Winter Pleasure with - Gstaad Palace
Winter Pleasure with - Gstaad Palace
Winter Pleasure with - Gstaad Palace
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Palace</strong> goes green ...<br />
The future in motion… At the <strong>Gstaad</strong> <strong>Palace</strong> you cannot only recharge your own batteries<br />
but as well the ones of your eco friendly car, should you be the owner of one� Two<br />
electric sockets in the garage and one in front of the hotel entrance are at your disposal�<br />
Furthermore, you can expand your horizons <strong>with</strong>out expanding your carbon footprint�<br />
Make your reservation carbon neutral as we are one of the first luxury hotels providing<br />
these possibilities� As well we heat again <strong>with</strong> wood� Through locally renewable energy<br />
we are saving more than 270’000 litres of heating oil per year� Sustainability is definitely<br />
the right way into the future…<br />
L’avenir en mouvement… Profitez de votre séjour au <strong>Gstaad</strong> <strong>Palace</strong> pour recharger non<br />
seulement vos batteries, mais également celles de votre voiture électrique si vous en êtes<br />
l’heureux propriétaire. Deux prises de courant sont à votre disposition dans notre garage,<br />
ainsi qu’une troisième à l’entrée de l’hôtel. Élargissez également vos horizons, sans toutefois<br />
augmenter votre empreinte carbone en effectuant votre réservation écologique garantie zéro<br />
émission de CO 2 . Nous sommes en effet l’un des premiers établissements de luxe à offrir<br />
cette possibilité à nos hôtes, de même que nous étions le premier hôtel à nous chauffer au<br />
bois grâce au chauffage écologique local, qui permet chaque année d’économiser 270'000<br />
litres de fioul. L’écologie est à n’en pas douter le chemin à emprunter pour le futur…<br />
Die Zukunft ist in Bewegung… Im <strong>Gstaad</strong> <strong>Palace</strong> kann man nicht nur seine eigenen Batterien<br />
aufladen, sondern auch die Ihres umweltfreundlichen Elektrik-Autos, sollten Sie<br />
der Besitzer eines solchen sein� Zwei Steckdosen in der Garage und eine beim Hoteleingang<br />
stehen Ihnen zur Verfügung� Darüber hinaus können Sie Ihren Horizont erweitern,<br />
ohne dabei Ihren Kohlenstoff-Fussabdruck zu vergrössern� Als eines der ersten Luxushotels<br />
können Sie Ihre Reservierung klimaneutral tätigen� Des weiteren heizen wir<br />
wieder mit Holz und sparen so durch wiedererneuerbare Energie ca� 270'000 Liter Heizöl<br />
pro Jahr� Nachhaltigkeit ist definitiv der richtige Weg in die Zukunft…<br />
24
Change language