Brochure (PDF) - Bonjour Québec.com

23
LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE
ARTICLES PUBLIÉS
SALLE DE PRESSE
Les Terrasses Cap-à-l’Aigle est un projet résidentiel reconnu internationalement pour son architecture naturelle contemporaine et
pour la beauté de ses paysages.
CITATIONS
ArchDaily.com - Le site d'architecture le plus visité au monde
The residential development project Les Terrasses Cap-à-l’Aigle was born from a passion for the great open spaces and
natural beauty of the Charlevoix region in 2009. Florent Moser and Alain Rajotte, both entrepreneurs as well as ardent
lovers of the region, have created a unique residential development project that unites nature and architecture to provide
a haven of peace and rejuvenation for its future owners and tenants.
Traduction: Le projet de développement résidentiel Les Terrasses de Cap-à-l'Aigle est né d'une passion pour les grands espaces ouverts et la beauté
naturelle de la région de Charlevoix en 2009. Florent Moser et Alain Rajotte, les deux entrepreneurs ainsi que les amoureux ardent de la région, ont
créé un projet de développement résidentiel unique qui unit la nature et l'architecture et qui offrir un havre de paix et de rajeunissement pour ses
futurs propriétaires et locataires.
EBEN Interiors est le magazine espagnol des arts déco, de l'intérieur et de la décoration.
Design contemporain, les rapports de logement, les dernières nouvelles ... avec précision
et professionnalisme. (6 pages dédiées aux Terrasses Cap-À-l’aigle)
Ubicada a la boscosa regió quebequesa de Charlevoix, Les Terrasses Cap-à-l’Aigle és un cant geomètric a la natura on els
seus creadors han volgut cercar “un lloc en el món” propi i característic per als seus habitants. Una residència “made in
Canadà” construïda amb fusta i materials de la província.
Traduction: Situé dans la belle région boisée du Québec qui est Charlevoix La résidence Malbaie V des Terrasses Cap-à-l’Aigle est une architecture
géométrique qui se marie avec la nature où ses créateurs ont essayé de trouver "Une harmonie avec la nature» par des caractéristiques propres
aux habitants. Une résidence «faite au Canada» construit avec du bois et des matériaux de la province.
Cahier CASA du Journal de Montréal
Un nouvel élan contemporain dans Charlevoix
En 2009, suite au coup de coeur de Florent Moser et Alain Rajotte pour la région de Charlevoix, les deux entrepreneurs,
désireux de préserver ce site exceptionnel, ont choisi de faire dessiner des maisons contemporaines haut de gamme
s’intégrant parfaitement au paysage.
LUXURY HOUSE
Maison de Prestige - un magazine en ligne sur l'architecture et les intérieurs des meilleurs
au monde. Les avis sur les maisons de luxe privées de tous les coins du monde, le mobilier
original et penthouses de luxe et des hôtels exotiques.
Элегантный The Malbaie V Residence в Канаде
Крыша дома покрыта слоем травы, которая выступает в качестве изолирующего слоя и уменьшает нагрев
помещения летом. Выгодное расположение и наличие большого количества окон обеспечивают постоянное
естественное освещение на протяжении всего дня. На нижнем этаже расположены 4 спальни, и 2 ванные
комнаты. Второй этаж выделен под прихожую, кухню и гостиную, откуда открывается потрясающий вид на
реку и горы. Высокая контрастность облицовочных материалов увеличивает прочность связи между
объектами, и выгодно выделяет дом на фоне канадской природы.
Elégant La Malbaie V Résidence au Canada
Traduction: Le toit de la maison est recouvert d'une couche d'herbe qui sert de couche isolante et réduit la salle de chauffage durant l'été. Localisation
avantageuse et le grand nombre de fenêtres fournissent la lumière naturelle constante tout au long de la journée. L'étage inférieur a 4 chambres et
2 salles de bains. Le deuxième étage est affecté à la salle de couloir, cuisine et salon avec vue imprenable sur le fleuve et les montagnes. Les matériaux
de haut revêtement de contraste augmente la force des relations entre les objets, et c'est ce qui distingue la maison sur le fond de la nature canadienne.
24
LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE