Kugelhähne Leitungsbau Robinets à bille pour ... - Wohlgroth AG

01.2012 J110
PE-Einschweiss-Kugelhahn, PN10
Robinet à bille PE à souder, PN10
Rubinetto a sfera in PE saldato, PN10
ø PE
L1
Technische Merkmale
Anwendung
– Stahl-Kugelhahn für erdverlegte Gasleitungen
– Zum Spiegel- oder Muffenschweissen geeignet
Abgang
– Stutzen je nach Situation aus PE oder Stahl
Eigenschaften
– Stahl-Kugelhahn mit PE-Anschweissenden
– Kugelhahn aus Stahl mit Polyurethan Aussenbeschichtung
– Vollgekapseltes System, das keinen Unterhalt
nötig macht
– Voller Durchgang mit schwimmend galagerter
Kugel
– Spitzenden PE100, SDR11
– Verlegbar im Erdreich
– SVGW-zertifiziert
Zubehör
– Einbaugarnitur
– Strassenkappe
SW
ø di
L
Remarques techniques
L1
H
Application
– Robinet à bille en acier pour conduites de
gaz enterrées
– Convient pour soudage en bout ou avec
manchon
Sortie
– Selon la situation, la seule embout peut être
de PE ou d‘acier
Caractéristiques
– Robinet à bille en acier avec embouts à
souder en PE
– Robinet à bille en acier avec revètement
extérieur en polyuréthane
– Système encapsulé, qui ne nécessité aucun
entretien
– Passage intégral avec bille flottante
– Bout lissé en PE100, SDR11
– Être posés dans le sol
– Certifié SVGW
Accessoires
– Garniture
– Cape de route
Descrizione tecnica
Applicazione
– Rubinetto a bilia in acciaio per condutture
sotterranee del gas
– Adatto per saldatura a specchio o a manicotto
Derivazione
– A secondo della situazione, l‘unica estremità
può essere fatto da PE o di acciaio
Installazione e montaggio
– Rubinetto a bilia in acciaio con estremità in PE
da saldare
– Robinetto a bilia in acciaio con rivestimento
esterno poliuretanio
– Sistema completamente incapsulato che non
richiede alcuna manutenzione
– Passaggio totale con bilia flottante
– Estremità lisce in PE100, SDR11
– Essere deposto nella terra
– Certificato SVGW
Accessori
– Guarnizione
– Chiusino
6895