Télécharger - Maison de l'Architecture de Haute-Normandie

LE JOURNAL D’INFORMATIONS
DU CONSEIL RÉGIONAL DE L’ORDRE DES ARCHITECTES
DE HAUTE NORMANDIE
CROA HN : 111, Boulevard de l’Yser - 76000 Rouen - T : 02 35 71 46 88 - F : 02 35 88 70 71
info@croahn.fr - Site Web : www.croahn.fr
M.A. : 111, Boulevard de l’Yser - 76000 Rouen - T : 02 35 71 85 45 - F : 02 35 88 70 71
ma.haute.normandie@wanadoo.fr - Site Web : www.mdahn.fr
S E P T
2 0 1 0
n°83

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
ÉDITO
L’heure de la continuité a sonné pour ce nouveau conseil qui
intègre de nouveaux membres.
L’élection du nouveau Président que je suis aura pour tâche
principale l’animation d’une équipe participative et représentative
de la profession.
Je souhaite remercier les conseillers sortants, tout particulièrement
Marc Lechevalier, Président sortant, pour le travail accompli lors
du précédent mandat.
Un grand merci aussi à tous les électeurs pour leur soutien de la
profession, rôle qui nous incombe et nous passionne.
L’engagement du présent conseil sera sans faille, vous soutenant,
vous informant, et permettant un lien d’existence prépondérant
avec nos institutionnels.
L’acte de bâtir, le Grenelle de l’environnement, la formation : trois
thématiques fortes qui fédèrent les enjeux de notre profession.
Nous sortons petit à petit d’une crise qui a durement touché les
filières de la construction. Nous devons bâtir une image plus
forte et plus organisée, apprendre à faire face aux difficultés,
lutter contre le dumping d’honoraires afin de mieux protéger les
intérêts de tous.
Le Conseil Régional de l’Ordre des Architectes de Haute-
Normandie œuvre depuis quelques mois sur la création d’un
pôle juridique, en collaboration avec le CROA Basse-Normandie
et le CROA Bretagne. Une convention est en cours de rédaction
et devrait permettre la diffusion d’informations et le règlement
formel des problèmes contractuels ou liés à des litiges. C’est une
révolution et un outil de crédibilité essentiel à l’encadrement de
notre structure ordinale.
Le nouveau conseil mis en place a été aussi marqué par le départ
en retraite de Maryse Rassent, notre permanente depuis de
nombreuses années : nous lui souhaitons de longs et agréables
voyages… C’est Lucie Dorange [que vous connaissez déjà] qui
prend le relai pour une carrière tout aussi dynamique !
Enfin, je tiens à m’adresser aux nouveaux élus, motivés
et dynamiques, qui ne manqueront pas de pertinence à
l’évidence !
Je leur souhaite la bienvenue et les soutiendrais dans leurs
diverses tâches.
A très bientôt, chers lecteurs, sur le stand du salon de l’habitat,
Laurent Le Bouëtté, Président du CROAHN
SOMMAIRE
JOURNAL D’INFORMATIONS
DU CONSEIL RÉGIONAL DE L’ORDRE
DES ARCHITECTES
DE HAUTE-NORMANDIE
111, Boulevard de l’Yser - 76000 Rouen
Tél. 02 35 71 46 88 - Fax. 02 35 88 70 71
info@croahn.fr
www.croahn.fr
• Directeur de la publication :
Laurent Le Bouëtté
• Comité rédactionnel :
CROA :
Laurent Le Bouëtté
Dorothée Navarre-Vatinel
Lucie Dorange
Maryse Rassent
P2 ÉDITO
P4/8 ACTUALITÉS CROA
P4 HONORAIRES : VALORISEZ VOTRE TEMPS!!!
P4 CÉRÉMONIE DES PRESTATIONS DE SERMENT
P4 APPEL À CANDIDATURE
P5 DES CHIFFRES SUR LE CHÔMAGE
P5 TABLEAU DES ARCHITECTES
P6/7 ARCHITECTES DE L’URGENCE
P8 RETRAITE : MARYSE RASSENT
P9 NOUVEAU CONSEIL RÉGIONAL DE L’ORDRE
P10/13 DOSSIER SPÉCIAL - ART ET ARCHITECTURE
CÉCILE DESVIGNES
MILÈNE GUERMONT
P14/17 MÉMOIRE : MARC GOSSELIN
SUBJECTIVITÉ ET DÉVELOPPEMENT DURABLE ?
P18/19 FORMATION : PROGRAMME 2011
P19/29 MAISON DE L’ARCHITECTURE
P20 EDITO
P20/21 EXPOSITIONS :
À SCIE DEUX BOUTS POUR TOIT !
EMERGENCE
P22/23 VOYAGE : BORDEAUX
P24/25 PROGRAMMATION MA
P25 HOMMAGE : BRUNO BRISMONTIER
P26 ACTUALITÉS
P27/29 VISITES :
LE « VILLAGE CONTENEURS » AU HAVRE
LA CRÈCHE DE PETIT-COURONNE
LOGEMENTS À PONT-AUDEMER
P30 EMPLOI
P31 AGENDA / TABLEAU / PROGRAMME DES EXPOS
• Comité rédactionnel ma :
Pascal Victor
Anne Le Bellego
Lynda Mirville
Frédérique Mougeot
• Crédit photos :
ma
• Conception graphique et réalisation :
id/SG - www.idsg.fr
T. 01 39 51 67 70 / 06 61 97 44 92
• Impression :
Imprimeries Lecerf Rouen Offset
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes -

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
ACTUALITÉS ACTUALITÉS
HONORAIRES : VALORISEZ VOTRE TEMPS!!!
La multiplication des litiges le prouve depuis des années : il devient fondamental de préciser dans le détail les éléments
de mission inclus dans les contrats d’architecte, tant pour informer le maître d’ouvrage sur l’ampleur et la consistance de
la mission que pour permettre à l’architecte de démontrer la concordance entre le temps nécessaire à l’accomplissement
de sa mission et les honoraires réclamés.
Convaincu de cette nécessité, le Conseil National de l’Ordre a,
dès 2001, publié de nouveaux contrats conçus pour calculer
les honoraires sous la forme d’un devis d’heures (estimation
du temps à passer).
Établir cette estimation s’avère difficile pour beaucoup, et bien
des maîtres d’ouvrage ont fait savoir que disposer d’une estimation
objective du temps à passer leur serait particulièrement
utile pour estimer le poste « honoraires de maîtrise d’œuvre »
dans leur bilan prévisionnel.
Tout aussi convaincu de la pertinence de la méthode et s’inspirant
de ce qui existe déjà dans plusieurs pays européens
dans lesquels elle a prouvé son efficacité, le Conseil National
de l’Ordre a décidé de confier une enquête statistique nationale
à un organisme parfaitement indépendant et objectif, l’IFOP,
qui a pour mission d’établir un « référentiel temps » permettant
de connaître les temps moyens qui ont réellement été passés
par la maîtrise d’œuvre pour concevoir et suivre l’exécution de
leurs projets, en les classant par type, degré de complexité et
montant de travaux (ou surface).
CÉRÉMONIE
DES PRESTATIONS DE
SERMENT
Une nouvelle cérémonie de prestation de serment a eu lieu le
18 juin 2010. 19 jeunes inscrits ont juré d’exercer la profession
avec conscience et probité. Servi à l’issue de cette cérémonie,
le cocktail a permis des échanges entre les membres du
conseil et les nouveaux inscrits.
Légendes des photos, de gauche à droite : B. Berlioz - S.
Chrétien - J. Campus / B. Le Foll - C. Kerbache - A. Guillou /
B. Morisse - X. Lemoine - A. Lenormand / C. Foltzer - F. Drake
Del Castillo - J. Desjardins / D. Noufe - A. Mourot - P. Motte / V.
Rogue - A. Reymond Macret - F. Petit /
L’IFOP vient de créer un site Internet dédié à tous les architectes
français inscrits au tableau de l’Ordre pour leur permettre
de renseigner autant de fiches qu’ils le souhaitent, l’objectif
étant de mutualiser les informations pour créer une base de
données aussi complète et représentative que possible.
La réussite de cette démarche qui devrait grandement faciliter
la définition et la rémunération des missions dépend donc
étroitement du temps que les architectes voudront bien consacrer
à renseigner ces fiches (très rapides à remplir).
Nous comptons sur tous les architectes pour comprendre tout
l’intérêt de la méthode qui leur est proposée, chacun bénéficiant
en retour d’une base de données aussi riche et étendue
que possible (remise à jour tous les six mois) pour lui permettre
de conforter l’estimation du temps qu’il devra investir dans
ses futures missions et par là-même établir des propositions
d’honoraires aussi justes et performantes que possible.
Le Président du conseil régional
APPEL À CANDIDATURE
L’Ordre des Architectes cherche : ARCHITECTES JURÉS
pour les concours de Marchés Publics.
Condition d’inscription sur la liste des architectes jurés
5 ans d’inscription au Tableau de l’Ordre des Architectes
Référence en marchés publics
Envoyer votre candidature au CROA Haute-Normandie, qui
étudiera votre demande
L’ordre des Architectes cherche :
ARCHITECTES GESTIONNAIRES
La profession doit être dotée d’un corps d’architectes
dits «gestionnaires» ou «liquidateurs» : il s’agit de confrères
chargés de suppléer un architecte suspendu ou radié du
Tableau de l’Ordre, qui ne peut donc plus, à titre provisoire,
ni porter le titre, ni exercer la profession. Cette mission peut
également s’exercer à l’égard d’architectes empêchés (pour
cause de maladie, invalidité, décès, liquidation judiciaire…)
L’architecte gestionnaire a pour mission de suppléer l’architecte
suspendu ou radié. Cette mission est rémunérée (280
euros par demi-journée)
Profil :
Etre inscrit à l’Ordre des Architectes depuis au moins 10 ans
Etre inscrit au Tableau en qualité de libéral ou associé de société
d’architecture. Justifier d’une expérience d’au moins 5
ans en tant que libéral ou associé de société d’architecture
Etre de bonne moralité (casier judiciaire vierge, absence de
condamnations disciplinaires). Etre à jour d’assurance professionnelles
et cotisations ordinales
Pour plus de renseignements, contacter le CROA
DES CHIFFRES SUR LE CHÔMAGE DES
ARCHITECTES
Le CNOA publie une étude statistique réalisée par le ministère
de la Culture à partir des données issue de la base de Pôle
Emploi. Femmes, jeunes et architectes franciliens sont les plus
touchés par la crise économique.
Les statistiques relatives aux architectes en recherche d’emploi
proviennent de la base de données de Pôle Emploi. Elles
concernent les professionnels du BTP oeuvrant dans le
domaine spécifique de l’architecture et regroupent les métiers
suivants : architectes, agréés en architecture, architectes
conseillers, architectes consultants, architectes des bâtiments
de France, architectes paysagistes et architectes-urbanistes.
NOUVELLE PRÉSENTATION
DU TABLEAU DES ARCHITECTES
Le Tableau de l’Ordre des architectes fait peau neuve sur le site Architectes.org. L’objectif de cette nouvelle présentation
est de mieux informer le public sur les différents modes d’exercice et champs d’activité des architectes.
Le Tableau propose désormais deux entrées distinctes :
• L’une pour rechercher les architectes ou sociétés d’architecture
habilitées à établir des projets architecturaux pour des
permis de construire, intervenant sous leur propre responsabilité
et justifiant d’une assurance professionnelle personnelle.
• L’autre pour rechercher des architectes exerçant une autre
activité qui ne les habilite pas à établir de tels projets sous leur
propre responsabilité.
De même, la fiche détaillée de chaque architecte présente plus
clairement (et selon les mêmes codes couleurs) les différents
modes d’exercice, notamment lorsqu’un architecte cumule
plusieurs activités.
Cette présentation permet d’attirer l’attention du public sur les
différents niveaux de responsabilité des architectes ainsi que
de mieux mettre en avant la diversité de leurs métiers.
De manière globale et synthétique, on observe que ce sont les
femmes et les jeunes qui sont le plus affectés par la récession
économique qui déprime encore aujourd’hui les marchés. On
constate également que les architectes d’Ile-de-France souffrent
plus du marasme conjoncturel que leurs homologues
provinciaux.
>> A télécharger sur le site du CNOA www.architectes.org
Le chômage des architectes 2010
INFOS PRATIQUES :
La distinction en deux rubriques n’entrave pas la recherche
puisqu’une requête dans l’une des deux rubriques affiche aussi,
en complément et le cas échéant, les résultats également
présents dans l’autre rubrique.
Les critères de recherche restent inchangés : par nom et prénom,
par adresse (ville, code postal, département) et par région
d’inscription à l’Ordre. La recherche fonctionne en remplissant
un ou plusieurs de ces critères. De même, il est toujours possible
de ne rechercher que les premières lettres d’un nom si
l’on ne connait pas avec certitude l’orthographe du nom d’un
architecte.
AUTRE NOUVEAUTÉ :
L’adresse email des architectes n’est désormais plus affichée
publiquement. Pour contacter un architecte, le visiteur est invité
à remplir un formulaire de contact directement adressé à
l’architecte. Cette disposition permet de préserver les données
des architectes, tout en préservant la fonction de contact immédiat
de l’email.
