inter-sites - Réseau Culturel Terre Catalane

Abbaye de
témoin de l’art roman catalan
C
GB
D
pays terres romanes
ST-MARTIN-DU-CANIGOU
art roman
Abadia de SANT MARTÍ DEL CANIGÓ: Testimoni de l’art romànic català - Art romànic
ST. MARTIN DE CANIGOU Abbey: Testimony to Catalan Romanesque Architecture - Romanesque Art
Abtei von SAINT MARTIN DU CANIGOU: Zeugnis katalanisch - romanischer Kunst - Romanische Kunst
66 820 Casteil • Tél. 04 68 05 50 03 • Fax 04 68 05 54 73
http://stmartinducanigou.org • E-mail : visitezabbayestmartin@wanadoo.fr
• 01/06 au 30/09, visites guidées à 10 h, 11 h, 12 h (10 h et 12 h 30 dimanches et fêtes religieuses), 14 h, 15 h, 16 h et 17 h.
• 01/10 au 31/05 : visites guidées à 10 h et 11 h (10 h et 12 h 30 dimanches et fêtes religieuses), 14 h, 15 h et 16 h.
• -12 ans gratuit - Tarif PASS inter-sites et groupe : 4 € - Plein Tarif : 5 €.
• Fermé : 1/01 au 31/01 et les lundis du 1/10 au 31/05 • Messes et offices : se renseigner par téléphone.
• La montée se fait à pied (300 m de dénivelé, 25 à 50 min.)
• • i Ce lieu est habité par une communauté catholique. Ayez un comportement adéquat.
Abbaye de
pays terres romanes
ST-MICHEL-DE-CUIXÀ
art roman
monument phare de l’histoire catalane
C Abadia de SANT MIQUEL DE CUIXÀ: Far de la història catalana - Art romànic
GB ST MICHEL DE CUIXA Abbey: An important monument in Catalan history - Romanesque Art
D Abtei von SAINT MICHEL DE CUIXA: Wegweisendes Monument der katalanischen Geschichte - Romanische Kunst
66 500 Codalet • Tél./Fax 04 68 96 15 35
http://monsite.orange.fr/abbaye.cuixa • E-mail : abbaye.stmichel.cuixa@wanadoo.fr
• 1/05 au 30/09 : 9 h 30-11 h 50 et 14 h-18 h • 1/10 au 30/04 : 9 h 30-11 h 50 et 14 h-17 h.
• Dimanches et fêtes religieuses : pas de visite le matin.
• -12 ans gratuit - Tarif PASS inter-sites : 4 € - Tarif jeune (-18 ans) : 3 € - Plein Tarif : 5 €.
• Les Journées Romanes - 5 au 12/07 - Festival Pablo Casals - 26/07 au 13/08
• • i Ce lieu est habité par une communauté religieuse. Ayez un comportement adéquat.
15