ADM Prospekt - record

�

ISO
9001
> Kundennähe und rasche Verfügbarkeit über das Service-Netzwerk ...
record-Techniker werden
regelmäßig geschult und garantieren
somit eine zuverlässige, hochwertige
Wartung
sowie eine langfristige
Werterhaltung Ihrer Anlagen.
Ferndiagnose und Intervention
auf Distanz oder Störungsdienst
vor Ort: Der record-Service ist
immer in Ihrer Nähe.
www.agta-record.com
Persönliche Beratung l Professionelle Inbetriebnahmen l Wartung l Hotline für rasche Störungsbehebung l Direkte Verbindung zwischen Ihrer Anlage und unserer Service-Zentrale via record ADM
● Deutschland
> record Türautomation GmbH - D-42389 Wuppertal - Tel. + 49 202 60 90 10 - www.tuerautomation.de
● Österreich
> record Austria GmbH - A-2380 Perchtoldsdorf - Tel. + 43 1 865 88 75 - www.record.hhb.at
● Schweiz
> record Türautomation AG - CH-8320 Fehraltorf - Tel. + 41 44 954 91 91- www.record.ch
● Hauptsitz
> agta record ag - Allmendstrasse 24 - CH-8320 Fehraltorf
Tel. + 41 44 954 91 91 - e-mail: info@agta-record.com
www.agta-record.com
your global partner for entrance solutions
BUENAVISTA - 05/2007 - n°99.868 - Technische Änderungen vorbehalten.

Antriebstechnologie für Personeneingänge und Industrieanwendungen Sicherheit Zentrale Überwachung Unterhalt Sonderlösungen
�
�
record ADM ®
> Advanced Door Management
�
your global partner for entrance solutions
�
Kingdom tower, Riyadh

�
Mit record ADM öffnet sich Ihnen
> record ADM
das leistungsstarke
Türmanagement-System.
Das Softwarepaket record ADM basiert auf der
LON-Technologie – dem weltweiten Kommunikationsstandard
im Bereich automatisches Gebäudemanagement – und
ermöglicht eine zentrale, benutzerfreundliche Kontrolle über
verschiedene technische Gebäudeanlagen. Ausgerüstet mit
einer leistungsstarken Videobildverarbeitung für die
Personenvereinzelung eignet sich diese Technologie bestens
für die zentrale Überwachung und Steuerung automatischer
Türen und Tore sowie Sicherheitsschleusen.
record bietet Ihnen zwei sich ergänzende Produkte an:
• record ADM pro , ein professionelles Instrument für das
zentrale Management aller automatischen oder manuellen
Türen. Ein leistungsfähiges System zu vorteilhaftem Preis.
• record ADM open , die LONMark-zertifizierte Lösung für
die Integration automatischer Türen in Gebäudeleitsysteme,
welche auf derselben Technologie basieren.
Eine Videokamera erleichtert die Steuerung und
Überwachung der Türen an sensiblen Eingängen.
Die Vorteile von record ADM:
• Reduktion der Unterhaltskosten dank
automatischer Weiterleitung von Alarmen
und Diagnosemeldungen.
• Optimale Sicherheit des Gebäudes durch
lokalisierte und identifizierte Alarme.
• Ein Instrument, das für Facility Management
nicht mehr wegzudenken ist.
record ADM – basierend auf Spitzentechnologie
Ein weltweit anerkanntes offenes Gebäudeleitsystem,
das von allen grossen Herstellern und Integratoren
von zentralen Leitsystemen verwendet wird!
> Globale Lösungen, massgeschneidert auf spezifische Tätigkeiten.
Antriebstechnologie für Personeneingänge und Industrieanwendungen Sicherheit zentrale Überwachung Unterhalt Sonderlösungen
> Anerkanntes Know-how ... Ihr Vertriebspartner immer in Ihrer Nähe!
Als Schweizer Hersteller vertreiben wir unsere Produkte bereits seit 50 Jahren in über 40 Ländern durch unsere Filialen und Partner.
Die Lebensdauer unserer Türantriebe wird durch die Qualität der Installation und dank eines leistungsfähigen Unterhaltsdienstes
noch verlängert. Die Zertifizierungen ISO 9001 und CE sind Garant für die Qualität unserer Produkte.

