produits de soin et de beauté, nommément: laits, crèmes, 

gels, poudres et huiles pour le visage, le corps et les mains. 


WARES: Cosmetics, namely: foundation. Beauty and personal 

care products, namely: milks, creams, gels, powders and oils for 

the face, body and hands. Proposed Use in CANADA on wares. 

1,255,780. 2005/04/28. Indigo Books & Music Inc., 468 King 

Street West, Suite 500, Toronto, ONTARIO M5V 1L8 




CHAPTERS OUTLET 

The right to the exclusive use of the word OUTLET is disclaimed 


SERVICES: Retail store, internet retail store, mail-order and online 

order catalogue services, all of the foregoing in the field of 

books, book-related products, printed and periodical publications, 

music, movies, computer and video games, computer software, 

electronics, stationary, giftware, house wares, home furnishings, 

wall, floor, and window coverings, bedding, linens, linens for the 

bedroom, bathroom and kitchen, beverage ware, glassware, 

tableware, lighting fixtures, furniture, decorative accessories for 

the home, horticultural products, food and beverage products, 

toys and games, sporting, exercise and athletic equipment, 

clothing, clothing accessories, footwear, headgear, bags, leather 

goods, sunglasses and eyewear, jewelry, clocks and watches, 

hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances and personal 

care products, giftware, candles and other merchandise; pre-paid 

cash and pre-paid gift card services; loyalty card services; 

customer incentive, reward and loyalty programs; promoting the 

goods and services of others by placing advertisements and 

promotional displays in-store and on an electronic website 

accessible through a computer network. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif du mot OUTLET en dehors de la marque 


SERVICES: Services de magasin de détail, de magasin de détail 

sur Internet, de commande par la poste et de catalogue en ligne, 

tous les services susmentionnés dans les domaines suivants : 

livres, produits reliés aux livres, publications imprimées et 

périodiques, musique, films, jeux d’ordinateur et jeux vidéo, 

logiciels, appareils électroniques, papeterie, articles cadeaux, 

articles ménagers, articles d’ameublement pour la maison, 



revêtement mural, de sol, et garnitures de fenêtre, literie, linge de 

maison, linge de chambre à coucher, de salle de bain et de 

cuisine, articles à boisson, verrerie, ustensiles de table, appareils 

d’éclairage, meubles, accessoires décoratifs pour la maison, 

produits horticoles, produits alimentaires et à boire, jouets et jeux, 

équipement de sport, d’exercice et d’athlétisme, vêtements, 

accessoires vestimentaires, articles chaussants, couvre-chefs, 

sacs, articles en cuir, lunettes de soleil et articles de lunetterie, 

bijoux, horloges et montres, accessoires pour cheveux, 

cosmétiques, articles de toilette, fragrances et produits d’hygiène 

personnelle, articles cadeaux, bougies et autres marchandises; 

services de cartes de paiement prépayées et de cartes pour 

cadeaux prépayées; services de cartes de fidélité; programmes 

d’encouragement, de récompense et de fidélisation; promotion 

des biens et services de tiers par le placement de publicités et 

d’affiches promotionnelles dans les magasins et sur un site Web 

électronique accessible au moyen d’un réseau informatique. 


1,255,793. 2005/04/28. PIAGGIO & C. S.p.A., Viale Rinaldo 

Piaggio 25, 56025 Pontedera (Pisa), ITALY Representative for 




VESPA GTS 250 

WARES: Scooters, motorcycles, mopeds, motor bicycles; bodies, 

frames and chassis, all for two wheeled motor vehicles; 

suspension systems, shock absorbers, brakes, steering 

mechanisms, seats, saddles, directional signals, all being parts of 

two wheeled motor vehicles; anti-theft alarms for two wheeled 

motor vehicles. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Scooters, motocyclettes, cyclomoteurs, 

bicyclettes à moteur; carrosseries, et châssis, tous pour véhicules 

à deux roues; systèmes de suspension, amortisseurs, freins, 

mécanismes de direction, sièges, selles, lampes pour indicateurs 

de direction, tous étant des pièces de véhicules à deux roues; 

alarmes antivol pour véhicules à deux roues. Emploi projeté au 


1,256,158. 2005/05/02. GLOBAL MOBILITY PRODUCTS INC., 

1100 Walkers Line, Burlington, ONTARIO L7N 2G3 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET 

WEST, HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5 

SERVICES: 1) Sourcing wireless products for others including cell 

phones, corded and cordless phones, FRS radios, portable CD 

players, DVD players and portable radios; 2) Receiving mobile 

phones from others for recycling; 3) Refurbishing and repairing 

electronic products for others. Proposed Use in CANADA on 

services. 

SERVICES: 1) Recherche de fournisseurs de produits sans fil 

pour des tiers y compris téléphones cellulaires, téléphones à fil et 

sans fil, appareils-radio de service radio familial, lecteurs de CD 

portatifs, lecteurs de DVD et radios portatives; 2) réception de 

téléphones mobiles de tiers en vue de recyclage; 3) remise à neuf 

et réparation de produits électroniques pour des tiers. Emploi 


1,256,183. 2005/05/02. 9114-7579 Québec inc., 4190 Morisset, 

Laval, QUÉBEC H7R 5C4 

Spray-n-Bloom 

MARCHANDISES: Supplément pour plantes servant à la culture 

hydroponique ou en terre pour une utilisation résidentielle, 

commerciale et/ou industrielle; engrais pour plantes, suppléments 

pour plantes, vitamines pour plantes, hormones pour plantes; 

sous formes liquide ou en poudres. Outil permettant l’ application 

folière sur les plantes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec 


WARES: Supplement for plants grown in soil or hydroponically for 

residential, commercial and/or industrial use; fertilizer for plants, 

supplements for plants, vitamins for plants, hormones for plants; 

in liquid or powder form. Tool for the foliar treatment of plants. 


1,256,209. 2005/05/03. Sherwood Services AG, Bahnhofstrasse 

29, 8200 Schaffhausen, SWITZERLAND Representative for 

Service/Représentant pour Signification: MCFADDEN, 

FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, 


LUMINANT 

WARES: Stereotactic localizer for applications including the 

localization of tumors or abscesses for biopsy, removal and/or 

radiation therapy. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Localisateur stéréotaxique pour applications 

telles que la localisation de tumeurs ou d’abcès pour thérapie, 

ablation et/ou radiothérapie. Emploi projeté au CANADA en 


1,256,222. 2005/05/03. Groupe Cantrex Inc., 4445, rue Garand, 

Saint-Laurent, QUÉBEC H4R 2H9 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: JEAN MARIUS MOTTET, 

(DUFOUR, MOTTET), ÉDIFICE CIMA, 3400, CHEMIN DU 

SOUVENIR, BUREAU 300, LAVAL, QUÉBEC, H7V3Z2 

IDEM 



MARCHANDISES: Articles mobiliers, nommément: tous genres 

de tables, chaises, tabourets, fauteuils, causeuses, sofas, poufs, 

bureaux, crédences, lits, berceaux, tables à langer, chiffonniers, 

armoires à vêtements, commodes, buffets, vaisseliers, lampes, 

bibliothèques, armoires de cuisine, étagères, patères, valets et 

coffrets à jouets. SERVICES: Opération de magasins de vente au 

détail de meubles. Employée au CANADA depuis au moins aussi 

tôt que le 25 mars 2000 en liaison avec les marchandises et en 


WARES: Furniture items, namely: all types of tables, chairs, 

stools, armchairs, love seats, sofas, poufs, desks, credenzas, 

beds, cribs, changing tables, dressers, chests of drawers, 

commodes, buffets, china cabinets, lamps, bookcases, kitchen 

cabinets, shelving units, coat racks and toy chests. SERVICES: 

Operation of retail furniture stores. Used in CANADA since at least 

as early as March 25, 2000 on wares and on services. 






L’IDÉE MEUBLES 

La requérante se désiste du droit à l’usage exclusif du mot 

MEUBLES en dehors de la marque de commerce. 











MEUBLES apart from the trade-mark. 








1,256,231. 2005/05/03. Canad Corporation of Manitoba Ltd., 930 

Jefferson Avenue, 3rd Floor, Winnipeg, MANITOBA R2P 1W1 




STUDIO 21 

SERVICES: Restaurant, bar and lounge services. Proposed Use 

in CANADA on services. 

SERVICES: Restaurant, services de bars et bars-salons. Emploi 


1,256,256. 2005/04/25. Granny’s Poultry Cooperative (Manitoba) 

Ltd., 84 Scurfield Boulevard, Winnipeg, MANITOBA R3Y 1G4 


AIKINS, MACAULAY & THORVALDSON LLP, 30TH FLOOR, 


WINNIPEG, MANITOBA, R3C4G1 

WARES: Poultry and poultry parts. Used in CANADA since March 

07, 2005 on wares. 

MARCHANDISES: Volaille et morceaux de volaille. Employée au 

CANADA depuis 07 mars 2005 en liaison avec les marchandises. 






FURNITURE IDEAS 

La requérante se désiste du droit à l’usage exclusif du mot 

FURNITURE en dehors de la marque de commerce. 











FURNITURE apart from the trade-mark. 










1,256,318. 2005/05/03. CASCADES CANADA INC., a/s Services 

juridiques, 772, rue Sherbrooke ouest, Bureau 100, Montréal, 

QUÉBEC H3A 1G1 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, 

SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, 

QUÉBEC, H2Z2B7 

PRIVILEGE 

MARCHANDISES: Papier hygiénique, essuie-tout, essuie-mains, 

serviettes de table en papier, papiers mouchoir, chiffons. Emploi 


WARES: Toilet paper, paper towels, hand towels, paper napkins, 

facial tissues, wipes. Proposed Use in CANADA on wares. 

1,256,319. 2005/05/03. CANADA POST CORPORATION, 2701 

Riverside Drive, Suite N1110, Ottawa, ONTARIO K1A 0B1 


SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. 

BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 

EXPÉDICLIC 

SERVICES: Service to purchase postage on-line; service to 

obtain postage on-line combined with a service to print shipping 

labels indicating that postage has been paid; service to print 

shipping labels indicating that postage has been paid. Proposed 


SERVICES: Service d’achat d’affranchissements en ligne; service 

pour obtenir des affranchissements en ligne combiné à un service 

d’impression d’étiquettes d’expédition indiquant que 

l’affranchissement a été payé; service d’impression d’étiquettes 

d’expédition indiquant que l’affranchissement a été payé. Emploi 


1,256,395. 2005/04/28. DISNEY ENTERPRISES, INC., 500 

South Buena Vista Street, Burbank, California, 91521, UNITED 




M5G1R7 

THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY 

WARES: (1) Sleeping bags; plastic cake decorations; drinking 

straws; figurines of wood, wax, plaster, or plastic; picture frames; 

jewelry cases not of precious metal; mobiles (decoration); pillows; 

decorative wall plaques; statues of wood, wax, plaster, or plastic; 

trays not of metal; mirrors; ornamental novelty buttons; plastic 

ornamental badges; wind chimes; toy chests; beds; infant walkers; 

seats; bassinets; cradles; play pens; nesting boxes; high chairs for 

babies. (2) Wastepaper baskets; beverage glassware; bowls; 

lunch boxes; hair brushes; cake molds; hair combs; cups; 

decorative boxes; decorative plates; figurines of china, crystal, 

earthenware, glass, porcelain, and terra cotta; cookie jars; tea 

kettles; mugs; paper cups; paper plates; dishes; plates; soap 

dishes; trivets; vacuum bottles; toothbrushes; coasters; plastic 

cups; removable insulators for drink cans and bottles; insulated 

containers; plastic trays. (3) Afghans; bath linen; blankets; sheets; 

crib bumpers; pillow cases; comforters; curtains; bed skirts; 

kitchen towels; table linen; bed linen; quilts; towels washcloths; 

handkerchiefs; bed spreads; flags and pennants of textile; 

decorative wall hangings made of textile; shower curtains. 


MARCHANDISES: (1) Sacs de couchage; décorations de gâteau 

en plastique; pailles; figurines en bois, cire, plâtre ou plastique; 

cadres; écrins à bijoux non faits de métal précieux; mobiles 

décoratifs; oreillers; plaques murales décoratives; statuettes en 

bois, cire, plâtre ou plastique; plateaux non métalliques; miroirs; 

macarons de fantaisie décoratifs; insignes ornementaux en 

plastique; carillons éoliens; coffres à jouets; lits; marchettes pour 

bébés; sièges; berceaux; moïses; parcs pour enfants; nichoirs; 

chaises hautes pour bébés. (2) Corbeilles à papier; verrerie pour 

boissons; bols; boîtes-repas; brosses à cheveux; moules à 

gâteaux; peignes; tasses; boîtes décoratives; assiettes 

décoratives; figurines en porcelaine, en cristal, en terre cuite, en 

verre, en porcelaine et en terre cuite; pots à biscuits; bouilloires; 

grosses tasses; gobelets en papier; assiettes en papier; vaisselle; 

assiettes; porte-savons; sous-plat; bouteilles thermos; brosses à 

dents; sous-verres; tasses en plastique; isolateurs amovibles pour 

cannettes et bouteilles; contenants isolants; plateaux en 

plastique. (3) Afghans; linge de toilette; couvertures; draps; 

bandes protectrices de berceau; taies d’oreiller; édredons; 

rideaux; juponnages de lit; serviettes de cuisine; linge de table; 

literie; courtepointes; serviettes; débarbouillettes; mouchoirs; 

couvre-lits; drapeaux et fanions textiles; décorations murales 

textiles; rideaux de douche. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,256,434. 2005/05/04. RECARO GmbH & Co. KG, Stuttgarter 

Str. 73, 73230, Kirchheim unter Teck, GERMANY 






WARES: Vehicles, namely, pushchairs, strollers, prams, 

handcarts, scooters, tricycles, go-carts, bicycles and parts and 

fittings for all the aforesaid goods; children’s safety seats for use 

in vehicles, detachable seats for use with pushchairs, and parts 

and fittings for all the aforesaid goods; furniture, namely, wooden 

playpens, wooden chairs, wooden chair-table combinations, and 

wooden bar/grids for mounting on door frames to prevent access; 

gymnastic and sporting articles, namely, children’s safety 

harnesses and swings. Priority Filing Date: March 17, 2005, 

Country: OHIM (EC), Application No: 4358883 in association with 

the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Véhicules, nommément poussettes à tirer, 

poussettes, landaus, chariots manuels, scooters, tricycles, gokarts, 

bicyclettes et pièces et accessoires pour tout le matériel 

susmentionné; sièges de sécurité pour enfants pour utilisation 

dans les véhicules, sièges amovibles pour utilisation dans les 

poussettes, et pièces et accessoires pour tout le matériel 

susmentionné; meubles, nommément parcs pour enfants en bois, 

chaises en bois, ensembles de table et de chaises en bois, et 

barres et grillage en bois installés dans les cadres de porte pour 

empêcher l’accès; articles de gymnastique et de sport, 

nommément harnais de sécurité et balançoires pour enfants. Date 

de priorité de production: 17 mars 2005, pays: OHMI (CE), 



marchandises. 

1,256,464. 2005/05/04. NARYX PHARMA, INC., a legal entity, 

1013 Mark Avenue, Carpinteria, California 93013, UNITED 





WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of sinus 

infections and ailments. SERVICES: Pharmaceutical research 

and development services, medical and scientific research 

consultation services in the field of pharmaceutical clinical trials 

and investigations. Priority Filing Date: January 31, 2005, 


557,358 in association with the same kind of wares; January 31, 


78/557,362 in association with the same kind of services. 


MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le 

traitement d’infections et de malaises des sinus. SERVICES: 

Services de recherche-développement de produits 

pharmaceutiques, services de consultation en recherche 

scientifique et médicale en rapport avec les essais et les 

recherches cliniques pour produits pharmaceutiques. Date de 

priorité de production: 31 janvier 2005, pays: ÉTATS-UNIS 


genre de marchandises; 31 janvier 2005, pays: ÉTATS-UNIS 


genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,256,483. 2005/05/04. Adolf Würth GmbH & Co. KG, Reinhold- 

Würth-Strasse 12-17, 74653, Kuenzelsau, GERMANY 


FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE 


K1P5Y6 

PURlogic 

WARES: Construction foam. Used in CANADA since at least as 

early as May 2004 on wares. 

MARCHANDISES: Mousse de construction. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2004 en liaison avec 


1,256,488. 2005/05/04. Stanson Electric Inc., 65 Rosemeath 

Crescent, Kitchener, ONTARIO N2E 1V8 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: JACK SMUGLER, 

240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9 

Angel’s Touch 

WARES: Electric power switches. Used in CANADA since 

November 30, 2004 on wares. 

MARCHANDISES: Interrupteurs électriques. Employée au 

CANADA depuis 30 novembre 2004 en liaison avec les 

marchandises. 

1,256,567. 2005/05/04. Plexus Ocean Systems Limited 

(Company Registration No. SC121368), Units 1 & 2 Ashley Base, 

Pitmedden Road, Dyce, Aberdeen, AB21 0DP, UNITED 

KINGDOM Representative for Service/Représentant pour 

Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 

1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, 

K1P1C2 

POS-GRIP 



WARES: Metal goods for use in drilling and completing oil and gas 

wells and in the production of oil and gas from wells, namely 

wellheads, Christmas trees, valves, risers, riser connectors, 

pipeline connectors, pipeline repair tools, jumper connectors, 

metal to metal seals, high pressure seals, geothermal wellheads, 

subsea connectors, wellhead connectors. SERVICES: 

Construction, installation and maintenance services relating to oil 

and gas well structures; design services relating to oil and gas well 

structures. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 

MARCHANDISES: Articles en métal pour utilisation dans le 

forage et la complétion de puits de pétrole et de gaz et dans la 

production de pétrole et de gaz au moyen de puits, nommément 

têtes de puits, arbres de Noël, appareils de robinetterie, tubes 

prolongateurs, connecteurs de tube prolongateur, raccordements 

de canalisation, outils de réparation de canalisations, 

raccordements de tuyauterie, joints métal sur métal, joints 

d’étanchéité haute pression, têtes de puits géothermiques, 

tourelles, raccordements de têtes de puits. SERVICES: Services 

de construction, d’installation et d’entretien de structures de puits 

de gaz et de pétrole; services de conception de structures de puits 

de gaz et de pétrole. Emploi projeté au CANADA en liaison avec 


1,256,618. 2005/05/05. Fieldturf (IP) Inc., 8088 Montview, Town 

of Mont-Royal, QUEBEC H4P 2L7 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: SPIEGEL SOHMER, LLP, 5 

PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203, MONTREAL, QUEBEC, 

H3B2G2 

THE COMPANY THAT 

REVOLUTIONIZED AN INDUSTRY 

The right to the exclusive use of the word COMPANY is disclaimed 


SERVICES: Installation of synthetic grass systems for the playing 

of soccer, American football, lacrosse, field hockey, cricket, golf 

and other athletic activities. Used in CANADA since at least as 

early as April 2003 on services. 

Le droit à l’usage exclusif du mot COMPANY en dehors de la 


SERVICES: Installation de systèmes de pelouse synthétique pour 

soccer, football américain, crosse, hockey sur gazon, cricket, golf 

et autres activités athlétiques. Employée au CANADA depuis au 

moins aussi tôt que avril 2003 en liaison avec les services. 

1,256,752. 2005/05/05. Perpetual Motion Interactive Systems 

Inc., 3328 Blossom Court, Abbotsford, BRITISH COLUMBIA V3G 

2Y5 

DNN 

WARES: Computer Software for the creation, development and 

maintenance of websites. SERVICES: Software development. 

Used in CANADA since February 28, 2003 on wares and on 

services. 

MARCHANDISES: Logiciels pour création, élaboration et gestion 

de sites Web. SERVICES: Élaboration de logiciels. Employée au 

CANADA depuis 28 février 2003 en liaison avec les marchandises 

et en liaison avec les services. 

1,256,773. 2005/05/06. Raymond Lantaigne, 237 Hessle Street, 

Box 1303, New-Liskeard, ONTARIO P0J 1P0 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: PERLEY- 

ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 90 RUE SPARKS 

STREET, 4TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P1E2 

RAY J 

WARES: Anti-rattling insert for sleeve hitch. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Dispositif anti-bruit pour attelage-manchon. 


1,256,816. 2005/05/06. Cargo Cosmetics Corp., 1440 Don Mills 

Road, Suite #102, Toronto, ONTARIO M3B 3M1 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 



CARGO 

WARES: Greeting cards and gift tags. Proposed Use in CANADA 

on wares. 

