Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EQUIP’HOTEL 2003<br />
Système bouteille d'eau (breveté) :<br />
Possibilité de placer une bouteille d'eau de 1.5 litres.<br />
dans la machine ou d'utiliser le réservoir amovible.<br />
N° <strong>75</strong><br />
(Modèle Noir)<br />
SANTOS<br />
espresso ®<br />
n° <strong>75</strong><br />
Machine à café professionnelle<br />
"<strong>Santos</strong> Espresso ® ",<br />
1 groupe.<br />
Pompe 16 bars.<br />
Filtres : 1, 2 tasses, dosettes<br />
standards<br />
Idéal pour les bureaux,<br />
points de restauration rapide,<br />
cafés, bars, restaurants,<br />
particuliers.<br />
Modèles déposés France et International<br />
®
Le café depuis 1954<br />
Goût - Arômes - Mousse - Saveur<br />
®<br />
SANTOS Espresso ®<br />
Compacte et esthétique, la machine à café SANTOS trouve naturellement<br />
sa place sur les comptoirs de bars et dans les restaurants chez les<br />
professionnels de la restauration rapide, pizzerias, kébabs, ainsi que<br />
dans les bureaux ou salles de réunions où l'on désire recevoir ses clients<br />
autour d'un café savoureux de qualité.<br />
Chaudière de grande capacité pour assurer une régularité de la<br />
température de l'eau pendant l'extraction du café et garantir un café<br />
mousseux professionnel.<br />
Chaudière équipée de 2 thermostats distincts contrôlant séparément la<br />
température du café et celle de la vapeur (grande réserve de vapeur).<br />
Élément chauffant puissant (1200W) pour une meilleure rapidité.<br />
Pompe performante, assurant un débit et une pression nécessaires à la<br />
bonne réalisation de cafés espresso mousseux.<br />
La qualité de l'eau est primordiale dans une machine à café, pour des raisons d'hygiène, d'entartrage<br />
et de goût. La machine à café SANTOS vous permet d'utiliser indifféremment l'eau du robinet, si vous<br />
pensez qu'elle est de qualité (réservoir) ou une bouteille d'eau du commerce (1,5 litre).<br />
Mise en place d'une Bouteille directement<br />
dans le réservoir<br />
et<br />
ou<br />
Utilisation du Réservoir sans la bouteille<br />
L'indicateur " manque d'eau " s'allume suffisamment<br />
tôt pour terminer son café (réserve) lorsque la bouteille<br />
est presque vide.
n°<strong>75</strong><br />
Simplicité / efficacité<br />
La machine à café espresso SANTOS est conçue pour répondre à toutes vos attentes en matière de<br />
qualité, de simplicité d'utilisation et d'entretien.<br />
Réservoir d'eau de<br />
grande capacité (2.4 l),<br />
amovible ou<br />
utilisation d'une bouteille<br />
d'eau de 1.5 l<br />
Plateau Chauffe tasses<br />
(6 tasses)<br />
Indicateur de chauffe<br />
Panneau de commande<br />
simple et ergonomique<br />
Tasseur<br />
Porte filtre professionnel<br />
chromé pour filtre 7g,<br />
14g et dosettes.<br />
Accessible et visible<br />
Hauteur sous bec :<br />
83 à 130 mm (grille ôtée)<br />
Grille repose tasses<br />
amovible, inox<br />
Bac à gouttes de grande<br />
contenance, amovible<br />
N° <strong>75</strong> (Modèle noir)<br />
Voyant manque d'eau<br />
Flancs aluminium.<br />
Disponible en 5 coloris<br />
(noir, gris, rouge, jaune,<br />
bleu)<br />
Robinet eau-vapeur<br />
Tube vapeur avec buse<br />
thé, chocolat, cappuccino<br />