LES ARCHITECTES HONORAIRES :
En complément au Tableau des architectes, l’Ordre a souhaité
rendre publique une liste des architectes et agréés en architecture
qui se sont vus accorder par leur conseil régional de
l’ordre l’honorariat, suite à la cessation de leur activité professionnelle
et à leur radiation du tableau de l’ordre.
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes -

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
ACTUALITÉS
ARCHITECTES DE L’URGENCE :
ÊTRE ARCHITECTE AUTREMENT …
RECONNAISSANCE D’UTILITÉ PUBLIQUE DE LA FONDA-
TION ARCHITECTES DE L’URGENCE
Le décret paru le 28 août 2007 fait état de la reconnaissance
d’utilité publique de la Fondation Architectes de l’urgence, cofondée
par l’Ordre des Architectes français et l’association Architectes
de l’urgence.
La Fondation Architectes de l’urgence a pour buts :
• De soutenir et de développer l’engagement humanitaire des
architectes en France et dans le monde et de contribuer ainsi
au rayonnement de l’architecture et d’encourager la formation
des acteurs locaux, du maçon à l’architecte.
• D’apporter la compétence des architectes au secours des
populations éprouvées par les catastrophes naturelles, technologiques
ou humaines en fournissant un soutien adapté
à chaque étape de crise : dans l’évaluation des dommages
(mise en sécurité) et la première phase d’urgence.
• D’aider à la reconstruction d’un habitat décent et durable
mais aussi des infrastructures essentielles (écoles, hôpitaux,
châteaux d’eau, routes) pour le retour à une situation normale.
• D’assister le redémarrage de la vie économique en s’attachant
à privilégier l’utilisation de matériaux locaux dans une
logique de développement durable.
• De conserver et promouvoir le patrimoine architectural, historique
et culturel mondial et de respecter l’environnement en
luttant contre l’utilisation massive de bois.
Architectes de l’urgence intervient toujours dans une réelle logique
de développement durable et de mitigation des risques,
précédant chaque intervention d’une phase d’évaluation et
d’analyse afin d’établir des programmes adaptés au contexte
technique et architectural mais également social, environnemental
et culturel.
Au-delà de ces considérations techniques, les projets des
Architectes de l’urgence s’inscrivent dans une véritable démarche
participative de la population locale. En effet, sur les
terrains de catastrophes, Architectes de l’urgence tient à faire
participer les autorités locales mais également la population,
pour écouter et comprendre les besoins des futurs usagers,
mais également pour les impliquer directement dans le processus
de leur reconstruction.
La volonté des Architectes de l’urgence est également de permettre,
tout au long du projet, depuis la conception jusqu’à la
Depuis 001, date de sa création, Architectes de l’urgence oeuvre partout dans le monde
pour assister dans l’urgence, évaluer les dommages, sécuriser les constructions,
conseiller les populations, les autorités mais aussi reloger les populations en difficulté
suite à catastrophe naturelle, technologique ou conflit.
Cette organisation humanitaire est intervenue depuis cette date, dans pays dans le
cadre de programmes d’assistance et de reconstruction en s’attachant à respecter les
logiques de développement durable et de mitigation des risques.
Son but est d’apporter conseil et assistance aux populations éprouvées par des catastrophes
naturelles, technologiques ou humaines, et plus généralement de porter assistance
à toute personne en état de souffrance physique ou morale en France et à
l’étranger. Elle participe également aux réflexions menées après toute catastrophe, et
peut, de par son intérêt pour l’héritage culturel, intervenir dans le cadre de missions de
sauvegarde du patrimoine.
Des représentations d’Architectes de l’urgence en Australie (Sydney) et au Canada
(Montréal) ont été créées pour étendre le réseau d’action.
réalisation, un transfert des connaissances et une formation via
l’auto-construction. Ces transferts de compétences contribuent
à la sensibilisation des ouvriers, architectes et ingénieurs locaux.
Ainsi la formation de la main d’oeuvre aux principes
de base de la construction et de l’organisation générale des
chantiers est garantie.
AU est une organisation reconnue par :
• Le Ministère des Affaires Étrangères Français avec lequel
nous avons signé un agrément pour la signature de contrats
de volontariat de solidarité internationale.
• La Commission Européenne - signature d’un accord cadre
partenariat avec ECHO.
• Les Nations Unies - attribution du statut consultatif auprès
d’ECOSOC et collaborations régulières avec différentes de
leurs agences telles que, UNHCR, UN Habitat ou UNDP.
Prix nationaux ou internationaux décernés dans le cadre de
leurs programmes :
• 2005 :
IFI AWARD, pour la qualité de leur programme post tsunami
en Indonésie au service de l’humanité.
• 2006 :
Prix Développement Durable 2006 du Groupe Imerys au niveau
International dans la catégorie Relations avec les Communautés,
pour leur programme en Aceh en Indonésie.
• 2009 :
Mention spéciale « initiative » Prix AMO Habitat, Architecture,
Environnement pour leur programme à Dukuh, Ile de Java en
Indonésie.
RÉCAPITULATIF DE LEURS INTERVENTIONS :
Missions d’urgence avec évaluations des dommages, expertises
et mises en sécurité des populations :
France : inondations de la Somme en 2001, du Gard en 2002,
des Bouches du Rhône en 2003, et explosion
d’AZF en 2001.
Europe Centrale en Allemagne, Roumanie et République
Tchèque : inondations de l’été 2002.
Algérie : Inondations de novembre 2001 puis Séisme de Boumerdès
en mai 2003. Bengladesh : inondations
de l’été 2003.
Iran : séisme de Bam en décembre 2003.
Haïti et Iles de la Grenade : cyclones de l’été 2004.
ACTUALITÉS
Guadeloupe : séisme de novembre 2004.
Madagascar : cyclone du printemps 2004.
Maroc : séisme d’Al Hoceima en février 2004.
Martinique : séisme de novembre 2007.
Turquie : séisme de Bingöl en mai 2003.
Missions d’urgence suivies de programmes de développement
et de reconstruction :
Afghanistan – suite au séisme de Nahrin en 2002
Assistance à la reconstruction de 5000 logements d’urgence
en 2002 puis mise en place en 2004 d’un atelier
relais de formation des étudiants et jeunes professionnels aux
nouvelles technologies à l’université de Kaboul.
Asie du Sud - suite au tsunami de 2004
Indonésie : Sigli et Ile de Sabang
Reconstruction de 565 logements, de 7 écoles, maternelles
ou crèches, d’une infrastructure portuaire, d’une route, de 37
petits bateaux de pêche et réhabilitation de 12 grosses unités
de pêche.
Sri Lanka : Reconstruction de 73 logements, 1 centre commercial,
1 centre communautaire servant d’orphelinat pour les
orphelins du tsunami et 38 entrepôts de pêcheurs.
Jogyakarta en Indonésie - Suite au séisme de mai 2006
Reconstruction de 50 logements, d’une crèche et d’une maternelle.
Liban – Suite au conflit de 2006
Approvisionnement en eau avec distribution de 500 réservoirs
individuels d’eau, réhabilitation de 2 bassins de rétention d’eau
pour l’agriculture et reconstruction de 2 châteaux d’eau dans
le sud du Liban.
Pakistan – suite au séisme du Cachemire en 2005
Distribution de tentes, construction d’abris provisoires, élaboration
d’un guide parasismique pour l’auto-construction, formation
des techniciens gouvernementaux aux évaluations,
reconstruction d’une école pour filles à Bheri, création d’un
manuel d’évaluation post catastrophe et d’un logiciel « Emergency
Data System » permettant de réaliser des évaluations
précises en un temps limité.
Tchad juin 2007 – dans le cadre du conflit du Darfour
Réhabilitation d’infrastructures scolaires et de centres de santé
dans 3 camps de réfugiés de l’est du Tchad.
Iles Salomons – Suite au tsunami d’avril 2007
Action de formation de la population locale, reconstruction
d’une école à Gizo.
Pérou – Suite au séisme d’Ica d’Aout 2007
Mise en place de projets de relogements, de 3 écoles et d’un
orphelinat dans la région d’Ica.
Colombie – juin 2009
Mise en place d’un projet de reconstruction de logements
pour les déplacés du conflit.
Haïti – janvier 2010
Intervention en faveur des sinistrés d’Haïti suite au tremblement
de terre du 12 janvier 2010.
Pakistan – aout 2010
Mission d’intervention en cours de démarrage
En août 2007, Architectes de l’urgence a obtenu le statut de
fondation reconnue d’utilité publique.
Ce nouveau concept d’intervention et cette reconnaissance
du métier d’architecte « urgentiste », est bien la preuve
que les architectes ont une place importante à occuper
dans ce contexte humanitaire international pour la gestion
du risque au service de TOUS dans le monde entier.
Cette organisation humanitaire d’architectes s’est développée
grâce à la mobilisation et à l’investissement de plus
de 1 00 architectes depuis 001. Le soutien de la profession
reste primordial et indispensable pour permettre de
conserver cette rapidité opérationnelle et cette capacité à
mettre en oeuvre de réelles reconstructions durables dans
l’urgence.
SIEGES :
FRANCE
Tour Maine Montparnasse - 47 ème étage
33, Avenue du Maine
BP154-75755 PARIS cedex 15
Logistique centrale :
36 Bd de Belfort-BP81720
80017 Amiens cedex 01- France
Tel.: +33 (0)1 56 58 67 27
Info@archi-urgent.com
CANADA
a/s Ordre des Architectes du Québec
1,825 Bd René Lévesque Ouest
Montréal (Québec) H3H 1R4
Tel : (+1) 514 868 1767
canada@archi-urgent.com
AUSTRALIA
34 Kellett Street
Kings Cross NSW 2011
P.O. Box 1430
Potts Point 1335
Sydney
Tel.: +612 8004 7982
info@emergencyarchitects.org.au
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes -

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
ACTUALITÉS
RETRAITE : MARYSE RASSENT
Après ans de bons et loyaux services au Conseil Régional de l’Ordre des Architectes de Haute-Normandie, Maryse
RASSENT prend sa retraite. Bien méritée !!!
Nous lui souhaitons de belles années pour cette nouvelle vie qui commence.
DISCOURS DE MARC LE CHEVALIER À L’OCCASION DE SON DÉPART
Ma chère Maryse,
Qui m’aurait dit, il y a 10 ans, quand je rentrai comme jeune
conseiller (plus tout jeune en fait !) que 10 ans plus tard, je
serai toujours élu et, qui plus est, Président de notre institution
régionale( nous sommes 3, à avoir joué les prolongations,
Catherine, Etienne et moi, qui peuvent être salués pour leur
constance et leur endurance), qui m’aurait surtout dit qu’au
terme de ces 10 ans, mon ultime discours porterait sur votre
départ, alors qu’agissant comme « permanente » votre rôle
me semblait être éternel.
10 ans de mon service au sein de l’Ordre est en fait un chiffre
dérisoire, par rapport aux 26 années que vous y avez consacré.
Vous avez vu défiler 7 présidents, environ 150 conseillers, et je
ne compte pas le nombre d’architectes que vous avez inscrits,
de ceux que vous avez radiés ….
Pendant 23 ans, vous êtes restée seule salariée au sein de
l’ordre, où vous vous êtes installée comme la personne incontournable
de l’institution, celle qui permet de faire passer le
témoin d’un conseil à l’autre au fil des élections, qui sait jauger
les nouveaux élus, s’adapter à leurs manies, se plier à leurs
exigences – ou à leur carence d’exigence – celle qui maintien
tant bien que mal le fil directeur et qui conserve la mémoire
le l’Ordre.
Depuis maintenant 5 ans, Lucie vous a rejointe, cela a été pour
vous une étape de votre vie professionnelle, puisque s’achevait
alors cette vie solitaire derrière les vitrines de la rue Jeanne
d’Arc. Alors commençait la cohabitation avec votre jeune collègue
à qui vous avez su donner les clés de la connaissance,
communiquer sur l’historique de l’institution, puisque vous en
étiez la mémoire, transmettre tout ce qu’il faut connaître sur les
architectes, leurs petites histoires, leurs manies, leurs défauts
et, parfois, leurs qualités.
C’est justement la question que nous aimerions vous poser,
une question qui nous taraude tous : Au final, que pensez
vous des architectes vous qui les avez tant pratiqué, ces architectes
qui ont été la matière première de votre travail quotidien
pendant tant d’années ?
Bien sur, si souvent vous a-t-on entendu parler de leurs petits
travers, inorganisation sans doute, négligence peut être,
étourderies et autres petits défauts, mais au fond, ils étaient
tous un peu vos ouailles, et à ce titre, ils vous en sont- reconnaissants.
Il est donc de mon devoir, et c’est avec beaucoup d’émotion
qu’en leur nom je vous souhaite de beaux jours, (libérée des
architectes), maintenant que vous allez franchir cette nouvelle
étape de votre vie.
Nous vous remercions tous pour la gentillesse et la bonne
humeur avec lesquelles vous avez assumé votre rôle au sein
de l’ordre pendant tant d’années et vous souhaitons plein de
bons projets dans votre nouvelle vie.
