Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rapid</strong> <strong>Technic</strong> <strong>AG</strong><br />
Industriestrasse 7<br />
CH-8956 Killwangen<br />
T +41 44 743 11 11<br />
www.rapid.ch<br />
Une qualité certifiée<br />
Depuis 1992, tous les<br />
produits sont fabriqués<br />
conformément au système<br />
de gestion de la qualité<br />
<strong>Rapid</strong>, certifié SQS. Tous les<br />
standards sont régulièrement<br />
contrôlés et améliorés. Pour<br />
pouvoir satisfaire à d’aussi<br />
grandes exigences, <strong>Rapid</strong><br />
forme ses collaborateurs<br />
en permanence et, dans la<br />
même logique, offre des<br />
places d’apprentis pour les<br />
jeunes.<br />
Votre spécialiste <strong>Rapid</strong>:<br />
Sous réserve de modifications<br />
04/10/1000/fr/ba<br />
Des produits high-tech en<br />
provenance de Killwangen<br />
Fondée en 1926, la maison <strong>Rapid</strong>, spécialisée<br />
à l’origine dans la fabrication de motofaucheuses<br />
novatrices, est devenue une<br />
entreprise moderne de production, de<br />
services et de vente. A côté de sa propre<br />
production, les classiques porte-équipements<br />
mono-axe <strong>Rapid</strong> pour l’agriculture,<br />
elle représente différentes marques et<br />
réalise des fabrications personnalisées<br />
pour ses clients.<br />
<strong>Rapid</strong> produit et monte toutes les pièces<br />
à Killwangen, une profession de foi en<br />
faveur du maintien des emplois en Suisse.<br />
Fabrication personnalisée pour les<br />
clients<br />
<strong>Rapid</strong> <strong>Technic</strong> SA a constamment enrichi<br />
sa longue expérience dans l’enlèvement<br />
des copeaux, le travail de la tôle et le<br />
montage, en faisant un pilier stratégique<br />
de son développement et proposant ses<br />
compétences aux clients tiers du monde<br />
entier.<br />
Systèmes mono-axe<br />
Les porte-équipements <strong>Rapid</strong> sont appréciés<br />
dans le monde entier pour leur fiabilité<br />
et leur flexibilité. Le client peut choisir<br />
parmi un grand nombre d’outils agricoles<br />
ou autres. Les mono-axe <strong>Rapid</strong> sont utilisés<br />
tant pour l’agriculture et l’entretien des<br />
surfaces que par les services communaux.<br />
Distribution en Suisse de véhicules<br />
pour l’agriculture et les services<br />
techniques communaux<br />
<strong>Rapid</strong> propose pour le marché suisse une<br />
vaste gamme de véhicules de bases des<br />
marques Egholm, Iseki, Canycom Rocky<br />
et Lindner, qui peuvent être adaptés aux<br />
besoins spécifiques de chaque client par le<br />
montage d’outils portés appropriés.<br />
<strong>Rapid</strong> <strong>MONDO</strong>:<br />
des talents diversifiés au service<br />
des particuliers, des agriculteurs<br />
et des services publics
<strong>Rapid</strong> <strong>MONDO</strong>: le mono-axe<br />
extraordinairement flexible<br />
Facteurs de succès du <strong>Rapid</strong><br />
<strong>MONDO</strong><br />
• La poignée rotative s’utilise<br />
toujours dans le même sens,<br />
quelle que soit la position du<br />
mancheron<br />
• Verrouillage de différentiel à<br />
commande simple<br />
• Réglage progressif de la vitesse<br />
en marche avant ou arrière<br />
grâce à la poignée rotative<br />
<strong>Rapid</strong> à l’efficacité éprouvée<br />
• En option: démarreur<br />
électrique, éclairage, contrepoids,<br />
compteur horaire, tôle<br />
d’hiver, caisse à outils<br />
• Différentes montes pneumatiques<br />
complémentaires: roues<br />
jumelées, roues à grille et tambours<br />
égreneurs.<br />
Il est important de choisir les bons pneus:<br />