Chaudière laiton matricé<br />
chromé : 380 cm3.<br />
Élément chauffant 1200W<br />
pour une chauffe rapide.<br />
Pompe 16 bars à<br />
amorçage automatique<br />
Manomètre<br />
Façade en Inox brossé<br />
Facile à nettoyer
Panneau de commande<br />
Bouton Marche/Arrêt<br />
Cappuccinos / Chocolats / Thés<br />
Bac à gouttes de grande contenance,<br />
facile à manipuler et simple d'entretien.<br />
®<br />
Réserve de<br />
vapeur pilotée<br />
par un<br />
thermostat<br />
spécifique<br />
permettant de<br />
préparer<br />
d'onctueux<br />
cappuccinos<br />
ou des<br />
chocolats<br />
veloutés.<br />
Voyant de température<br />
Bouton eau<br />
Bouton café Bouton sur-chauffe vapeur<br />
Robinet eau/vapeur<br />
Hauteur maximum de la tasse : 83 à 130 mm<br />
(grille ôtée), pour les cafés longs ou doubles.<br />
Option : Tiroir à marc intégré<br />
au design de la machine
n°<strong>75</strong><br />
Qualité / performance<br />
Le porte filtre professionnel équipé de 3 filtres permet de réaliser au choix :<br />
- 1 tasse ou 2 tasses à partir de café moulu,<br />
- 1 tasse à partir d'une dosette standard riche en arômes.<br />
Large gamme de coloris<br />
Noir Gris Jaune Bleu Rouge<br />
Caractéristiques techniques<br />
Chaudière 380 cm 3<br />
Pompe 16 bars<br />
Monophasé 220-240V - 50/60 Hz - 1260 W<br />
100-120V - 50/60 Hz - 1260 W<br />
Poids Poids net 17 Kg (37 lbs)<br />
Emballé 19 Kg (42 lbs)<br />
Dimensions Appareil Emballé (boite)<br />
Hauteur 400 mm (16") 470 mm (19")<br />
Largeur 265 mm (10") 330 mm (13")<br />
Profondeur 320 mm (13") 400 mm (16")<br />
Hauteur maximum de la tasse 83 à 130 mm (grille ôtée)<br />
Volume emballé : 0.062 m 3 (2,1cubic feet)<br />
Sécurité - Normes - Hygiène<br />
Cet appareil a été spécialement conçu pour respecter les règles les plus sévères en matière de sécurité et d'hygiène,<br />
en conformité avec les normes internationales en vigueur, notamment :<br />
◆ Directive "Machines" 98/37/CE<br />
◆ Directive "Compatibilité électromagnétique" 89/336/CEE<br />
◆ Directive "Basse-tension" 73/23/CEE<br />
Sécurité électrique<br />
- Interrupteurs et boutons poussoirs étanches<br />
- Toutes les parties métalliques sont reliées à la terre<br />
- Toutes les machines sont contrôlées après fabrication<br />
(passage au banc de contrôle).<br />
Sécurité thermique<br />
Chaudière protégée par un protecteur thermique à<br />
réarmement manuel.<br />
Profondeur<br />
320 mm (13")<br />
◆ Directive “Équipements sous pression” 97/23/CE<br />
◆ Normes Européennes harmonisées<br />
EN 292-1 et 2 EN 60204-1 : 1998<br />
Sécurité acoustique<br />
Pompe à oscillation professionnelle montée sur silent<br />
blocs.<br />
Hygiène<br />
Toutes les parties amovibles peuvent être mises au lave<br />
vaisselle ou nettoyées aisément à l'eau chaude savonneuse.<br />
Pression<br />
Tout le circuit pressurisé est protégé contre les sur-pressions<br />
par une soupape.<br />
®<br />
Hauteur<br />
400 mm (16")<br />
Largeur<br />
265 mm (10")
SANTOS espresso ® n°<strong>75</strong><br />
140 - 150, AVENUE ROGER SALENGRO - 69120 VAULX-EN-VELIN - LYON - FRANCE - TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21<br />
INTERNET : www.santos.fr - E-mail : santos@santos.fr Imprim’éole 09-04 - V-01<br />
®