WALTER MEIER En bREf
WALTER MEIER En bREf
WALTER MEIER En bREf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Technique de climaT<br />
<strong>WALTER</strong> <strong>MEIER</strong> <strong>En</strong> <strong>bREf</strong><br />
Technique d'usinage
Walter Meier est un groupe international de technique de climat<br />
et d'usinage. L'entreprise a été fondée en 1937 et réalise aujourd'hui<br />
un chiffre d'affaires d'env. 800 mio. CHf avec quelque 1700 col-<br />
laborateurs/trices. Walter Meier met l'accent sur des solutions<br />
intégrées spécifiques et sur un service complet. Les actions de<br />
Walter Meier sont cotées sur SIX Swiss Exchange (symbole WMn).
«ÉDIfIER UnE <strong>En</strong>TREPRISE»<br />
Chères lectrices, chers lecteurs,<br />
Walter Meier évolue avec constance de l’état de<br />
holding financière à celui de groupe concentré<br />
sur la stratégie et disposant d’une structure<br />
d’organisation intégrée. nous mettons claire-<br />
ment l’accent sur nos compétences en matière<br />
de technique de climat et d’usinage. Avant<br />
2007, l’image du groupe était définie par de<br />
nombreuses filiales largement autonomes.<br />
Aujourd’hui, Walter Meier présente une marque<br />
d’entreprise unifiée au niveau mondial et n’a plus<br />
que trois divisions de groupe opérationnelles<br />
ainsi que des sections centrales spécialisées.<br />
Mais l’uniformisation de l’identité visuelle et<br />
la refonte de l’organisation d’entreprise ont<br />
simplement permis de réunir les conditions<br />
nécessaires à la réalisation de notre stratégie. Sa<br />
mise en œuvre doit être soutenue et vécue par<br />
l’ensemble de nos quelque 1700 collaboratrices et<br />
collaborateurs. «Édifier une entreprise» est le mot<br />
d’ordre de la voie à suivre. Dans ce but, la direction<br />
du groupe a formulé une promesse de valeur<br />
commune pour tous les parties prenantes de<br />
Walter Meier et élaboré une culture d’entreprise<br />
qui définit la collaboration et le mode de pensée<br />
de notre groupe. Il s’agit maintenant de passer<br />
des paroles aux actes, car nous ne sommes pas<br />
encore arrivés là où nous voulons être. Tous les<br />
cadres ont pour mission de mettre en œuvre nos<br />
valeurs d’entreprise dans leurs équipes. Toutes les<br />
collaboratrices et tous les collaborateurs doivent<br />
savoir comment ils peuvent concrétiser notre<br />
promesse de valeur et notre culture d’entreprise<br />
dans leurs activités quotidiennes.<br />
«Walter Meier en bref» montre, rapidement, qui<br />
est Walter Meier et quelles sont les caractéris-<br />
tiques du groupe. Je vous souhaite une lecture<br />
instructive.<br />
Silvan G.-R. Meier<br />
Chief Executive Officer<br />
03
<strong>WALTER</strong> <strong>MEIER</strong> EST Un GROUPE<br />
InTERnATIOnAL DE TECHnIqUE<br />
DE CLIMAT ET D'USInAGE<br />
TECHnIqUE DE CLIMAT<br />
nous favorisons un climat ambiant idéal<br />
et minimisons la pollution.<br />
Pour y parvenir, nous proposons une gamme<br />
couvrant les trois dimensions du climat ambiant:<br />
la température, l'humidité et l'air frais. nous<br />
privilégions l'énergie fournie par le soleil, par les<br />
techniques de récupération et par la terre.<br />
Les installateurs et les importateurs exclusifs<br />
sont nos partenaires de distribution. nous<br />
fournissons les clients finaux des secteurs de la<br />
construction de logements, de l'artisanat et de<br />
l'industrie.<br />
<strong>En</strong> haut à gauche:<br />
Énergies conventionnelles ou renouvelables:<br />
Walter Meier couvre toutes les technologies.<br />
<strong>En</strong> bas à gauche:<br />
Usinage précis et besoin de main-d'oeuvre réduit<br />
grâce aux solutions d'automation.<br />
TECHnIqUE D'USInAGE<br />
nous favorisons un processus d'usinage précis<br />
et minimisons le besoin de main-d'œuvre.<br />
05<br />
notre offre couvre les domaines de l'usinage<br />
du métal et du bois, du transport de<br />
matériel et des outils pneumatiques et à main.<br />
De plus, nous proposons des solutions<br />
d'automation.<br />
Les commerces spécialisés et les importateurs<br />
exclusifs sont nos partenaires de distribution.<br />
nous nous concentrons sur les clients finaux de<br />
l'artisanat et de l'industrie.
