P74797 IH_SIK16_JB10_FR - SIK-ISEA
P74797 IH_SIK16_JB10_FR - SIK-ISEA
P74797 IH_SIK16_JB10_FR - SIK-ISEA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
66 | <strong>SIK</strong>-<strong>ISEA</strong> 2010 | ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DE <strong>SIK</strong>-<strong>ISEA</strong> | COMPTES ANNUELS DE L’ASSOCIATION<br />
Rapport du trésorier<br />
Grâce aux précieuses cotisations de nos membres et à la générosité de nos donateurs,<br />
l’Association pour la promotion de <strong>SIK</strong>-<strong>ISEA</strong> a été en mesure de soutenir généreusement,<br />
avec un montant de CHF 210’000, tant l’Institut que le projet de publication sur l’histoire<br />
de l’Institut.<br />
Les cotisations des membres ont diminué à CHF 215’860 par rapport au montant de<br />
CHF 228’390 de l’année précédente. De même pour les dons, qui ont passé de CHF 13’335<br />
à CHF 5’855.<br />
Les dépenses, se montant à un total de CHF 15’173, sont restées nettement en dessous<br />
du budget de CHF 25’776. Dans l’ensemble, on enregistre un excédent des dépenses de<br />
CHF 411, qui a été compensé comme l’année précédente avec le capital de l’Association.<br />
Au bouclement du bilan, le 31 décembre 2010, ce dernier se monte à CHF 6’621. L’Associa -<br />
tion ouvre le nouvel exercice avec un report de CHF 6’210.<br />
A la fin de l’année 2010, notre Association comptait 975 membres. Elle comprenait, en<br />
plus des 780 membres individuels, 108 membres de soutien, 17 entreprises, 51 membres<br />
donateurs, 5 patronages et 2 membres junior. Le comité s’est donné pour mission prin ci -<br />
pale, comme les années précédentes, d’augmenter le nombre de nouvelles adhésions.<br />
Je remercie vivement tous les membres et tous les donateurs pour leur fidèle soutien<br />
financier et moral à l’Association pour la promotion de <strong>SIK</strong>-<strong>ISEA</strong>.<br />
Michael Künzer, Dr,<br />
trésorier et membre du comité de l’Association pour la promotion de <strong>SIK</strong>-<strong>ISEA</strong>