MARCHANDISES: Cartes de souhaits et étiquettes à cadeaux. 


1,256,817. 2005/05/06. Newell Operating Company, a Delaware 

Corporation, 29 East Stephenson Street, Freeport, Illinois 61032, 






BASEWARE 

WARES: Cabinet knobs, pulls and hinges, all made of metal. 

Priority Filing Date: May 02, 2005, Country: UNITED STATES OF 



MARCHANDISES: Boutons, poignées et charnières d’armoire, 

tous en métal. Date de priorité de production: 02 mai 2005, pays: 






1,256,839. 2005/05/06. Sony Kabushiki Kaisha a/t/a Sony 

Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141- 

0001, JAPAN Representative for Service/Représentant pour 

Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 


X-DSP 

WARES: Car audio systems, namely CD players. Proposed Use 


MARCHANDISES: Systèmes haute fidélité d’automobile, 

nommément lecteurs de CD. Emploi projeté au CANADA en 


1,256,840. 2005/05/06. Sony Kabushiki Kaisha a/t/a Sony 

Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141- 

0001, JAPAN Representative for Service/Représentant pour 

Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 


DSO-3D 

WARES: Car audio systems, namely CD players. Proposed Use 


MARCHANDISES: Systèmes haute fidélité d’automobile, 

nommément lecteurs de CD. Emploi projeté au CANADA en 


1,256,862. 2005/05/06. Marathon Marine Manufacturing Ltd., 

7719 - 44A Street, Edmonton, ALBERTA T6B 2R5 

Boats Built For Life 

The right to the exclusive use of the words BOATS and BUILT is 


WARES: (1) Aluminum heavy gauge welded recreational boats, 

jet boats, outboards, rescue boats and custom built boats. (2) 

Aluminum welded ATV decks and tub trailers. (3) Aluminum 

welded tub trailers. SERVICES: (1) Custom building boats to 

specification. (2) Custom building aluminum ATV trailers, decks 

and adaptations. (3) Dealerships that that sell and repair boats 

and ATV trailers. Proposed Use in CANADA on wares and on 

services. 

Le droit à l’usage exclusif des mots BOATS et BUILT en dehors 


MARCHANDISES: (1) Bateaux de plaisance, canots-jet, horsbord, 

embarcations de sauvetage et bateaux en aluminium fort 

soudé construits à façon. (2) Planchers de carrosserie et 

remorques-bacs en aluminium soudé pour véhicules tout-terrain. 

(3) Remorques à baquet en aluminium soudé. SERVICES: (1) 

Construction à façon de bateaux conformément aux 

spécifications. (2) Fabrication à façon de remorques, de plateaux 

et d’adaptations en aluminium pour VTT. (3) Concessionnaires qui 

vendent et réparent des bateaux et des remorques pour véhicules 

tout- terrain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,256,876. 2005/05/06. Enershield Industries Ltd., 16813A 113 

Avenue, Edmonton, ALBERTA T5M 2X2 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: DOUGLAS B. 

THOMPSON, (THOMPSON LAMBERT LLP), SUITE 200, 10328 

- 81 AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T6E1X2 

ENERSHIELD 

WARES: Air curtains and air barriers. SERVICES: Retail and 

commercial sales of air curtains and air barriers. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Rideaux d’air et pare-vent. SERVICES: Vente 

au détail et aux entreprises de rideaux d’air et barrages à bulles 

d’air. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,256,877. 2005/05/06. Airplus Products Inc., 16813A-113 

Avenue, Edmonton, ALBERTA T5M 2X2 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: DOUGLAS B. 

THOMPSON, (THOMPSON LAMBERT LLP), SUITE 200, 10328 

- 81 AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T6E1X2 

AIRPLUS 

WARES: Air curtains and air barriers. SERVICES: Retail and 

commercial sales of air curtains and air barriers. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Rideaux d’air et pare-vent. SERVICES: Vente 

au détail et aux entreprises de rideaux d’air et barrages à bulles 

d’air. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 


1,256,949. 2005/05/09. Frito-Lay North America, Inc. (a Delaware 

Corporation), 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED 





DORITOS JOUE 

WARES: Corn based snack foods, namely tortilla chips. 




MARCHANDISES: Goûters à base de maïs, nommément 

croustilles genre tortilla. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,256,983. 2005/05/09. Consorcio Comex S.A. de C.V., 

Boulevard Manuel Avila Camacho PH1, and 2, Colonia Lomas de 

Chapultepec, Mexico City, MEXICO Representative for 

Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 



COLORLIFE 

WARES: Interior and exterior paints, automotive refinishing 

paints, industrial maintenance paints, namely alkyds, epoxies, 

latex, chlorated rubber, polyurethanes, silicone resins, original 

equipment manufacture paints, namely alkyds, enamels, 

aluminums, solvents for paints, namely thinners, turpentine, 

varnishes and lacquers in the nature of a coating. Proposed Use 


MARCHANDISES: Peintures d’intérieur et d’extérieur, peintures 

de remise à neuf d’automobiles, peintures d’entretien 

industrielles, nommément peintures alkydes, peintures aux 

résines époxydes, peinture au latex, peinture au caoutchouc 

chloraté, peintures à base de polyuréthane, peintures à la résine 

de silicone; peintures pour fabrication d’équipement d’origine, 

nommément peintures alkydes, peintures émail, peintures 

d’aluminium; solvants pour peintures, nommément diluants, 

térébenthine, vernis et vernis-laques sous forme d’enduit. Emploi 


1,256,994. 2005/05/09. Lobe Santé auditive inc., 105, Doris 

Lussier à Saint-Augustin, de Desmaures, QUÉBEC G3A 2T8 


LOUIS MASSON, (JOLI-COEUR, LACASSE, LEMIEUX, 

SIMARD, ST-PIERRE), 1134 CHEMIN ST-LOUIS, BUREAU 600, 

SILLERY, QUÉBEC, G1S1E5 

La chronique de l’oreille 

Le droit à l’usage exclusif des mots chronique et oreille en dehors 


SERVICES: Services de publication d’une chronique dans le 

domaine de l’ouïe. Employée au CANADA depuis 09 mai 2005 en 


The right to the exclusive use of the words chronic and ear is 


SERVICES: Publication of a column in the field of hearing. Used 

in CANADA since May 09, 2005 on services. 

1,257,019. 2005/05/09. SCHERING-PLOUGH LTD., Weystrasse 

20, P.O. Box CH 6000, Lucerne 6, SWITZERLAND 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST 

CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, 

ONTARIO, M5X1G5 

NETVAX 

WARES: Veterinary vaccines for poultry. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Vaccins vétérinaires destinés à la volaille. 


1,257,037. 2005/05/09. BeautyBank Inc., 767 Fifth Avenue, New 

York, New York, 10153, UNITED STATES OF AMERICA 




SOFT REFLECTION 

WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, 

pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, 

concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, 

eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products 

namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, 

lip liners, lip balms, lip shine, and lip conditioner, mascara, lash 

tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow 

moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail 

lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, 

tonics, clarifiers, astringents and refreshers; soaps for personal 

use, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath 

and shower skin preparations, bath oils, bath salts, bath beads, 

bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun 

care preparations, sun screen preparations, sun block 

preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, 

lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun 

soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after 

shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, 

shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care 

preparations, skin care treatment preparations, skin moisturizing 

creams, lotions, balms and gels; facial moisturizers, facial 

cleansers, face creams, face lotions, face gels, facial masks, eye 

creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing 

creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated antiwrinkle 

creams, lotions and gels; exfoliating soaps, scrubs, 

creams, lotions, gels and oils; non-medicated skin repair creams, 

lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, 

body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays 

and body washes, moisturizing mist, non-medicated skin renewal 

creams, lotions and gels; foot and leg gel; makeup removers, eye 

makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, 

talcum powder; hair care preparations, hair styling preparations, 

hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations; 

perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, 

cologne and essential oils for personal use, scented oils, 

fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced 

skin soaps, fragranced body creams and fragranced body 

powders. Proposed Use in CANADA on wares. 



MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, 

poudre faciale, poudre pressée, poudre libre, fard à joues, crèmes 

de fond, cache-cernes, ombres à paupières, eye-liner, crayons à 

paupières, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux 

sous forme de crèmes, gels et lotions; produits pour les lèvres, 

nommément rouge à lèvres, couleur pour les lèvres, teinte pour 

les lèvres, brillant à lèvres, vernis à lèvres, crayons à lèvres, 

crayons contour des lèvres, baumes pour les lèvres, lustrants à 

lèvres et revitalisants pour les lèvres, fard à cils, teintes pour les 

cils, épaississeur de cils, apprêts à cils, crayons à sourcils, 

crèmes, gels et lotions hydratants pour les sourcils; préparations 

de soins des ongles, vernis à ongles, dissolvant de vernis à 

ongles; masques, tonifiants, toniques, éclaircissants, astringents 

et rafraîchissants pour la peau; savons pour les soins du corps, 

nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps pour 

usage personnel, produits de bain et de douche pour la peau, 

huiles de bain, sels de bain, perles pour le bain, gels pour le bain, 

granules pour le bain, bain relaxant, bain moussant, gelée pour le 

bain, produits de soins solaires, produits solaires, écrans solaires 

totaux, préparations autobronzantes; crèmes, lotions et gels de 

bronzage; bâtonnets de bronzage, poudres bronzantes, 

traitements apaisants et hydratants après-soleil; lotions, crèmes, 

baumes, jets et gels avant-rasage et après-rasage; crème à raser, 

gel à raser, sacs et mallettes à cosmétiques non garnis; 

préparations pour soins de la peau, produits traitants pour la peau, 

crèmes, lotions, baumes et gels hydratants pour la peau; 

hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, crèmes de 

beauté, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de 

beauté, crèmes, lotions et gels pour les yeux; lotions nettoyantes 

pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels de nettoyage 

pour la peau, exfoliant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides 

non médicamenteux; savons, gommages, crèmes, lotions, 

gels et huiles exfoliants; crèmes, lotions et gels de réparation de 

la peau non médicamenteux; crème pour les mains, crème pour le 

corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, 

poudre pour le corps, tonifiants pour le corps, nettoyants pour le 

corps, vaporisateurs pour le corps et solutions de lavage pour le 

corps, brume hydratante, crèmes, lotions et gels de régénération 

de la peau non médicamenteux; gel pour les pieds et les jambes; 

démaquillants, démaquillants pour les yeux, déodorants 

personnels et produits antisudorifiques, poudre de talc; 

préparations de soins capillaires, produits de mise en plis, 

préparations volumisantes pour les cheveux, produits capillaires 

antisolaires; parfumerie, nommément parfum, eau de parfum, eau 

de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour les soins du 

corps, huiles aromatisées, lotions parfumées pour le corps, 

hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, 

crèmes parfumées pour le corps et poudres parfumées pour le 

corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,257,039. 2005/05/09. BeautyBank Inc., 767 Fifth Avenue, New 

York, New York, 10153, UNITED STATES OF AMERICA 




CHEER UP 

WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, 

pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, 

concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, 

eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products 

namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, 

lip liners, lip balms, lip shine, and lip conditioner, mascara, lash 

tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow 

moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail 

lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, 

tonics, clarifiers, astringents and refreshers; soaps for personal 

use, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath 

and shower skin preparations, bath oils, bath salts, bath beads, 

bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun 

care preparations, sun screen preparations, sun block 

preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, 

lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun 

soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after 

shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, 

shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care 

preparations, skin care treatment preparations, skin moisturizing 

creams, lotions, balms and gels; facial moisturizers, facial 

cleansers, face creams, face lotions, face gels, facial masks, eye 

creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing 

creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated antiwrinkle 

creams, lotions and gels; exfoliating soaps, scrubs, 

creams, lotions, gels and oils; non-medicated skin repair creams, 

lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, 

body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays 

and body washes, moisturizing mist, non-medicated skin renewal 

creams, lotions and gels; foot and leg gel; makeup removers, eye 

makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, 

talcum powder; hair care preparations, hair styling preparations, 

hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations; 

perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, 

cologne and essential oils for personal use, scented oils, 

fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced 

skin soaps, fragranced body creams and fragranced body 

powders. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, 

poudre faciale, poudre pressée, poudre libre, fard à joues, crèmes 

de fond, cache-cernes, ombres à paupières, eye-liner, crayons à 

paupières, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux 

sous forme de crèmes, gels et lotions; produits pour les lèvres, 

nommément rouge à lèvres, couleur pour les lèvres, teinte pour 

les lèvres, brillant à lèvres, vernis à lèvres, crayons à lèvres, 

crayons contour des lèvres, baumes pour les lèvres, lustrants à 

lèvres et revitalisants pour les lèvres, fard à cils, teintes pour les 

cils, épaississeur de cils, apprêts à cils, crayons à sourcils, 

crèmes, gels et lotions hydratants pour les sourcils; préparations 

de soins des ongles, vernis à ongles, dissolvant de vernis à 

ongles; masques, tonifiants, toniques, éclaircissants, astringents 

et rafraîchissants pour la peau; savons pour les soins du corps, 

nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps pour 

usage personnel, produits de bain et de douche pour la peau, 

huiles de bain, sels de bain, perles pour le bain, gels pour le bain, 

granules pour le bain, bain relaxant, bain moussant, gelée pour le 

bain, produits de soins solaires, produits solaires, écrans solaires 

totaux, préparations autobronzantes; crèmes, lotions et gels de 



bronzage; bâtonnets de bronzage, poudres bronzantes, 

traitements apaisants et hydratants après-soleil; lotions, crèmes, 

baumes, jets et gels avant-rasage et après-rasage; crème à raser, 

gel à raser, sacs et mallettes à cosmétiques non garnis; 

préparations pour soins de la peau, produits traitants pour la peau, 

crèmes, lotions, baumes et gels hydratants pour la peau; 

hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, crèmes de 

beauté, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de 

beauté, crèmes, lotions et gels pour les yeux; lotions nettoyantes 

pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels de nettoyage 

pour la peau, exfoliant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides 

non médicamenteux; savons, gommages, crèmes, lotions, 

gels et huiles exfoliants; crèmes, lotions et gels de réparation de 

la peau non médicamenteux; crème pour les mains, crème pour le 

corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, 

poudre pour le corps, tonifiants pour le corps, nettoyants pour le 

corps, vaporisateurs pour le corps et solutions de lavage pour le 

corps, brume hydratante, crèmes, lotions et gels de régénération 

de la peau non médicamenteux; gel pour les pieds et les jambes; 

démaquillants, démaquillants pour les yeux, déodorants 

personnels et produits antisudorifiques, poudre de talc; 

préparations de soins capillaires, produits de mise en plis, 

préparations volumisantes pour les cheveux, produits capillaires 

antisolaires; parfumerie, nommément parfum, eau de parfum, eau 

de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour les soins du 

corps, huiles aromatisées, lotions parfumées pour le corps, 

hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, 

crèmes parfumées pour le corps et poudres parfumées pour le 

corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,257,061. 2005/05/09. Verico Financial Group Inc., Suite 200, 

6323 - 197 Street, Langley, BRITISH COLUMBIA V2Y 1K8 





VERICO 

SERVICES: Mortgage, insurance, real estate, investment 

brokerage services and grant of licenses to others for same. 


SERVICES: Services d’hypothèque, d’assurance, immobiliers, de 

courtage en placements et octroi de licences à des tiers pour ces 

services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 

1,257,062. 2005/05/09. Verico Financial Group Inc., Suite 200, 

6323 - 197 Street, Langley, BRITISH COLUMBIA V2Y 1K8 





SERVICES: Mortgage, insurance, real estate, investment 

brokerage services and grant of licenses to others for same. 


SERVICES: Services d’hypothèque, d’assurance, immobiliers, de 

courtage en placements et octroi de licences à des tiers pour ces 


1,257,107. 2005/05/10. SOCIÉTÉ DES LOTERIES DU 

QUÉBEC, 500, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 2000, Montréal, 


pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA 

BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, 

MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9 

C’EST À PRENDRE OU À LAISSER 

SERVICES: Services d’administration de loteries. Emploi projeté 

au CANADA en liaison avec les services. 

SERVICES: Lottery administration services. Proposed Use in 


1,257,113. 2005/05/10. SOCIÉTÉ DES LOTERIES DU 

QUÉBEC, 500, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 2000, Montréal, 


pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA 

BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, 

MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9 

SERVICES: Services d’administration de loteries. Emploi projeté 

au CANADA en liaison avec les services. 

SERVICES: Lottery administration services. Proposed Use in 




1,257,115. 2005/05/10. Cuisines Steam Inc., 305 rue 

Bellechasse, Bureau 401, Montréal, QUÉBEC H2S 1W9 


MCCARTHY TETRAULT LLP, LE WINDSOR, 1170 PEEL 

STREET, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4S8 

CUISINES STEAM 

Le droit à l’usage exclusif du mot CUISINES en dehors de la 


SERVICES: Conception, design, fabrication, vente et installation 

de cuisines. Employée au CANADA depuis au moins 22 

novembre 2002 en liaison avec les services. 

The right to the exclusive use of the word CUISINES is disclaimed 


SERVICES: Planning, design, manufacturing, sale and 

installation of kitchens. Used in CANADA since at least November 

22, 2002 on services. 

1,257,116. 2005/05/10. Cuisines Steam Inc., 305 rue 

Bellechasse, Bureau 401, Montréal, QUÉBEC H2S 1W9 


MCCARTHY TETRAULT LLP, LE WINDSOR, 1170 PEEL 

STREET, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4S8 

Le droit à l’usage exclusif du mot CUISINES en dehors de la 


SERVICES: Conception, design, fabrication, vente et installation 

de cuisines. Employée au CANADA depuis au moins 01 janvier 


The right to the exclusive use of the word CUISINES is disclaimed 


SERVICES: Planning, design, manufacturing, sale and 

installation of kitchens. Used in CANADA since at least January 

01, 2003 on services. 

1,257,118. 2005/05/10. TOTAL SA, 2, place de la Coupole, La 

Défense 6, 92400 Courbevoie, FRANCE Representative for 




GEMSEAL 

MARCHANDISES: Produits chimiques et solvants d’origine 

chimique destinés à la fabrication de produits cosmétiques; huiles 

d’origine pétrolière destinées à la fabrication de produits 

cosmétiques, gelée d’origine pétrolière destinée à un usage 

domestique. Employée: FRANCE en liaison avec les 

marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 29 


marchandises. 

WARES: Chemicals and solvents of chemical origin for use in the 

manufacture of cosmetics; oils of petroleum origin for use in the 

manufacture of cosmetics; jelly or petroleum origin for household 

use. Used in FRANCE on wares. Registered in or for OHIM (EC) 

on September 29, 2000 under No. 001305531 on wares. 

1,257,198. 2005/05/11. Audio Products International Corp., 3641 

McNicoll Avenue, Scarborough, ONTARIO M1X 1G5 




UNI-THEATER 

WARES: Sound equipment namely loud speakers. Used in 


MARCHANDISES: Matériel de sonorisation, nommément hautparleurs. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

janvier 2005 en liaison avec les marchandises. 

1,257,218. 2005/05/11. GROUPE G & G LTEE, 6245, Boul. des 

Grandes-Prairies, St-Léonard, QUÉBEC H1P 1A5 


IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE CPI-CENTRE DE 

PROPRIETE INTELLECTUELLE, 1080, BEAVER HALL HILL, 

SUITE 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8 

PRETAL 

MARCHANDISES: Produits de métal, nommément: trappes 

d’accès, passerelles piétonnières, passerelles pour piste cyclable, 

escaliers, garde-corps, évents, boîtiers, palliers, moraillons. 

SERVICES: Fabrication de produits de métal pour des tiers, 

nommément: trappes d’accès, passerelles piétonnières, 

passerelles pour piste cyclable, escaliers, garde-corps, évents, 

boîtiers, palliers, moraillons, éléments décoratifs, composantes 

industrielles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt 

que 1974 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les 

services. 

WARES: Metal products, namely: access hatches, pedestrian 

walkways, bridges for bicycle paths, stairways, guard rails, vents, 

cases, landings, hasps. SERVICES: Manufacturing for others of 

metal products, namely: access hatches, pedestrian walkways, 

bridges for bicycle paths, stairways, guard rails, vents, cases, 

landings, hasps, decorative items, industrial components. Used in 

CANADA since at least as early as 1974 on wares and on 

services. 