06<br />
TECHnIqUE DE CLIMAT<br />
MARCHÉS ET PRODUITS<br />
Les puissantes marques de distributeur de<br />
Walter Meier dans le secteur de l'humidification<br />
et de la déshumidification sont complétées<br />
par des marques de tiers. Walter Meier est<br />
représenté en Suisse et dans les pays voisins<br />
par ses propres organisations de distribution,<br />
qui livrent les clients finaux des secteurs du<br />
CHAînE DE vALEUR<br />
Produits<br />
Walter meier<br />
Propres<br />
marques<br />
Fournisseurs<br />
Marques<br />
de tiers<br />
Walter meier<br />
Service<br />
marchés<br />
Partenaires<br />
de distribution<br />
Distribution par les<br />
importateurs exclusifs<br />
Walter meier<br />
Distribution par<br />
les installateurs<br />
logement, de l'artisanat et de l'industrie par<br />
l'intermédiaire des installateurs. Dans plus<br />
de 50 pays du monde, la distribution est assurée<br />
par des importateurs exclusifs.<br />
Les prestations de services sont essentiellement<br />
fournies directements aux clients finaux.<br />
Partenaires<br />
de distribution<br />
Installateurs<br />
clients<br />
finaux<br />
Logement<br />
Artisanat<br />
Industrie
OffRE<br />
Walter meier<br />
Propres<br />
marques<br />
Fournisseurs<br />
Marques<br />
de tiers<br />
Walter meier<br />
Service<br />
Humidification<br />
Déshumidification<br />
Chauffage<br />
ventilation<br />
Refroid-<br />
issement<br />
Walter meier<br />
Activation du noyau en béton – chauffer et refroidir<br />
en préservant l'environnement grâce aux éléments de<br />
construction thermoactifs.<br />
Partenaires<br />
de distribution<br />
Distribution par les installateurs Importateurs exclusifs<br />
Suisse<br />
Alle-<br />
magne france<br />
Principales marques Walter meier: Condair, Defensor, nortec, AxAir<br />
Principales marques de tiers: Oertli, DeDietrich, Carrier, blue box, fujitsu<br />
Grandebretagne<br />
Autriche Hongrie<br />
USA/<br />
Canada Chine<br />
07<br />
Inter-<br />
national
08<br />
TECHnIqUE D'USInAGE<br />
MARCHÉS ET PRODUITS<br />
Sur ses principaux marchés, Walter Meier est<br />
représenté par ses propres marques et ses<br />
propres organisations de distribution. Plus de<br />
50 pays sont desservis par des importateurs<br />
exclusifs. <strong>En</strong> principe, les artisans et les<br />
industries sont fournis par des commerces<br />
spécialisés. Ceci à l'exception du secteur de<br />
CHAînE DE vALEUR<br />
Produits<br />
Walter meier<br />
Propres<br />
marques<br />
Fournisseurs<br />
Marques de<br />
tiers<br />
Walter meier<br />
Service<br />
marchés<br />
Partenaires<br />
de distribution<br />
Distribution par les<br />
importateurs exclusifs<br />
Walter meier<br />
Distribution par les<br />
commerces spécialisés<br />
Walter meier<br />
vente directe<br />
l'usinage du métal en Suisse, où Walter Meier<br />
livre directement à ses clients finaux industriels<br />
des solutions complètes et automatisées<br />
d'usinage des métaux composées de produits<br />
commerciaux.<br />
Partenaires<br />
de distribution<br />
Commerces<br />
spécialisés<br />
clients<br />
finaux<br />
Artisanat<br />
Industrie
OffRE<br />
Walter meier<br />
Propres<br />
marques<br />
Fournisseurs<br />
Marques<br />
de tiers<br />
Walter meier<br />
Service<br />
Usinage du métal<br />
Usinage du bois<br />
Transport de matériel<br />
Outils pneumatiques<br />
Outils à main<br />
Usinage automatisé<br />
de métal<br />
Divers<br />
Usinage de précision d'un boîtier de<br />
montre sur un centre de tournage CnC<br />
nakamura.<br />
Walter meier<br />
