29.09.2012 Views

Interface record LON 16

Interface record LON 16

Interface record LON 16

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J4<br />

LD1<br />

J1<br />

Description:<br />

S1<br />

<strong>Interface</strong> <strong>record</strong> <strong>LON</strong> <strong>16</strong><br />

pour GTB, basée LNS<br />

Fiche Technique<br />

Dénomination: <strong>Interface</strong> <strong>record</strong> <strong>LON</strong> <strong>16</strong><br />

No. d’article: 0<strong>16</strong>.533.000<br />

Fonction des éléments:<br />

J1: Fiche de raccordement bus CAN<br />

(connexion boîtier de commande<br />

mécanisme <strong>record</strong> )<br />

J2: Fiche de raccordement des relais<br />

de sorties et des entrées digitales<br />

J3: Fiche de raccordement bus <strong>LON</strong><br />

J4: Terminaison CAN<br />

- pour automatismes <strong>record</strong> seulement<br />

S1: DIP Switch pour déterminer<br />

l’adresse du nœud (code binaire)<br />

- nécessaire pour «<strong>record</strong> ADM pro »<br />

Intégration dans un système ouvert<br />

- tous les DIP Switch sur « off »<br />

S2: Pin de test/service pour « binding »<br />

manuel<br />

Signalisation:<br />

LD1: Diode LED de contrôle pour<br />

24VDC et 5VDC<br />

LD2: Diode LED de service<br />

- Diode clignotante signalant l’interruption<br />

de la communication entre les<br />

protocoles CAN et <strong>LON</strong><br />

- lors de l’actionnement de S2, la diode<br />

clignote une fois<br />

- en état normal, la diode LED est<br />

éteinte.<br />

L’interface <strong>record</strong> <strong>LON</strong> <strong>16</strong> sert à la communication basé sur LonWorks Network Service (LNS) entre une porte<br />

automatique <strong>record</strong> et un bus de terrain,. Deux relais de commande et trois entrées digitales servent à la<br />

commande et surveillance de produits de fabrication tierce (grilles automatiques, portes automatiques de<br />

production tierce etc.) ainsi que des portes manuelles. Ces entrées et sorties sont librement configurables. Les<br />

PlugIns <strong>record</strong> facilitent leurs paramétrages.<br />

L’interface est certifiée <strong>LON</strong>Mark et correspond au profilé de fonction „Entry/Exit Profile No. 5051“.<br />

Les „SNVT_alarm“ sont respectées.<br />

agtatec ag<br />

Allmendstr. 24<br />

CH 8320 Fehraltorf<br />

J2<br />

S2<br />

J3<br />

DIP Switch S1<br />

LD2<br />

<strong>record</strong> Advanced Door Management<br />

date: 15.1.2003<br />

page 1/2


ecord <strong>LON</strong>-<strong>16</strong> <strong>Interface</strong><br />

Dimensions<br />

129<br />

117<br />

Schéma de raccordement<br />

agtatec ag<br />

Allmendstr. 24<br />

CH 8320 Fehraltorf<br />

6.4<br />

140.5<br />

58<br />

Valeurs de raccordement<br />

• alimentation 20 – 24 VDC / 100 mA<br />

Transmetteur <strong>LON</strong><br />

• libre topologie FTT 10A<br />

Vitesse de transmission<br />

• 78kbps<br />

Ecart de températures<br />

• - 15 o bis + 50 o C<br />

Spécification câble bus<br />

• câble de données Cat. 5<br />

• 4 x 2 x 06 mm (AWG23)<br />

Les spécifications du fabricant (Echelon<br />

Corp.) ainsi que la prescription au sujet<br />

des valeurs d’émission sont à respecter.<br />

Relais de sortie – max. charge<br />

• max. tension d’enclenchement<br />

30VDC/1Amp<br />

• max. puissance de rupture<br />

30 Watt<br />

Attention. Les relais peuvent être<br />

configurés (impulsion / bistable)<br />

Entrée de signal digitales<br />

<strong>record</strong> Advanced Door Management<br />

• niveau logique 0 = max. 2 VDC<br />

• niveau logique 1 = min. 10 VDC<br />

max. 27 VDC<br />

date: 15.1.2003<br />

page 2/2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!