- Page 2 and 3: Jp JP 1 このたびは、防水
- Page 4 and 5: Jp JP 3 7 万が一、水漏れ等
- Page 8 and 9: Jp JP 7 各部名称 1 パームグ
- Page 10 and 11: Jp JP 9 カメラ台の取り付け
- Page 12 and 13: Jp JP 11 3. エレクトロニッ
- Page 14 and 15: Jp JP 13 デジタルカメラの
- Page 16 and 17: Jp JP 15 プロテクターを開
- Page 18 and 19: Jp JP 17 注意: • デジタル
- Page 20 and 21: Jp JP 19 水漏れテスト ここ
- Page 22 and 23: Jp JP 21 プロテクターを乾
- Page 24 and 25: Jp JP 23 Oリングへのグリス
- Page 26 and 27: Jp JP 25 仕様 7. 付録 対象カ
- Page 29 and 30: MEMO
- Page 31 and 32: WARNING 1 Keep this product out of
- Page 33 and 34: Contents Introduction .............
- Page 35 and 36: 1. Preparations Check the contents
- Page 37 and 38: Install the Waterproof Port To enab
- Page 39 and 40: 2. Advance check of the Case Advanc
- Page 41 and 42: When using the TTL cable When conne
- Page 43 and 44: 4. Installing the digital camera Ch
- Page 45 and 46: Insert the digital camera in the Ca
- Page 47 and 48: Seal the Case 1 Close the rear lid
- Page 49 and 50: 5. Handling After Shooting Wipe off
- Page 51 and 52: 6. Maintaining the Waterproof Funct
- Page 53 and 54: Replace consumable products • The
- Page 55: Waterproof Port Waterproof Port PPO
- Page 58 and 59:
Fr FR 1 Nous vous remercions d’a
- Page 60 and 61:
Fr FR 3 5 Ne pas utiliser les produ
- Page 62 and 63:
Fr FR 5 7.Annexe...................
- Page 64 and 65:
Fr FR 7 Nomenclature des pièces 1
- Page 66 and 67:
Fr FR 9 Comment monter et retirer l
- Page 68 and 69:
Fr FR 11 3. Comment raccorder le fl
- Page 70 and 71:
Fr FR 13 Comment raccorder le câbl
- Page 72 and 73:
Fr FR 15 Ouvrir le caisson 1 Faire
- Page 74 and 75:
Fr FR 17 ATTENTION: • Avant charg
- Page 76 and 77:
Fr FR 19 Test de fuite d’eau Le t
- Page 78 and 79:
Fr FR 21 Sécher le caisson Après
- Page 80 and 81:
Fr FR 23 Comment appliquer la grais
- Page 82 and 83:
Fr FR 25 7. Annexe Fiche technique
- Page 85 and 86:
MEMO
- Page 87 and 88:
ACHTUNG 1 Dieses Produkt stets vor
- Page 89 and 90:
INHALT Einführung.................
- Page 91 and 92:
1. Vorbereitende Schritte Packungsi
- Page 93 and 94:
Anbringen des Objektiv-Ports Zum Un
- Page 95 and 96:
2. Check vor Benutzung des Gehäuse
- Page 97 and 98:
Beim Verwenden des TLL-Kabels Wenn
- Page 99 and 100:
4. Einsetzen der Digitalkamera Übe
- Page 101 and 102:
Setzen Sie die Digitalkamera in das
- Page 103 and 104:
Schließen des Gehäuses 1 Den hint
- Page 105 and 106:
5. Behandlung nach dem Gebrauch Ent
- Page 107 and 108:
6. Wartung der Wasserdichtigkeit O-
- Page 109 and 110:
Austausch von Verschleißteilen •
- Page 111:
Objektiv-Port Unterwasser- Port PPO
- Page 114 and 115:
Sp SP 1 Muchas gracias por la adqu
- Page 116 and 117:
Sp SP 3 5 No utilice los siguientes
- Page 118 and 119:
Sp SP 5 7.Apéndice ...............
- Page 120 and 121:
Sp SP 7 Nombres de las piezas 1 Asi
- Page 122 and 123:
Sp SP 9 Cómo fijar y retirar la me
- Page 124 and 125:
Sp SP 11 3. Cómo conectar el flash
- Page 126 and 127:
Sp SP 13 Como conectar el cable de
- Page 128 and 129:
Sp SP 15 Abra la carcasa 1 Deslice
- Page 130 and 131:
Sp SP 17 PRECAUCIÓN: • Antes de
- Page 132 and 133:
Sp SP 19 Prueba de filtración de a
- Page 134 and 135:
Sp SP 21 Seque la caja Después de
- Page 136 and 137:
Sp SP 23 Cómo aplicar grasa a la j
- Page 138 and 139:
Sp SP 25 7. Apéndice Especificacio
- Page 141 and 142:
MEMO
- Page 143 and 144:
警告 1 请将本产品远离婴
- Page 145 and 146:
目录 前言 .....................
- Page 147 and 148:
1. 准备 检查包装盒中的内
- Page 149 and 150:
安装镜头防水罩 本产品适
- Page 151 and 152:
2. 防水机壳的预先检测 使
- Page 153 and 154:
当使用 TTL电缆时 当用水下
- Page 155 and 156:
4. 装入数码照相机 检查数
- Page 157 and 158:
装入数码照相机 1 为了不
- Page 159 and 160:
密封防水机壳 1 轻轻关闭
- Page 161 and 162:
5. 拍摄后的处理方法 擦干
- Page 163 and 164:
6. 防水功能的维护 O形环是
- Page 165 and 166:
更换消耗品 •O形环是消耗
- Page 167:
镜头防水罩 镜头防水罩 最
- Page 170 and 171:
Kr KR 1 본 방수 케이스 PT-E0
- Page 172 and 173:
Kr KR 3 6 케이스를 주머니에
- Page 174 and 175:
Kr KR 5 7. 부록..................
- Page 176 and 177:
Kr KR 7 부품 명칭 1 팜 그립
- Page 178 and 179:
Kr KR 9 카메라대의 장착방
- Page 180 and 181:
Kr KR 11 3. 전자 플래시 연결
- Page 182 and 183:
Kr KR 13 디지털 카메라 설정
- Page 184 and 185:
Kr KR 15 케이스 열기 1 슬라
- Page 186 and 187:
Kr KR 17 주의: • 디지털 카
- Page 188 and 189:
Kr KR 19 누수 점검 카메라를
- Page 190 and 191:
Kr KR 21 케이스 건조 깨끗한
- Page 192 and 193:
Kr KR 23 O-링에 윤활제 바르
- Page 194 and 195:
Kr KR 25 7. 부록 제품 규격
- Page 197 and 198:
MEMO
- Page 199:
MEMO