30.09.2012 Views

P74797 IH_SIK16_JB10_FR - SIK-ISEA

P74797 IH_SIK16_JB10_FR - SIK-ISEA

P74797 IH_SIK16_JB10_FR - SIK-ISEA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

52 | <strong>SIK</strong>-<strong>ISEA</strong> 2010 | PERSONNES, CHIF<strong>FR</strong>ES, FAITS | COMPTES ANNUELS DE LA FONDATION<br />

Comptes annuels<br />

de la Fondation<br />

Compte d’exploitation<br />

2010 2009<br />

Produits CHF CHF<br />

Contributions et donations<br />

Contributions de l'Assocation pour la promotion<br />

de <strong>SIK</strong>-<strong>ISEA</strong> 210’000 245’000<br />

Donations 0 201’000<br />

Subsides<br />

Confédération 2’600’000 2’550’000<br />

Canton de Zurich 1’050’000 1’050’000<br />

Ville de Zurich 229’778 229’548<br />

Autres cantons, villes et communes 27’050 25’550<br />

Produits d’exploitation 3’797’965 3’302’084<br />

Autres produits 236’442 427’749<br />

Total produits 8’151’235 8’030’931

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!