ACTUALITÉS
COMPOSITION DU CONSEIL RÉGIONAL DE L’ORDRE
DES ARCHITECTES DE HAUTE-NORMANDIE
Les élections portant
renouvellement du
conseil régional de
l’Ordre des Architectes
de Haute-Normandie
ont eu lieu le mercredi
1 septembre.
Le Conseil Régional
de l’Ordre des
Architectes de
Normandie se
compose des
membres suivants :
PRÉSIDENT
Laurent LE BOUETTE
VICE-PRÉSIDENTS
Richard ROUSSEL
Francis ZACHARIASEN
TRÉSORIER
Yvon SERRES
SECRÉTAIRE
Annicka JULIEN
MEMBRES
Dorothée NAVARRE-
VATINEL
Anne BETTINGER-
DESPLANQUES
Anne-Delphine MARIE
Jean-Luc BOULARD
Franck MAVIEL
Paul BERNARD
Olivier HONNET
PRÉSIDENT
Laurent LE BOUETTE
Architecte DPLG, Rouen
TRÉSORIER
Yvon SERRES
Architecte DPLG, Bois-Guillaume
MEMBRE
Anne BETTINGER-DESPLANQUES
Architecte DPLG, Le Havre
MEMBRE
Franck MAVIEL
Architecte DPLG, Rouen
VICE-PRÉSIDENT
Richard ROUSSEL
Architecte DPLG, Eu
SECRÉTAIRE
Annicka JULIEN
Architecte DPLG, Val de Reuil
MEMBRE
Anne-Delphine MARIE
Architecte DPLG, Rouen
MEMBRE
Paul BERNARD
Architecte DPLG, Les Andelys
VICE-PRÉSIDENT
Francis ZACHARIASEN
Architecte DPLG, Rouen
MEMBRE
Dorothée NAVARRE-VATINEL
Architecte DPLG, Le Havre
MEMBRE
Jean-Luc BOULARD
Architecte DPLG, Le Havre
MEMBRE
Olivier HONNET
Architecte DPLG,
Ste Marie des Champs
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes -

dossier spécial /// CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 - 10
CÉCILE DESVIGNES
CONTACT
ceciledesvignes@free.fr
SITE INTERNET
ceciledesvignes.free.fr
Cécile Desvignes, artiste, vit et
travaille à Nantes.
Née en 1973 elle commence ses
études à l’ Ecole des Beaux Arts de
Perpignan, puis à Limoges et enfin
à Nantes où elle obtient son DNSEP
en 2000.
EXPOSITIONS PERSONNELLES :
- galerie Ipso Facto, Nantes - 2006
- 40mcube, Rennes - 2004
- chapelle des Lazaristes, Tours - 2003
- la Box, Bourges - 2002
RÉSIDENCES ET PRIX :
- Kunstmuseum, Mülheim an der
Ruhr (Allemagne) - 2010
- Espace de l’art concret, Mouans-
Sartoux - 2006
- Prix de la Ville de Nantes - 2003
- la Box, Bourges - 2001
- Budapest-gallery, Budapest
(Hongrie) - 2001
EXPOSITIONS COLLECTIVES
(sélection) :
- le 19, Montbéliard - 2009
- maison populaire, Montreuil - 2009
- espace de l’art concret, Mouans-
Sartoux - 2007
- Budapest-gallery, Budapest
(Hongrie) - 2001
19/06/06
19/06/06
19/06/06
20/06/06
DOSSIER SPÉCIAL
LES ANGLES,
2001-2002
inox
dimensions
variables
La Box
Bourges
Photo :
Jenny Mary
Cécile Desvignes n’aime pas l’architecture...
elle lui fait subir toutes sortes de
tortures. Elle plie des plans de maison
sur eux-mêmes, déplie des escaliers
envahissant murs, sols et plafonds, abat
les murs d’une maquette, photographie
des plafonds devenant improbables, dénature
l’échelle d’un lieu en le réduisant
au 1/50e. Elle est capable d’infliger à un
volume d’en contenir un autre, plus petit
mais entièrement déployé sur toutes les
surfaces du premier. Elle s’arrange pour
dérober les angles d’une pièce pour les
transposer ailleurs, construisant une
nouvelle architecture alambiquée, voire
inhabitable.
20/06/06
Propos reccueillis par Dorothée Navarre-Vatinel
ART ET ARCHITECTURE
Elle se permet de dévoiler les divers
recoins d’un lieu, d’en dénoncer les
incongruités ou bien de les loger dans
les plis d’un calque malmené par ses
doigts d’artiste bricoleuse.
Et puis Cécile Desvignes se sauve. Les
espaces d’expositions sont des lieux de
transit, au même titre qu’une chambre
d’hôtel et autres résidences fugitives
dont elle aura auparavant enregistré les
moindres mesures, recensé toutes les
ouvertures, verrouillé tous les secrets.
(...)
Éric Foucault.
VINGT-NEUF MILLE CINQUANTE-HUIT, juin 2006 (extrait de 3 jours sur 30)
tirage numérique sur papier calque - 19 x 9 cm chaque journée
+11 +15 -15 -11 +11 -11 +11 +11 +15 +15 -15 +11 -15 -11 +15 +11 -15 -11 +11 +15 -11 -15 +11 +15 -15
-11 +11 +15 -15 -11 -10 -11 -1 +11 -1 +4 +15 -11 -2 +1 -15 +11 -11 +15 -10 -15 -1 -11 -1 -10 +4 -2 -1 +1 -1 +4 -2 +1
+1 +10 +11 +15 -15 +15 -15 +1 +10 -11 +11 -10 +1 -1 +15 +10 -1-15
+11 +15 +15 -15 -15 -11 +15 -10 -15 -1 -11 -1 -10 -1 -1
+2 +5 +19 -19 -5 -2 -3 -3 +2 -4 +5 -2 +19 +1 +2 -1 -19 +5 +1-5
+19 -2 -3 -19 -3 -5 -4 -2 -2 -3 +1 -3 -1 -4 +1 -2 +1 -1 +1
-1 +1 -1 +1 +2 +5 +19 -19 -1 +1 -5 -1 -2 +1 -1 +1 +2 +1 +5 -1 +1 +19 +2 -19 +5 -5 +19 -2 -19 +1 +1 -5 -2 +1 +1
+10 +11 +15 -15 +15 -15 +10 -11 +11 +15 +10 -1 +1 -15 +11 +15 -15 -11 +15 +11 -15 -1 -11 +1+11
-1 +1
-11 +11 +15 -15 +15 -15 -11 -11 +11 +11 +15 -11 +15 -15 +11 +15 -15 -11 +11 +15 +11 +15 -15 +15 -15 -11 -11 +11 +11 +15 +15 +11 -15 +15 +15 -15 +11 -15 -11 +15 +11 -15 +15 -11 -15 +11 +15 -15 +15 -15
-15 -11 +11 +15 -15 -11 -15 -10 -11 -1 -1 +11 -15 +1 +15 -1 -11 -15 +11 -11 +15 -10 -15 +15 -1 -11 -1 -15 +1 -10 +15 -1 -1 -15 -1 +1 -11 -1+11
+15 +15 -15 -15 +15 +15 -15 -11 +15 +11 -15 +15 -11 -15 +11 +15 -15 +15
+1 -1 +1 -1 +1 +2 -4 -1 +1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 +1+2
+1 -4 -1 -1 +1 +1 +2 -1 -15 -4 +1 -1 -11 -1 +1 +1 -10 -1 +1 -1 -1 +1 -21 +1+21
-15 +2 -11 +5 -10 +19 -15 -1 -19 -11 -1 -21 -10 +21 -1 -1 +2 -21 +5 +21 +19 +2 -19+5
+19 -19
+1 -1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 +1-1
+1 +1 -1 -1 +1 -1 -1 +1 +1 -5 -1 -2 -1 +1 -1 -1 +1 -1 +1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 +1 -5 +1 -2 +10 +1 -1 -5 -10 +1 -2 -1 +1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 +1 +10 -1 +1 -10 +1 -1+10
-10 -1
+4 -2 -1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 +4 +1 -2 +1 -1 +10 +1 +4 -1 +11 -2 +1 -1 -1 +1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 +1 +10 +10 -1 -1 +1 +11 -16 +1 -18 +10 -1 +11 -1 +1 -1 -3 +10 -1 -1 +1 -1 -16 +1 +10 -18 -2 -1 -1 -16 -1 +1 -18 -3 -1 -1 -1 +1 +1 +1 -3 -2 -1 +1 +1 -2
+11 +15 -15 +15 -15 -11 +11 +11 +15 +15 -15 +11 -15 +15 -15 -11 +15 +11 -11 -15 -10 +15 -11 -1 -15 +11 -1 +1 +15 -1 -15 +1 +1 -11 -1 -10 -1 +2 -1 -11 -1 +1 -10 -1 -1 +1 -1 +1 -1 -2 -1 +1 +2 +2 +1 -1 -1 +1 -1 +2 -1 -1 +1
-16 -2 +2 -6 +1 +6 -1 +16 -2 -1 +2 -1 -1 +1 -1 -1 +1 -1 -16 -1 -1 -6 +1 +6 -16 +16 -6 -1+6
+16 -1
-11 -10 -2 +2 +10 +11 +15 -11 -15 -10 -11 -2 -11 +2 +11 -10 +10 -2 +11 +2 +15 +10 -2 -15 +11 +1 -11 +15 +1 +11 +10 -15 +11 -11 +11 +15 -15 -2 +1 +15 +1 -15 +10 -2 -11 +1 +11 +1 +15 +10 -15 +11 +2 +15 +19 -15 +2 -11 +15 -2 -19 -15 -2 -11 +2 -2 +2 +1 +19 -1 +2 -7 +2 -2 -5 +19 -19 -1 +2 -2 +2 -2 -19 -2 +1 -2 -1 +2 -7 -2 -5 +1 -1 -1 -7 -5 -1
+15 -15 -11 -10 -1 -1 +1 +15 -1 -15 +2 +5 -11 +15 +19 -10 -15 -1 -11 -1 -10 +1 -1 +11 +2 -1 -11 +5 +1 +19 -1 +15 +2 -15 +5 -11 +19 +11 +15 -11 -15 +15 +11 -11 -15 -11 -11 +15 +11 -15 -3 +15 -11 -10 -15 +11 -1 +2 -11 +15 -2 -1 -15 -4 -11 +4 +1 -3 +13 -10 +8 -1 +2 +4 -3 -2 +15 -10 -1 -1 -4 +2 +4 -2 +1 -1 +13 -4 +4 +8 +1 +4 +13 +15+8
+4 +15
-19 -5 -2 -3 -3 -4 -1 +2 -19 -2 -5 +1 -2 +1 -19 -3 +10 -3 -5 -4 -2 -1 -3 +2 -3 -2 -4 +11 +1 -1 -11 +2 +1 -2 +10 -10 +1 +10 +1 +11 +10+15
+11 -15 -11 -11 -10 +11 +11 +10 -11 +11 -10 +15 +10 +14 -15 +11 +13 -11 +15 +1 +11 -15 -1 -11 +1 -1 +11 +1 -1 +14 +1 +13 -1 -13 +1 +14 -1 +13 +13 +1 -1 +1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 -1 +1 -13 -1 +1 +13-1
-13 +13
+11+ 15 -15 +15 -15 -11 +11+ -10 -1 15 -1 -15 +11+ -3 +15 -315
-15 -11 +15 -10 -11 -15 -1 -10 -11 -1 -3 -10 -1 -3 -1 -1 +1 -1 +3 -3 +1 -3 -12 -11 -12 -10 +12 -1 -11 -1 +12 +1 -10 +3 -1 +1 -1 +1 -12 +3 +1 -12 +1 -1 +12 -12 -13 +12 -12 -14 +12 -15 -4 +12 -8 -13 +1 -1 -13 +1 +1 -14 -1 +1 -15 -13 -4 -14 -8 -13 -15 -1 -4 +1 -8 -13 +1 +1 -1 +1 +1 +1
+10 -1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 +10 +2 -2 -1 +2 +1 +10 -2 -1 +1 -1 -1 +1 +1 -1 -1 +1 +2 -1 -12 -2 +1 -12 +2 -1 -2 +12 +2 +1 -2 +12 +2 -1 -2 -1 +1 +1 -12 +1 +10 -12 +12 +11 -12 +12 +15 -12 -1 +12 -1 +1 +12 +1 -1 +1 +10 -1 -2 +1 +11 -19 +1 +15 -2 +10 +1 +11 -1 +2 +15+19
+1 +2 -2 -1 -19 -1 +1 -2 +1 +1 -2 -1-19
-1 +2 -2 +19 +1 -1 +2 +2 -1 +19 -1 +1 +2 -1 -1 -1 +1 -1
+1 +10 +11 +15 -15 -11 +11 +1 +10 +15 +11 -15 +1 +15 +10 -15 +11 -11 +15 +11 -15 -15 +15 -11 -11 -15 +11 -10 +15 +15 -1 -15 +1 +15 +10 -10 -15 -2 -11 +2 -10 -15 +3 -1 -3 -11 +1 -10 +10 -1 -10 +1 -1 -2 +10 +1 +2 +11 -10 +3 +1 -2 -3-1
+2 +1 +3 -1 -3+7
-1 +1 +1 -1 +11 +1 +1 -1 +1 +10 +1 -1 +11 +1 -1 +1 +7 -1 +1 -1 -1 +1 +7 +1 +1 +10 -1 +1 +1 +10
-15 -11
-15 -11 -15 -11 +10 +11 -11 +10 +11 -11 +10 +11 -11 +11 +15 -15 -11 +11 +15 -15 +11 -11 +15 -15 -11
nombre de marches : 626 nombre de marches nombre : 626 de marches : 626 nombre de marches : 1424 nombre de marches nombre : 1424 de marches : 1424nombre
de marches : 933 nombre de marches nombre : 933 de marches : 933
montées : 309 / descendues : 317 / différence montées : : 309 -8 montées / descendues : 309 : / 317 descendues / différence montées : 317 : -8/
: différence 704 / descendues : -8 : 720 / différence montées : : 704 -16montées
/ descendues : 704 : / 720 descendues / différence montées : 720 : -16 / : différence 446 / descendues : -16 : 487 / différence montées : : 446 -41montées
/ descendues : 446 : / 487 descendues / différence : 487 : -41 / différence : -41
20/06/06
21/06/06
21/06/06
21/06/06
LA PEINTURE AXONOMÉTRIQUE, 2009 - peinture murale - 156 x 211 cm
Le 19, Montbéliard - photo : Patrick Cornillet
LA PIÈCE ROUGE, 2002 - peinture aux murs, sol et plafond
382 x 839 x 401 cm - La Box, Bourges - photo : Jenny Mary
DOSSIER SPÉCIAL
LES PLANS PLIÉS, 2001
tirage numérique sur papier calque
21 x 29,7 cm déplié
PLAN DÉPLOYÉ, 2001
dessin sur papier découpé et papier peint
21 x 29,7 cm
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes - 11

dossier spécial /// CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 - 1
MILÈNE GUERMONT, 29 ans
POUR TOUT RENSEIGNEMENT :
contact@mileneguermont.fr
Née en Normandie, la mer et le
béton sont ses deux premières
sources d’inspiration.