Pneus profile agricole<br />
AS 4 x 10<br />
Bossage de montage 44 mm<br />
Largeur totale:<br />
Position étroite 647 mm<br />
Position large 813 mm<br />
Le Mondo plaît aussi bien aux jardiniers professionnels qu’aux services<br />
communaux, aux agriculteurs qu’aux concierges. Le mancheron du<br />
<strong>Rapid</strong> Mondo se retourne en fonction de l’accessoire porté utilisé, et<br />
ce sans utiliser d’outils ni inverser les fonctions de commande pour le<br />
sens de la marche et la vitesse.<br />
Caractéristiques techniques<br />
Moteur et puissance Subaru, Robin EX 27, moteur à essence 4-temps OHV refroidi par air,<br />
9 ch /6,6 KW, 1 cylindre<br />
Cylindrée 265 cm3 Inclinaison maximale 100%<br />
Entraînement Entraînement hydrostatique, réglage de la vitesse progressif en marche avant<br />
et en marche arrière<br />
Vitesse 0–6 km/h en marche avant, 0–4 km/h en marche arrière<br />
Prise de force Prise de force indépendante du régime de rotation du moteur, sens de rotation<br />
vers la gauche (en regardant depuis le raccord de l’arbre de prise de force)<br />
900 tours/min avec un régime moteur de 3600 tours/min<br />
Couplage de l’arbre Embrayage électromagnétique<br />
de prise de force (pour accoupler et désaccoupler la prise de force)<br />
Différentiel à verrouillage mécanique<br />
Mancheron orientable (230°) et blocable sur 6 positions, réglable en hauteur sans outils<br />
sur 9 positions, amortissement des vibrations<br />
Poids 130 kg avec pneus AS 4.00 -10<br />
Pneus larges profil agricole<br />
BR 18 x 9.50-8<br />
Bossage de montage 33 mm<br />
Largeur totale 977 mm<br />
Pneus larges profil gazon<br />
RB 18 x 7.00-8<br />
Bossage de montage 0 mm<br />
Largeur totale 861 mm<br />
Rotation du mancheron<br />
Ce levier permet de faire<br />
tourner le mancheron de<br />
230° et de le bloquer sur six<br />
positions. Grâce au système<br />
<strong>Rapid</strong> Wendematic, cela ne<br />
modifie pas le fonctionnement<br />
de la poignée rotative.<br />
Prise de force<br />
Un bouton à pression permet de commander<br />
l’embrayage électromagnétique accouplant<br />
ou désaccouplant l’arbre de prise de force,<br />
avec frein intégré pour les outils portés.<br />
Pneumatiques de base<br />
4.00 x 10 Pneus agricoles<br />
Autres pneumatiques:<br />
– 4.00 x 10 Pneu profil agricole<br />
– 5.00 x 10 Pneu profil gazon<br />
– 18 x 7.00-8 Pneus gazon larges<br />
– 20 x 8.00-10 Pneus larges profil gazon<br />
– 18 x 9.5-8 Pneus larges profil agricole<br />
Pneus profil gazon<br />
RB 4.00-10<br />
Bossage de montage 44 mm<br />
Largeur totale:<br />
Position étroite 647 mm<br />
Position large 813 mm<br />
Poignée rotative<br />
Pour aller en avant ou en arrière<br />
en augmentant ou en diminuant<br />
progressivement l’allure sans avoir<br />
à embrayer ni changer de vitesse.<br />
Système de changement rapide<br />
Pour un changement rapide, sans<br />
outils, des accessoires portés.<br />
Pneus profil agricole<br />
AS 5.00-10<br />
Bossage de montage 44 mm<br />
Largeur totale:<br />
Position étroite 680 mm<br />
Position large 846 mm<br />
Levier de vigilance<br />
Si le levier de vigilance<br />
est relâché pour une<br />
raison quelconque, le<br />
moteur et l’arbre de<br />
prise de force s’arrêtent<br />
immédiatement.<br />
Frein de stationnement<br />
Le frein de stationnement<br />
offre une sécurité totale<br />
lorsque l’engin est garé.<br />
Découplage hydraulique<br />
Permet de manœuvrer la<br />
machine sans mettre le moteur<br />
en marche.<br />
Pneus profil gazon<br />
RB 20 x 8.00-10<br />
Bossage de montage 0 mm<br />
Largeur totale 795 mm
Change language