25.04.2013 Views

Thème : L'ADORATION ET LA LOUANGE - Assemblies of God (USA)

Thème : L'ADORATION ET LA LOUANGE - Assemblies of God (USA)

Thème : L'ADORATION ET LA LOUANGE - Assemblies of God (USA)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Par William Bjoraker<br />

Étude de mot :<br />

Avodah<br />

Avodah est la transcription littérale<br />

du mot hébreu que nous traduisons par<br />

adoration ou travail. Avez-vous déjà fait<br />

la relation entre les deux ? L’adoration<br />

est-elle un travail ? Votre travail est-il un<br />

acte d’adoration ?<br />

Le sens premier du mot est celui de<br />

travailler ou servir. Les mots dérivés de<br />

cette racine éclairent la véritable nature<br />

de ce que sont l’adoration et le travail.<br />

Le mot oved décrit un travailleur. Evid<br />

signifie esclavage. Le travail suppose l’idée<br />

de servir quelqu’un. Avodat Elohim évoque<br />

le service ou le culte rendu au Dieu véritable.<br />

Avodah zara signifie littéralement<br />

un culte étranger; c’est d’ailleurs le titre<br />

d’un chapitre du Talmud qui aborde la<br />

question de l’idolâtrie et du culte perverti<br />

et détourné.<br />

Avodat Elillim signifie idolâtrie, c’est-à-dire<br />

le culte rendu à de faux dieux. En fait, le<br />

faux culte (ou l’idolâtrie) revient en substance<br />

à servir le diable et mène au advut,<br />

l’esclavage de Satan.<br />

Adorer le Dieu véritable par l’intermédiaire<br />

du Messie Jésus et avec l’aide du<br />

Saint-Esprit est un travail ardu. Cela demande<br />

beaucoup d’énergie. Adorer Dieu n’est pas<br />

seulement chanter quelques cantiques<br />

autour d’un feu de camp. Cela nécessite<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!