Artiste et ingénieur, elle associe les
dernières technologies au pouvoir
de l’imagination poétique.
Après avoir travaillé pour des
entreprises de luxe, elle se consacre
à une passion : le béton.
Parmi ses dernières expositions,
l’on peut citer Art Paris 2008, Art
Basel Miami 2008, New Art Center
New York 2009, Biennale d’Issy-les-
Moulineaux 2009 et Nuit Blanche
2009 à Paris. En 2010, elle présente
IMPRESSION SOLEIL TOUCHANT
à l’Abbaye aux Dames de Caen
dans le cadre du festival Normandie
Impressionniste, ainsi qu’un nouveau
mur interactif en béton polysensoriel.
Lauréate en 2009 du concours
OSEO EMERGENCES du Ministère
de l’Enseignement Supérieur et de
la Recherche pour ses innovations
sur béton, elle décide de les
industrialiser au sein de l’entreprise
CONCRETE ACTION (siège en
Normandie) pour qu’ils deviennent
de nouveaux outils pour les
architectes.
DOSSIER SPÉCIAL
Propos reccueillis par Dorothée Navarre-Vatinel
LE BÉTON, UNE PASSION
De la même manière que l’on distingue
l’architecture exclusive de l’inclusive, on
peut spécifier mon travail aujourd’hui
selon deux directions :
• Art exclusif : Je conçois une œuvre
qui est indépendante de son environnement,
elle crée son propre univers, elle
se suffit à elle-même. Elle peut s’exposer
dans différents lieux. Exemples :
- PLANET, œuvre en Béton Cratères®
de quelques centimètres de diamètre
qui peut être prise en main, et qui atteint
son objectif premier si elle sort de
la vitrine et accompagne son propriétaire
dans ses déplacements, dans sa
vie quotidienne.
- BARREL, barrique en Béton Polysensoriel®.
Si vous l’effleurez, vous entendrez
un bruit de mer, selon votre champ
magnétique. Puis, des ondulations de
lumière apparaissent en rythme avec
le son
• Art inclusif : En fonction de l’histoire,
du contexte, du futur d’un lieu ou d’un
évènement, je créé une œuvre spécifique
inhérente à son environnement
passé, présent ou à venir.
- Exemple : FIRST STEP, trace de pied
réalisée grâce à mon procédé de Gravure
Colorée in situ dans le matériau
béton formant le Pont de St Guilhem
Le Désert de R. Ricciotti. En continuité à
cette œuvre et avec le même procédé
ART ET ARCHITECTURE
et la même couleur, ont été gravés le
nom de l’architecte et de l’équipe technique.
- Pour une œuvre imaginée pour un
bâtiment, ce qui me passionne est de
travailler en amont avec l’architecte. Il
s’agit d’accorder nos visions pour que
nos deux démarches se complètent, se
mettent mutuellement en valeur et permettent
d’aboutir à un ouvrage global
cohérent et pertinent.
• Matériaux : dans ma démarche artistique,
j’ai développé des procédés pour
créer des matières. Ces procédés sont
brevetés et industrialisés par l’entreprise
CONCRETE ACTION, pour être mis à la
disposition des architectes. Au-delà des
produits standardisés, ceux-ci peuvent
solliciter le bureau d’études pour tout
projet spécifique.
CONCRETE ACTION, opère dans 3 domaines
avec en point commun l’utilisation
originale du béton : éco-construction
/ éco-rénovation, décoration /
signalétique, animation du bâti.
Dans les 4 familles de produits qu’elle
diffuse, CONCRETE ACTION exploite les
propriétés et qualités des bétons fibrés
ultra hautes performances (BFUP):
• Béton Cratères ® : Béton présentant à
sa surface des cratères uniques et aléatoires,
évoquant divers univers (lunaire,
tellurique, océanique, …). Préfabriqué
industriellement sans moule en polymère
et vendu sous forme de dalles aux
dimensions maximum de 3 m x 8 m.
• Gravure Colorée sur béton ® : Procédé
de gravure polychrome inaltérable pour
la décoration et la signalétique urbaine,
pour écrire en profondeur à l’intérieur
comme à l’extérieur des bâtiments en
variant les effets de rendu. N’importe
quelle image numérique peut ainsi être
reproduite sur le béton sec, en atelier ou
in situ.
Lorsque vous touchez
SEASCOPE,
ce mur émet en
simultané le bruit
de l’océan que
vous voyez au loin.
Puis, des vagues de
lumières ondulent
en rythme avec le
son via les fibres
optiques de ce mur
en Béton Polysensoriel
complètement intégré
à l’architecture. Projet
privé, San Diego, CA,
USA.
BÉTON CRATÈRES ®
BÉTON POLYSENSORIEL ®
DOSSIER SPÉCIAL
• Béton Polysensoriel ® : Béton interactif,
sous forme de panneaux pour l’animation
ou l’information dans les bâtiments
et les espaces urbains. Selon le champ
magnétique de chacun ce béton émet
des sons, lumières ou vibrations. Capteurs
et système électronique de détection,
d’analyse et d’émission sont intégrés
au béton.
• BIDUL ® (Béton Innovant Durable Universel
Local) : Plaques composites autoportantes
et isolantes associant béton
et fibres naturelles, pour l’isolation exté-
rieure et intérieure des bâtiments. Ces
plaques peuvent bénéficier des propriétés
décoratives des autres produits
CONCRETE ACTION (Béton Cratères ® ,
Gravure Colorée sur béton ® , Béton Polysensoriel
® ).
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes - 1

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 - 1
FORMATION
MÉMOIRE :
SUBJECTIVITÉ ET DÉVELOPPEMENT DURABLE ?
« Responsabilités et assurances »
Jeudi 25 juin 2009
FORMATION CREPA 2009 – « INGÉNIERIE, ARCHITECTURE ET DÉVELOPPEMENT
__________
DURABLE » - RÉSUMÉ POUR ARTICLE MD’A HTE NORMANDIE – AOUT 2010
MARC GOSSELIN
Derrière la définition apparemment simple,
donnée au concept de développement
durable, se cache une multitude
d’interactions complexes. En effet, quelle
que soit l’action ou l’activité humaine
entreprise, les répercussions, les conséquences,
les tenants et les aboutissants
sont multiples, et toujours dépendants
de conditions contextualisées dans le
temps et l’espace, ne permettant souvent
pas de transpositions directes. Or,
l’ensemble de notre mode de fonctionnement
et de raisonnement ne nous a
pas habitué à traiter des problèmes de
ce type. Nos repères culturels sont encore
basés sur la recherche de solutions
et sur une certaine stabilité des savoirs,
notamment scientifiques.
Dès lors, il apparaît bien souvent que le
retranchement derrière toute une salve
DÉVELOPPEMENT DURABLE… ÉMERGENCE D’UNE NOUVELLE COMPLEXITÉ
Les réflexions sur la pensée complexe lancées
il y a une vingtaine d’années par E.
MORIN montrent que l’approche analytique
est insuffisante pour mener à terme des projets
aux multiples ramifications auxquels le
monde de l’architecture et de l’urbanisme
est confronté. A l’heure où les neurosciences
s’apprêtent à mettre en équation le cerveau
humain, il est de plus en plus nécessaire de
s’interroger sur cette notion de complexité
qui se traduit à différents niveaux de l’activité
humaine. Les nouvelles technologies participent
aux différents niveaux de lecture et
d’appréhension du monde qui nous entoure.
Notre cerveau est soumis à des stimulis de
plus en plus complexes au même titre que
La Mutuelle des Architectes Français fera un rappel de nos responsabilités et nous
donnera un grand nombre de conseils basés sur des exemples concrets dans le but
d’une prévention des sinistres.
d’outils techniques et cartésiens Public rassu- : Architectes capacité de réappropriation de certains
re et classe les objectifs sur des bases fondamentaux architecturaux pour faire
Intervenants : Pierre GUINOT, responsable de groupe à la direction des sinistres de la
communes « reconnues ». La tendance naître la part de sensible et de subjectif
MAF
actuelle du « tout justifier » par un pa- qui Maître qualifie Grégoire un FRISON, espace avocat à habiter, intervenant peu- pour la MAF
nel d’abaques, indices, organigrammes, vent Jean-Claude mettre LEMONNIER, en exhergue architecte des perspec- et expert pour la MAF
calculs divers et autres tableaux normatives dépassant le cadre du quantifiable
Coût de la formation : 30 € (repas compris)
tifs, sous une volonté objective et louable stricto sensu.
de cerner des performances à atteindre, Nombre de participants : 30 personnes au minimum
ne risque-t-elle pas à terme d’orienter Lieu : Ordre la des En Architectes y regardant 111 bld de de l’Yser près, 76000 les ROUEN pionniers
pensée architecturale sur des chemins que furent F. L. Wright, Alvar Aalto, Sverre
d’ « uniformisation » plus faciles Horaires et ras:
de 9H30 Fehn à 17H00 et Hassan Fathy, ont ouvert la voie
surants (économiquement, politique- PROGRAMME sans : plier sous la dictature de la technoment,
temporellement, etc), et de blologie pure. En se posant la question de
quer l’idée subjective du génie 1-Les du responsabilités lieu savoir professionnelles ce que signifient des architectes les nouveaux et de leurs enpartenaires
- La responsabilité décennale et les deux garanties annexes : la garantie de bon fonctionnement
si chère aux architectes et concepteurs jeux de l’architecture « verte » ou « dura-
et la garantie de parfait achèvement ;
d’espaces à vivre, à habiter ? - La responsabilité ble civile », il de s’agit droit commun de recentrer : la responsabilité le débat civile archi- contractuelle et la
responsabilité civile tectural délictuelle. sur une donnée essentiellement
Sans négliger ou nier les approches éthique, évacuant par là même toute no-
2- Assurances obligatoires des architectes et de leurs partenaires
mathématiques et techniques - dans L’assurance le obligatoire tion de de style, la responsabilité d’esthétique décennale et technicité des intervenants au à l’acte de construire ;
domaine de la construction, l’approche - L’assurance professionnelle profit d’une obligatoire démarche des architectes qui se ; veut plus
- L’assurance obligatoire de dommages à l’ouvrage.
par des processus alternatifs ou notre globale, transversale et sensible.
nos professions sont amenées à osciller au
travers de disciplines aussi variées que pointues.
L’idée de complexité, la prise de conscience
des interactions, des interdépendances, des
systèmes ouverts et dynamiques s’inscrivent
dans un cadre historique d’évolution de la
pensée. Les anciens repères, s’appuyant sur
une vision cartésienne mécaniste de l’univers,
sont balayés par l’apparition de notions telles
que le désordre, le chaos, le flou, l’incertain,
le contradictoire, l’aléatoire, le paradoxal. La
linéarité, tant temporelle que spatiale, est
également remise en question au profit de
la notion de cycle. La complexité ouvre les
portes d’une logique fonctionnant en réseau
où les systèmes de rétroactions et de régulations
diverses obligent à dépasser l’idée de
système clos, tout en ayant conscience de la
finitude de notre terre.