die Welt des zentralen Gebäudemanag
> record ADM pro
das record Softwarepaket
auf Web-Basis.
> Einfacher und schneller dank
benutzerfreundlicher Schnittstelle!
Der Benutzer kann die verschiedenen Gebäudezugänge jederzeit
überwachen und steuern. Ein einfacher Mausklick genügt und
sämtliche Informationen sind auf dem Kontrollbildschirm verfügbar
(Alarm, Funktionsstörung, Diagnostik etc.), was einen gezielten Eingriff
bei der betroffenen Tür von einem Überwachungsraum aus erlaubt:
> Visualisierung der Situation
> sofortiges Öffnen oder Schliessen im Notfall
> Berücksichtigung der Alarmsignale
> Diagnostikliste der letzten 50 Vorfälle
> Fernalarmierung über e-mail und SMS
> Wöchentliches Logbuch über Alarme
und Türzustände mit Möglichkeit der Datensicherung
> Programmierte Schnittstelle für standartisierte Zeitplanungen
> Bestimmung von Szenarien
Auslösung der Szenarien mittels Mausclick oder Zeitplaner
Das HTML-basierte Türmanagement-System record ADM pro
lässt sich problemlos in Ihr lokales Computernetzwerk integrieren.
Sie können Ihre Türen nach Belieben von einer unbeschränkten
Anzahl Arbeitsplätzen aus steuern und überwachen
(Sicherheitsdienst, Unterhalt, Technik etc.).
Dank eines flexiblen Alarmsystems und eines aussagekräftigen
Diagnosekonzeptes können Meldungen mit höchster Dringlichkeit
sofort via E-Mail an verschiedene, vorher festgelegte Empfänger
übermittelt werden.
> Fernwartung – wirkungsvoller und ökonomischer!
Auf jede record Tür kann der technische Dienst über ein Netzwerk
zugreifen. In vielen Fällen können aufgetretene Probleme durch
Fernzugriff umgehend gelöst werden. Diese technischen
Möglichkeiten tragen zu einer merklichen Reduktion der
Gebäudeunterhaltskosten bei.
LON-BUS
N
W E
S
Türsteuerung … Visualisierung der verschiedenen Funktionen …
… Service-Software für die Fernwartung Zeitplanungsprogramm
> Gebäudezugang:
- automatische record oder Fremdtüren
- manuell bediente Türen
- Sicherheitsrollgitter, Tore, Schranken,
Rollläden etc.
Leitzentrale ADM
Sicherheit
Anwendungsbereiche
LOKALES PC-NETZWERK
Unterhalt

ements �
> record ADM open
Entdecken Sie das globale
Gebäudemanagement.
record verfügt über eine umfassende Produktepalette für das
Türmanagement, integriert in ein offenes Gebäudeleitsystem.
Unsere über 50-jährige Erfahrung im Bereich der Türautomation
diente als Basis für die Entwicklung einer standardisierten Schnittstelle.
Dem Systemintegrator eröffnet sich mit record ADM open
die Möglichkeit des globalen Gebäudemanagements auf Basis
der LON-Technologie. Ob automatisch oder manuell bediente Türen:
record bietet eine leistungsfähige Lösung. Die record Plug-Ins
erleichtern die Parametrierung der automatischen Türen.
Normkonforme Schnittstelle record LON 16
- LONMark-zertifiziert
- kompatibel mit dem Funktionsprofil
ENTRY/EXIT 50.51
LOKALES PC-NETZWERK
Automatische record Türen
N
W E
S
record LON 16
LONMark-zertifizierte Schnittstelle für automatische Türen.
Leitzentrale
N
W E
S
LON-BUS
Mit record ADM lässt sich heute alles
per Tastendruck erledigen!