1,257,223. 2005/05/11. Laboratoires Choisy ltée, 390, boulevard 

Saint-Laurent Est, Louiseville, QUÉBEC J5V 2L7 

TAG-OUT 

MARCHANDISES: Nettoyant pour surfaces lisses et sensibles 

sous forme de vaporisateur et/ou aérosol, conçu pour 

l’enlèvement de graffitis, de tâches de différentes encres ou de 

peinture et de plusieurs types de souillures provenant de matières 

organiques. SERVICES: Vente en gros et au détail de produits 

d’hygiène industrielle, institutionnelle et commerciale de nature 

écologique. Employée au CANADA depuis 09 mai 2005 en liaison 


WARES: Cleaner for smooth surfaces in spray and/or aerosol 

form, designed to remove graffiti, stains from various inks and 

paints and several types of grime caused by organic matter. 

SERVICES: Wholesale and retail sale of environmentally-friendly 

industrial, institutional and commercial sanitizing products. Used 

in CANADA since May 09, 2005 on wares and on services. 

1,257,230. 2005/05/11. NUCON STEEL CORPORATION, c/o 

The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209 

Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES 


Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 

TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 

20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, 

M5K1N6 

NUSAFE 

SERVICES: Building construction; custom construction and 

building renovation. Priority Filing Date: May 05, 2005, Country: 


association with the same kind of services. Proposed Use in 


SERVICES: Construction de bâtiments; travaux personnalisés de 

construction et de rénovation de bâtiments. Date de priorité de 

production: 05 mai 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, 



1,257,231. 2005/05/11. TT Technologies, Inc. (a Delaware 

Corporation), 1687 Woodlands Drive, Maumee, Ohio 43537, 





TRU-LOGISTICS 

SERVICES: Installation, assembly, replacement, pre-hanging, 

finishing, machining and repair of doors, door hardware, molding 

and glass. Priority Filing Date: April 29, 2005, Country: UNITED 


with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on 

services. 

SERVICES: Installation, assemblage, remplacement, présuspension, 

finition, usinage et réparation de portes, quincaillerie 

pour portes, moulures et vitres. Date de priorité de production: 29 

avril 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 



1,257,236. 2005/05/11. Renaissance Wine Merchants Ltd., 3303- 

8 Street SE, Calgary ALBERTA T2G 3A4. Representative for 


LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 O’CONNOR STREET, SUITE 1500, 


SERVICES: Import and wholesale of wines, beers and spirits. 

Used in CANADA since at least as early as 1995 on services. 

SERVICES: Importation et vente en gros de vins, de bières et 

d’eaux-de-vie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt 

que 1995 en liaison avec les services. 

1,257,243. 2005/05/05. PopCap Games, Inc. (a corporation of 

the State of Washington), 2401 4th Avenue, Seattle, Washington 





BEJEWELED 

WARES: Electronic game programs; electronic game software; 

computer game programs; downloadable computer game 

programs; interactive game programs; interactive game software. 


on wares. 

MARCHANDISES: Programmes de jeux électroniques; logiciels 

de jeux électroniques; ludiciels; ludiciels téléchargeables; 

programmes de jeux interactifs; ludiciels interactifs. Employée au 





1,257,247. 2005/05/05. PopCap Games, Inc. (a corporation of 

the State of Washington), 2401 4th Avenue, Seattle, Washington 





ASTROPOP 

WARES: Electronic game programs; electronic game software; 

computer game programs; downloadable computer game 

programs; interactive game programs; interactive game software. 

Used in CANADA since at least as early as April 2004 on wares. 

MARCHANDISES: Programmes de jeux électroniques; logiciels 

de jeux électroniques; ludiciels; ludiciels téléchargeables; 

programmes de jeux interactifs; ludiciels interactifs. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2004 en liaison avec 


1,257,251. 2005/05/05. ELECTROLUX PROFESSIONAL 

OUTDOOR PRODUCTS, INC., an Ohio corporation, 20445 

Emerald Parkway, SW, Suite 250, Cleveland, Ohio 44135-0920, 




M5G1R7 

INTELLISEAL 

WARES: Walk-behind concrete saws, tile saws, masonry saws 

and grinders. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Scies à céramique, scies à maçonnerie, 

meuleuses et scies à béton à conducteur accompagnant. Emploi 


1,257,255. 2005/05/05. Mission Itech Hockey, Inc., 175 

Technology Drive, Suite 150, Irvine, California 92618, UNITED 




M5G1R7 

MISSION C4 

WARES: Hockey equipment, namely, ice and roller hockey 

skates, chassis for in-line roller skates, blade holders for ice 

skates, hockey protective gear, hockey gloves, hockey pants and 

hockey sticks. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Équipement de hockey, nommément patins 

de hockey sur glace et patins à roues alignées, châssis pour 

patins à roues alignées, porte-lames pour patins à glace, matériel 

de protection pour le hockey, gants de hockey, culottes de hockey 

et bâtons de hockey. Emploi projeté au CANADA en liaison avec 


1,257,265. 2005/05/05. Linux Professional Institute Inc., 116 

Industry Street, Toronto, ONTARIO M6M 4L8 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: BAKER & 

MCKENZIE, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. 

BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 

SERVICES: Educational testing in the field of computer operating 

software knowledge and proficiency; software services, namely, 

instruction in the advanced use of computers and software design. 

Used in CANADA since at least as early as June 13, 1999 on 

services. 

SERVICES: Tests pédagogiques destinés à mesurer les 

connaissances et l’habileté dans le domaine des logiciels 

d’exploitation; services de logiciels, nommément enseignement 

de connaissances avancées dans le domaine de l’utilisation des 

ordinateurs et de la conception de logiciels. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que le 13 juin 1999 en liaison 


1,257,282. 2005/05/11. CHRISTOPHER SHEEHAN (an 

individual, a citizen of the United Kingdom), 1008 West 63rd 

Street, Kansas City, MO, 64113-1530, UNITED STATES OF 





SPHEROCARE 

SERVICES: Business consulting services, business marketing 

consulting services and business management consulting 

services in the field of health care; training and education services 

in the field of health care marketing and management. Priority 

Filing Date: November 12, 2004, Country: UNITED STATES OF 


same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. 



SERVICES: Services de conseil d’affaires, services de conseil en 

commercialisation et services de gestion des affaires dans le 

domaine des soins de santé; services de formation et d’éducation 

ayant trait à la commercialisation et à la gestion dans le domaine 

des soins de santé. Date de priorité de production: 12 novembre 




1,257,285. 2005/05/11. LA SURVIVANCE, COMPAGNIE 

MUTUELLE D’ASSURANCE-VIE, 1555, rue Girouard Ouest, 

Saint-Hyacinthe, QUÉBEC J2S 2Z6 Representative for 




PAIRE 

SERVICES: Services d’assurances. Emploi projeté au CANADA 


SERVICES: Insurance services. Proposed Use in CANADA on 

services. 

1,257,363. 2005/05/11. C. R. BARD, INC., a legal entity, 730 

Central Avenue, Murray Hill, New Jersey 07974, UNITED 





POWERLOC 

WARES: Medical devices and apparatus, namely, catheters, 

parts and fittings therefor. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Instruments et appareils médicaux, 

nommément cathéters, pièces et accessoires connexes. Emploi 


1,257,373. 2005/05/12. MORRIS NATIONAL INC., 2235 Lapierre 

Street, Ville Lasalle, QUEBEC H8N 1B7 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH 

MENDELSOHN LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 

27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4 

JUST FOR FUN SUPER SOUR BELTS 

The right to the exclusive use of the words SUPER and SOUR is 


WARES: Licorice candy. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif des mots SUPER et SOUR en dehors 


MARCHANDISES: Bonbons à la réglisse. Emploi projeté au 


1,257,375. 2005/05/12. MeadWestvaco Corporation, a legal 

entity, One High Ridge Park, Stamford, Connecticut 06905, 





BLISTERPLUS 

WARES: Packaging product for cosmetics, pharmaceuticals and 

other consumer products comprised of a printable die-cut plastic 

blank and a backer card. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Produit d’emballage pour cosmétiques, 

produits pharmaceutiques et autres produits de consommation 

composés d’une carte en plastique vierge découpée à la forme 

imprimable et d’une machine à endosser. Emploi projeté au 


1,257,376. 2005/05/12. MeadWestvaco Corporation, a legal 

entity, One High Ridge Park, Stamford, Connecticut 06905, 





SEAGUARD 

WARES: Activated carbons. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Charbon activé. Emploi projeté au CANADA 


1,257,386. 2005/05/12. Kabushiki Kaisha Square Enix (also 

trading as Square Enix Co., Ltd.), 3-22-7 Yoyogi, Shibuya-ku, 




WARES: Computer game software; video game software; straps 

for mobile phones; downloadable wallpapers for mobile phones; 

downloadable screensavers for mobile phones; downloadable 

video recordings; downloadable musical and sound recordings; 

downloadable ring tones for mobile phones; downloadable 

electronic publications in the field of computer games, video 

games, cartoons and general entertainment. SERVICES: 



Providing on-line computer games and/or on-line video games; 

providing information on computer game strategies and/or video 

game strategies via global communication networks; providing 

information on entertainment in the field of computer games, video 

games, card games, animated cartoons, comics, novels and/or 

magazines. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 

MARCHANDISES: Ludiciel; logiciels de jeux vidéo; sangles pour 

téléphones mobiles; papiers peints téléchargeables pour 

téléphones mobiles; économiseurs d’écran téléchargeables pour 

téléphones mobiles; enregistrements vidéo téléchargeables; 

enregistrements sonores et musicaux téléchargeables; tonalités 

d’appel téléchargeables pour téléphones mobiles; publications 

électroniques téléchargeables, à savoir des jeux sur ordinateur, 

jeux vidéo, dessins animés et divertissement général. 

SERVICES: Fourniture de jeux sur ordinateur en ligne et/ou de 

jeux vidéo en ligne; fourniture d’information sur les stratégies de 

jeu informatique et/ou de stratégies de jeux vidéo au moyen de 

réseaux mondiaux de télécommunication; fourniture d’information 

sur le divertissement dans le domaine des jeux sur ordinateur, des 

jeux vidéo, des jeux de cartes, des dessins animés, des bandes 

dessinées, des nouveautés et/ou des magazines. Emploi projeté 

au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec 

les services. 

1,257,389. 2005/05/12. bfinance.com Ltd., Lincoln House, 300 

High Holborn, London, WC1V 7JH, UNITED KINGDOM 


RICHARD TETREAULT, 606, CATHCART, BUREAU 200, 

MONTREAL, QUEBEC, H3B1K9 

SERVICES: To provide services, namely: the identification, 

assessment and selection of fund managers to Institutional 

Investors being pension funds and investment funds, asset 

managers and endowments/foundations. Used in CANADA since 

May 01, 2005 on services. 

SERVICES: Services, nommément identification, évaluation et 

sélection de gestionnaires de fonds pour les investisseurs 

institutionnels tels que les fonds de pension et fonds de 

placement, gestionnaires de patrimoine et fondations. Employée 

au CANADA depuis 01 mai 2005 en liaison avec les services. 

1,257,436. 2005/05/12. LE GROUPE MÉDICUS INC., 5135, 10e 

avenue, Montréal, QUÉBEC H1Y 2G5 Representative for 




MALLEOK 

MARCHANDISES: Orthèses de cheville. Employée au CANADA 

depuis au moins aussi tôt que juillet 2004 en liaison avec les 

marchandises. 

WARES: Ankle orthotics. Used in CANADA since at least as early 

as July 2004 on wares. 






MALLEOSTAB 

MARCHANDISES: Orthèses de cheville. Employée au CANADA 

depuis au moins aussi tôt que 1998 en liaison avec les 

marchandises. 

WARES: Ankle orthotics. Used in CANADA since at least as early 

as 1998 on wares. 






LOMBOMAC 

MARCHANDISES: Orthèses lombo-sacrées; corsets lombosacrés. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

janvier 2005 en liaison avec les marchandises. 

WARES: Lumbosacral orthotics; lumbosacral corsets. Used in 


1,257,447. 2005/05/12. L’Aréna des Canadiens Inc., 1260, 

Gauchetiere Street West, Montreal, QUEBEC H3B 5E8 


MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 

2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 

GEG PUBLISHING 

For the purposes only of this application and any registration to 

issue therefrom, but not otherwise, the applicant disclaims the 

right to the exclusive use of the word PUBLISHING apart from the 

trade-mark as a whole. 

SERVICES: Music rights management services and music 

publishing services. Used in CANADA since at least as early as 

January 18, 2005 on services. 

Aux fins de cette demande, seulement, et de tout enregistrement 

consécutif à cette demande, et exclusivement dans ce cas, le 

requérant renonce au droit à l’usage exclusif du mot PUBLISHING 

en dehors de la marque de commerce comme un tout. 

SERVICES: Services de gestion de droits musicaux et services de 

publication musicale. Employée au CANADA depuis au moins 

aussi tôt que le 18 janvier 2005 en liaison avec les services. 



1,257,459. 2005/05/12. POESIA S.A., Espejo Este 1591 Russell 

(5517), Maipu, Mendoza, ARGENTINA Representative for 




POESIA 

The foreign word POESIA translates into English as poetry. 

WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. 

La traduction anglaise du mot POESIA est poetry. 

MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,257,460. 2005/05/12. Blue Circle Insurance Ltd., 202 239 10 

Avenue SE, Calgary, ALBERTA T2G 0V9 Representative for 




BlueCircle 

SERVICES: (1) Insurance brokerage services. (2) Mortgage 

brokerage services. Used in CANADA since at least as early as 

April 01, 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on 

services (2). 

SERVICES: (1) Services de courtage d’assurances. (2) Services 

de courtage hypothécaire. Employée au CANADA depuis au 

moins aussi tôt que le 01 avril 2005 en liaison avec les services 

(1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 

1,257,484. 2005/05/12. CADBURY LIMITED, P.O. Box 12, 

Bournville, Birmingham B30 2NB, UNITED KINGDOM 




CADBURY MALTED MILK 

The right to the exclusive use of the words MALTED MILK is 


WARES: Confectionery, namely candy bars. Used in CANADA 

since April 25, 2005 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif des mots MALTED MILK en dehors de 


MARCHANDISES: Confiseries, nommément barres de 

friandises. Employée au CANADA depuis 25 avril 2005 en liaison 


1,257,485. 2005/05/12. CADBURY LIMITED, P.O. Box 12, 

Bournville, Birmingham B30 2NB, UNITED KINGDOM 




CADBURY COCONUT 

The right to the exclusive use of the word COCONUT is disclaimed 


WARES: Confectionery, namely candy bars. Used in CANADA 

since April 25, 2005 on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot COCONUT en dehors de la 


MARCHANDISES: Confiseries, nommément barres de 

friandises. Employée au CANADA depuis 25 avril 2005 en liaison 


1,257,490. 2005/05/12. HUHTAMAKI FINANCE B.V., 

Jupiterstraat 102, 2132 HE Hoofddorp, NETHERLANDS 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 

ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 

PAYDAY VANILLA AVALANCHE! 

The right to the exclusive use of the word VANILLA is disclaimed 


WARES: Candy. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot VANILLE en dehors de la 


MARCHANDISES: Bonbons. Emploi projeté au CANADA en 


1,257,494. 2005/05/12. Battery Direct International Inc., #34, 

4216 - 5411 Avenue SE, Calgary, ALBERTA T2C 2E3 


GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700 - 

2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5 

DISCOVER 

WARES: Power supplies, namely, uninterruptible power supplies 

and direct current on line and off line power supplies. Proposed 


MARCHANDISES: Blocs d’alimentation, nommément blocs 

d’alimentation sans rupture et blocs d’alimentation c.c. en 

fonctionnement continu et en attente passive. Emploi projeté au 


1,257,500. 2005/05/12. The Orvis Company, Inc., (Vermont 

corporation), Historic Route 7A, Manchester, Vermont 05254, 





MONTANA MORNING 



WARES: Sports clothing, shirts, pants, sweaters, sweatshirts. 

Used in CANADA since at least as early as 1994 on wares. 

Priority Filing Date: December 03, 2004, Country: UNITED 


with the same kind of wares. 

MARCHANDISES: Vêtements de sport, chemises, pantalons, 

chandails et pulls d’entraînement. Employée au CANADA depuis 

au moins aussi tôt que 1994 en liaison avec les marchandises. 

Date de priorité de production: 03 décembre 2004, pays: ÉTATS- 


même genre de marchandises. 

1,257,501. 2005/05/12. HERSHEY CHOCOLATE & 

CONFECTIONERY CORPORATION, 4860 Robb Street, Suite 

204, Wheat Ridge, Colorado 80033, UNITED STATES OF 



2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 

FUNIBLES 

WARES: Granola based, cereal based and grain based snack 

foods; candy and chocolate. Priority Filing Date: April 08, 2005, 


604984 in association with the same kind of wares. Proposed Use 


MARCHANDISES: Aliments à grignoter à base de granola, à 

base de céréales et à base de grains; bonbons et chocolat. Date 

de priorité de production: 08 avril 2005, pays: ÉTATS-UNIS 




1,257,541. 2005/05/12. ACECOOK VIETNAM COMPANY 

LIMITED, Block II-3, Road No. 11, Tan Binh Industrial Park, Tay 

Thanh Ward, Tan Phu District, Ho Chi Minh City, VIET NAM 


NELLIGAN O’BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1900, 66 SLATER, 

OTTAWA, ONTARIO, K1P5H1 

WARES: Instant noodles, vermicelli, noodle soup, and rice 

noodles. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Nouilles instantanées, vermicelle, soupe aux 

nouilles et nouilles au riz. Emploi projeté au CANADA en liaison 


























1,257,548. 2005/05/13. ACUITY BRANDS, INC., a Delaware 

corporation, 1170 Peachtree Street, Suite 2400, Atlanta, Georgia 


Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., 

P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, 

SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K1P5T4 

INTELLIVUE 

WARES: Electric lighting fixtures. Priority Filing Date: March 18, 


76/633772 in association with the same kind of wares. Proposed 


MARCHANDISES: Appareils d’éclairage électrique. Date de 

priorité de production: 18 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS 




1,257,552. 2005/05/12. Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, 

Seestrasse 204, CH-8802 Kilchberg, SWITZERLAND 


BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING 


BUGS & BEES 

WARES: Chocolate; foil wrapped chocolate candies. Used in 

CANADA since at least as early as December 15, 2003 on wares. 

MARCHANDISES: Chocolat; bonbons au chocolat enveloppés 

dans des feuilles métalliques. Employée au CANADA depuis au 

moins aussi tôt que le 15 décembre 2003 en liaison avec les 

marchandises. 

1,257,554. 2005/05/16. PTP INC., 134 Mineola Road West, 

Mississauga, ONTARIO L5G 2C2 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 

SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4 

FIXOLOGY 

SERVICES: Warranty services namely arranging for repairs and 

replacement of home systems namely heating, air conditioning, 

ventilation, plumbing and electrical systems, structural repairs, 

appliance repairs and parts therefor provided by others pursuant 

to service agreements. Proposed Use in CANADA on services. 

SERVICES: Services de garanties, nommément organisation 

pour la réparation et le remplacement de systèmes pour la 

maison, nommément système de chauffage, de climatisation, de 

ventilation, de plomberie et systèmes électriques, réparations 

structurales, réparations d’appareils électriques et de pièces 

connexes assurés par des tiers selon l’entente de services. 


1,257,560. 2005/05/13. Chiron Behring GmbH & Co., a German 

Corporation, Emil-von-Behring-Str. 76, Postach, 1630, D-35006 

Marburg, GERMANY Representative for Service/Représentant 

pour Signification: FILLMORE RILEY LLP, 1700 COMMODITY 

EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG, 

MANITOBA, R3C3Z3 

VIAL-TO-FILE 

WARES: Adhesive stickers containing medical information. 


MARCHANDISES: Autocollants adhésifs contenant des 

renseignements médicaux. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,257,578. 2005/05/13. AIRIMBA WIRELESS, INC., 101 W. 

Renner Rd., Suite 200, Richardson, Texas 75082, UNITED 






TRANSPORT YOUR LIFESTYLE 

SERVICES: Internet service provider services, namely providing 

multiple-user access to the Internet; IP telephony services; 

providing single or multiple-user access to the Internet, to 

intranets, or to a global computer information network; providing 

for the transmission of data, voice, video and audio in locations 

having single or multiple users, via a global computer network; 

providing information, namely text, links, databases, graphic and 

audio-visual information on topics of general interest via a global 

computer network. Proposed Use in CANADA on services. 