La pensée holistique exprime une recherche
d’équilibre entre rationalité et intuition. Autrement
dit, elle mobilise à la fois l’hémisphère
gauche de notre cerveau qui effectue des
tâches logiques, linéaires, séquentielles et
analytiques, et l’hémisphère droit qui synthétise
plus qu’il n’analyse [cf L’Homme aux
deux cerveaux de Daniel PINK, Ed. Robert
Laffont, 2007].
Le développement
durable en tant que
système complexe.
Thèse de F. PELLAUD
(Université de Genève)
FORMATION
Edgar MORIN considère que l’homme est
partagé entre deux génies. D’un côté, le génie
technologique nous permet d’anticiper,
de former des projets et de les exécuter sur
le long terme ; il fonctionne sur l’hémisphère
gauche de notre cerveau, doué de rationalité
et d’abstraction. C’est à lui que nous devons
le développement de l’outil qui a fait passer
l’humanité de la traction humaine puis animale
à la traction mécanique, ou encore de
la communication orale puis écrite à la communication
virtuelle et numérique. De l’autre,
le génie imaginatif qui se rapporte à la partie
droite de notre cerveau, se caractérise par
une capacité plus sensible d’inventivité. C’est
ici que s’expriment notre sens esthétique, notre
sensibilité, nos émotions, ou encore notre
aptitude participative. Avec lui, nous inventons
des histoires peuplées de chimères, des symboles
ou autres représentations grâce auxquels
nous formons notre vision du monde et
donnons un sens à notre existence.
Cartographie des connaissances, 2008,
Marco QUAGGIOTTO
Page d’accueil du site Visual Complexity
Face à l’émergence de cette nouvelle complexité,
la volonté de contrôler et de maîtriser
le réel reste le cheval de bataille des sciences
et des techniques. La société a besoin
d’indicateurs fiables et crée des outils en
conséquence qui lui permettent d’objectiver
sa pensée. Le développement durable se
construit tous les jours, collectivement et entre
de plein pied dans ce nouveau champ de la
complexité sociétale. Il lui faut donc des repères,
des indices qui permettent de mesurer le
chemin parcouru, de juger de la pertinence
de telle ou telle politique, de tel ou tel effort
demandé aux citoyens ou à une catégorie
MÉMOIRE : suite
particulière d’acteurs. Des indicateurs plus
ou moins simples, en tout cas réputés fiables,
clairs et parlant pour tout le monde.
Les progrès scientifiques et leurs diverses
applications sont les moteurs des transformations
de nos sociétés contemporaines.
La mondialisation des échanges accentue
la prolifération des effets induits par les technosciences
tant au niveau social, qu’économique
et écologique. L’homme dans sa quête
de maîtrise de son environnement est entré
dans une espèce d’aliénation jubilatoire d’accumulation
de défis technologiques. Une découverte
en appelle une autre. L’exigence de
nouveaux produits sources de profits pousse
nos contemporains à aller toujours plus avant,
et la course permanente à l’innovation semble
ne plus pouvoir s’arrêter, entraînant dans
son sillage de tristes conséquences collatérales
inévitables. Le savoir va bien plus vite que
la sagesse pour les conduire, d’où une perte
de sens et de repères pour une part grandissante
d’entre nous.
ALIÉNATION DU TOUT JUSTIFIER… GÉNIE
TECHNOLOGIQUE ET GÉNIE IMAGINATIF ?
Calculs, bilans et autres analyses quantifiées
sont-ils à prendre strictement à la lettre ? Le
concepteur ne doit-il pas les regarder avec
prudence, plutôt que leur donner une valeur
impondérable et inévitable. Certes, ils donnent
des indications, permettent de mieux
comprendre les enjeux, mais, encore faut-il
savoir les interpréter suivant un contexte spécifique.
Nécessaires et indispensables pour
permettre à nos pratiques d’évoluer, les divers
systèmes d’évaluation devront forcément
muter et s’affiner au fur et à mesure de l’évolution
de nos connaissances, avec le risque
pour certains praticiens de tenir lieu d’outils
de conception, plutôt que d’outils d’aide à la
conception.
La qualité durable d’un bâtiment ne peut se
limiter à ces points spécifiques qui à coup sûr
peuvent être évalués. Il y a forcément nécessité
de s’intéresser à des critères fondamentaux
moins quantifiables : la qualité spatiale,
le beau, le désirable, les volumétries, les jeux
de lumières, les sensations, l’atmosphère, etc.
Tout ce qui fait que l’usager appréhende un
lieu, un espace à vivre, permet de ressentir
une qualité sensorielle évidente qui distingue
chaque approche architecturale. Il s’agit pour
le concepteur de trouver les équilibres intelligents
qui porteront son projet vers une démarche
et un mode de vie durable, plutôt que
de créer un bâtiment HQE ou un écoquartier
durable.
La nécessité de quantifier ne peut par conséquent,
se substituer ni à l’intelligence, ni à
l’imagination. Elle ne fait que donner une
matière plus rigoureuse et « rassurante ». Le
développement durable a besoin de tels instruments,
mais ce ne sont que des aides à la
décision, pas des instruments pour produire
la solution « miracle », pour prendre la décision
à la place des concepteurs.
Pour être reconnue et agir en responsable,
l’architecture d’aujourd’hui a besoin de se
référer à des réseaux tissés au gré des réflexions
et des concertations. Nos modes de
pensée n’étant pas en phase avec la com-
plexité de nos sociétés, l’architecture en tant
que production ou process issue de cette
complexité, a besoin de se sentir de quelque
part, en des espaces relativement stables,
appréhendables et appropriés pour la meubler
de repères (signaux, indices) et valeurs
qui l’inscrivent de plus en plus dans des démarches
de « justifications mathématiques »
dont les bureaux d’études se font les portes
paroles.
L’idée de développement durable en voulant
s’inscrire et répondre aux maux de notre société,
ne risque t-elle pas finalement de fermer
les portes à une poésie plus aléatoire
de notre monde… chiffres, labels, normes,
quantités, etc … Que reste t-il pour l’aléatoire,
le hiatus, la poésie, et tout ce qui relève du
sensible ?
« Si l’on fait fi de l’homme dans notre travail,
artistique ou technologique, comment protéger
les petits hommes dans notre monde
moderne mécanisé ? »
Discours du 3 janvier 1955 à l’académie de
Finlande, - Alvar AALTO
Complexe, la pensée architecturale dépend
bien souvent de nos sensibilités et d’un panel
de subjectivités à priori non quantifiables.
L’objectivité aliénante du développement durable
qui semble poindre aujourd’hui peutelle
faire bon ménage avec la part de « je ne
sais quoi » qui qualifie souvent la qualité spatiale
produite, le ressenti de l’usager ?
L’incessante recherche de consensus qui
semble caractériser actuellement l’approche
objective du développement durable témoigne
de la volonté « politique » sous-jacente
de supprimer tout rapport conflictuel (donc
sensible) par du quantifiable, vérifiable (donc
pragmatique). Or, toute situation paradoxale
ne cesse de mettre en évidence les aspects
antagonistes et pourtant si souvent complémentaires
dont elle est formée.
La croyance en une science toute puissante
a tendance à masquer les problèmes liés
à la gestion de l’incertitude. C’est cette part
d’incertitude et de subjectif qui enrichira et
qualifiera le projet. Une remise en question
de notre pratique professionnelle et mode
de pensée est donc à reconstruire en tenant
compte de ces paradoxes et de ces ambiguïtés.
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes - 1

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 - 1
FORMATION
QUANTIFIER L’INQUANTIFIABLE ?
L’utilisation d’outils et de méthodes quantitatives
en architecture est loin de prendre en
considération le caractère subjectif qui qualifie
un espace. La mesure ne reflète pas ce
que l’on voit ou ce que l’on ressent. Dès lors
chercher à évaluer l’inquantifiable devient
une aventure périlleuse qui pourtant semble
vouloir prendre peu à peu son essor de par
l’évolution notamment des connaissances en
neurosciences ou par le biais de critères économiques
et sociologiques de plus en plus
pris en compte. L’hégémonie de la mesure
analytique et cartésienne dont on subit les effets
à l’heure actuelle, a encore de beaux jours
devant elle : manque de pratiques, approche
pas encore généralisée et ni systématique,
besoin de prise de recul et de vérification…
mais il ne fait aucun doute que la frénésie
d’évaluation et d’expertise exponentielle risque
d’aboutir à d’ahurissantes élucubrations
visant à quantifier l’inquantifiable et à mesurer
l’incommensurable.
Quand on voit le contexte actuel du développement
durable dans le domaine de la
construction (dans d’autres domaines également),
il apparaît que d’une manière généralisée
sous des airs de prises de bonne
conscience généralisée, il n’en reste pas
moins qu’une arrière-pensée marchande est
avant tout la principale motivation. A l’instar
d’une mode, le développement durable fait
vendre et consommer, au risque de se contredire
et de créer des situations paradoxales
qui embrouillent le commun des mortels.
Les lobbies industriels autant qu’énergétiques
ont largement compris le caractère fécondant
et rémunérateur de ce nouveau courant idéologique,
structurant ainsi des dispositifs de
normes opposables qui cadrent et régissent
la « physicalité » de l’art de construire. Qu’en
est-il de l’inquantifiable et de la subjectivité
qui pour le moment semble leur échapper ?
L’art de vivre ensemble – d’habiter ensemble
– et la qualité d’usage feront-t-ils à leur tour
l’objet d’une valeur immobilière exploitable
transposée en normes, critères d’évaluation ?
Il semble que cela en prenne le chemin,
comme nous le montrent certains travaux en
cours du CTSB, par exemple, autour de la
Haute Qualité d’Usage, nouveau label parmi
les labels. Bien entendu, certains diront que
du moment que cela fait avancer les choses,
c’est toujours bon à prendre. Mais ne soyons
pas dupes, le « bon à prendre » rapporte et
ne s’applique qu’à une vision une nouvelle
fois limitée à la cellule individuelle ou au
mieux à l’échelle d’un groupe afin d’en tirer
un bénéfice immédiat… pour ce qui en est
de la société et des civilisations au sens large,
tout reste à faire.
La pensée holistique aussi louable soit-elle
n’est pas encore monnaie courante, et la pratique
quotidienne prouve combien le chemin
à parcourir est escarpé. Dans cette perspective,
les tentatives d’approche quantitative de
la réception sensorielle ou qualitative d’une
construction sont à attendre.
MÉMOIRE : suite
HÉDONISME, PLAISIR, ÉMOTION…
POUR UNE QUALITÉ DE VIE SUBJECTIVE
DURABLE
« Réfugiés dans villes, blindés dans nos
voitures, en sécurité sur nos routes asphaltées
ou dans nos maisons chauffées et
climatisées, nous nous sommes détachés
de ce qui est au cœur de l’humanité : nos
racines biologiques, qui plongent dans le
monde naturel, la relation psychique avec la
diversité des formes de vie, l’ancrage dans
de beaux paysages et la fraternité avec le
monde animal. »
Une écologie du bonheur, E. LAMBIN
L’architecture « verte » puise maintenant ses
modèles dans la vision vertigineuse des microcosmes
biologiques, des macrocosmes
de l’astrophysique, dans les énigmes fractales,
la complexité croissante de l’intelligence
artificielle et les spirales de la manipulation
génétique. Cette prise en compte de nouveaux
champs, associée à la crise environnementale
actuelle, interroge notre rapport
avec notre milieu. Au travers d’approches
sophistiquées ou plus traditionnelles, différents
courants architecturaux se positionnent
et cherchent des solutions. Dans un premier
temps, il semble que chacun des acteurs de
l’acte de construire doit se soumettre au dictat
du tout justifier quantitativement. Mais la complexité
de notre rapport à l’environnement
et les structures sociétales actuelles nous
conduisent à ouvrir notre champ de vision
sur une approche multicritère et holistique
des disciplines autour de l’acte de construire.
Il ne s’agit plus d’avoir une démarche unidirectionnelle
mais bien au contraire d’ouvrir
les champs des possibles, même si pour cela
il nous faut revenir à certains fondamentaux
oubliés qui conditionnent notre qualité de vivre
ensemble : s’abriter, se réunir, dialoguer,
échanger, communiquer, etc.
S’agissant des finalités plus que des modalités
du développement durable en architecture,
mieux vaut un instant délaisser les
quantifications mathématiques qui s’épuisent
à justifier un objet construit, pour retrouver
la réalité du vivant avec son langage, ses
dynamiques, ses tensions et ses surprises.
Parce que nous construisons avant tout pour
l’homme, il s’agit donc, de proposer l’élaboration
d’un critère de qualité environnemental
plus complexe et plus approfondi, où utilité et
beauté, aspects quantifiables et non quantifiables,
performances immédiates et promesses
futures sont imbriqués, et ce, dans un profond
respect du substrat naturel qui fonde notre
existence même.
