éléments préfabriqués pour drainage systems for linear ... - Ulma
éléments préfabriqués pour drainage systems for linear ... - Ulma
éléments préfabriqués pour drainage systems for linear ... - Ulma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SYSTÈME UK SYSTEM<br />
Caniveaux avec cornières en acier galvanisé<br />
destinés à de nombreux usages, adaptés <strong>pour</strong><br />
les zones avec passage transversal de véhicules.<br />
Possibilité de pentes incorporées. Recommandés<br />
tout particulièrement <strong>pour</strong> les finitions en béton<br />
ou asphalte. Applications: zones piétonnes,<br />
lotissements, parkings <strong>pour</strong> véhicules légers...<br />
Classe de charge jusqu’à C250 (selon le<br />
modèle).<br />
Channels provided with a galvanized steel<br />
edges, intended <strong>for</strong> very diverse uses. With the<br />
choice of built-in slopes. Highly recommended in<br />
the case of finishing off with concrete or asphalt<br />
pavement. Applications: Pedestrian areas,<br />
urban developments, parking areas <strong>for</strong> light<br />
vehicles… Up to load class C250 (according<br />
to the model).<br />
U<br />
SYSTÈME SYSTEM<br />
L’évolution de la démarche R + D et notre expérience<br />
en matière de solutions de <strong>drainage</strong>, qui remonte à<br />
plus de 20 ans, nous ont permis de développer une<br />
nouvelle gamme de produit améliorée et adaptée<br />
aux besoins du marché qui réunit en un seul<br />
système les avantages des autres gammes :<br />
l’économie du système SELF, les hauteurs<br />
réduites du MINI, la fixation en 8 points<br />
du F et la possibilité de pente en cascade<br />
des systèmes U et UK.<br />
SELF<br />
The evolution of R&D processes and our 20+ years<br />
of experience in <strong>drainage</strong> solutions has enabled<br />
us to develop a new line of products better suited<br />
to market needs, providing in a single system the<br />
advantages of our other lines: the economy of the<br />
SELF system, the reduced heights of the MINI range,<br />
the 8-point fastening of the F line and the option<br />
of cascaded slopes provided <strong>for</strong> by the U and UK<br />
<strong>systems</strong>.<br />
SPORT<br />
SYSTÈME SELF SYSTEM SYSTÈME SPORT SYSTEM<br />
Caniveaux à usage piéton et circulation sporadique<br />
de voitures. Dans le cas de passage plus régulier, il<br />
est recommandé d’utiliser le caniveau avec cornières<br />
incorporées, spécialement dans le cas de finition avec<br />
revêtement en béton ou asphalte. Applications: rues<br />
intérieures, places, zones de récréations, collèges,<br />
parcs, jardins... Classe de charge jusqu’à C250<br />
(selon modèle).<br />
Pedestrian and sporadic light vehicle. In the case of<br />
it becoming more regular, the use of a channel with<br />
an edge is recommended; especially in the case<br />
of finishing off with concrete or asphalt pavement.<br />
Applications: Inside roads, squares, recreational<br />
areas, schools, parks, gardens… Up to load class<br />
C250 (according to the model).<br />
Nous présentons la solution optimisée<br />
- Section en <strong>for</strong>me de V optimisée<br />
- Système de fixation Rapidlock<br />
- Stabilité mécanique avec 8 points de fixation<br />
- Multiples options de fixation<br />
Le système est disponible en plusieurs<br />
hauteurs jusqu’à la classe de charge D400.<br />
Applications: Système recommandé <strong>pour</strong> les zones<br />
piétonnes, les zones commerciales ainsi que les<br />
parkings <strong>pour</strong> tout type de véhicules.<br />
We introduce the optimized solution: multiV +<br />
- Optimized V-shaped section<br />
- Rapidlock® fastening system<br />
- Mechanical stability, with 8 fastening points<br />
- Multiple fastening options<br />
The is available in different heights,<br />
and up to a load class of D400.<br />
Applications: System suitable <strong>for</strong> pedestrian and<br />
shopping areas, as well as parking areas <strong>for</strong> all types<br />
of vehicles.<br />
Caniveaux destinés aux installations sportives.<br />
Applications: terrains de football, pistes<br />
d’athlétisme, douches, vestiaires, plages de<br />
piscines, etc. Classe de charge jusqu’à<br />
C250 (selon le modèle).<br />
Channels intended <strong>for</strong> sport and play<br />
facilities. Applications: Football fields,<br />
athletic fields, showers, dressing rooms,<br />
swimming pools, etc. Up to load class<br />
C250 (according to the model).<br />
15