SERVICES: Services de fournisseur de service Internet, 

nommément fourniture d’accès multi-utilisateurs à l’Internet; 

services de téléphonie Internet; fourniture d’accès monoutilisateur 

ou multi- utilisateurs à l’Internet, à des réseaux internes 

ou à un réseau mondial d’information sur ordinateur; fourniture de 

la transmission de données, de voix, de vidéo et d’audio dans des 

environnements à mono-utilisateur ou multi-utilisateurs au moyen 

d’un réseau informatique mondial; fourniture d’information, 

nommément texte, liens, bases de données, information 

graphique et audiovisuelle sur des sujets d’intérêt général au 

moyen d’un réseau informatique mondial. Emploi projeté au 


1,257,580. 2005/05/13. ALLERGAN INC., 110 Cochrane Drive, 

Markham, ONTARIO L3R 9S1 Representative for Service/ 




SECRASOL 



WARES: Ophthalmic preparations for the treatment of dry eye. 


MARCHANDISES: Préparations ophtalmiques pour le traitement 

des yeux secs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,257,581. 2005/05/13. ALLERGAN INC., 110 Cochrane Drive, 

Markham, ONTARIO L3R 9S1 Representative for Service/ 




PROLACRIA 

WARES: Ophthalmic preparations for the treatment of dry eye. 


MARCHANDISES: Préparations ophtalmiques pour le traitement 

des yeux secs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,257,590. 2005/05/13. InterTAN Canada Ltd., 279 Bayview 

Drive, Barrie, ONTARIO L4M 4W5 Representative for Service/ 




CUSTOM RYDZ 

WARES: Small scale radio remote contolled toy vehicles; 

interchangeable parts; accessories therefore. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Véhicules-jouets à petite échelle contrôlés par 

télécommande radiophonique; pièces interchangeables; 

accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,257,822. 2005/05/16. BASIN BOOK GUIDE INC., 390, rue 

Guy, bureau 215, Montréal, QUÉBEC H3J 1S6 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: IPC- 

INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE CPI-CENTRE DE 

PROPRIETE INTELLECTUELLE, 1080, BEAVER HALL HILL, 

SUITE 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8 

GO MONTREAL 

Le droit à l’usage exclusif du mot MONTREAL en dehors de la 


MARCHANDISES: Publications nommément: guide touristique. 

SERVICES: Services d’informations touristiques. Diffusion 

d’informations touristiques sur un site internet. Employée au 

CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 février 2002 en 


The right to the exclusive use of the word MONTREAL is 


WARES: Publications namely: travel guides. SERVICES: Tourist 

information services. Distribution of tourist information via an 

Internet site. Used in CANADA since at least as early as February 

22, 2002 on wares and on services. 

1,257,827. 2005/05/16. Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha (also 

trading as Nissan Motor Co., Ltd.), No. 2 Takaracho, Kanagawaku, 

Yokohama-Shi, Kanagawa-ken, JAPAN Representative for 




DRAW A NEW LINE 

WARES: Motor vehicles, namely, automobiles, trucks, vans, sport 

utility vehicles, and structural parts therefor. SERVICES: 

Automobile dealerships; providing extended service contracts; 

lease-purchase financing services for motor vehicles; motor 

vehicle repair and maintenance services. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Véhicules automobiles, nommément 

automobiles, camions, fourgonnettes, véhicules sport utilitaires et 

leurs pièces. SERVICES: Concessionnaires d’automobiles; 

fourniture de contrats de services additionnels; services de 

financement de crédit-bail pour véhicules à moteur; services de 

réparation et d’entretien de véhicules à moteur. Emploi projeté au 


services. 

1,257,837. 2005/05/16. THE LARYNGEAL MASK COMPANY 

LIMITED, (a Seychelles Corporation), Le Rocher, Victoria, Mahe, 

SEYCHELLES Representative for Service/Représentant pour 



LMA-GASTRO 

WARES: Laryngeal masks. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Masques laryngiens. Emploi projeté au 


1,257,838. 2005/05/16. Spinrite Limited Partnership, 320 

Livingstone Avenue South, Listowel, ONTARIO N4W 3H3 


LANG MICHENER LLP, BCE PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 

2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 

SILVERLASH 

WARES: Yarn. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Laine. Emploi projeté au CANADA en liaison 









GLITTALLIC 









LACETTE 




1,257,979. 2005/05/17. Sean Usheroff and Eric Grundy who are 

operating as a joint venture, 29 Gurney Crescent, Toronto, 

ONTARIO M6B 2S9 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, 

SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, 

TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 

SERVICES: Entertainment services, namely an animated 

television series. Proposed Use in CANADA on services. 

SERVICES: Services de divertissement, nommément série 

d’émissions d’animation pour la télévision. Emploi projeté au 


1,257,980. 2005/05/17. Sean Usheroff and Eric Grundy who are 

operating as a joint venture, 29 Gurney Crescent, Toronto, 

ONTARIO M6B 2S9 Representative for Service/Représentant 

pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, 

SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, 

TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 

FRENCHY 

SERVICES: Entertainment services, namely an animated 

television series. Proposed Use in CANADA on services. 

SERVICES: Services de divertissement, nommément série 

d’émissions d’animation pour la télévision. Emploi projeté au 


1,257,988. 2005/05/17. ROHM AND HAAS COMPANY, 100 

Independence Mall West, Philadelphia, Pennsylvania 19106- 





VINYLBRITE 

WARES: Inkjet printer ink. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Encre pour imprimante à jet d’encre. Emploi 


1,258,006. 2005/05/17. ESSCENTUAL BRANDS, LLC, a legal 

entity, 4835 E. Cactus Rd., Suite 245, Scottsdale, AZ 85254, 





FALLOWEEN 

WARES: Home fragrance products, namely, potpourri, refresher 

oil, simmering oil, fragrance diffusers, sachets and gift sets 

containing the foregoing; scented candles; air freshener room 

spray. Priority Filing Date: December 08, 2004, Country: UNITED 



wares. 

MARCHANDISES: Produits parfumés pour foyer, nommément 

pot-pourri, huile rafraîchissante, huile à réchauffer, diffuseurs de 

parfums, sachets et ensembles cadeau contenant les produits 

susmentionnés; chandelles parfumées; vaporisateur 

d’assainisseur d’air. Date de priorité de production: 08 décembre 






1,258,230. 2005/05/19. THE TEMPLAR COMPANY PLC, 

Pippbrook Mill, London Road, Dorking, Surrey, RH4 1JE, 

UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant 

pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA 

GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, 

QUEBEC, H3B4W5 

WIZARDOLOGY 

WARES: Printed matter, namely: books for children, magazines 

for children, periodicals for children, newsletters for children; 

instructional and teaching materials (except apparatus), namely: 

calculating tables; paper products, namely: paper hats, paper 

napkins, party invitations, stickers, bookmarks; containers of 

paper and cardboard for storage; stationery, namely: writing 

paper, writing pads, envelopes; greeting cards; calendars, diaries, 

journals, photograph albums; artists’ materials, namely: pens, 

pencils, crayons, chalk, paint boxes; paint brushes; resin figurines; 

furniture, namely: children’s bedroom furniture, children’s 

computer furniture; mirrors; picture frames; clothing, namely: tshirts, 

shirts, blouses, jackets, pullovers, sweaters, cardigans, 

trousers, pants, shorts, skirts, vests, socks, jumper suits, singlepiece 

outfits for babies, coats, tracksuits, underwear, play 

costumes; headgear, namely: hats, caps, bonnets; footwear, 

namely: shoes, boots, slippers, sandals, trainers; toys, games and 

playthings, namely: jigsaw puzzles, board games, plush toys; 

electronic toys and games, namely: hand-held units for playing 

electronic games, electronic educational game machines for 

children; trading game cards. SERVICES: Publication of books 

and other texts; production of television programmes, audiovisual 

programmes and motion picture films. Priority Filing Date: April 

08, 2005, Country: OHIM (EC), Application No: 004393401 in 

association with the same kind of wares and in association with 

the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares 


MARCHANDISES: Imprimés, nommément: livres pour enfants, 

magazines pour enfants, périodiques pour enfants, bulletins pour 

enfants; matériel didactique et pédagogique (sauf appareils), 

nommément: tables de calcul; articles en papier, nommément: 

chapeaux en papier, serviettes de table en papier, cartes 

d’invitation, autocollants, signets; contenants en papier et en 

carton pour entreposage; papeterie, nommément: papier à écrire, 

blocs-correspondance, enveloppes; cartes de souhaits; 

calendriers, agendas, revues, albums à photos; matériel d’artiste, 

nommément: stylos, crayons, crayons à dessiner, craie, boîtes de 

peinture; pinceaux; figurines en résine; meubles, nommément: 

meubles de chambre à coucher pour enfants, meubles 

d’ordinateur pour enfants; miroirs; cadres; vêtements, 

nommément: tee-shirts, chemises, chemisiers, vestes, pulls, 

chandails, cardigans, pantalons, pantalons, shorts, jupes, gilets, 

chaussettes, jumpers, tenues monopièce pour bébés, manteaux, 

tenues d’entraînement, sous-vêtements, costumes de jeux; 

couvre-chefs, nommément: chapeaux, casquettes, bonnets; 

articles chaussants, nommément: chaussures, bottes, pantoufles, 

sandales, chaussures d’entraînement; jouets, jeux et articles de 

jeu, nommément: casse-tête, jeux de table, jouets en peluche; 

jouets et jeux électroniques, nommément: appareils portatifs pour 

jeux électroniques, machines électroniques de jeux pédagogiques 

pour enfants; cartes de jeux de collection. SERVICES: Publication 

de livres et autres textes; production d’émissions de télévision, de 

programmes audiovisuels et de films cinématographiques. Date 

de priorité de production: 08 avril 2005, pays: OHMI (CE), 


marchandises et en liaison avec le même genre de services. 



1,258,236. 2005/05/19. Thomas, Large & Singer Inc., 250 

Rowntree Dairy Road, Woodbridge, ONTARIO L4L 9J7 


OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 

50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, 

M5X1B8 

FINGISTIX 

SERVICES: The provision of outsourcing solutions to third parties 

connected with the supply chain of products, namely: inventory 

management (namely product forecasting and making product 

replenishment orders, products rotation, customer order fulfillment 

and communicating product configurations); cross-border product 

importation and exportation, warehousing; co-packing (namely the 

repacking of products into alternative formats for sale); product 

distribution (namely the movement of products between suppliers, 

warehouses and customers); customer service (namely the taking 

and processing of customer orders, verification of order pricing, 

coordinating product deliveries and addressing consumer, 

customer and supplier questions); invoicing and collecting invoice 

payments, accounts receivable reconciliation and deductions 

resolution; accounting and reporting of sales, trade spending, 

inventory and other related supply chain revenues and costs; 

electronic commerce (namely the electronic transmission and 

reception of data, documents and information relating to 

customers, suppliers, warehouses, carriers and product 

catalogues); and computer systems (namely the provision of 

computer hardware, software and expertise). Proposed Use in 


SERVICES: Fourniture de solutions de sous-traitance à des tiers 

en relation avec la chaîne d’approvisionnement de produits, 

nommément: gestion des stocks (nommément prévision des 

besoins en produits et commandes de réapprovisionnement, 

rotation des produits, traitement des commandes des clients et 

communication de la configuration des produits); opérations 

transfrontalières d’importation et d’exportation de produits, et 

d’entreposage; conditionnement à forfait (nommément le 

réemballage de produits sous d’autres formats pour la vente); 

distribution de produits (nommément le mouvement de produits 

entre fournisseurs, entrepôts et clients); service à la clientèle 

(nommément la réception et le traitement des commandes des 

clients, la vérification de l’établissement du prix des commandes, 

la coordination des livraisons de produits et réponse aux 

questions des consommateurs, des clients et des fournisseurs); 

facturation et collecte des paiements de factures, rapprochement 

de comptes débiteurs et règlement des déductions; comptabilité 

et compte rendu des ventes, dépenses commerciales, données 



d’inventaire et autres revenus et coûts associés à la chaîne 

d’approvisionnement; commerce électronique (nommément les 

transmissions électroniques et la réception de données, 

documents et information ayant trait aux clients, aux fournisseurs, 

aux entrepôts, aux transporteurs et aux produits des catalogues); 

et systèmes informatiques (nommément la fourniture de matériel 

informatique, de logiciels et d’expertise). Emploi projeté au 


1,258,237. 2005/05/19. Larsen & Shaw Limited, 575 Durham 

Street West, Walkerton, ONTARIO N0G 2V0 Representative for 


438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, 


PERMALIGN 

WARES: Hardware, namely, hinges. Used in CANADA since at 

least as early as May 11, 2005 on wares. 

MARCHANDISES: Matériel informatique, nommément 

charnières. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

le 11 mai 2005 en liaison avec les marchandises. 

1,258,239. 2005/05/19. Larsen & Shaw Limited, 575 Durham 

Street West, Walkerton, ONTARIO N0G 2V0 Representative for 


438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, 


WARES: Hardware, namely, hinges. Used in CANADA since at 

least as early as May 11, 2005 on wares. 

MARCHANDISES: Matériel informatique, nommément 

charnières. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 

le 11 mai 2005 en liaison avec les marchandises. 

1,258,241. 2005/05/19. Koninklijke Philips Electronics N.V., 

Groenewoudseweg 1, Eindhoven, NETHERLANDS 


SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. 

BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 

STEELWAVE TECHNOLOGY 

WARES: Electric shavers, blades for electric shavers, hair 

clippers, electric epilators, hair and beard trimmers; parts of the 

said goods. Priority Filing Date: December 13, 2004, Country: 

BENELUX, Application No: 1067579 in association with the same 

kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Rasoirs électriques, lames pour rasoirs 

électriques, tondeuses à cheveux, appareils épilatoires 

électriques, rasoirs effileurs et taille-barbe; pièces pour ces 

marchandises. Date de priorité de production: 13 décembre 2004, 

pays: BENELUX, demande no: 1067579 en liaison avec le même 



1,258,267. 2005/05/19. Mazda Motor Corporation, 3-1, Shinchi, 

Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima, JAPAN Representative for 




BT-50 

WARES: Automobiles, parts and fittings thereof, but excluding 

tires; engines for automobiles; motors and engines for land 

vehicles; suspension systems for automobiles; shock absorbers 

and springs for land vehicles; shafts and axles for land vehicles; 

wheel bearings and shaft couplings for land vehicles; 

transmissions for land vehicles; brakes for land vehicles; anti-theft 

alarms for vehicles. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Automobiles, pièces et accessoires 

connexes, à l’exception des pneus; moteurs d’automobile; 

moteurs pour véhicules terrestres; systèmes de suspension pour 

automobiles; amortisseurs et ressorts pour véhicules terrestres; 

arbres et essieux pour véhicules terrestres; coussinets de roues 

et accouplement d’arbres pour véhicules terrestres; transmissions 

pour véhicules terrestres; freins pour véhicules terrestres; alarmes 

antivol pour véhicules. Emploi projeté au CANADA en liaison 


1,258,270. 2005/05/19. MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL 

CO., LTD., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, 

JAPAN Representative for Service/Représentant pour 



DIGA ENGINE 

WARES: Video disc recorders; video disc players; televisions with 

built-in video disc players and/or recorders. Used in CANADA 

since March 01, 2005 on wares. 

MARCHANDISES: Enregistreurs de vidéodisques; lecteurs de 

vidéodisques; téléviseurs avec lecteurs et/ou enregistreurs de 

vidéodisques intégrés. Employée au CANADA depuis 01 mars 


1,258,328. 2005/05/20. POLYSTAR PACKAGING INC., 7975 

MARCO POLO, MONTREAL, QUEBEC H1E 1N8 


SELENA ALTRO, 4141 SHERBROOKE ST. W., SUITE 650, 

WESTMOUNT, QUEBEC, H3Z1B8 

BIOSTAR 



WARES: Plastic flexible packaging manufactured for companies 

in the food processing, textiles, agricultural, bedding and 

household paper products industries. Proposed Use in CANADA 

on wares. 

MARCHANDISES: Emballages souples en plastique fabriqués 

pour des entreprises des industries de la transformation de 

produits alimentaires, de produits en tissu, agricoles, de literie et 

de produits en papier pour usage domestique. Emploi projeté au 


1,258,329. 2005/05/20. POLYSTAR PACKAGING INC., 7975 

MARCO POLO, MONTREAL, QUEBEC H1E 1N8 




COMPOSTAR 

WARES: Plastic flexible packaging manufactured for companies 

in the food processing, textiles, agricultural, bedding and 

household paper products industries. Proposed Use in CANADA 

on wares. 

MARCHANDISES: Emballages souples en plastique fabriqués 

pour des entreprises des industries de la transformation de 

produits alimentaires, de produits en tissu, agricoles, de literie et 

de produits en papier pour usage domestique. Emploi projeté au 


1,258,334. 2005/05/20. Northern Feather Canada Ltd., 8088 

River Way, Delta, BRITISH COLUMBIA V4G 1K9 


BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, SUITE 

1000, THREE BENTALL CENTRE, 595 BURRARD STREET, 

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 

DOWN MULTILOFT 

The right to the exclusive use of the word DOWN is disclaimed 


WARES: Pillows, duvets and featherbeds. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif du mot DOWN en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Oreillers, couettes et lits de plume. Emploi 


1,258,337. 2005/05/20. Harman International Industries, 

Incorporated, 8500 Balboa Blvd., Northridge, CA 91329, UNITED 


Représentant pour Signification: FRASER MILNER 

CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, 

ONTARIO, K1P1H4 

JBL ON TOUR 

WARES: Audio equipment, namely, amplifiers and speakers. 

Priority Filing Date: May 20, 2005, Country: UNITED STATES OF 



MARCHANDISES: Équipement audio, nommément 

amplificateurs et haut-parleurs. Date de priorité de production: 20 

mai 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 



1,258,385. 2005/05/24. Akka Technologies Inc., 349 rue 

Markham, Ville Mont Royal, QUÉBEC H3P 3A3 

Vert jusqu’au bout des doigts 

MARCHANDISES: Serviette de tables, napperons, mouchoirs, 

bavette. Employée au CANADA depuis 15 mai 2005 en liaison 


WARES: Table napkins, place mats, handkerchiefs, bibs. Used in 

CANADA since May 15, 2005 on wares. 

1,258,388. 2005/05/20. BECKSON MANUFACTURING, INC., 

165 Holland Avenue, Bridgeport, Connecticut 06605, UNITED 


Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 

401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 

BECKSON 

WARES: (1) Boat hooks, fixed windows, barrel nuts, access 

hatches and observation ports and retail display fixtures. (2) 

Pumps, namely bilge pumps, acid transfer pumps, alkali transfer 

pumps, sanitary maintenance pumps and dairy chemical transfer 

pumps; ice picks, petroleum hand pumps and water hand pumps. 

Used in CANADA since 1959 on wares (1). Used in CANADA 

since at least as early as June 1959 on wares (2). Used in 


UNITED STATES OF AMERICA on October 13, 1998 under No. 

2,195,309 on wares. 

MARCHANDISES: (1) Gaffes, fenêtres fixes, écrous à portée 

cylindrique, trappes d’accès, lunettes d’observation et montage de 

points de vente. (2) Pompes, nommément pompes de cale, 

pompes de transfert d’acide, pompes de transfert d’alcali, pompes 

de maintenance sanitaire et pompes de transfert de produits 

chimiques pour équipement de laiterie; pics à glace, pompes à 

produits pétroliers à main et pompes à eau à main. Employée au 

CANADA depuis 1959 en liaison avec les marchandises (1). 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1959 

en liaison avec les marchandises (2). Employée: ÉTATS-UNIS 

D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée 

dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 13 octobre 1998 

sous le No. 2,195,309 en liaison avec les marchandises. 



1,258,390. 2005/05/20. Preo Software Inc., Suite 2110, 639 - 5th 

Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2P 0M9 Representative for 


LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700 - 2ND STREET, 

S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5 

PREO SOFTWARE INC. 

The right to the exclusive use of the word SOFTWARE is 


WARES: Print management solution, namely, software and print 

driver used to route printing jobs directly to a local printer, a central 

print facility or an outsourced print provider based upon cost 

effectiveness and geographical proximity to the destination for the 

printed material, to manage the distribution of the printed material, 

and to track, account in real time for, and bill all printing jobs. 