Partenaires<br />
de distribution<br />
vente-<br />
Commerces spécialisés<br />
directe<br />
Importateurs exclusifs<br />
Suisse Suisse<br />
Principales marques Walter meier: Jet, Wilton, Powermatic, Promac, Toolcraft<br />
Principales marques de tiers: nakamura, Kennametal, fanuc Robodrill<br />
09<br />
Allemagne<br />
france USA Europe Amérique latine
10<br />
nOTRE<br />
PROMESSE DE vALEUR<br />
Walter Meier oriente ses activités en fonction<br />
des besoins de toutes les parties prenantes. bien<br />
entendu, comme toutes les autres entreprises,<br />
nous voulons maximiser nos gains. Mais nous<br />
nous orientons sur le très long terme et nous<br />
savons que la pérennité de notre succès dépend<br />
de l'aide et de la satisfaction de toutes les<br />
parties prenantes. nous avons donc formulé<br />
une promesse de valeur servant de base à une<br />
collaboration durable avec toutes les parties<br />
prenantes concernées.<br />
CLI<strong>En</strong>TS fInAUX<br />
Aux clients, nous proposons une offre conviviale<br />
et orientée sur les besoins.<br />
PART<strong>En</strong>AIRES DE DISTRIbUTIOn<br />
nos produits doivent fournir un avantage concurrentiel<br />
durable à nos partenaires de distribution.
PERSOnnEL<br />
Au personnel, nous offrons la sécurité, une activité exigean-<br />
te et satisfaisante ainsi qu'une rémunération équitable.<br />
fOURnISSEURS<br />
nous considérons les fournisseurs<br />
comme des partenaires à long terme,<br />
qui peuvent compter sur nous.<br />
ACTIOnnAIRES<br />
Les actionnaires doivent bénéficier d'un rendement<br />
correspondant à leur risque.<br />
<strong>En</strong>vIROnnEM<strong>En</strong>T ET Av<strong>En</strong>IR<br />
L'environnement et la postérité profitent de notre engagement<br />
en faveur de technologies efficientes et peu polluantes.<br />
11
12<br />
nOTRE<br />
CULTURE D'<strong>En</strong>TREPRISE<br />
Partout et avec tous nos interlocuteurs, notre<br />
culture d’entreprise globale repose toujours sur<br />
les mêmes principes – dans la prise de décision,<br />
les relations avec les parties prenantes, nos<br />
contacts internes, l’information, la communi-<br />
cation et l’évaluation des performances. La cul-<br />
ture d'entreprise est le système de valeurs,<br />
le mode de pensée qui caractérise le comporte-<br />
ment des membres de Walter Meier et ainsi<br />
notre image de marque.<br />
OUvERTS<br />
nous adoptons une attitude impartiale, sans préjugés.<br />
nous sommes intéressés à toute opportunité, dans le<br />
monde entier. nous innovons avec succès car nous<br />
sommes volontiers enthousiastes devant la nouveauté.<br />
DynAMIqUES<br />
nos travaux et nos réactions sont rapides. nous<br />
ne nous faisons pas prier – nous nous montrons<br />
entreprenants. Chez nous, pas de lenteurs<br />
bureaucratiques – nous sommes des décideurs.
COOPÉRATIfS<br />
nous sommes volontiers désintéressés et privilégions<br />
l'intérêt commun. nous restons flexibles afin<br />
de favoriser le travail d'équipe. nous tenons nos<br />
promesses: nous sommes fiables.<br />
PRAGMATIqUE<br />
nous préférons la manière simple et appeler les choses<br />
par leur nom. Pour rester compréhensibles, nous<br />
suivons attentivement la pensée de nos interlocuteurs.<br />
nous sommes concis et ne perdons pas de temps.<br />
PERfORMAnTS<br />
13<br />
nous avons des buts précis et pouvons d'autant mieux<br />
nous concentrer sur l'essentiel. nous ne lâchons pas<br />
prise et restons persévérants jusqu'au but. Seuls des<br />
résultats irréprochables nous paraissent satisfaisants.