Pour reprendre les termes d’Ezio MANZINI,
l’idée est de proposer « une culture capable
de réaliser des « artefacts » qui soient,
comme autrefois, « faits avec art » ; autrement
dit, des produits nés du souci du détail,
de l’amour pour la vie des choses dans leur
relation avec les hommes et l’environnement
– des produits qui seraient des expressions
subtiles et profondes de l’intelligence, de la
créativité et de la sagesse humaine. »
« Le climat, ses intempéries, les matériaux,
leurs propriétés, la stabilité, ses lois, l’optique,
ses déformations, le sens éternel et
universel des lignes et des formes imposent
des conditions qui sont permanentes.
La fonction les usages, les règlements, la
mode imposent des conditions qui sont passagères.
C’est par la construction que l’architecte
satisfait aux conditions tant permanentes
que passagères. (…) L’architecte est
un poète qui pense et parle en construction.
(…) L’édifice, c’est la charpente munie des
éléments et des formes imposées par les
conditions permanentes qui, le soumettant à
la nature, le rattachent au passé et lui confèrent
la durée. » Contribution à une théorie de
l’architecture, A. PERRET (Paris 1952)
Pour que l’on parle réellement de développement
durable, cette adhésion morale ne
doit-elle pas être intéressée, épicurienne et
même hédoniste…L’émotion est gratuite en
ressources naturelles, et favorable au bien
vivre. Chaque société, chaque citoyen, peut
la rechercher dans son jardin. Partagée, elle
crée des complicités, des réseaux d’amitié,
des solidarités... au delà de tous registres de
calculs.
Si l’on considère la notion d’ « habiter » fondamentale
en architecture, la question est de
produire autour de chacun un espace le plus
généreux, le plus accessible, le plus confortable
possible. De tout temps, l’architecture s’est
inventée de l’intérieur vers l’extérieur (ou vice
versa), de l’espace individuel jusqu’à la fabrique
de la ville, sans discontinuité, autour d’un
dénominateur commun : la personne.
L’architecture est une discussion, un échange
qui vise avant tout à qualifier chaque espace,
puis définir les relations entre eux. La
représentation qui implique la quantification
(échelle, mesure, performance, quantité de
matières, surfaces, volumes…) vient ensuite.
On enrichit, on simplifie, etc. L’objectif est de
créer un contexte spatial qui pose la question
de l’usage et de sa qualité: le confort. L’enjeu
actuel pour l’ingénierie est de réfléchir, à budget
donné, à la manière de faire le maximum.
Le challenge est désormais économique :
comment produire plus avec moins ? Or,
fondamentalement, rien ne pousse dans ce
sens. La tendance actuelle à suréquiper, favorisée
par les normes et l’application mécanique
des standards, semble oublier l’échelle
de l’individu qui « habite » et pratique l’espace.
Combien d’ « usines à gaz » voient le
jour sous prétexte du développement durable
? Mettre un pull-over, ouvrir les fenêtres
deviennent des pratiques presque honteuses
et abjectes… une insulte à la raison pour reprendre
les mots de R. RICCIOTTI.
L’architecture est épicurienne : elle attrape
ce qui passe à sa portée pour en tirer parti.
L’architecture se vit, se pratique, s’habite. La
gadgétisation qui semble contenter un grand
nombre de maîtres d’ouvrage tant il est aisé
de communiquer dessus, ouvre les portes
d’un assistanat de l’espace qui ne se réfère
qu’à des outils de mesures, des sondes qui
placent la personne au cœur d’un système
technologique de plus en plus complexe qui
lui échappe dans sa pratique quotidienne. A
FORMATION
l’heure où l’on parle de qualité d’usage dans
l’art de construire, n’est-il pas encore temps
de s’interroger sur ces pratiques consuméristes
normalisées et de retrouver certains
gestes simples, voire d’en inventer, afin de réduire
cette emphase technologique et mettre
l’homme dans une position d’acteur de l’espace,
plutôt que de subissant.
Qu’allons-nous prioritairement financer sur
le principe de qualité, des m 2 , des matériaux,
de l’isolation, de la climatisation ? La qualité
a un grand défaut, elle ne se mesure pas
avec un litre, ou une chaîne d’arpenteur. Elle
s’apprécie en fonction des circonstances, de
la culture des utilisateurs, de leur capacité à
en tirer profit. Cette appréciation nécessite du
temps, de la confrontation, du dialogue, de
l’usure et de l’usage. Elle implique un effort
qui place l’usage au cœur du débat, et c’est
bien normal puisque, quel que soit le produit,
c’est finalement sur son utilité et sa capacité
à répondre à une attente qu’il doit être jugé
(société du chiffre et de consommation).
Revenir à la qualité d’usage n’est pas spontané,
ni chose facile car souvent elle fait appel
à des notions sensorielles et subjectives difficiles
à faire rentrer dans des abaques « rassurantes
» et objectives.
Des raisonnements partiels viennent souvent
troubler le jeu. On parle souvent du « coût
global », en associant le coût de la construction
et celui du fonctionnement du bâtiment.
Mais on oublie de parler de son utilité. On
sait que la qualité des ambiances offertes aux
employés d’un bureau peut faire varier leur
productivité de plus de 10%, en intégrant les
maladies du travail et l’absentéisme. Il y a là
des sommes d’argent considérables, et bien
plus importantes (au moins cinq fois) que le
prix à payer pour un surplus de qualité. Le
projet subit un changement d’échelle. Au coût
de l’équipement, on doit opposer sa valeur,
marchande mais aussi d’usage. On sort alors
d’une économie unijambiste, celle où l’on ne
considère que les dépenses, pour retrouver
l’équilibre sur deux jambes, avec d’un côté
les dépenses, et de l’autre, en regard, les utilités,
la valeur, les richesses créées. Une posture
indispensable pour avancer sur la piste
du développement durable..
A l’instar des travaux de la commission STI-
GLITZ, les critères d’évaluation d’un bâtiment
vont sans semble-t-il prendre un chemin
identique. Une marche inéluctable vers le tout
quantifier pointe peu à peu son nez. D’ores et
déjà, des chercheurs sont en passe de proposer
de nouveaux indices à intégrer dans
nos grilles d’évaluation…surtout lorsqu’il
s’agit de vendre de la certification. Ne nous
leurrons pas, le monde du bâtiment connaîtra
son lot de critères relatifs à la qualité d’usage
ou la qualité d’ « habiter ». Des acteurs de la
certification comme le CTSB en France y travaillent
déjà. Au Canada, le BEEFP (Bureau
d’examen des édifices fédéraux du patrimoine)
a mis en place toute une série de critères
d’évaluation plus ou moins subjectifs afin de
mesurer la valeur patrimoniale et historique
de certains édifices.
MÉMOIRE : suite
Alors que la pensée philosophique a longtemps
réfléchi à la question de ce qui détermine
la qualité de la vie, les récents progrès de
la recherche ont donc abouti à des mesures
à la fois nouvelles et crédibles. Ces recherches
montrent un besoin d’aller au-delà de
l’approche purement technicienne qui a encore
de beaux jours devant elle. S’ils ne remplacent
pas les indicateurs traditionnels, ces
indices seront - j’ose espérer - une occasion
d’enrichir les discussions et de ré-intégrer la
personne et ses conditions de vie ou d’usage
dans les différentes échelles où se traduit la
société (nations, régions, villes, bâtiments…).
Plus important encore, ces nouvelles mesures
tout en restant critiquables (car elles devront
l’être) offrent l’opportunité de dépasser
la recherche statistique classique et sont l’occasion
de mettre en cause la justification purement
technocratique à outrance. Certaines
d’entre elles reflèteront des conditions structurelles
relativement peu changeantes dans
le temps mais devront être adaptées selon les
cultures et pratiques, d’autres sont plus sensibles
aux modes en cours pourront être mises
en oeuvre et pourront donc être suivies pour
analyser les évolutions des usages sur des
périodes de temps plus courtes.
Les enjeux du développement durable sont
multiples et font directement appel, tant à
notre conscience, nos émotions, notre sensibilité,
notre sens des responsabilités, qu’à
nos connaissances, notre compréhension du
monde, notre logique, notre imaginaire, notre
capacité à nous projeter dans l’avenir, à
extrapoler, etc. Comprendre ce que signifie
le développement durable, percevoir les enjeux
dont il est porteur, le contextualiser, l’apprivoiser
pour qu’il entre dans notre sphère
privée et professionnelle, semblent donc des
éléments nécessaires pour permettre l’investissement
individuel en faveur de la mise en
place de ce processus et espérer ainsi voir
naître l’implication et l’action indispensable à
son émergence.
Espérons que ces nouvelles valeurs contribueront
à une re-valorisation et un re-positionnement
de l’homme dans et en relation
avec son environnement. A nous architectes
et acteurs du bâtiment, de relever le défi et de
montrer qu’il sera encore possible de proposer
des cellules de « rêves », respectueuses,
voire si possible réparatrices, de cet espace
public lessivé par nos agressions qu’est notre
planète.
BIBLIOGRAPHIE CHOISIE
SOCIETE
Artefacts, vers une nouvelle écologie de l’environnement
artificiel - Ezio Manzini - Ed. Les Essais,
Centre Georges Pompidou, 1991.
Changer le monde, un guide pour le citoyen du
XXI ème siècle - Ed. La Martinière, 2006.
Nous réconcilier avec la terre - Hervé René
Martin & Claire Cavazza - Ed. Flammarion, 2009.
Rapport de la Commission sur la mesure des
performances économiques et du progrès social
- Joseph E. Stiglitz, Armatya Sen, Jean-Paul
fitoussi - 2009.
Repères pour un développement humain et solidaire
- Paul Houée - Ed. Les Editions de l’Atelier,
2009.
Une écologie du bonheur - Eric Lambin, Les Essais
du Pommier, 2009.
ARCHITECTURE
L’architecture écologique - Dominique Gauzin-
Müller - Ed. Le moniteur, 2001.
GREEN, architecture now - Philip Jodidio - Ed.
Taschen, 2009.
Habiter écologique, quelles architecture pour
une ville durable ? Benoït Goez, Philippe Madec,
Chris Younès, Ed de La Villette, 2009.
H.Q.E. Rudy Ricciotti, Ed Transbordeurs, 2006
Indéfinition de l’architecture - Actes Sud / Cité
de l’architecture et du patrimoine, 2009
Traité de construction durable - Collectif, Ed Le
Moniteur, 2007
PHILOSOPHIE
L’architecture en théorie - Collectif, Ed. Jean Michel
Place, 1996
L’invention du plaisir - Michel Onfray, Ed Grasset,
2002
Le Nouvel Ordre écologique, l’arbre, l’animal et
l’homme - Luc Ferry, Ed Grasset, 2002
Politique du rebelle, traité de résistance et d’insoumission
- Michel Onfray, Ed. Grasset, 1997
FILMOGRAPHIE
Equilibrium
Film de science fiction de Kurt Wimmer (USA,
2002). « Dans une cité du futur, John Preston,
chargé de veiller au bon fonctionnement de la
société se révolte contre une loi interdisant aux
citoyens d’éprouver des sentiments… »
Origine
Fable écologique de Keiichi Sugiyama, d’après
une histoire d’Umanosuke Iida (Japon, 2006).
« 300 ans après notre ère, la Terre vit meurtrie
des blessures causées par l’inconscience de
l’homme. Le monde est désormais dominé par la
toute puissance des esprits de la forêt qui infligent
à l’humanité leur colère pour les souffrances
passées. Dans ce nouveau monde, deux cités coexistent
: Ragna qui œuvre pour le retour de la
civilisation, et la Cité Neutre, qui prône l’harmonie
avec la forêt. Mais le destin s’en mêle lorsque le
jeune Agito réveille par hasard Toola, une jeune
fille du temps passé. Le fragile équilibre qui régente
cette Terre est à nouveau menacé… »
Soleil vert
Film d’anticipation de Richard Fleisher et Leigh
Taylor-Young (USA, 1973). « New York, 2022. Un
brouillard a envahi la surface du globe, tuant la
végétation et la plupart des espèces animales.
D’un côté les nantis qui peuvent avoir accès à la
nourriture rare et très chère. De l’autre, les affamés
nourris d’un produit synthétique, le Soleil, rationné
par le gouvernement… »
Wonderful days
Film de science fiction de Kim Moon-Saeng (Japon,
2003). « 2142, à l’issue de terribles guerres
ayant engendré une catastrophe écologique,
quelques milliers de riches survivants ont
construit Ecoban, une cité qui tire son énergie de
la pollution. Repliés sur eux-mêmes ils rejettent
les réfugiés contaminés qui créent alors la citée
voisine de Marr. Mais les séquelles de la guerre
commencent à s’estomper et la pollution baisse.
Craignant pour la survie d’Ecoban, ses dirigeants
décident d’incendier Marr afin de créer d’énormes
sources d’énergie et mettre fin du même coup
aux révoltent qui se multiplient… »
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes - 1

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 - 1
FORMATION
FORMATION INGÉNIERIE,
ARCHITECTURE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
SESSION 1
Mercredi 13 janvier
Jeudi 14 janvier
Vendredi 15 janvier
SESSION 2
Jeudi 17 février
Vendredi 18 février
SESSION 3
Jeudi 10 mars
Vendredi 11 mars
SESSION 4
Mercredi 30 mars
Jeudi 31 mars
Vendredi 1 er avril
SESSION 5
Mercredi 25 &
Jeudi 26 mai
SESSION 6
Mer 8 juin
Jeudi 9 juin
SESSION 7
Mer 29 juin
Jeu 30 juin
SESSION 8
Mercredi 21 &
Jeudi 22 septembre
9h / 12h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h /13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
9h / 13h
14h / 18h
PROGRAMME PRÉVISIONNEL 2011
Présentation de la formation
et des partenaires.
Tour de table, recueil des
attentes
Du développement durable à
la qualité environnementale
La HQE ® sur son site
Le Territoire : Hypothèses
de travail pour un développement
durable de l’espace
urbain
Paysage et éco-gestion de
l’eau à la surface de la ville
Boite à outil pour la rénovation
des bâtiments existants :
les modes de chauffage,
les usages de l’énergie,
les modes de ventilation,
la gestion de l’éclairage,
la GTB
Retour d’expérience d’une
agence d’architecte impliquée
dans la qualité environnementale
L’air dans la ville
La ventilation naturelle liée
aux enjeux énergétiques
Eclairage naturel et artificiel
(exemples pratiques)
Définir les bases pour la mise
en place et la gestion d’une
politique énergétique afin de
prendre en compte la législation
en vigueur et d’anticiper
les objectifs
La géothermie et les énergies
renouvelables
Maîtriser les risques sanitaires
dans la construction
Le pilier social
De la forêt à la construction
bois
Les déchets dans le bâtiment
/ Le chantier vert
L’acoustique
La qualité environnementale,
le contexte législatif
La qualité environnementale,
le contexte économique
Les certifications et la nécessité
d’aller au-delà
Choix des produits de la
construction dans la démarche
HQE ® , logiciels de mise
en application agrées par
l’association HQE : motivations
et freins
Soutenance des mémoires
devant le jury
« Responsabilités et assurances »
Jeudi 25 juin 2009
__________
La Mutuelle des Architectes Français fera un rappel de nos responsabilités et nous
donnera un grand nombre de conseils basés sur des exemples concrets dans le but
Président du CREPA / Pascal VICTOR, Architecte, Président
d’une prévention des sinistres.
de la Maison de l’Architecture de Normandie / Michel SA-
BARD, Architecte Public : Architectes DPLG, Docteur en urbanisme, enseignant
chercheur
Michel SABARD Intervenants : Pierre GUINOT, responsable de groupe à la direction des sinistres de la
MAF
Maître Grégoire FRISON, avocat intervenant pour la MAF
Alain BORNAREL, Ingénieur-conseil, BET Tribu
Jean-Claude LEMONNIER, architecte et expert pour la MAF
Coût de la formation : 30 € (repas compris)
Nombre de participants : 30 personnes au minimum
Bendicht WEBER, architecte chercheur, Professeur à l’EN-
Lieu : Ordre des Architectes 111 bld de l’Yser 76000 ROUEN
SAPLV
Horaires : de 9H30 à 17H00
Paysagiste PROGRAMME à désigner :
1-Les responsabilités professionnelles des architectes et de leurs partenaires
Bruno GEORGES, BET ITF Ingénierie
- La responsabilité décennale et les deux garanties annexes : la garantie de bon fonctionnement
et la garantie de parfait achèvement ;
- La responsabilité civile de droit commun : la responsabilité civile contractuelle et la
responsabilité civile délictuelle.
2- Assurances obligatoires des architectes et de leurs partenaires
- L’assurance obligatoire de la responsabilité décennale des intervenants à l’acte de construire ;
- L’assurance professionnelle obligatoire des architectes ;
- L’assurance obligatoire de dommages à l’ouvrage.
Architecte à désigner
Michel SABARD
Pierre JABOYEDOFF, SORANE SA, Ingénieur conseil en
rationalisation énergétique
Michel PERRAUDEAU, ingénieur en éclairage au CSTB
Bernard SESOLIS, Ingénieur, BET Tribu Energie
Florence CINOTTI, Ingénieur ALTO – Ingénierie
Suzanne DEOUX, Médecin, Expert Analyse Qualité Santé
Bâtiment
Hervé SAILLET
Philippe DAVID/expert forestier & Olivier BOULET/Anoribois
Valérie NOUVEL, Ingénieur Consultant – Sté Evidence
Gui JOURDAN, Architecte praticien et acousticien
Pierre LIOCHON, Avocat au barreau de Paris,
Spécialiste en droit Public
Michel DUCROUX, Economiste de la construction
Eric QUERY, CERTIVEA
Michel SABARD
Michel SABARD
Ce document n’est pas contractuel. Les intervenants pressentis peuvent être remplacés en cas d’indisponibilité
FORMATION
COÛT : 3 100 € TTC
(Prix indicatif confirmé lors de l’inscription)
PRISE EN CHARGE DES FORMATIONS
Selon votre mode d’exercice, le FIF PL (www.fifpl.fr) pour les
libéraux ou l’OCPA PL (www.opcapl.com) pour les salariés,
peut prendre en charge une partie ou la totalité du coût d’une
formation.
COMMENT BÉNÉFICIER DE CES SUBVENTIONS
Remplir la demande de prise en charge disponible sur les
sites de ces deux organismes ou sur demande au CREPA
Normandie.
Renvoyer ce questionnaire à l’organisme correspondant,
avant le début de la formation, accompagné de la convention
de stage signée entre le formateur et vous-même, le programme
détaillé de la formation
N’hésitez pas à prendre contact avec le CREPA Normandie
– 02 35 71 86 73 – Lucie DORANGE vous aidera à constituer
votre dossier de prise en charge.
MONTANT DES PRISES EN CHARGE
Les formations du CREPA peuvent être subventionnées.
Connectez-vous aux sites du FIF PL ou de l’OPCA PL afin de
connaitre le montant des subventions accordées par formation
ou contacter le CREPA Normandie.
FORMULAIRE La Mutuelle D’INSCRIPTION des Architectes AUX Français FORMATIONS fera un rappel de nos responsabilités et n
(Document donnera à renvoyer un grand complété nombre de accompagné conseils basés du sur règlement)
des exemples concrets dans le b
d’une prévention des sinistres.
Nom
Prénom
Agence
Adresse complète
Tél.
Fax
Email
« Responsabilités et assurances »
Jeudi 25 juin 2009
__________
Public : Architectes
Intervenants : Pierre GUINOT, responsable de groupe à la direction des sinistres
MAF
Maître Grégoire FRISON, avocat intervenant pour la MAF
Jean-Claude LEMONNIER, architecte et expert pour la MAF
Coût de la formation : 30 € (repas compris)
Nombre de participants : 30 personnes au minimum
Lieu : Ordre des Architectes 111 bld de l’Yser 76000 ROUEN
S’inscrit à la formation :
Ingénierie, Horaires Architecture : de 9H30 à et 17H00 Développement Durable
PROGRAMME :
Joindre le règlement total de la formation : 100 €
«Ingénierie, 1-Les Architecture responsabilités et professionnelles Développement des architectes Durable» et de leurs partenaires
- La responsabilité décennale et les deux garanties annexes : la garantie de bon fonctionnem
(Possibilité de régler en 4 fois - Les chèques seront
et la garantie de parfait achèvement ;
encaissés - en La responsabilité janvier, février, civile mars de droit et commun avril) : la responsabilité civile contractuelle et la
responsabilité civile délictuelle.
2- Assurances obligatoires des architectes et de leurs partenaires
- L’assurance obligatoire de la responsabilité décennale des intervenants à l’acte de constru
- L’assurance professionnelle obligatoire des architectes ;
- L’assurance obligatoire de dommages à l’ouvrage.
ARCHITECTES,
FORMEZ-VOUS !
Développez vos compétences,
valorisez votre structure professionnelle.
VALORISEZ LA PROFESSION TOUTE ENTIÈRE !
Le CREPA Normandie vous propose un programme de
formation adapté à vos besoins, n’hésitez pas à prendre
contact avec cet organisme afin d’obtenir le programme des
formations
Informations au 02 35 71 86 73
ou par mail lucie.dorange@croahn.fr
N’oubliez pas de déclarer sur votre espace architectes, les
formations que vous avez suivies en 2010.
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes - 1

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 - 0
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE
ÉDITO
Nous espérons que tous avez
passé un bon été
Une saison se termine et déjà la
nouvelle programmation, avec
la rentrée scolaire, pointe le bout
de son nez…Vous venez de
recevoir le nouveau programme
de la maison de l’architecture,
un programme annuel, riche de
rencontres, de débats, de visites,
de voyages, d’expositions mais
aussi de nouveaux rendezvous
comme les « cafés de la
ville », formule initiée pendant le
dernier Mois de l’architecture et
qui fut très appréciée des participants,
la première participation
aux journées du patrimoine, ou
encore une soirée cinéma à
l’Ariel…
Mais revenons sur les derniers
événements de la saison
précédente. En mai la maison
de l’architecture a permis à
ceux qui s’y étaient inscrits de
visiter deux belles opérations de
logements à Pont Audemer : les
tanneries de Dufresne et Pittaras
et 41 logements bois dans le
quartier de l’Europe de l’agence
ARA. S’en suivit un voyage à
Bordeaux riche de rencontres
et de découvertes. En juin c’était
la nouvelle crèche de la ville
de Petit-Couronne que nous
découvrions, présentée par En
Act architecture puis en juillet
le village conteneurs d’Alberto
Cattani au Havre. En juin, s’est
terminée notre collaboration
avec Paris-Normandie, collaboration
qui a permis à une
quarantaine d’agences de la
Région de Rouen et d’Elbeuf de
bénéficier d’articles présentant
leurs projets (la revue de presse
est disponible sur
le site www. mdahn.fr).
Deux expositions, un comité de
pilotage pour le prochain Mois
de l’architecture…la maison
de l’architecture, plus que
jamais, bouillonne de projets
et de réalisations et plus que
jamais vous invite à la rejoindre.
Proposez nous vos idées,
communiquez, faites visiter vos
opérations, référencez les sur
architecturecontemporaine.org,
rencontrez vous et rencontrez
nous. C’est ensemble que nous
avancerons.
Pasacl VICTOR
Président de la maison
de l’architecture
de Haute-Normandie
EXPOSITION
À SCIE DEUX BOUTS POUR TOIT !
Aujourd’hui, quand on construit,
on pense au respect des normes,
au développement durable,
à l’environnement, aux
contraintes budgétaires... Mais
où est la place de l’enfant ? Tout
est réglementé, régi, cadré. Où
est le petit bout de terrain qui
fera l’objet d’expérimentations
créatrices ?
Construire des cabanes, tous
les enfants aiment ça. Qu’estce
qu’une cabane ? Que représente-elle
pour un enfant ? On
pourrait amorcer une réponse
en disant que lorsqu’un enfant
se construit une cabane, il se
construit sa petite maison, son
petit nid, sa cachette, son lieu
de repli. On peut aussi y inviter
ses voisins bâtisseurs ! La
maison a la même fonction. Elle
permet de créer un petit univers
avec ses règles, ses lois. Et la
cabane, c’est déjà, un peu de
l’architecture.
Accompagner des enfants à
construire des cabanes, c’est
permettre de faire lien avec
l’architecture, de montrer qu’on
peut faire différemment et surtout,
leur montrer qu’on leur reconnait
des compétences.
L’exposition a présenté cette
expérience créatrice menée
par Juliane Généreux, jeune
architecte diplômée, avec dixsept
enfants du centre de loisirs
la Loupiote à Darnétal. Au
menu : les différentes étapes
de construction des cabanes,
les cabanes elles-mêmes et les
enfants à l’ouvrage.
Cette exposition avait déjà été
présentée par Juliane Généreux
dans les locaux de l’école
nationale d’architecture de Normandie
en décembre 2008
dans le cadre de son travail de
séminaire : «L’Enfant et l’Architecture : terrain des jeux, terrain de jeu ou terrain d’aventures ?».
Elle a été inaugurée le 19 juillet à la maison de l’architecture en présence des petits bâtisseurs. Dans
son rôle de sensibilisation des enfants à l’architecture, la maison de l’architecture, à travers cette
exposition, s’est ouverte tout l’été aux enfants et à leurs familles mais aussi aux centres de loisirs qui
ont pu profiter du coin lecture et du coin dessin installés pour l’occasion.
EXPOSITION
EMERGENCE
PROJETS DE FIN D’ETUDES DE L’ENSA NORMANDIE
Le mardi 08 juin 2010 avait lieu le vernissage de l’exposition
EMERGENCE – projets de fin d’étude d’étudiants de l’ENSA Normandie
à la Maison de l’architecture en présence de M. Pousse,
Directeur adjoint de la DRAC, de Fabienne Fendrich, Directrice de
l’ENSA Normandie et de Pascal Victor, Président de la maison de
l’architecture. Plusieurs générations d’architecte ainsi qu’un nombreux
public ont participé à cet évènement qui présentait douze
diplômes retenus pour leur grande qualité. Et pour aller plus loin,
ces diplômes font également l’objet d’une publication.