SERVICES: Consulting services, namely, assessing third party 

printing requirements, their existing print environment, and their 

goals and objectives for managing their printing requirements 

across their organization, and delivering print management 

solutions to meet their printing requirements; software integration 

services; software maintenance services; software customization 

and development services; application service provider services in 

the field of print management and billing. Proposed Use in 


Le droit à l’usage exclusif du mot SOFTWARE en dehors de la 


MARCHANDISES: Solution de gestion de travaux d’impression, 

nommément logiciels et pilote d’impression servant à acheminer 

les travaux à un imprimeur local, un centre d’impression ou un 

fournisseur de services d’impression de l’extérieur déterminé en 

fonction du rapport coût-efficacité et de la proximité géographique 

de la destination des imprimés, gestion de la distribution des 

imprimés, et suivi, comptabilisation en temps réel et facturation de 

toutes les commandes de travaux d’impression. SERVICES: 

Services de consultation, nommément évaluation des besoins en 

travaux d’impression de tiers, de l’environnement de l’impression 

dont ils disposent, et de leurs buts et objectifs pour ce qui est de 

la gestion des besoins en travaux d’impression à l’échelle de 

l’organisation, et fourniture de solutions de gestion de l’impression 

propres à satisfaire à ces besoins; services d’intégration de 

logiciels; services d’entretien de logiciels; services de 

développement et de personnalisation de logiciels; services de 

fournisseur de services applicatifs dans le domaine de la gestion 

et de la facturation des travaux d’impression. Emploi projeté au 


services. 

1,258,391. 2005/05/20. Hershey Canada Inc., 2350 Matheson 

Blvd. East, Mississauga, ONTARIO L4W 5E9 Representative 




REESTER BUNNY 

The right to the exclusive use of the word BUNNY is disclaimed 


WARES: Candy. Priority Filing Date: May 09, 2005, Country: 

UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/625284 in 



Le droit à l’usage exclusif du mot BUNNY en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Bonbons. Date de priorité de production: 09 

mai 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 



1,258,401. 2005/05/20. Labatt Brewing Company Limited, 207 

Queen’s Quay West, Suite 299, Toronto, ONTARIO M5J 1A7 


KATHLEEN M. MURPHY, (LABATT BREWING COMPANY 

LIMITED), LEGAL DEPARTMENT, 207 QUEEN’S QUAY WEST, 

SUITE 299, P.O. BOX 133, TORONTO, ONTARIO, M5J1A7 

VALISE 

WARES: Alcoholic brewery beverages. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Boissons alcoolisées brassées. Emploi 


1,258,406. 2005/05/20. CAPCOM CO., LTD., 3-1-3 

Uchihiranomachi, Chuo-ku, Osaka, JAPAN Representative for 




DEAD RISING 

WARES: Amusement arcade game machines; video arcade 

game machines; home video game machines; hand held video 

game machines; computer game software; video game cartridges; 

downloadable game software; downloadable computer games; 

downloadable game software for playing on mobile phones. 


MARCHANDISES: Machines de salle de jeux électroniques; 

machines de salle de jeux vidéo; machines de jeux vidéo pour la 

maison; machines de jeux vidéo à main; ludiciels; cartouches de 

jeux vidéo; ludiciels téléchargeables; jeux informatisés 

téléchargeables; ludiciels téléchargeables pour téléphones 

mobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 



1,258,412. 2005/05/20. Jamieson Laboratories Ltd., 2 St. Clair 

Avenue West, 16th Floor, Toronto, ONTARIO M4V 1L5 




H3A2Y3 

NUTRISMART 

WARES: Vitamins, minerals, and dietary supplements, namely 

herbal and/or plant derivatives, namely amino acids, proteins, 

carbohydrates and enzymes. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Vitamines, sels minéraux et suppléments 

diététiques, nommément produits dérivés d’herbes et/ou autres 

végétaux, nommément amino-acides, protéines, glucides et 

enzymes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,258,413. 2005/05/20. Jamieson Laboratories Ltd., 2 St. Clair 

Avenue West, 16th Floor, Toronto, ONTARIO M4V 1L5 




H3A2Y3 

VITASMART 

WARES: Vitamins, minerals, and dietary supplements, namely 

herbal and/or plant derivatives, namely amino acids, proteins, 

carbohydrates and enzymes. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Vitamines, sels minéraux et suppléments 

diététiques, nommément produits dérivés d’herbes et/ou autres 

végétaux, nommément amino-acides, protéines, glucides et 

enzymes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,258,418. 2005/05/20. GRUPO OMNILIFE, S.A. DE C.V., 

PASEO DEL PRADO #387-A, LOMAS DEL, VALLE, 45129 

ZAPOPAN, JALISCO, MEXICO Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: OMNILIFE CANADA INC., 

1100 SHEPPARD AV. WEST, UNIT 110, TORONTO, ONTARIO, 

M3K2B3 

OML CELL 

WARES: Skin moisturizer creams. Used in CANADA since March 

14, 2005 on wares. 

MARCHANDISES: Crèmes hydratantes pour la peau. Employée 

au CANADA depuis 14 mars 2005 en liaison avec les 

marchandises. 

1,258,430. 2005/05/20. PAPILLON INTERNATIONAL INC., 6212 

ST. LAWRENCE BLVD., MONTREAL, QUEBEC H2S 3C2 




LA DIVA 

WARES: Men’s, women’s and children’s clothing, namely shirts, 

sweaters, jackets, pants, jeans, jogging suits, sweat suits, 

blouses, T-shirts, shorts, dresses, sleepwear and lingerie, gloves, 

belts and hats. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Vêtements pour hommes, femmes et enfants, 

nommément chemises, chandails, vestes, pantalons, jeans, 

tenues de jogging, survêtements, chemisiers, tee-shirts, shorts, 

robes, vêtements de nuit et lingerie, gants, ceintures et chapeaux. 


1,258,489. 2005/05/17. SPIELO MANUFACTURING 

INCORPORATED, 328 Urquhart Avenue, Moncton, NEW 

BRUNSWICK E1H 2R6 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: FREDERICK C. MCELMAN, 

(STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES), 77 

WESTMORLAND STREET, SUITE 600, P.O. BOX 730, 

FREDERICTON, NEW BRUNSWICK, E3B5B4 

WINWAVE 

WARES: Reconfigurable casino and lottery gaming equipment, 

namely, slot machines and operational computer game software 

therefor; associated casino and lottery game software; gambling 

video, lottery and slot equipment namely electronic video, lottery 

and slot games; video lottery and slot games, electronic video, 

lottery and slot game machines and terminals; video, lottery and 

slot machines and terminals; and printed circuit boards and 

computer software for all of the foregoing, namely computer 

software to run, analyze and operate gambling video, lottery and 

slot equipment, electronic video games, machines and terminals 

and used in connection with gambling video, lottery and slot 

equipment, games and electronic games, machines and 

terminals, all of the above for use in association with a lottery 

scheme authorized under the Criminal Code. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Matériel de jeu de casino et de loterie 

reconfigurable, nommément machines à sous et logiciel 

opérationnel pour jeux d’ordinateur connexes, logiciel pour jeux 

de loterie et casino associé; matériel de jeux de hasard vidéo, de 

loterie et de machines à sous, nommément jeux électroniques 

vidéo, de loterie et de machines à sous; jeux vidéo de loterie et de 

machines à sous, jeux vidéo électroniques, machines et 

terminaux pour jeux de loterie et de machines à sous, machines 

et terminaux pour jeux vidéo, de loterie et de machines à sous; et 

cartes de circuits imprimés et logiciels pour tous les articles 

susmentionnés, nommément logiciels pour l’exploitation, l’analyse 

et le fonctionnement de matériel de jeux de hasard vidéo, de 

loterie et de machines à sous, de jeux vidéo électroniques, de 



machines et de terminaux utilisés en association avec les jeux de 

hasard vidéo, de loterie et de machines à sous, de jeux et jeux 

électroniques, de machines et terminaux, tous les articles 

susmentionnés sont pour utilisation en association avec un 

système de loterie autorisé en vertu du Code criminel. Emploi 


1,258,513. 2005/05/24. GS YUASA CORPORATION, 60 

Tachiurinishimachi, Higashiiru, Higashino Toin, Shijodori, 

Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto, JAPAN Representative for 

Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES 

GALE BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, 

Station D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9 

NPY 

WARES: Electric batteries and cells. Priority Filing Date: March 

18, 2005, Country: JAPAN, Application No: 2005-024155 in 



MARCHANDISES: Batteries et piles électriques. Date de priorité 

de production: 18 mars 2005, pays: JAPON, demande no: 2005- 



1,258,806. 2005/05/25. Alberto-Culver Company, 2525 Armitage 

Avenue, Melrose Park, Illinois 60160, UNITED STATES OF 




SHAPE UP 

WARES: Hair care preparations. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Préparations de soins capillaires. Emploi 


1,258,822. 2005/05/25. BASAL DIAMONDS INC., 1255 Phillips 

square, suite 412, Montreal, QUEBEC H3B 3G1 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: ME JOEL 

BANON, 1010 SHERBROOKE OUEST, SUITE 716, 

MONTREAL, QUEBEC, H3A2R7 

ICEMARK 

WARES: Diamonds and jewelry. SERVICES: Sales of diamonds 

and jewelry on a retail and wholesale basis. Used in CANADA 

since March 01, 2005 on wares. Proposed Use in CANADA on 

services. 

MARCHANDISES: Diamants et bijoux. SERVICES: Ventes au 

détail et en gros de diamants et de bijoux. Employée au CANADA 

depuis 01 mars 2005 en liaison avec les marchandises. Emploi 


1,258,919. 2005/05/19. CONFISERIE B.B.R. INC., faisant 

affaires sous la raison sociale BONBONS RICHARD, 8255, Jean 

XXIII, Trois-Rivières Ouest, Québec, QUÉBEC G9A 5C9 


JACQUES LANDRY, (VACHON LANDRY DUMAS MERCIER), 

1415, BOUL. CHAREST OUEST, BUREAU 201, QUEBEC, 

QUÉBEC, G1N4N7 

Slim-me 

MARCHANDISES: (1) Des bonbons de différentes saveurs sans 

sucre ajouté. (2) Bonbons sans sucre. Employée au CANADA 

depuis 15 avril 2005 en liaison avec les marchandises. 

WARES: (1) Candies of different flavours without sugar added. (2) 

Sugarless candies. Used in CANADA since April 15, 2005 on 

wares. 

1,258,973. 2005/05/26. Gen-X Sports Inc., 25 Vanley Crescent, 

Toronto, ONTARIO M3J 2B7 

OPUS 

WARES: Sporting goods equipment, namely skateboards. 


MARCHANDISES: Équipements de sport, nommément planches 

à roulettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 

1,258,974. 2005/05/26. Distribution Georges Robillard Ltd., 426 

Halford, Beaconsfield, QUEBEC H9W 3L4 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: MCDERMID 

TURNBULL & ASSOCIATES, SUITE 120, SUTTON HOUSE, 

186 SUTTON PLACE, BEACONSFIELD, QUEBEC, H9W5S3 

HEADLEVELER 

WARES: Pillows. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Oreillers. Emploi projeté au CANADA en 


1,258,981. 2005/05/26. SMITHS MEDICAL INTERNATIONAL 

LIMITED, 765 Finchley Road, London NW11 8DS, UNITED 

KINGDOM Representative for Service/Représentant pour 




SURE-PRO 

WARES: Embryo replacement catheters. Proposed Use in 


MARCHANDISES: Cathéters pour transfert d’embryon. Emploi 




1,259,011. 2005/05/26. ROTHBURY INTERNATIONAL INC., 

8500 Leslie Street, Suite 390, Thornhill, ONTARIO L3T 7M8 



BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 

ONESTONE 

WARES: Retaining wall blocks. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Blocs de mur de soutènement. Emploi projeté 


1,259,286. 2005/05/30. LTL Wholesale, Inc. d/b/a LTL Home 

Products, Inc., 125 Route 61, Schuylkill Haven, Pennsylvania 



LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN 

PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, 

M5X1G5 

HOMESTYLE 

WARES: Interior doors. Priority Filing Date: December 01, 2004, 




MARCHANDISES: Portes d’intérieur. Date de priorité de 

production: 01 décembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS 




1,259,300. 2005/05/30. Natura World Inc., 181 PINEBUSH 

ROAD, CAMBRIDGE, ONTARIO N1R 7H8 Representative for 

Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, 

P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, 


NATURA SENSATION 

WARES: Mattresses and foundations therefor. Used in CANADA 

since September 2004 on wares. 

MARCHANDISES: Matelas et bases de lit connexes. Employée 

au CANADA depuis septembre 2004 en liaison avec les 

marchandises. 






M5E1A7 

ALTERNATES FOR LASTING 

FRESHNESS 

WARES: Aromatherapy products, namely, aromatherapy oils 

used in scent dispeners; room deodorizers and air fresheners. 


MARCHANDISES: Produits d’aromathérapie, nommément huiles 

pour aromathérapie utilisées dans des distributeurs de parfum; 

désodorisants pour pièces et assainisseurs d’air. Emploi projeté 


1,262,006. 2005/06/13. Sleeplogix Inc., 2651 John Street, Unit 3, 

Markham, ONTARIO L3R 2W5 Representative for Service/ 

Représentant pour Signification: GEORGE A. ROLSTON, 45 

SHEPPARD AVENUE EAST, SUITE 900, TORONTO, 

ONTARIO, M2N5W9 

SLEEPLOGIC 

WARES: Mattresses, bed linen, comforters, pillows, pillow covers, 

bed frills, bed frames, bedspreads, duvets, duvet covers, mattress 

protectors, and blankets. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Matelas, literie, édredons, oreillers, taies 

d’oreillers, juponnage, châlits, couvre-pieds, couettes, housses de 

couette, housse protectrice pour le matelas et couvertures. 


1,263,675. 2005/07/06. Warner-Lambert Company LLC, 201 

Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, UNITED STATES 




AGENT BLEU COOL 

The right to the exclusive use of the word BLEU is disclaimed 


WARES: Medicated and non-medicated mouthwash and mouth 

rinse. Proposed Use in CANADA on wares. 

Le droit à l’usage exclusif du mot BLEU en dehors de la marque 


MARCHANDISES: Rince-bouche médicamenté et non 

médicamenté. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les 

marchandises. 



1,265,704. 2005/07/21. 9143-3250 Quebec Inc., 284 Notre-Dame 

West, Suite 200, Montreal, QUEBEC H2Y 1T7 

WARES: Software games consisting of 3D graphical Mahjong 

games in electronic form. They may be played online through 

interactive gaming rooms. The Mahjong game software 

encompasses many formats, including solitaire and multi-player 

games. The software can be customized and employs a special 

aggregate system functionality. SERVICES: Providing customer 

support to website owners who license the Mahjong software. This 

consists of ’24/7’ customer support via telephone and email, as 

well as, technical support for hardware and software integration. 

The company also offers statistical tracking of Mahjong players. 

Used in CANADA since June 09, 2004 on wares and on services. 

MARCHANDISES: Ludiciels, nommément jeux de majong avec 

images en trois dimensions sous forme électronique, pouvant être 

joués en ligne dans des salles de jeux virtuelles interactives et 

dans différents formats, y compris mono-utilisateur et multiutilisateur; 

le logiciel susmentionné pouvant être personnalisé et 

utilise une fonction spéciale d’intégration système. SERVICES: 

Services à la clientèle rendus aux propriétaires de sites Web qui 

offrent des licences d’utilisation du logiciel Mahjong, nommément 

service à la clientèle offert vingt-quatre heures par jour et sept 

jours sur sept par téléphone et par courrier électronique, ainsi que 

soutien technique concernant l’intégration du matériel 

informatique et des logiciels, et suivi des statistiques des joueurs 

de Mahjong. Employée au CANADA depuis 09 juin 2004 en 


1,268,078. 2005/08/03. Granny’s Poultry Cooperative (Manitoba) 

Ltd., 84 Scurfield Boulevard, Winnipeg, MANITOBA R3Y 1G4 


AIKINS, MACAULAY & THORVALDSON LLP, 30TH FLOOR, 


WINNIPEG, MANITOBA, R3C4G1 

WARES: Fresh and frozen poultry. Used in CANADA since June 

23, 2005 on wares. 

MARCHANDISES: Volaille fraîche et surgelée. Employée au 

CANADA depuis 23 juin 2005 en liaison avec les marchandises. 

1,274,160. 2005/09/30. Empire Continental Management Inc., 

135 Spy Court, Markham, ONTARIO L3R 5H6 Representative 

for Service/Représentant pour Signification: DENNISON 

ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, 

TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 

SUMMERLEA 

SERVICES: Design, sale and construction of residential homes 

and subdivisions. Used in CANADA since at least as early as 

February 2005 on services. 

SERVICES: Conception, vente et construction de résidences, et 

lotissements. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt 

que février 2005 en liaison avec les services. 





394,917-2. 2004/04/22. (TMA230,044--1978/09/01) NIKE 

INTERNATIONAL LIMITED, 1 Bowerman Drive, Beaverton, 

Oregon 97005-6453, UNITED STATES OF AMERICA 


SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, 

BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5 

COOPER 

WARES: Skates; recreational ice skates, ice hockey skates; balls, 

sports cones and discs; sports gloves, carts; golf carts; sports 

racquets; outdoor and indoor games and accessories therefore, 

namely: table tennis tables, table tennis balls, table tennis 

paddles, table tennis nets, table tennis bats, dart sets, dart boards, 

dart case holders, dart sharpeners, dart soft tips, dart cabinets, 

dart shafts, dart flights, billiard tables, billiard table covers, billiard 

table repair kits, billiard cues, cue tips and cue racks, billiard chalk 

and chalk holders, billiard bridges, billiard spots, billiard triangles, 

billiard and snooker balls, billiard accessories, table game sets 

and games, namely: air hockey games, rod hockey games, soccer 

games, foosball games, horseshoes, horseshoe sets, horseshoe 

posts, volleyball nets, volleyball set, protective equipment for the 

practice of volleyball, bocce sets, bocce balls, croquet sets, 

croquet balls, croquet wickets, badminton racquets, badminton 

shuttle cocks, badminton sets, badminton nets, badminton grips, 

badminton sweatbands, badminton racquet string, badminton 

racquet head covers, badminton bags, tennis sets, tennis nets, 

tennis racquets, tennis balls, tennis grips, tennis sweatbands, 

tennis racquet string, tennis racquet head covers, tennis bags, 

squash racquets, squash balls, squash sets, squash grips, 

squash sweatbands, squash racquet string, squash racquet head 

covers, squash bags, racquet ball racquets, racquet ball balls, 

racquet ball sets, racquet ball grips, racquet ball sweatbands, 

racquet ball racquet string, racquet ball racquet head covers, 

racquet ball bags, backyard games, namely: lawn darts, ring toss, 

grip ball, paddleball sets, petanque sets, tetherball sets, protective 

equipment for the practice of football, football shoes, football 

jerseys, football pants, football socks, basketball backboard 

combination and replacement nets, basketball jerseys, basketball 

shorts, soccer goalie gloves, soccer cones, soccer marker discs, 

soccer training aids, protective equipment for the practice of 

soccer, soccer shoes, soccer shirts, soccer socks, street hockey 

nets, street hockey goalie protective kits, street hockey balls, 

lacrosse sticks, lacrosse balls, lacrosse nets, protective 

equipment for the practice of lacrosse, in-line skates, in-line skate 

brakes, in-line skate wheels, protective equipment for the practice 

of in-line hockey, golf balls, golf clubs, golf tees, golf travel cases, 

golf nets, golf scopes, golf score counters, golf divot tools, golf 

putting aids, golf swing trainers, golf club cleaners, golf scorers, 

golf umbrellas, golf shoes, golf shirts, golf shorts, golf pants, golf 

jackets, games for use when swimming, skateboards, skateboard 

Demandes d’extension 

Applications for Extensions 

ramps, skateboard wheels, skateboard rails, skateboard trucks, 

skateboard decks, skateboard stickers, skateboard decals, 

protective equipment for the practice of skateboarding, 

skateboard shoes, snowboards, snowboard bindings, snowboard 

goggles, protective equipment for the practice of snowboarding, 

snowboard boots, lanyards, mouth guards, water bottles, tape, 

equipment deodorizer, running shoes, sports sandals, sports 

socks, tube socks, turtlenecks, dickeys, mocks, headwear, 

namely: visors, beanies, sweatbands, headbands, head 

bandanas, bonnets, berets, ear muffs, rain caps, toques; bristle 

boards. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Patins; patins à glace récréatifs, patins à 