14<br />
DIRECTIOn DU GROUPE<br />
silvan g.-R. meier<br />
Chief Executive Officer<br />
Human Resources<br />
Information Technology<br />
Corporate Communications<br />
business Development<br />
Rudolf strebel<br />
Marchés Climat<br />
Suisse<br />
Allemagne<br />
france<br />
Grande-bretagne<br />
Autriche<br />
Hongrie<br />
Jochen nutz<br />
Chief financial Officer<br />
Accounting & Reporting<br />
Planning & Controlling<br />
Treasury<br />
Taxes<br />
Roberto ettlin<br />
Marchés Usinage<br />
Suisse<br />
Allemagne<br />
france<br />
USA<br />
Export Europe<br />
Export Amérique latine<br />
Raimund Baumgartner<br />
Produits<br />
Ingénierie propres marques<br />
Production/fournitures propres<br />
marques<br />
Sites de Pfäffikon, Hambourg,<br />
Ottawa, Pékin<br />
Marchés Climat USA/Canada,<br />
Chine, export international
CHIffRES CLÉS 2008<br />
CHIffRE D'AffAIRES 782,7 MILLIOnS DE CHf<br />
EffECTIf DU PERSOnnEL 1650<br />
chiFFRe d'aFFaiRes PaR Régions (<strong>En</strong> MIO. CHf)<br />
Technique de climat<br />
453.3<br />
29.8<br />
10.8<br />
165.1 247.6<br />
166.7<br />
Technique de climat<br />
1190<br />
92<br />
269<br />
suisse europe usa/canada autres<br />
eFFecTiF du PeRsonnel (C<strong>En</strong>TRALE: 33)<br />
Technique d'usinage<br />
329.4<br />
suisse europe usa/canada chine/Taiwan<br />
66<br />
763<br />
6.5<br />
Technique d'usinage<br />
427<br />
95<br />
180<br />
15<br />
103.4<br />
52.8<br />
133<br />
19
16<br />
PRInCIPALES ÉTAPES<br />
DE nOTRE HISTOIRE<br />
1937 1972 1975 1977<br />
1937 Walter Meier importe des machines-outils en<br />
Suisse et, pour ce faire, fonde une société à son nom qui<br />
forme l'origine du groupe actuel.<br />
1972 La deuxième génération reprend la responsabilité<br />
entrepreneuriale, sous la houlette de Reto E. Meier.<br />
Chiffre d'affaires: 25 mio. CHf<br />
Effectif du personnel: 43<br />
1975 Première acquisition et début dans le secteur du<br />
climat avec l'achat de Defensor, pionnier et leader du<br />
marché de l'humidification de l'air.<br />
1976 Avec la fondation de WMH Walter Meier Holding,<br />
Reto E. Meier pose les bases d'une solide stratégie de<br />
croissance et de diversification à long terme.<br />
1977 <strong>En</strong>trée dans le secteur du chauffage avec la reprise<br />
d'Oertli.<br />
1981 Renforcement de la position dominante au niveau<br />
mondial dans l'humidification avec la reprise de Condair<br />
et de la société nord-américaine nortec.<br />
1982 Extension de la technique de chauffage<br />
et premiers pas dans le commerce de gros avec<br />
l'acquisition de Procalor.<br />
1985 Ouverture au public avec la cotation à la bourse<br />
suisse. Chiffre d'affaires: 265 mio. CHf<br />
Effectif du personnel: 1506<br />
1988 Première étape de l'expansion hors de Suisse du<br />
secteur d'usinage avec la reprise de Jet Equipment & Tools,<br />
fournisseur américain de machines d'usinage de bois et<br />
de métal ainsi que d'engins de manutention et de levage.<br />
1990 Reprise de vestol et fusion avec Procalor pour créer<br />
vescal, premier fournisseur de systèmes et de composants<br />
de production et de diffusion de chaleur en Suisse.<br />
1991 Reprise de barth + Stöcklein, principale entreprise<br />
allemande du secteur de l'humidification d'air.<br />
1994 nouveau renforcement du secteur du climat<br />
ambiant en Suisse avec la reprise de Climatechnique<br />
Kobra.<br />
1995 formation du principal spécialiste mondial de<br />
l'humidification d'air avec la réunion de Defensor, Condair,<br />
barth + Stöcklein et Kobra sous la raison sociale Axair.<br />
1997 fondation d'une succursale à Pékin et début de la<br />
production d'humidificateurs d'air en Chine.
