30.09.2012 Views

STADA Arzneimittel AG reprend l'unité ... - Spirig Pharma AG

STADA Arzneimittel AG reprend l'unité ... - Spirig Pharma AG

STADA Arzneimittel AG reprend l'unité ... - Spirig Pharma AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Communiqué de presse<br />

Bad Vilbel et Egerkingen, le 9 novembre 2011<br />

<strong>STADA</strong> <strong>Arzneimittel</strong> <strong>AG</strong> <strong>reprend</strong> l’unité Génériques de <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA<br />

• Le groupe pharmaceutique allemand <strong>STADA</strong> <strong>Arzneimittel</strong> <strong>AG</strong> acquiert, à la date du<br />

1 er janvier 2012, l’unité Génériques de <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA (à l’exception des médicaments<br />

dermatologiques génériques).<br />

• <strong>STADA</strong> entend poursuivre l’activité sur le même site, dans le cadre de la société<br />

«<strong>Spirig</strong> HealthCare SA», à laquelle sera transférée l’unité Génériques.<br />

• Pour <strong>STADA</strong>, cette acquisition s’inscrit dans une stratégie de croissance ciblée à l’étranger.<br />

• <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA a l’intention de se concentrer désormais sur les produits<br />

dermatologiques et dermocosmétiques et d’effectuer des investissements en ce sens.<br />

Le groupe allemand <strong>STADA</strong> <strong>Arzneimittel</strong> <strong>AG</strong>, Bad Vilbel, a approuvé aujourd’hui, 9 novembre 2011,<br />

l’acquisition des activités génériques de <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA. La transaction prendra effet au premier<br />

trimestre 2012, rétroactivement au 1 er janvier. L’unité Génériques de <strong>Spirig</strong>, qui est le troisième<br />

fournisseur de génériques en Suisse, réalisera en 2011, avec environ 30 collaborateurs, un chiffre<br />

d’affaires d’approximativement 43 millions de CHF.<br />

<strong>STADA</strong> a l’intention de poursuivre l’activité génériques de <strong>Spirig</strong> sur le même site, sous le nom de<br />

<strong>Spirig</strong> HealthCare SA. Il est prévu que <strong>STADA</strong> reprenne l’ensemble des collaborateurs.<br />

Le président du directoire de <strong>STADA</strong>, Hartmut Retzlaff, déclare: «Grâce à l’acquisition des produits<br />

<strong>Spirig</strong>, nous sommes en mesure non seulement de renforcer notre présence en Europe occidentale, mais<br />

aussi de continuer à développer notre secteur OTC. Nous allons en outre profiter du fort potentiel de<br />

marché résultant de l’expiration de certains brevets au cours des prochaines années.»<br />

Silvio Inderbitzin, CEO de <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA, commente la cession comme suit: «La vente à <strong>STADA</strong> est la<br />

solution idéale pour le développement durable de notre unité Génériques. Celle‐ci pourra augmenter sa<br />

compétitivité et continuer à développer sa forte position sur le marché suisse des génériques, grâce à la<br />

chaîne d’approvisionnement efficiente en termes de coûts et au portefeuille de produits en<br />

développement bien garni de <strong>STADA</strong>.<br />

<strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA restera la propriété de son management actuel. Elle se concentrera à l’avenir<br />

pleinement sur les produits de dermatologie et de dermocosmétique et renforcera ses investissements<br />

dans le développement de produits et la conquête de nouveaux marchés. <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA entend<br />

devenir un important acteur de la dermatologie en Europe.»


Vous trouverez de plus amples informations sur www.stada.de et www.spirig.ch<br />

Contacts:<br />

Dr Silvio Inderbitzin, CEO<br />

<strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA<br />

Tél.: +41 62 387 87 87<br />

E‐mail: silvio.inderbitzin@spirig.ch<br />

<strong>STADA</strong> <strong>Arzneimittel</strong> <strong>AG</strong><br />

Communication de l’entreprise<br />

61118 Bad Vilbel<br />

Tél.: +49(0) 6101 603‐113<br />

E‐mail: communications@stada.de<br />

A propos de <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA<br />

La société <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong> SA, dont le siège social se trouve à Egerkingen (Suisse), est une entreprise<br />

leader dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits dermatologiques et<br />

dermocosmétiques et dispose de plus de 60 ans d’expérience. <strong>Spirig</strong> emploie 450 collaborateurs en<br />

Suisse et possède 7 filiales à l’étranger; viennent s’y ajouter des partenaires de distribution sur<br />

21 marchés. <strong>Spirig</strong> fournit d’excellents produits ainsi que des prestations de services aux dermatologues,<br />

aux médecins de famille et aux pharmacies. Les marques telles que Daylong® sont connues pour la<br />

protection solaire ou encore Excipial® pour les soins de la peau sèche et sensible. En 2010, <strong>Spirig</strong> <strong>Pharma</strong><br />

SA a réalisé un chiffre d’affaires de 185 millions de CHF au niveau mondial.<br />

A propos de <strong>STADA</strong> <strong>Arzneimittel</strong> <strong>AG</strong><br />

<strong>STADA</strong> <strong>Arzneimittel</strong> <strong>AG</strong> est une société cotée en Bourse dont le siège se trouve à Bad Vilbel, Allemagne.<br />

Le modèle économique de <strong>STADA</strong> cible le marché de la santé. Axées sur l’international, les activités de<br />

<strong>STADA</strong> sont centrées sur le marché de la pharmacie et notamment sur celui des génériques, qui offre<br />

des potentiels de croissance durables. Pour des considérations de coûts et de risque, le groupe n’a<br />

délibérément pas d’activités dans la recherche de nouvelles substances pharmaceutiques, mais se<br />

concentre sur le développement et la commercialisation de substances – en général pharmaceutiques –<br />

non couvertes par des droits de propriété industrielle, en particulier des brevets. <strong>STADA</strong> commercialise<br />

ces produits dans deux segments de base, les génériques et les produits de marque. Figurant parmi les<br />

principaux fabricants mondiaux de génériques, <strong>STADA</strong> bénéficie traditionnellement d’une forte<br />

présence en Europe. A partir de sa position claire de numéro 3 en Allemagne, <strong>STADA</strong> s’est rapidement<br />

orientée vers l’international et est actuellement active dans plus de 80 pays, avec un ancrage local.<br />

Grâce à des acquisitions en Europe de l’Est et en Asie, le groupe est aujourd’hui également présent dans<br />

des pays émergents offrant des opportunités de croissance attrayante du fait du nombre élevé de<br />

malades privés. Au cours de l’exercice 2010, <strong>STADA</strong> a réalisé un chiffre d’affaires consolidé de<br />

1,6270 milliard €, un résultat avant intérêts, impôts et amortissements (EBITDA) de 268,8 millions € et<br />

un bénéfice consolidé de 68,4 millions €. Au 31 décembre 2010, <strong>STADA</strong> employait au total<br />

8.024 collaborateurs.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!