glace pour le hockey; balles et ballons, cônes et disques pour 

sports; gants de sport, chariots; voiturettes de golf; raquettes de 

sport; jeux d’intérieur et de plein air et leurs accessoires, 

nommément tables de tennis, balles de tennis de table, palettes 

de tennis de table, filets de tennis de table, jeux de fléchettes, 

cibles de fléchettes, étuis à fléchettes, aiguisoirs de pointes de 

fléchette, pointes de fléchette souples, armoires à jeu de 

fléchettes, tiges de fléchette, empennes de fléchette, tables de 

billard, dessus de table de billard, trousses de réparation de table 

de billard, queues de billard, procédés de queue de billard et 

porte-queues, craie de billard et porte-craies, râteaux de billard, 

pastilles, triangles pour jeu de billard, boules de billard et de 

snooker, accessoires de billard, jeux sur table et ensembles de 

jeux sur table, nommément jeux de hockey pneumatique, jeux de 

hockey à tiges, jeux de soccer, jeux de foosball, fers à cheval, 

ensembles de jeux de fer, piquets de jeu de fer, filets de volleyball, 

ensembles de volley-ball, matériel protecteur pour volley-ball, 

jeux de lyonnaise, boules de jeu de lyonnaise, jeux de croquet, 

balles de croquet, arceaux de croquet, raquettes de badminton, 

volants de badminton, jeux de badminton, filets de badminton, 

ruban antidérapant pour manches de raquettes de badminton, 

bandeaux absorbants de badminton, cordage pour raquettes de 

badminton, housses pour raquettes de badminton, sacs de 

badminton, ensembles de tennis, filets de tennis, raquettes de 

tennis, balles de tennis, ruban antidérapant pour manches de 

raquettes de tennis, bandeaux absorbants de tennis, cordage 

pour raquettes de tennis, housses pour raquettes de tennis, sacs 

de tennis, raquettes de squash, balles de squash, ensembles de 

squash, ruban antidérapant pour raquettes de squash, bandeaux 

absorbants de squash, cordage pour raquettes de squash, 

housses pour raquettes de squash, sacs de squash, raquettes de 

racquetball, balles de racquetball, ensembles de racquetball, 

ruban antidérapant pour raquettes de racquetball, bandeaux 

absorbants de racquetball, cordage pour raquettes de racquetball, 

housses pour raquettes de racquetball, sacs de racquetball, jeux 

de cour, nommément fléchettes de pelouse, jeux de lancer des 

anneaux, balles dites "grip balls", ensembles de paddleball, jeux 

de pétanque, jeux de spirobole, jeux de tetherball, matériel 

protecteur pour joueurs de football, chaussures de football, 

maillots de football, pantalons de football, chaussettes de football, 



ensembles panneau et filet de remplacement de basket-ball, 

maillots de basket-ball, shorts de basket-ball, gants de gardien de 

but de soccer, cônes de soccer, disques marqueurs de ligne de 

soccer, aides d’entraînement au soccer, matériel protecteur pour 

joueurs de soccer, souliers de soccer, chandails de soccer, 

chaussettes de soccer, filets de hockey de ruelle, nécessaires de 

protection de gardien de but de hockey de ruelle , balles de 

hockey de ruelle, bâtons de crosse, balles de crosse, filets de 

crosse, matériel protecteur pour joueurs de crosse, patins à roues 

alignées, freins de patin à roues alignées, roulettes de patin à 

roues alignées, matériel protecteur pour hockey à patins à roues 

alignées, balles de golf, bâtons de golf, tés de golf, sacs de golf de 

voyage, filets de golf, télémètres de golf, compteurs de coups de 

golf, fourchettes à gazon, accessoires de pratique de coups 

roulés, dispositifs d’entraînement à l’élan pour golfeurs, 

nettoyeurs de bâtons de golf, compteurs de coups de golf, 

parapluies de golf, chaussures de golf, chemises de golf, shorts 

de golf, pantalons de golf, vestes de golf, jeux pour la natation, 

planches à roulettes, rampes de planche à roulettes, roues pour 

planches à roulettes, rails pour planches à roulettes, boggies de 

planche à roulettes, platines de planche à roulettes, autocollants 

pour planches à roulettes, décalcomanies pour planches à 

roulettes, matériel protecteur pour la planche à roulettes, 

chaussures de planche à roulettes, planches à neige, fixations de 

planche à neige, lunettes de sécurité pour planche à neige, 

matériel protecteur pour la planche à neige, bottes de planche à 

neige, cordons, protecteurs buccaux, bidons, ruban, désodorisant 

pour équipement, chaussures de course, sandales sport, 

chaussettes sport, chaussettes tubes, chandails à col roulé, 

plastrons, cols cheminée, chapellerie, nommément visières, 

petites casquettes, bandeaux absorbants, bandeaux, bandanas, 

bonnets, bérets, cache-oreilles, capuchons de pluie, tuques; 

cibles de jeu de fléchettes. Emploi projeté au CANADA en liaison 


554,602-1. 2005/04/01. (TMA326,132--1987/04/10) NIPPON 

PISTON RING CO., LTD., 12-10, Hommachi-higashi 5-chome, 

Saitama-shi, Saitama-ken, JAPAN Representative for Service/ 




NPR 

WARES: Parts of motors and engines, namely piston rings, seal 

rings, cylinders, cylinder liners and sleeves, rocker arms, valve 

seats, valve guides, tappets. Proposed Use in CANADA on 

wares. 

MARCHANDISES: Pièces de moteurs, nommément segments de 

piston, joints d’étanchéité, cylindres, chemises de cylindre, 

culbuteurs, sièges de soupape, guide-soupapes, poussoirs. 


730,356-1. 2005/04/07. (TMA430,516--1994/07/15) 

NORTHSTAR SEED LTD., Box 2220, Neepawa, MANITOBA 

R0J 1H0 Representative for Service/Représentant pour 

Signification: FILLMORE RILEY LLP, 1700 COMMODITY 

EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG, 

MANITOBA, R3C3Z3 

NORTHSTAR SEED LTD. 

The right to the exclusive use of the word SEED is disclaimed 


WARES: (1) Edible beans. (2) Soybeans. (3) Cereal grains. (4) 

Corn seed. (5) Lawn and turf seeds. Used in CANADA since at 

least as early as 1985 on wares (4), (5); 1998 on wares (1), (2); 

1999 on wares (3). 

Le droit à l’usage exclusif du mot SEED en dehors de la marque 


MARCHANDISES: (1) Fèves comestibles. (2) Graines de soja. (3) 

Céréales. (4) Graines de maïs. (5) Semences à pelouse. 

Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1985 en 

liaison avec les marchandises (4), (5); 1998 en liaison avec les 

marchandises (1), (2); 1999 en liaison avec les marchandises (3). 

732,087-1. 2005/07/06. (TMA463,645--1996/09/27) Chanel S. de 

R.L., CALLE AQUILINO DE LA GUARDIA NO. 8, APARTADO 

NO. 850, PANAMA CITY, PANAMA Representative for Service/ 


S.E.N.C.R.L.,S.R.L., SUITE 1100, 1981 MCGILL COLLEGE 

AVENUE, MONTREAL, QUEBEC, H3A3C1 

ALLURE 

WARES: Lipsticks. Proposed Use in CANADA on wares. 

MARCHANDISES: Rouge à lèvres. Emploi projeté au CANADA 


1,025,515-1. 2005/05/10. (TMA620,957--2004/09/29) ALLIANT 

TECHSYSTEMS INC, (a Delaware corporation), 600 Second 

Street N.E., Hopkins, Minnesota 55343-8384, UNITED STATES 


Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE 


K1P5Y6 

WARES: Nitro-cellulose. Used in CANADA since at least as early 

as February 11, 2000 on wares. 



MARCHANDISES: Nitro-cellulose. Employée au CANADA 

depuis au moins aussi tôt que le 11 février 2000 en liaison avec 






1,147,971. 2002/07/24. Alltech Associates, Inc., an Illinois 

corporation, 7500 Grace Drive, Columbia, Maryland 21044, 





VYDAC 

WARES: Chemicals for chromatography, namely, packing 

material for chromatography columns; Chromatology columns. 


The mark was advertised in the Trade-marks Journal dated 

October 12, 2005, Volume 52, Issue 2659. No priority claim should 

have been part of the publication. 

MARCHANDISES: Produits chimiques pour la chromatographie, 

nommément matériau de conditionnement pour colonnes de 

chromatographie; colonnes de chromatologie. Emploi projeté au 


La marque a été publiée dans le Journal des marques de 

commerce du 12 octobre, 2005, Volume 52, numéro 2659. La 

revendication de priorité n’aurait pas du faire partie de la 

publication. 

Demandes re-publiées 

Applications Re-advertised 





TMA642,310. October 28, 2005. Appln No. 1,154,809. Vol.51 

Issue 2616. December 15, 2004. MAXIBELL SA. 


Issue 2644. June 29, 2005. Jockey International, Inc. 


Issue 2640. June 01, 2005. Choi Parrott Inc. 


Issue 2640. June 01, 2005. UniRac, Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. Twin Sisters IP, LLC, an Ohio Limited 

Liability Company. 


Issue 2570. January 28, 2004. Hubbell Incorporated. 


Issue 2611. November 10, 2004. QLogic Corporation(Delaware 

Corporation). 


Issue 2477. April 17, 2002. REFRACTEC, INC., a legal entity. 


Issue 2621. January 19, 2005. Salton, Inc.a Delaware Corporation. 


Issue 2646. July 13, 2005. 122164 CANADA LIMITED. 


Issue 2644. June 29, 2005. Effem Inc. 


Issue 2641. June 08, 2005. Neuromage Inc. 


Issue 2618. December 29, 2004. Big Sky Carvers, LLC. 


Issue 2575. March 03, 2004. Squeeze Toy Studios Ltd. 


Issue 2621. January 19, 2005. CCA GLOBAL PARTNERS, INC. 


Issue 2614. December 01, 2004. Pocketsaver Products Inc. 


Issue 2644. June 29, 2005. SOLUTIA INC. 

Enregistrement 

Registration 

TMA651,697. October 27, 2005. Appln No. 854,092. Vol.49 Issue 

2510. December 04, 2002. PREMIER DENTAL PRODUCTS 

COMPANY(A PENNSYLVANIA CORPORATION). 


Issue 2644. June 29, 2005. LES THERMOPOMPES SUMMIT 

INC. 


Issue 2645. July 06, 2005. RÉSEAU INTERNATIONAL GLOBAL 

INC. 


Issue 2619. January 05, 2005. GAMBRO LUNDIA AB. 


Issue 2633. April 13, 2005. LUDWIG WEINRICH GMBH & CO. 

KG. 


Issue 2625. February 16, 2005. Reynolds and Reynolds Holdings, 

Inc. 


Issue 2639. May 25, 2005. MKD Design Australia Pty Ltd. 


Issue 2644. June 29, 2005. Norbar Torque Tools Limited. 


Issue 2644. June 29, 2005. 3649989 CANADA INC. 


Issue 2573. February 18, 2004. CHRISTOPHER PHIPPS. 


Issue 2626. February 23, 2005. Astellas Pharma Canada, Inc. 


Issue 2560. November 19, 2003. BYRON PEART. 


Issue 2639. May 25, 2005. Elmo Company Limited(a Japanese 

corporation). 


Issue 2632. April 06, 2005. Abilita, Inc. 


Issue 2620. January 12, 2005. Wacker-Chemie GmbH. 






Issue 2533. May 14, 2003. Delaware Capital Formation, Inc. 


Issue 2552. September 24, 2003. PORTABLE JOHN, INC. 


Issue 2627. March 02, 2005. AVOCENT CORPORATION. 


Issue 2568. January 14, 2004. MACELLERIA RESTAURANT, 

INC. 


Issue 2576. March 10, 2004. LG Corp. 


Issue 2531. April 30, 2003. Barbara C. STACHOWSKI. 


Issue 2614. December 01, 2004. SUPER MARCHÉ COLLIN INC. 


Issue 2567. January 07, 2004. AXEL SPRINGER PRESSE. 


Issue 2626. February 23, 2005. Astellas Pharma Canada, Inc. 


Issue 2621. January 19, 2005. COMPOSITE PANEL ASSOCIA- 

TION. 


Issue 2631. March 30, 2005. Casio Keisanki Kabushiki Kaisha, 

also trading as Casio Computer Co., Ltd., A Japanese joint-stock 

company. 


Issue 2574. February 25, 2004. COMER INDUSTRIES S.p.A. 


Issue 2646. July 13, 2005. LAN Airlines S.A. 


Issue 2570. January 28, 2004. GAGE LEARNING CORPORA- 

TION. 


Issue 2611. November 10, 2004. QLogic Corporation(Delaware 

Corporation). 


Issue 2551. September 17, 2003. Thyssen Elevator Capital Corporation(a 

Delaware Corporation). 


Issue 2556. October 22, 2003. HOPPE HOLDING AG. 


Issue 2477. April 17, 2002. PolyOne Corporation(an Ohio Corporation). 


Issue 2630. March 23, 2005. The Bank of Nova Scotia. 


Issue 2622. January 26, 2005. Daku Brand Inc. 


Issue 2626. February 23, 2005. CGI International, Inc. 


Issue 2628. March 09, 2005. MATSUSHITA ELECTRIC INDUS- 

TRIAL CO., LTD. 


Issue 2635. April 27, 2005. RODGERS INSTRUMENTS LLCa 

limited liability company of the State of Oregon, U.S.A. 


Issue 2645. July 06, 2005. Campus Crusade for Christ of Canada, 

Inc. 


Issue 2636. May 04, 2005. DUNA ENTERPRISES SA. 


Issue 2628. March 09, 2005. RO-STAR S.A. 


Issue 2619. January 05, 2005. Tom Tailor AG. 


Issue 2551. September 17, 2003. Sureslim International Limited. 


Issue 2644. June 29, 2005. ACC Auto Credit Canada Inc. 


Issue 2521. February 19, 2003. The Standard Register Company(an 

Ohio corporation). 


Issue 2572. February 11, 2004. Tayto (N.I.) Limited. 


Issue 2614. December 01, 2004. Grande Sales & Marketing Inc. 


Issue 2597. August 04, 2004. Grupo de Bodegas Vinartis, S.A. 


Issue 2645. July 06, 2005. S.A.T. Inc. 


Issue 2530. April 23, 2003. Konica Minolta Business Technologies, 

Inc. (KMBT). 


Issue 2641. June 08, 2005. BANQUE NATIONALE DU CANADA, 

une corporation légalement constituée. 




Issue 2568. January 14, 2004. South African Rugby Union. 


Issue 2645. July 06, 2005. Roger Minigan. 


Issue 2616. December 15, 2004. Industries Jos Perron inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. A & T Europe S.p.A. 


Issue 2637. May 11, 2005. BRADDON INDUSTRIES LTD. 


Issue 2640. June 01, 2005. National Starch and Chemical Investment 

Holding Corporation. 


Issue 2647. July 20, 2005. Landstar System, Inc. 


Issue 2639. May 25, 2005. Eterna AG Uhrenfabrik (a Corporation 

under the Laws of Switzerland). 


Issue 2640. June 01, 2005. SCOTT PAPER LIMITED. 


Issue 2639. May 25, 2005. Ag-Mart Produce, Inc. D/B/A Santa 

Sweets, Inc., a corporation organized and existing under the laws 

of the State of Florida. 


Issue 2644. June 29, 2005. Adjuvants Plus Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. COMART CORPORATION. 


Issue 2647. July 20, 2005. HERSHEY CHOCOLATE & CON- 

FECTIONERY CORPORATION. 


Issue 2621. January 19, 2005. AMEDEO FERRANTE sas di 

Gianfranco Ferrante & F.llo,an Italian limited partnership. 


Issue 2596. July 28, 2004. B.A.S.S. (IP), LLC. 


Issue 2596. July 28, 2004. ADEZA BIOMEDICAL CORPORA- 

TION(A Delaware Corporation). 


Issue 2645. July 06, 2005. Saverio Coppola. 


Issue 2638. May 18, 2005. Powerstream Inc. 


Issue 2632. April 06, 2005. Whole Foods Market IP, L.P. 


Issue 2641. June 08, 2005. Spin Master Ltd. 


Issue 2641. June 08, 2005. DIPPIN’ DOTS, INC. 


Issue 2645. July 06, 2005. Labatt Brewing Company Limited/La 

Brasserie Labatt Limitée. 


Issue 2629. March 16, 2005. Brenntag Canada Inc. 


Issue 2647. July 20, 2005. Canadian Owners and Pilots Association. 


Issue 2632. April 06, 2005. D’Angelo Brands Ltd. 


Issue 2629. March 16, 2005. VANCOUVER CITY SAVINGS 

CREDIT UNION. 


Issue 2628. March 09, 2005. Todd Chapman. 


Issue 2623. February 02, 2005. The Crimson Cup, Inc. 


Issue 2567. January 07, 2004. GOODY2CHEWS FOODS INC. 


Issue 2566. December 31, 2003. Casella Wines Pty Limited. 


Issue 2645. July 06, 2005. Lajos Hamos. 


Issue 2641. June 08, 2005. Alzheimer Society of Canada. 


Issue 2644. June 29, 2005. Humberview Motors Incorporated. 


Issue 2647. July 20, 2005. Polyethics Industries Inc. 


Issue 2643. June 22, 2005. PRIMARY MD INC. 


Issue 2646. July 13, 2005. MP Global Products, LLC. 


Issue 2646. July 13, 2005. Design Group Staffing Inc. 


2271. May 06, 1998. ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD. 




Issue 2574. February 25, 2004. Healthpoint, Ltd. 


Issue 2573. February 18, 2004. Healthpoint, Ltd. 


Issue 2544. July 30, 2003. 2001237 ONTARIO LIMITED. 


Issue 2520. February 12, 2003. ESSILOR INTERNA- 

TIONAL(COMPAGNIE GENERALE D’OPTIQUE)une société 

anonyme. 


Issue 2638. May 18, 2005. 4264967 Canada Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. Ameco-Paradisio Apparel Inc. /Les 

Modes Ameco-Paradisio Inc. 


Issue 2641. June 08, 2005. Alzheimer Society of Canada. 


Issue 2641. June 08, 2005. Les Entreprises Michel Corbeil Inc. 


Issue 2610. November 03, 2004. PEBEO, (Société Anonyme 

organisée selon les lois françaises). 


Issue 2632. April 06, 2005. AIM FUNDS MANAGEMENT INC./ 

GESTION DE FONDS AIM INC. 


Issue 2641. June 08, 2005. MODES FREEDOM INC. 


Issue 2645. July 06, 2005. Adjuvants Plus Inc. 


Issue 2646. July 13, 2005. Bath Unlimited, Inc.(a Delaware corporation). 


Issue 2639. May 25, 2005. BURTEK SYSTEMS INC. 


Issue 2555. October 15, 2003. SOCIÉTÉ DES PRODUITS 

NESTLÉ S.A. 


Issue 2546. August 13, 2003. SF INVESTMENTS, INC. 


Issue 2575. March 03, 2004. J.E.M. Sales Ltd. 


Issue 2644. June 29, 2005. Billy Graham Evangelistic Association. 


Issue 2564. December 17, 2003. C.R. BARD, INC., a legal entity. 


Issue 2629. March 16, 2005. KABUSHIKI KAISHA SEGA, D/B/A 

SEGA CORPORATION. 


Issue 2633. April 13, 2005. VKI TECHNOLOGIES INC. 


Issue 2600. August 25, 2004. ASCOMETAL,une société 

anonyme. 


Issue 2643. June 22, 2005. APOTHECARY PRODUCTS, INC. 


Issue 2644. June 29, 2005. SUNCOAST SPAS LTD. 


Issue 2567. January 07, 2004. The Governor and Company of 


Hudson’s Bay Company. 


Issue 2628. March 09, 2005. Second Cup Trade-marks Inc. 


Issue 2549. September 03, 2003. Kabushiki Kaisha Sega d/b/a 

Sega Corporation. 


Issue 2569. January 21, 2004. Qubica S.p.A. 


Issue 2548. August 27, 2003. Chemi Nutraceuticals, Inc. (a Minnesota 

corporation). 


Issue 2621. January 19, 2005. Temple and Temple Tours Inc. 


Issue 2557. October 29, 2003. Kabushiki Kaisha Sega d/b/a 



Issue 2533. May 14, 2003. Starbucks Corporation, doing business 

as Starbucks Coffee Company. 


Issue 2644. June 29, 2005. Alliance Mercantile Inc. 