1985 1988 2007 2008<br />
1999 Renforcement du secteur américain de l'usinage<br />
du bois avec la reprise de Powermatic.<br />
2001 L'acquisition de Draabe Industrietechnik, en<br />
Allemagne, vient étoff er les activités mondiales<br />
d'humidifi cation pour les processus industriels.<br />
2002 Renforcement et extension du secteur d'usinage<br />
du métal avec la reprise de Wilton, premier fournisseur<br />
américain d'étaux. Acquisition de Climate Equipment,<br />
spécialiste de l'eau froide opérant en Grande-bretagne.<br />
2006 La continuité est assurée avec l'arrivée de Silvan<br />
G.-R. Meier, représentant de la troisième génération.<br />
Coup d'envoi simultané d'une réorientation stratégique<br />
et d'une nouvelle dynamique.<br />
Chiff re d'aff aires: 774 mio. CHf<br />
Eff ectif du personnel: 1800<br />
2007 Le groupe et ses unités présentent une identité<br />
d'entreprise unifi ée sous la raison sociale Walter Meier.<br />
Parallèlement, Axair Kobra, vescal et Oertli Service<br />
fusionnent pour former le principal fournisseur suisse<br />
du secteur du climat ambiant.<br />
17<br />
2008 Acquisition de Tosa, avec les marques Promac et<br />
Toolcraft, qui complète la gamme du secteur de technique<br />
d'usinage et étend les canaux de distribution des<br />
revendeurs en Suisse et en france. Le groupe poursuit sa<br />
concentration avec l'introduction des nouveaux domaines<br />
centraux Personnel, Informatique et Communication<br />
d'entreprise.<br />
La crise fi nancière mondiale atteint l'économie réelle et<br />
aff ecte le résultat annuel.<br />
2009 La reprise d'Eichler permet d'étendre la présence<br />
de marché en Autriche et en Hongrie dans le secteur de<br />
la technique de climat.<br />
formation d'une structure d'organisation intégrée, avec<br />
les secteurs du groupe Marchés Climat, Marchés Usinage<br />
et Produits, et élargissement à cinq membres de la<br />
direction du groupe.<br />
TK 3000, le leader suisse de l'hygiène des systèmes de<br />
ventilation, rejoint Walter Meier. L'off re de service du<br />
secteur de technique de climat est complétée.
18<br />
gRouPe<br />
Walter meier sa<br />
Laubisrütistrasse 24<br />
8712 Stäfa<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 44 928 15 15<br />
fax +41 44 928 15 00<br />
group@waltermeier.com<br />
www.waltermeier.com<br />
maRchés climaT maRchés usinage<br />
Walter meier<br />
(climat suisse) sa<br />
bahnstrasse 24<br />
8603 Schwerzenbach<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 44 806 41 41<br />
fax +41 44 806 41 00<br />
ch.klima@waltermeier.com<br />
Walter meier<br />
(Klima deutschland) gmbh<br />
Carl-von-Linde-Strasse 25<br />
85748 Garching-Hochbrück<br />
Allemagne<br />
Téléphone +49 89 326 70 0<br />
fax +49 89 326 70 140<br />
de.klima@waltermeier.com<br />
Walter meier<br />
(climate uK) ltd.<br />
Highlands Road, Shirley, Solihull<br />
West Midlands b90 4nL<br />
Grande-bretagne<br />
Téléphone +44 121 705 76 01<br />
fax +44 121 711 86 30<br />
uk.climate@waltermeier.com<br />
eichler Klima gmbh<br />
Pernerstorfergasse 5<br />
Postfach 165<br />
1100 vienne<br />
Autriche<br />
Téléphone +43 1 60 164 400<br />
fax +43 1 60 496 68<br />
info@eichler.at<br />
www.eichler.at<br />
Walter meier<br />
(climat France) sas<br />
eichler hungaria Kft.<br />
2, rue des vieilles vignes fehévàri ùt 44<br />
Croissy beaubourg<br />
1119 budapest<br />
77437 Marne la vallée Cedex 2 Hongrie<br />
france<br />
Téléphone +36 1 382 45 80<br />
Téléphone +33 1 60 95 89 39 fax +36 1 382 45 77<br />
fax +33 1 60 95 89 31 eichler@eichler.hu<br />
fr.climat@waltermeier.com www.eichler.hu<br />
PRoduiTs<br />
Walter meier<br />
(climat international) sa<br />
Talstrasse 35–37<br />
8808 Pfäffikon SZ<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 55 416 61 11<br />
fax +41 55 416 62 62<br />
international.climate@waltermeier.com<br />
Walter meier<br />
(climate canada) ltd.<br />
2740 fenton Road<br />
Ottawa, Ontario K1T 3T7<br />
Canada<br />
Téléphone +1 613 822 03 35<br />
fax +1 613 822 79 64<br />
northamerica.climate@waltermeier.com<br />
www.humidity.com<br />
Walter meier<br />
(solutions pour l'usinage) sa<br />
bahnstrasse 24<br />
8603 Schwerzenbach<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 44 806 46 46<br />
fax +41 44 806 47 47<br />
ch.machining@waltermeier.com<br />
Tool ag<br />
Tämperlistrasse 5<br />
8117 fällanden<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 44 806 59 59<br />
fax +41 44 806 59 69<br />
tool@tool-ag.ch<br />
www.tool-ag.ch<br />
Tool (France) s.à.r.l.<br />
57, rue du bois Chaland<br />
Z.l. du bois Chaland<br />
C.E. 2935 Lisses<br />
91029 Evry Cedex<br />
france<br />
Téléphone +33 1 69 11 37 37<br />
fax +33 1 60 86 32 39<br />
www.promac.fr<br />
Walter meier<br />
(climate usa) inc.<br />
826 Proctor Avenue<br />
Ogdensburg, new york 13669<br />
USA<br />
Téléphone +1 315 425 1255<br />
northamerica.climate@waltermeier.com<br />
Walter meier<br />
climate (Beijing) ltd.<br />
building 3, Section C<br />
OPTO Mechatronics Industrial Park<br />
Tong Zhou District<br />
beijing 101111<br />
R.P. Chine<br />
Téléphone +86 10 815 030 08/51/52<br />
fax +86 10 815 038 70<br />
cn.climate@waltermeier.com<br />
Wmh Tool group inc.<br />
2420 vantage Drive<br />
Elgin, IL 60124<br />
USA<br />
Téléphone +1 847 851 10 00<br />
fax +1 847 851 10 45<br />
wmh@wmhtoolgroup.com<br />
www.wmhtoolgroup.com<br />
Wmh Tool group ag<br />
bahnstrasse 24<br />
8603 Schwerzenbach<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 44 806 47 48<br />
fax +41 44 806 47 58<br />
info@wmhtoolgroup.ch<br />
www.wmhtoolgroup.ch<br />
mato cnc-maschinen ag<br />
Auerstrasse 32<br />
9442 berneck<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 71 722 99 90<br />
fax +41 71 722 99 92<br />
info@matoag.ch<br />
www.matoag.ch<br />
draabe industrietechnik gmbh<br />
Schnackenburgallee 18<br />
22525 Hambourg<br />
Allemagne<br />
Téléphone +49 40 85 32 77 0<br />
fax +49 40 85 32 77 79<br />
draabe@draabe.de<br />
www.draabe.com<br />
axenergy ag<br />
Talstrasse 35–37<br />
8808 Pfäffikon SZ<br />
Suisse<br />
Téléphone +41 55 416 66 70<br />
fax +41 55 416 62 62<br />
axenergy_ch@ctfog.com<br />
www.axenergy.com
www.myclimate.org<br />
Le CO 2 (0,69 tonne) produit par l'impression<br />
de cette brochure est compensé par les projets<br />
internationaux de myclimate.org.<br />
Imprimé sur du papier produit sans chlore.
Walter Meier SA<br />
Laubisrütistrasse 24, 8712 Stäfa, Suisse<br />
Tél. +41 44 928 15 15, fax +41 44 928 15 00<br />
group@waltermeier.com, www.waltermeier.com<br />
4 / 2009
Change language