Issue 2554. October 08, 2003. CORDIS CORPORATION. 


Issue 2644. June 29, 2005. TOTEN CO., LTD. 


Issue 2611. November 10, 2004. COMMERCE SOLUTIONS 

INC. 




Issue 2555. October 15, 2003. BARSKOOL INC. 


Issue 2582. April 21, 2004. Theo Grunewald, a German citizen. 


Issue 2636. May 04, 2005. Societe des Produits Nestle S.A. 


Issue 2562. December 03, 2003. The Canadian Association for 

Mine and Explosive Ordnance (CAMEO) Security. 


Issue 2647. July 20, 2005. Allied Domecq Spirits & Wine Limited. 


Issue 2572. February 11, 2004. Unilever Canada Inc. 


Issue 2641. June 08, 2005. DIAL-A-MATTRESS OPERATING 

CORP. 


Issue 2642. June 15, 2005. Bodegas Navarro Lopez S.L. 


Issue 2637. May 11, 2005. General Hydroponics, Inc.(a corporation 

of California). 


Issue 2645. July 06, 2005. Graham Misiurak. 


Issue 2642. June 15, 2005. KLUTZ, a California corporation. 


Issue 2615. December 08, 2004. ALPINE MARKETING GROUP 

INC. 


Issue 2634. April 20, 2005. Casio Keisanki Kabushiki Kaisha, 

also trading as Casio Computer Co., Ltd., A Japanese joint-stock 

company. 


Issue 2645. July 06, 2005. Michael Cestra trading as Guerilla. 




Issue 2636. May 04, 2005. RODGERS INSTRUMENTS LLCa 

limited liability company of the State of Oregon, U.S.A. 


Issue 2586. May 19, 2004. Sartorius AG. 


Issue 2640. June 01, 2005. Ty Inc., (a Delaware Corporation). 


Issue 2643. June 22, 2005. 575636 Ontario Limited. 


Issue 2621. January 19, 2005. 1306745 Ontario Limited. 


Issue 2587. May 26, 2004. FREESCALE SEMICONDUCTOR, 

INC.(a Delaware corporation). 


Issue 2564. December 17, 2003. Tomoye Corporation. 


Issue 2645. July 06, 2005. S&M NuTec, LLC. 


Issue 2592. June 30, 2004. Seiko Epson Kabushiki Kaisha (also 

trading as Seiko Epson Corporation). 


Issue 2600. August 25, 2004. Alltrade Tools LLC. 


Issue 2644. June 29, 2005. COSMOS SOCCER CLUB, INC. 


Issue 2639. May 25, 2005. CANQUEST COMMUNICATIONS 

(CANADA) INC. 


Issue 2633. April 13, 2005. Revah Holdings, Inc. 


Issue 2621. January 19, 2005. Société des Participations du 

Commissariat à l’Énergie Atomique, société anonyme à Directoire 

et Conseil de Surveillance. 


Issue 2535. May 28, 2003. SF INVESTMENTS, INC. 


Issue 2623. February 02, 2005. KORLE-BU NEUROSCIENCE 

FOUNDATION. 


Issue 2622. January 26, 2005. DAS Distributors (a PA Corporation). 


Issue 2562. December 03, 2003. THE BANK OF NOVA SCOTIA. 


Issue 2552. September 24, 2003. Kabushiki Kaisha Sega d/b/a 



Issue 2562. December 03, 2003. The Arts Club of Vancouver 

Theatre Society. 




Issue 2637. May 11, 2005. Robert Bosch GmbH. 


Issue 2644. June 29, 2005. Triple M Housing Ltd. 


Issue 2642. June 15, 2005. Target Brands, Inc. 


Issue 2646. July 13, 2005. The Bekins Company(a California 

company). 


Issue 2632. April 06, 2005. GENERAL BISCUITS BELGIE, a 

joint-stock company. 


Issue 2624. February 09, 2005. Russound/FMP, Inc., (a New 

Hampshire Corporation). 


Issue 2597. August 04, 2004. Morinda, Inc. 


Issue 2575. March 03, 2004. I.F.I. S.r.l. Iniziative Fieristiche Internazionali. 


Issue 2646. July 13, 2005. Aikins, MacAulay & Thorvaldson LLP. 


Issue 2632. April 06, 2005. L’OREAL, Société anonyme. 


Issue 2646. July 13, 2005. LIDL STIFTUNG & CO. KG. 


Issue 2632. April 06, 2005. WHO’D YOU RATHER? INC. 


2147. December 20, 1995. THE GLASGOW CORPORATION. 


Issue 2615. December 08, 2004. The Allant Group, Inc. 


Issue 2639. May 25, 2005. COOPERATIVE DE COMMERCIALI- 

SATION DES OVINS DE L’EST DU QUEBEC, une entité légale 

faisant également affaires sous le nom C.C.O.E.Q. (NOBL’EST). 


Issue 2545. August 06, 2003. Atlanta Hawks, L.P. 


Issue 2559. November 12, 2003. DENTSPLY International Inc., a 

corporation organized and existing under the laws of the State of 

Delaware. 


Issue 2573. February 18, 2004. STC Global Impex (Canada) 

Ltd.a corporation incorporated under the laws of the Province of 

Ontario. 


Issue 2621. January 19, 2005. EPILIGHT TECHNOLOGY CO., 

INC.(a California corporation). 


Issue 2599. August 18, 2004. Farmen S.p.A. 


Issue 2624. February 09, 2005. Advantage Sport Inc. 


Issue 2644. June 29, 2005. SCHOLASTIC INC. 


Issue 2644. June 29, 2005. LES INDUSTRIES TROVAC LIM- 

ITÉE. 


Issue 2645. July 06, 2005. Canadian Financial Publishing Group. 


Issue 2644. June 29, 2005. Humberview Motors Incorporated. 


Issue 2587. May 26, 2004. HILL-ROM SERVICES, INC.a Delaware 

corporation. 


Issue 2644. June 29, 2005. JEAN-CHARLES BROSSEAU S.A., 

société anonyme. 


Issue 2638. May 18, 2005. GEORGE ABOU-ASSALI. 


Issue 2644. June 29, 2005. T.M.C. Sales & Marketing Inc. 


Issue 2598. August 11, 2004. BizBash.com Inc. 




Issue 2551. September 17, 2003. RPG INDUSTRIES, INC. 


Issue 2641. June 08, 2005. Nathaly J. Vermette. 




Issue 2638. May 18, 2005. Brenntag Canada Inc. 


Issue 2632. April 06, 2005. BANQUE NATIONALE DU CANADA, 

une corporation légalement constituée. 


Issue 2555. October 15, 2003. HARISH CHAUHAN. 




Issue 2644. June 29, 2005. BTI Photonic Systems Inc. 


Issue 2570. January 28, 2004. Sun Gro Horticulture Canada Ltd. 


Issue 2554. October 08, 2003. Alltrade Tools LLCa California corporation. 


Issue 2575. March 03, 2004. BAY MICROSYSTEMS, INC. 


Issue 2645. July 06, 2005. FPI Fireplace Products International 

Ltd. 


Issue 2644. June 29, 2005. Learning Matters Education Charity. 


Issue 2644. June 29, 2005. Effem Inc. 


Issue 2646. July 13, 2005. ELECTROLUX HOME PRODUCTS, 

INC. 


Issue 2633. April 13, 2005. Coachella Valley Citrus. 


Issue 2645. July 06, 2005. General Hydroponics, Inc.( a California 

corporation). 


Issue 2611. November 10, 2004. Dentsply International Inc. 


Issue 2630. March 23, 2005. B.F. Lorenzetti & Associates Inc. 


Issue 2572. February 11, 2004. KONINKLIJKE PHILIPS ELEC- 

TRONICS N.V. 


Issue 2568. January 14, 2004. Cristina Adela Losio. 


Issue 2645. July 06, 2005. Labatt Brewing Company Limited/La 

Brasserie Labatt Limitée. 


Issue 2639. May 25, 2005. Founder Plastics Inc. 


Issue 2623. February 02, 2005. Whitecastle Investments Limited. 


Issue 2646. July 13, 2005. 4-YOU A/S. 


Issue 2645. July 06, 2005. Michael Machat. 


Issue 2645. July 06, 2005. Atlas Graham Industries Company 

Ltd. 


Issue 2632. April 06, 2005. Shakespeare Company, LLC. 


Issue 2647. July 20, 2005. Staffquest Placement Group Inc. 


Issue 2629. March 16, 2005. Helene Curtis, Inc.(A Delaware Corporation). 


Issue 2633. April 13, 2005. HONEYWELL INTERNATIONAL INC. 


Issue 2629. March 16, 2005. GENTLE FAWN DESIGNS (CAN- 

ADA) LIMITED. 


Issue 2622. January 26, 2005. KROMBACHER BRAUEREI 

BERNHARD SCHADEBERG GMBH & CO. KG. 


Issue 2553. October 01, 2003. J. S. FASHION INTERNATIONAL 

IMPORTS LTD. 


Issue 2629. March 16, 2005. Ashcroft Communications International 

Ltd. 


Issue 2561. November 26, 2003. The Spring Air Company. 


Issue 2554. October 08, 2003. 1526220 ONTARIO INC. trading 

as DAI JUNG DISTRIBUTING. 


Issue 2562. December 03, 2003. Invest In Kids Foundation. 


Issue 2574. February 25, 2004. Myocor, Inc. 


Issue 2563. December 10, 2003. Caplan Industries Inc. 


Issue 2575. March 03, 2004. Bulova Corporation. 


Issue 2645. July 06, 2005. Yang_Wan An. 


Issue 2627. March 02, 2005. Dundee Corporation. 


Issue 2632. April 06, 2005. Lexington Licensing, Ltd., a Texas 



limited partnership. 


Issue 2643. June 22, 2005. Thomas Baxter. 


Issue 2639. May 25, 2005. ADP Canada Co. 


Issue 2553. October 01, 2003. HT USA, INC. 


Issue 2646. July 13, 2005. STEARNS INC. 


Issue 2568. January 14, 2004. Seasonal R & D Co., Ltd. 


Issue 2590. June 16, 2004. Kabushiki Kaisha Mitsui Sumitomo 

Financial Group, also trading as Sumitomo Mitsui Financial 

Group, Inc. 


Issue 2644. June 29, 2005. Fabasoft AG. 


Issue 2637. May 11, 2005. Robert Bosch GmbH. 


Issue 2620. January 12, 2005. Societe des Produits Nestle S.A. 


Issue 2633. April 13, 2005. John W. Poole. 




Issue 2642. June 15, 2005. The Children’s Place Services Company, 

LLC(a Delaware limited liability company). 


Issue 2629. March 16, 2005. HITACHI MAXCO, LTD. 


Issue 2535. May 28, 2003. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha also 

trading as Toyota Motor Corporation. 


Issue 2635. April 27, 2005. WaveLight Laser Technologie AG. 


Issue 2575. March 03, 2004. ARTISSIMO! PRINTS INC. 


Issue 2637. May 11, 2005. Craig Storfie, an individual. 


Issue 2553. October 01, 2003. Unilever Canada Inc. 


Issue 2551. September 17, 2003. MORESA, S.A. DE C.V. 


Issue 2551. September 17, 2003. W.W. GRAINGER, INC.(Illinois 

corporation). 


Issue 2551. September 17, 2003. Hollister-Stier Laboratories 

LLC. 


Issue 2621. January 19, 2005. Tea Shop 168 Group Inc.(an 

Ontario corporation). 


Issue 2551. September 17, 2003. Barsa Consulting Group, LLC. 


Issue 2637. May 11, 2005. STYLUTION INTERNATIONAL 

CORP. 


Issue 2646. July 13, 2005. The Bekins Company(a California 

company). 


Issue 2645. July 06, 2005. Consultant en Ergonomie et en Mieux- 

Être du Saguenay inc. 


Issue 2643. June 22, 2005. ROMARO 2000 LIMITÉE. 


Issue 2626. February 23, 2005. Reynolds and Reynolds Holdings, 

Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. FUJITSU SIEMENS COMPUTERS 

GMBH. 


Issue 2642. June 15, 2005. WMS GAMING INC. 




Issue 2624. February 09, 2005. MASCHINENFABRIK REIN- 

HAUSEN GmbH. 


Issue 2611. November 10, 2004. Yang & Lim Enterprise Ltd. 


Issue 2631. March 30, 2005. KAREN BEAUPRE. 




Issue 2590. June 16, 2004. Helene Curtis, Inc. 




Issue 2575. March 03, 2004. Crowe, Chizek and Company, LLC. 


Issue 2534. May 21, 2003. Vitasoy International Holdings Ltd. 


Issue 2551. September 17, 2003. Ashok V. Chandaria (a British 

citizen). 


Issue 2548. August 27, 2003. Monsanto Technology LLC. 


Issue 2558. November 05, 2003. SAFESUIT LTD. 


Issue 2643. June 22, 2005. Creekmore Solutions Ltd. 


Issue 2641. June 08, 2005. DEY L.P. (Limited Partnership Organised 

under the laws of Delaware composed of the GENERAL 

PARTNER DAY, INC.)a Delaware Corporation. 


Issue 2627. March 02, 2005. Darrell Lee Waltrip. 


Issue 2640. June 01, 2005. 4213793 MANITOBA LTD. 


Issue 2611. November 10, 2004. Skoda Auto a.s. 


Issue 2565. December 24, 2003. Bata Limited. 


Issue 2588. June 02, 2004. D’Angelo Brands Ltd. 


Issue 2645. July 06, 2005. The Navigators of Canada. 


Issue 2554. October 08, 2003. MKS INC. 


Issue 2564. December 17, 2003. Sydney PLUS International 

Software-development and Trading Llc, a company existing 

under the laws of Hungary. 


Issue 2570. January 28, 2004. NEC Corporation. 

TMA651,985. November 01, 2005. Appln No. 1,157,865. Vol.50 

Issue 2559. November 12, 2003. The Governor and Company of 




Issue 2645. July 06, 2005. Stellar Industrial Sales Limited. 


Issue 2557. October 29, 2003. CLUB 8 COMPANY A/Sa legal 

November 16, 2005 283 16 novembre 2005 

entity. 


Issue 2639. May 25, 2005. Canadian Imperial Bank of Commerce. 


Issue 2634. April 20, 2005. NU-GRO IP INC. 


Issue 2559. November 12, 2003. Programmer’s Paradise, Inc. 


Issue 2564. December 17, 2003. R.P.S. CORPORATION (a Wisconsin 

corporation). 


Issue 2556. October 22, 2003. GENERAL BINDING CORPORA- 

TION. 


Issue 2533. May 14, 2003. BUSCH FOOD TECHNOLOGIES 

INC. 


Issue 2640. June 01, 2005. RITTAL GMBH & CO. KG. 


Issue 2645. July 06, 2005. PACIFIC RIM NUTRITION LTD. 


Issue 2641. June 08, 2005. NEC Corporation. 


Issue 2644. June 29, 2005. Bin Jiang Wu. 


Issue 2621. January 19, 2005. Robinson, Bryan and Lane, Leslie 

a partnership. 


Issue 2617. December 22, 2004. B.A.S.S. (IP), LLC. 


Issue 2638. May 18, 2005. The Equitable Trust Company. 


Issue 2644. June 29, 2005. Simmons I.P. Inc. 


Issue 2647. July 20, 2005. Creative Beauty Concepts, Ltd.(Illinois 

corporation). 


Issue 2592. June 30, 2004. MARJAN HOLDINGS INC. 


Issue 2598. August 11, 2004. LRC Products Limited. 


Issue 2624. February 09, 2005. Case Logic, Inc.



Issue 2553. October 01, 2003. Kabushiki Kaisha Sega d/b/a 



Issue 2564. December 17, 2003. THE BANK OF NOVA SCOTIA. 


Issue 2522. February 26, 2003. INERGEX, INC., a New York corporation. 




Issue 2644. June 29, 2005. Azienda Agricola Poggio Salvi Di 

Montalcino S.r.l. 


Issue 2639. May 25, 2005. Revlon (Suisse) S.A. 


Issue 2568. January 14, 2004. ORIGINS NATURAL 

RESOURCES INC. 


Issue 2521. February 19, 2003. Unilever Canada Inc. 




Issue 2621. January 19, 2005. JumpStart Small Business Community 

Inc. 


Issue 2592. June 30, 2004. Skoda Auto a.s. 


Issue 2640. June 01, 2005. Canadian Hockey Association/ Association 

Canadienne de Hockey. 


Issue 2642. June 15, 2005. 9138-4156 QUEBEC INC. 


Issue 2645. July 06, 2005. The Navigators of Canada. 


Issue 2640. June 01, 2005. Computer Associates Think, Inc. 


Issue 2633. April 13, 2005. UDDEHOLM TOOLING AKTIEBO- 

LAG. 


Issue 2644. June 29, 2005. 3823202 Canada Inc. o/a Lien- 

Quest.com. 


Issue 2647. July 20, 2005. AMVAC Chemical Corporation(corpo- 

ration organized under the laws of California). 


Issue 2574. February 25, 2004. Squeeze Toy Studios Ltd. 


Issue 2629. March 16, 2005. RUTHERFORD CONTROLS INT’L. 

CORP. 


Issue 2615. December 08, 2004. Corporation d’innovation 

Montérégie. 




Issue 2568. January 14, 2004. EQUIPE MUNFOO INC. 


Issue 2641. June 08, 2005. REITMANS (CANADA) LIMITED / 

REITMANS (CANADA) LIMITÉE. 


Issue 2636. May 04, 2005. BROKENWOOD WINES PTY LTD. 


Issue 2641. June 08, 2005. Dim SA. 


Issue 2575. March 03, 2004. Nice Systems Inc.(a Delaware corporation). 


Issue 2641. June 08, 2005. Societe des Produits Nestle S.A. 


Issue 2645. July 06, 2005. Atlas Graham Industries Company 

Ltd. 


Issue 2555. October 15, 2003. TrueContext Corporation. 


Issue 2633. April 13, 2005. Sustainability Shift Inc. 


Issue 2642. June 15, 2005. Kane International Limited. 


Issue 2618. December 29, 2004. The Procter & Gamble Company. 


Issue 2632. April 06, 2005. D’Angelo Brands Ltd. 


Issue 2640. June 01, 2005. Mariano S. Tanenglian, Jr., operating 

as Childoftheworld Designs & Creations. 


Issue 2645. July 06, 2005. Randy Wall. 




Issue 2554. October 08, 2003. Les fendeuses à bois Labelle inc. 


Issue 2555. October 15, 2003. Farley Stephen Donsky. 


Issue 2546. August 13, 2003. JOHNSON & JOHNSON. 

TMA652,045. November 01, 2005. Appln No. 614,070. Vol.36 

Issue 1804. May 24, 1989. LE CORDON BLEU INTERNA- 

TIONAL B.V. 


Issue 2644. June 29, 2005. Coveright Surfaces Holding GmbH. 


Issue 2621. January 19, 2005. CONCUR TECHNOLOGIES, 

INC.A DELAWARE CORPORATION. 




Issue 2643. June 22, 2005. VINCOR (QUÉBEC) INC. 


Issue 2537. June 11, 2003. The Procter & Gamble Company. 


Issue 2645. July 06, 2005. Zellweger AG. 


Issue 2630. March 23, 2005. B.F. Lorenzetti & Associates Inc. 


Issue 2648. July 27, 2005. FoodScience Corporation. 


Issue 2604. September 22, 2004. Grande Sales and Marketing 

Inc. 


Issue 2629. March 16, 2005. Laboratoire Gandhourune société 

française. 


Issue 2639. May 25, 2005. 606127 New Brunswick Inc. 


Issue 2646. July 13, 2005. Carl Samson. 


Issue 2639. May 25, 2005. Liquid Computing Corporation. 


Issue 2646. July 13, 2005. MARESE S.A. 


Issue 2615. December 08, 2004. INTERACTIONS Inc. 


Issue 2646. July 13, 2005. FRIESLAND BRANDS BV. 


Issue 2601. September 01, 2004. ADAMS ENTERPRISES, INC. 


Issue 2640. June 01, 2005. Telecommunications Research Laboratories. 


Issue 2632. April 06, 2005. Edmonds, Cindy. 


Issue 2648. July 27, 2005. Bio-Orthotics International, Inc. 


Issue 2647. July 20, 2005. TELUS Corporation. 


Issue 2646. July 13, 2005. Colgate-Palmolive Company(a Delaware 

corporation). 


Issue 2641. June 08, 2005. Cidrerie Michel Jodoin Inc. 


Issue 2646. July 13, 2005. D-Link Canada Inc. 


Issue 2647. July 20, 2005. VICTHOM BIONIQUE HUMAINE INC. 


Issue 2641. June 08, 2005. Mirolin Industries Corporation. 


Issue 2647. July 20, 2005. Cegedim, a corporation duly organized 

under the laws of France. 


Issue 2640. June 01, 2005. Axia Restaurants Inc. 




Issue 2643. June 22, 2005. Dynamic Paint Products Inc. 


Issue 2630. March 23, 2005. GEORGIAN DOWNS LIMITED. 


Issue 2611. November 10, 2004. Wyland International, LLCA 

Corporation organized under the laws of the State of California, 

USA. 


Issue 2643. June 22, 2005. Société des Loteries du Québec. 


Issue 2600. August 25, 2004. Keedo Kids, LLC. 




Issue 2326. May 26, 1999. ARES TRADING S.A. 


Issue 2362. February 02, 2000. Alcan Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. Canada Pension Plan Investment 

Board. 


Issue 2648. July 27, 2005. 1491588 Ontario Inc. 


Issue 2644. June 29, 2005. GRO-BARK (ONTARIO) LTD. 


Issue 2646. July 13, 2005. THUNDER BAY FASHIONS INC./LES 

MODES THUNDER BAY INC. 


Issue 2644. June 29, 2005. Spin Master Ltd. 


Issue 2550. September 10, 2003. In-Sync Consumer Insight 

Corp. 


Issue 2540. July 02, 2003. CENTRE DE RECHERCHE ET DE 

FORMATION EN IMPLANTOLOGIE DU QUÉBEC LTÉE. 


Issue 2566. December 31, 2003. AXA ASSURANCES INC. 


Issue 2641. June 08, 2005. GETTY IMAGES, INC.(A Delaware 

Corporation). 


Issue 2639. May 25, 2005. LAPOINTE FISH LIMITED. 


Issue 2633. April 13, 2005. Simmons I.P. Inc. 


Issue 2634. April 20, 2005. Vojtech Ocelka. 


Issue 2639. May 25, 2005. Bomar Specialties Company. 


Issue 2634. April 20, 2005. J.A. de Bruijn B.V. 


Issue 2646. July 13, 2005. Legacy Hotels Real Estate Investment 

Trust. 


Issue 2635. April 27, 2005. Canderel Management Inc. 


Issue 2511. December 11, 2002. DENTSPLY International Inc., a 

corporation of Delaware. 


Issue 2540. July 02, 2003. H.S. HOSPITAL SERVICE S.P.A. 


Issue 2647. July 20, 2005. Fares Jarawan. 


Issue 2570. January 28, 2004. ARCOR S.A.I.C. 


Issue 2644. June 29, 2005. Sound Pulse Incorporated. 


Issue 2629. March 16, 2005. IVILLAGE INC. 


Issue 2298. November 11, 1998. COLGATE-PALMOLIVE CAN- 

ADA INC. 


Issue 2622. January 26, 2005. SURVIVAL BAR INC. 


Issue 2549. September 03, 2003. COLGATE-PALMOLIVE CAN- 

ADA INC. 


Issue 2538. June 18, 2003. TRANSFLO CORPORATION, a Delaware 

corporation. 


Issue 2649. August 03, 2005. VIP Sitters Inc. 




Issue 2647. July 20, 2005. Osram Gesellschaft mit Beschrankter 

Haftung. 


Issue 2640. June 01, 2005. Chantler & Chantler Inc. 


Issue 2643. June 22, 2005. Kampus inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. Mission Pharmacal Company. 


Issue 2639. May 25, 2005. The Procter & Gamble Company. 


Issue 2639. May 25, 2005. 119469 CANADA LTD. 


Issue 2647. July 20, 2005. PACIFIC LIFE INSURANCE COM- 

PANYa California corporation. 




Issue 2641. June 08, 2005. HSBC BANK CANADA. 


Issue 2648. July 27, 2005. LINX BRACELETS, INC., a California 

corporation. 


Issue 2472. March 13, 2002. Bell Canada. 


Issue 2594. July 14, 2004. CIBC World Markets Inc. 


Issue 2550. September 10, 2003. LONE STAR CAFE RESTAU- 

RANTS INC. 


Issue 2419. March 07, 2001. VINCOR INTERNATIONAL INC. 


Issue 2647. July 20, 2005. Stygall Insurance Agency Inc. 


Issue 2647. July 20, 2005. Seattle’s Best Coffee LLC, a legal 

entity. 


Issue 2647. July 20, 2005. Charles and Helen Schwab Foundation, 

a Delaware non-stock corporation. 


Issue 2644. June 29, 2005. Apache Imports Inc. 








Issue 2645. July 06, 2005. Brad-Jay Investments Limited. 


Issue 2584. May 05, 2004. Lgf Virtual Management Aktiebolag. 


Issue 2568. January 14, 2004. UNICHEMA CHEMIE BV. 


Issue 2535. May 28, 2003. BAY MICROSYSTEMS, INC. 




Issue 2532. May 07, 2003. Bri-Len International Ltd. 


Issue 2275. June 03, 1998. NUTRAVITE PHARMACEUTICALS 

INC. 


Issue 2462. January 02, 2002. EarthLink, Inc.,a Delaware corporation. 


Issue 2623. February 02, 2005. P.M. WRIGHT LTD. 


Issue 2626. February 23, 2005. PN II, INC. 


Issue 2441. August 08, 2001. MARRIOTT WORLDWIDE COR- 

PORATION. 


Issue 2647. July 20, 2005. IC Group Inc. 


Issue 2647. July 20, 2005. Strata KBD Inc. 


Issue 2647. July 20, 2005. TAI LUNG (CANADA) LTD. 




Issue 2645. July 06, 2005. Creative Building Maintenance Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. Canadian Automobile Association. 


Issue 2647. July 20, 2005. Soundminer Inc. 


Issue 2640. June 01, 2005. The International Group, Inc.(a Delaware 

corporation). 


Issue 2647. July 20, 2005. C.R. Laurence Co. Inc. 


Issue 2641. June 08, 2005. Callaway Golf Company. 


Issue 2647. July 20, 2005. SCOTT PAPER LIMITED. 


Issue 2639. May 25, 2005. Canadian Home Publishers. 


Issue 2645. July 06, 2005. Hengestone Holdings, Inc. (a Delaware 

Company). 








Issue 2496. August 28, 2002. NORTHMAN HOLDINGS INC. 


Issue 2600. August 25, 2004. Tailwind Management Systems 

Inc. 


Issue 2639. May 25, 2005. JIN KANG AUTO PARTS CO., LTD., 

(a corporation incorporated unthe the laws of Taiwan, R.O.C.). 


Issue 2647. July 20, 2005. The Kingsway Conservatory of Music 

Inc. 


Issue 2628. March 09, 2005. Dataradio, Inc. 


Issue 2642. June 15, 2005. Kabushiki Kaisha Sony Computer 

Entertainment (also trading as Sony Computer Entertainment 

Inc.). 


Issue 2544. July 30, 2003. Alpha-M, Inc. 


Issue 2551. September 17, 2003. American Pioneer Powder Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. Astellas Pharma Inc. 


Issue 2555. October 15, 2003. HARISH CHAUHAN. 


Issue 2515. January 08, 2003. THE STUART-CURTIS FAMILY 

TRUST, REPRESENTED BY RON CURTIS AS TRUSTEE. 


Issue 2641. June 08, 2005. DIGITAL RADIO MONDIALE ASSO- 

CIATION. 


Issue 2629. March 16, 2005. Rogers Broadcasting Limited. 


Issue 2426. April 25, 2001. DaimlerChrysler AG. 


Issue 2430. May 23, 2001. DaimlerChrysler AG,a company of 

Germany. 




Issue 2644. June 29, 2005. Danisco A/S. 


Issue 2644. June 29, 2005. Haulmark Industries, Inc.a Delaware 

corporation. 


Issue 2629. March 16, 2005. RUTHERFORD CONTROLS INT’L. 

CORP. 


Issue 2563. December 10, 2003. CTV Television Inc. 


Issue 2566. December 31, 2003. L & L PRODUCTS, INC. 


Issue 2553. October 01, 2003. MASTERFEEDS INC. 


Issue 2548. August 27, 2003. National Geographic Society. 


Issue 2533. May 14, 2003. The Governor and Company of 




Issue 2647. July 20, 2005. HERSHEY CANADA INC. 







Issue 2645. July 06, 2005. ENOBIA PHARMA INC. 


Issue 2639. May 25, 2005. Kemlite Company, Inc. 


Issue 2640. June 01, 2005. Cormack Lubricants Inc. 


Issue 2645. July 06, 2005. Brad-Jay Investments Limited. 


Issue 2640. June 01, 2005. Polmaster Construction & Tile Ltd. 













Issue 2642. June 15, 2005. 491921 ONTARIO LIMITED d/b/a/ 

FOODSMITHS. 


Issue 2645. July 06, 2005. C.G. EMERY INTERNATIONAL LIM- 

ITED. 


Issue 2646. July 13, 2005. Nature’s Path Foods Inc. 


Issue 2555. October 15, 2003. SIDEL (CANADA) INC. 


Issue 2644. June 29, 2005. FEMPRO INC. 


Issue 2638. May 18, 2005. Dudley Hookong. 


Issue 2632. April 06, 2005. COMPAGNIE GENERALE DES 

ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIE, une société 

en commandite par actions. 


Issue 2632. April 06, 2005. COMPAGNIE GENERALE DES 

ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIE, une société 

en commandite par actions. 


Issue 2647. July 20, 2005. SERVICES ALIMENTAIRE NUTRA 

INC. 


Issue 2536. June 04, 2003. BONDUELLE,Societe Anonyme. 


Issue 2575. March 03, 2004. Dreyer’s Grand Ice Cream, Inc.(a 

Delaware corporation). 


Issue 2639. May 25, 2005. 6099068 CANADA INC. 


Issue 2639. May 25, 2005. 6099068 CANADA INC. 


Issue 2646. July 13, 2005. La Capitale assureur de l’administration 

publique inc. 


Issue 2611. November 10, 2004. TORONTO STAR NEWSPA- 

PERS LIMITED. 


Issue 2644. June 29, 2005. 2010 LegaciesNow Society. 


Issue 2643. June 22, 2005. ZHEJIANG NHU COMPANY LIM- 

ITED. 


Issue 2621. January 19, 2005. SOLOGLOBE LOGISTIQUE INC. 


Issue 2648. July 27, 2005. BEST WESTERN INTERNATIONAL, 

INC.,an Arizona corporation. 


Issue 2563. December 10, 2003. Développements LapGolf International 

Inc. 


Issue 2587. May 26, 2004. TIKI FARM, INC.a California corporation. 


Issue 2621. January 19, 2005. The Financial Advisors Association 

of Canada. 


Issue 2633. April 13, 2005. ACME NOODLES INC. 


Issue 2643. June 22, 2005. Mercedes-Benz Canada Inc. 


Issue 2634. April 20, 2005. Village Wellness Spas Group. 


Issue 2645. July 06, 2005. Canada Pension Plan Investment 

Board. 




Issue 2645. July 06, 2005. VINCOR (QUÉBEC) INC. 




Issue 2645. July 06, 2005. MAGNUS POIRIER INC. 


Issue 2630. March 23, 2005. RDO Ventures Inc. 


Issue 2545. August 06, 2003. LANCÔME PARFUMS ET 

BEAUTÉ & CIE Société en nom collectif. 


Issue 2597. August 04, 2004. LES VIGNERONS DU SIEUR 

D’ARQUES SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE, (Coopérative 

Agricole organisée selon les lois françaises). 




Issue 2647. July 20, 2005. Pegasus Pharmaceuticals Group Inc. 




Issue 2645. July 06, 2005. Creative Building Maintenance Inc. 


Issue 2640. June 01, 2005. Burke Marketing Corporation. 


Issue 2643. June 22, 2005. Allan Halter. 


Issue 2639. May 25, 2005. The Procter & Gamble Company. 


Issue 2646. July 13, 2005. RICHEMONT INTERNATIONAL SA. 


Issue 2647. July 20, 2005. SWISSPARTNERS INVESTMENT 

NETWORK AG. 


Issue 2647. July 20, 2005. PRETTY UGLY LLC. 


Issue 2643. June 22, 2005. Saucony, Inc. (a Corporation of the 

state of Massachusetts). 


Issue 2577. March 17, 2004. ARTISSIMO! PRINTS INC. 


Issue 2552. September 24, 2003. COMPAGNIE GENERALE 

DES ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIEune 

société en commandite par actions. 


Issue 2610. November 03, 2004. Naturama Distribution Inc. 


Issue 2621. January 19, 2005. NOVACARB Société anonyme 

française. 


Issue 2621. January 19, 2005. Sydney Patricia DeCoursey. 






Issue 2556. October 22, 2003. VARCO I/P, INC.(A Corporation of 

Delaware). 


Issue 2552. September 24, 2003. Sheetal Chadha and Sheelam 

Chadhaoperating as a joint venture, each as to an undivided 50% 

interest. 


Issue 2578. March 24, 2004. Lgf Virtual Management Aktiebolag. 


Issue 2604. September 22, 2004. Gateway, Inc. 


Issue 2640. June 01, 2005. BLOOMBERG L.P. 


Issue 2611. November 10, 2004. Canadian Islamic Congress. 


Issue 2514. January 01, 2003. APPLE JAX MANUFACTURING 

INC. 


Issue 2647. July 20, 2005. Beta Brands Limited. 


Issue 2521. February 19, 2003. Essilor International. 


Issue 2619. January 05, 2005. Avocent Huntsville Corp.(an Alabama 

corporation). 


Issue 2630. March 23, 2005. Source Magazine, LLC(a limited liability 

company). 


Issue 2647. July 20, 2005. TRANSKARYOTIC THERAPIES, 

INC.a Delaware corporation. 


Issue 2647. July 20, 2005. Cascadia Fashions Resources Inc. 


Issue 2644. June 29, 2005. Bryan K. Law. 


Issue 2646. July 13, 2005. CITRUSO CARPET CARE INC. 


Issue 2643. June 22, 2005. Peter Kessler. 



TMA150,167. Amended October 28, 2005. Appln No. 292,279-4. 

Vol.52 Issue 2644. June 29, 2005. SALTON APPLIANCES 

(1985) CORPORATION. 

TMA317,193. Amended November 03, 2005. Appln No. 526,006- 

2. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. LONSDALE SPORTS LIM- 

ITED. 


1. Vol.52 Issue 2647. July 20, 2005. OLCO PETROLEUM 

GROUP INC. 


Vol.52 Issue 2645. July 06, 2005. DMJCO, INC. 


1. Vol.52 Issue 2649. August 03, 2005. Algorithmics Trademarks 

LLC. 


1. Vol.52 Issue 2649. August 03, 2005. Saint-Gobain Technical 

Fabrics Canada, Ltd. 


Vol.50 Issue 2573. February 18, 2004. ACME NOODLES INC., 

OPERATING AS LINA LINGUINI’S PASTA & GRILLE. 


1. Vol.52 Issue 2649. August 03, 2005. JANE CLARK, CARRY- 

ING ON BUSINESS AS A FINE ARTIST. 

TMA593,077. Amended October 28, 2005. Appln No. 1,110,973- 

2. Vol.52 Issue 2647. July 20, 2005. NÜRNBERGMESSE GMBH. 

Enregistrements modifiés 

Registrations Amended 





Avis sous l’article 9 de la Loi sur les marques de commerce 

Notices under Section 9 of the Trade-marks Act 

916,865. The Registrar hereby gives public notice under 

subparagraph 9(1)(n)(i) of the Trade-marks Act, of the adoption or 

use by Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova 

Scotia, as represented by the Minister of Economic Development 

of the badge, crest, emblem or mark shown above. 

916,865. Le registraire donne par les présentes avis public, en 

vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(i) de la Loi sur les marques de 

commerce, de l’adoption ou de l’emploi par Her Majesty the 

Queen in Right of the Province of Nova Scotia, as represented by 

the Minister of Economic Development de l’insigne, écusson, 

marque ou emblème reproduit ci-dessus. 


subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption 

and use by Carleton University of the badge, crest, emblem or 

mark shown above. 


vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de 

commerce, de l’adoption et de l’emploi par Carleton University de 

l’insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. 



and use by Carleton University of the badge, crest, emblem or 




commerce, de l’adoption et de l’emploi par Carleton University de 




and use by BROCK UNIVERSITY of the badge, crest, emblem or 




commerce, de l’adoption et de l’emploi par BROCK UNIVERSITY 

de l’insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus. 

The world belongs to those who 

understand it 



and use by Trent University of the badge, crest, emblem or mark 

shown above. 



commerce, de l’adoption et de l’emploi par Trent University de 





subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption 

and use in Canada by City of Salmon Arm of the mark shown 

above, as an official mark for wares and services. 


vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de 

commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par City of 

Salmon Arm de la marque reproduite ci-dessus, comme marque 

officielle pour des marchandises et des services. 



and use in Canada by Canadian Broadcasting Corporation/Radio- 

Canada of the mark shown above, as an official mark for wares 

and services. 



commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Canadian 

Broadcasting Corporation/Radio-Canada de la marque reproduite 

ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des 

services. 



and use in Canada by Canadian Broadcasting Corporation/Radio- 

Canada of the mark shown above, as an official mark for wares 

and services. 



commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Canadian 

Broadcasting Corporation/Radio-Canada de la marque reproduite 

ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des 

services. 



and use in Canada by Her Majesty the Queen in Right of the 

Province of Nova Scotia, as represented by the Minister of 

Economic Development of the mark shown above, as an official 

mark for services. 



commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Her 

Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia, as 

represented by the Minister of Economic Development de la 

marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des 

services. 

Come to life 













services. 

Où il fait bon vivre 















services. 













services. 

Q 



and use in Canada by City of Coquitlam of the mark shown above, 

as an official mark for wares and services. 



commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par City of 

Coquitlam de la marque reproduite ci-dessus, comme marque 

officielle pour des marchandises et des services. 





Indication Geographique/Geographical Indication 

Les indications géographiques proposées ont été publiées dans la 

partie I de la Gazette du Canada, volume 139, numéro 45, en date 

du 05 novembre 2005: 

1,224,507. VALENCIA 

1,234,294. RIOJA BAJA 

1,234,295. RIOJA ALTA 

1,234,296. RIOJA ALAVESA 

1,248,346. NAVARRA 

1,248,870. RIAS BAIXAS 

1,255,905. CATALUNYA 

1,261,378. Montsant 

The following proposed geographical indications have been 

published in Part I of the Canada Gazette, dated November 05, 

2005, volume 139, issue 45: 

1,224,507. VALENCIA 

1,234,294. RIOJA BAJA 

1,234,295. RIOJA ALTA 

1,234,296. RIOJA ALAVESA 

1,248,346. NAVARRA 

1,248,870. RIAS BAIXAS 

1,255,905. CATALUNYA 

1,261,378. Montsant 





Erratum 

Les exemplaires du journal de marques de commerce énumérés 

ci-dessous contenaient des erreurs dans l’identification des 

marques de commerce que l’on n’a pu corriger avant la 

publication. 

26 octobre 2005 

1,229,962 - La marque a été publiée incorrectement dans le 

Journal des marques de commerce du 26 octobre 2005. Volume 

52, Issue 2661. Des corrections ont été faites à l’énoncé de 

marchandises. 


1,247,121 - La marque a été publiée incorrectement dans le 

Journal des marques de commerce du 26 octobre 2005. Volume 

52, numéro 2661. Une correction a été faites à l’énonce de 

services. 


1,253,800 - La marque a été publiée prématurément dans le 

Journal du 26 octobre 2005, Vol.52, Numéro 2661. Revendication 

16(2) ajoutée avant publication. 

Erratum 

The following issues of the Trade-marks Journal contained errors 

which could not be corrected before publication. 

October 26, 2005 

1,229,962 - The mark was incorrectly advertised in the Trademarks 

Journal dated October 26, 2005. Vol 52, Issue 2661. 

Corrections were to the statement of wares. 


1,247,121 - The marque was incorrectly advertised in the Trademarks 

Journal dated October 26, 2005. Volume 52, Issue 2661. A 

correction was made to the statement of services. 


1,253,800 - The mark has been prematurely advertised in the 

Journal of October 26, 2005, Vol.52, Issue 2661. 16(2) claim 

added prior to advertisement.

INTENSE XXL ARGUS BY TREND DOC - Industrie Canada

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?