Les projets de fin d’études soutenus à l’Ecole Nationale Supérieure
d’Architecture de Normandie sanctionnent le travail d’un
semestre et clôturent cinq années d’étude. Caractérisés par leur
interdisciplinarité, les sujets des diplômes sont à la rencontre d’un
sujet au choix de l’étudiant et de l’approfondissement de trois
thématiques :
- L’atelier « Architecture, paysage et environnement » propose
d’appréhender les liens complexes entre espace et temps, transformation
et mutations à différentes échelles en insistant sur la
responsabilité et l’influence de l’homme dans la transformation
de son milieu.
- L’atelier « Projet urbain » privilégie le rapport entre un site et son
urbanisation. Quelles contributions peut apporter l’architecture à
cette équation qui concerne les questions environnementales, de
paysage ou de développement durable autant que les dispositifs
législatifs et réglementaires mis en œuvre par la loi ?
- L’atelier « Architecture et innovation » a pour objectif l’expérimentation
globale d’un processus de conception qui associe l’inventivité
à toutes les étapes, que ce soit l’appréhension du site et
du programme, la prise en compte d’une stratégie urbaine ou architecturale,
la mise au point de dispositifs spatiaux ou techniques
mais aussi la présentation non académique du résultat.
Les Ecoles Nationales Supérieures d’Architecture ont pour missions
principales de former les architectes de demain, mais elles
affirment aussi leur vocation à diffuser la culture architecturale et
développer la recherche en architecture. L’exposition de diplômes
est ainsi un moment idéal pour le public pour découvrir les orientations
des futurs jeunes architectes. La Maison de l’Architecture
de Haute-Normandie est heureuse d’être le lieu de cette rencontre
dans ses actions de promotion de l’architecture contemporaine.
Les 12 projets sélectionnés et exposés reflètent la diversité des
thèmes et des approches soutenus de 2006 à 2008. Désormais,
dans le cadre d’un partenariat avec la DRAC, la maison de l’architecture
de Haute-Normandie réitèrera ce projet d’exposition tous
les deux ans avec également une publication tous les deux ans.
Cette exposition disponible à l’itinérance est destinée à être présentée
dans divers lieux. Pour tous renseignements, contactez la
maison de l’architecture de Haute Normandie (02 35 71 85 45).
L’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Normandie c’est :
• Une aire d’attraction de 5 départements et de 2 régions,
Basse et Haute-Normandie
• 600 étudiants
• 70 enseignants
• 30 personnels administratifs
• Une soixantaine de projets de fin d’études (PFE) déposés
chaque année sur trois thématiques : « architecture, paysage
et environnement », « projet urbain » et « architecture et
innovation »
• Deux cycles :
- un cycle sanctionné par le Diplôme d’Etudes en Architecture
(grade licence)
- un cycle sanctionné par le diplôme d’état d’Architecte
(grade master) et des formations complémentaires (master
réhabilitation, HMONP : habilitation à exercer la maîtrise
d’œuvre)
Maison de l’architecture - 1
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE
VOYAGE
La maison de l’architecture a organisé du 20 au 22 mai 2010, un voyage à Bordeaux. Durant ces 3 jours, les adhérents de la maison de
l’architecture ont pu découvrir les différentes facettes de la ville bordelaise classée depuis 2007 au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Pour apprécier les richesses de cette ville,
une visite du quartier historique réalisée
par une guide conférencière de l’office de
tourisme a été organisée l’après-midi de
notre arrivée. Elle nous a présenté les différents
quartiers et l’évolution urbanistique
de la ville.
BORDEAUX
Puis en fin d’après-midi un autre rendezvous
était pris au « 308 ». Ce lieu situé rive
droite sur une ancienne friche industrielle,
dans un quartier en plein réaménagement,
réunit la maison de l’architecture
et du cadre de vie de Bordeaux et l’ordre
des architectes.
Toujours afin de présenter les originalités
de Bordeaux et de son agglomération,
plusieurs visites étaient programmées.
Notamment, celle avec l’architecte Bernard
Buhler, lors de la matinée du 21
mai qui nous a présenté ses opérations
de logement dans la ZAC des Chartrons,
VOYAGE
quartier dessiné sur les traces des anciens
chais de négoce. Ses constructions
neuves de logements sur des parcelles
étroites ont abouti à des propositions innovantes,
parfois colorées et souvent surprenantes.
Véritables champs d’expérimentation,
pour des opérations de densification :
réaménagement d’entrepôts en logements
individuels superposés, logements sociaux
innovants qui inventent une nouvelle façon
d’habiter la ville.
L’après-midi du 21 nous a permis de rencontrer
Monsieur Descuilhes, pilote de
l’opération des «Diversités» pour le bailleur
social bordelais Domofrance dont la vocation
est d’apporter un ensemble de ré-
BORDEAUX ... suite
ponses diversifiées aux attentes qui s’expriment
en matière de logement, et plus
généralement d’habitat. Pour cette opération
7 jeunes équipes de maîtres d’œuvre
ont coordonné leurs compétences et savoir-faire
au service d’une réflexion sur les
nouveaux modes d’habiter la ville, la façon
de s’y intégrer et les futurs modes de vie.
Ce questionnement a débouché sur des
propositions architecturales riches et diversifiées.
Puis, la journée s’est poursuivie avec la
visite guidée des quais de la Garonne et
de leur aménagement assurée par Bertrand
Arnault de Sartre, chef de projet des
Grands Travaux à la Communauté Urbaine
de Bordeaux. L’aménagement des quais
entrepris au début des années 2000, s’inscrit
parmi les projets concomitants aux travaux
du tramway, véritable vecteur de requalification
urbaine. On a pu découvrir et
apprécier le réaménagement des hangars,
la création de jardins, le miroir d’eau de
Michel Corajoud...
Le samedi matin, était proposée la visite
d’Arc en rêve, centre d’architecture contemporaine,
avec une exposition consacrée à
l’architecte Renzo Piano. L’après-midi libre,
a laissé à chacun la possibilité d’apprécier
la ville.
Maison de l’architecture -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE
PROGRAMME
PROGRAMMATION M’A
DE SEPTEMBRE 2010 À DÉCEMBRE 2010
Le nouveau programme de la maison de l’architecture est arrivé.
Un programme annuel qui couvre la période de septembre 2010 à juin 2011 est édité pour cette rentrée.
Vous y sont présentés tous les événements de la ma : les visites, les parcours, les 18/20, les voyages et
les expositions…
Mais déjà pour cette rentrée un avant-goût !
EXPOSITIONS
DENTELLES D’ARCHITECTURE
Du 9 novembre 2010 au 21 janvier 2011
Vernissage le lundi 15 novembre à 19h00
Finesse du détail, jeux d’ombres portées,
mystère et beauté du geste de la réalisation,
les fragments de dentelle de pierre
habillant les cathédrales gothiques ou les
palais mauresques ont marqué l’histoire
de l’architecture. Aujourd’hui dynamisée
par l’utilisation des nanotechnologies, de
logiciels informatiques et de matériaux
ultra-performants, l’architecture réintroduit
sous de multiples formes des résilles évoquant
le dessin de dentelles. Les matières
travaillées prennent le pas sur le matériau
brut et redonnent de la noblesse à la question
de l’ornement en architecture. Retour
sur scène d’une idée de la beauté, laquelle
finalement a toujours été au cœur de l’art
de bâtir.
Exposition produite par la maison de l’architecture
et de la ville Nord Pas de Calais.
VOYAGES D’ETUDE
Une fois ou deux par an, la maison de
l’architecture organise des voyages de
découvertes architecturales en France ou
à l’étranger. Ces voyages sont l’occasion
d’ouvrir les yeux sur ce qui se fait ailleurs
et d’en rencontrer les acteurs. Ils sont
ouverts à tous sous réserve d’adhésion à
la maison de l’architecture.
VOYAGE D’ÉTUDE AU JAPON
Du mercredi 13 au vendredi 22 octobre
2010
Programme disponible sur le site de la
maison de l’architecture – voyage COM-
PLET
RENCONTRES
Plusieurs types de rencontres vous sont
proposés tout au long de l’année :
- des réunions d’information (les 18/20),
Ces réunions ont lieu à la m.a., de 18h à
20h, sur des thèmes diversifiés : techniques,
pratiques, juridiques …. Les 18/20
sont réalisés en partenariat avec le Conseil
Régional de l’Ordre des Architectes.
Le nombre de place étant limité, merci de
vous inscrire auprès de la ma.
- des cafés de la Ville : La m.a. vous propose
de vous retrouver « hors les murs »
dans un café pour débattre de sujets relatifs
à la ville, l’architecture….de manière
plus informelle mais très riche d’échanges.
Cette saison, les thèmes des cafés de la
ville ont été initiés par la Maison de l’Architecture
de Basse-Normandie, nous les
reprenons avec leur aimable autorisation.
18/20
QUEL PROJET POUR SEINE SUD ?
Rouen Maison de l’architecture jeudi 18
novembre 2010 à 18h00
Avec : M. Frédéric Sanchez Maire de Petit-
Quevilly et vice-Président de la CREA en
charge du développement durable, de la
politique ferroviaire et des coopérations
territoriales.
Au cours de cette rencontre, sera abordé
le devenir du secteur industriel d’Oissel /
Saint Etienne du Rouvray qui a vu depuis
quelques années sa situation économique
se dégrader avec des fermetures de sites
ou arrêts d’activité. Son Plan Directeur
d’Aménagement et de Développement
durable se fonde sur trois axes majeurs :
développer et diversifier des activités économiques
de Seine-Sud, valoriser le cadre
urbain et constituer une identité paysagère
et enfin améliorer l’accessibilité de Seine
Sud.
18/20
LES SOLUTIONS VMZINC AU SERVICE
DE LA CONSTRUCTION DURABLE
Rouen Maison de l’architecture jeudi 02
décembre 2010 à 18h00
Avec : Laurence Bonan et Cécile Roland
VM Zinc
Aujourd’hui VMZinc (solutions en zinc laminé
pour l’enveloppe des bâtiments) a
défini une politique environnementale exigeante
et ambitieuse tant au niveau de ses
sites de productions que de ses produits
répondre aux défis de la construction durable…
CAFÉ DE LA VILLE HABITER ÉCOLOGI-
QUE : SOMMES NOUS PRÊTS ?
Café de l’époque 43, rue Armand Carrel à
Rouen. Jeudi 16 décembre 2010 à 19h00
Avec : Pascal Moagorou Vice président en
charge de l’environnement et de l’agriculture
périurbaine à la CREA, Valérie Parrington
architecte DPLG, Nassima Dris, docteur
en sociologie urbaine et en urbanisme à
l’université de ROUEN.
VISITES D’OPERATIONS
Les visites d’opérations et de chantiers
(en et hors région) mettent en avant les
acteurs qui interviennent dans les différentes
phases de réalisation d’un projet,
chacun restitue ainsi le bâtiment dans son
contexte. Ces visites peuvent concerner
des bâtiments publics, des équipements,
des entreprises…Elles vous font découvrir
les secrets de fabrication de ce qui nous
entoure. Toutes les visites sont gratuites
sous réserve d’adhésion à la maison de
l’architecture.
Inscription auprès de la ma, nombre de
places limité.
CENTRE DE RESSOURCES ET DE RE-
CHERCHE DU MUSÉE NATIONAL DE
L’ÉDUCATION
ROUEN
Vendredi 1 er octobre 2010 à 14h00
Architecte : Groupe 3
Maître d’ouvrage : Rectorat de Rouen et
INRP.
Le site Jouvenet offre l’opportunité au Musée
National de l’Education de réunir au
sein d’un même lieu l’ensemble de ses
collections, de ses activités scientifiques,
administratives et techniques ainsi que
la possibilité d’accroître sa capacité d’accueil
et d’ouverture au public. La réponse
architecturale a cherché à composer avec
le caractère hybride des activités du programme
en vue de la création d’un outil
de travail efficace dans un environnement
agréable.
GROUPE SCOLAIRE DU SIVOS DES 4
PAYS À SAINTE-COLOMBE-PRÈS-VER-
NON
Mercredi 08 décembre 2010 à 14h30
Architecte : Atelier Lemoine Architectes
Maître d’ouvrage : SIVOS des quatre pays
L’école, construite en bois avec des brisesoleils,
s’intègre tout à fait dans le paysage.
La vue, de tous les points du bâtiment,
donne sur la forêt. Le bâtiment est une des
premières écoles du secteur qui répond
aux normes HQE et HPE
JOURNEES DU PATRIMOINE
Dimanche 19 septembre à 10h30
Parcours : L’architecture de l’entre-deux
guerres à Rouen
La Maison de l’Architecture a organisé
dans ce cadre une promenade pédestroarchitecturale
sur le thème « L’ARCHITEC-
TURE ROUENNAISE ENTRE LES DEUX
GUERRES ». A travers rues, des exemples
ont été présenté allant du Style International
dépouillé à l’Art Déco relativement sobre,
en passant par le même Art Déco un
brin plus chichiteur sans oublier, bien sûr,
la « grandiloquence » rabotée des réalisations
administratives symboliques de
l’époque. Ce périple a permis également
SUITE...
PROGRAMMATION
M’A
DE SEPTEMBRE 2010
À DÉCEMBRE 2010
de visionner deci-delà quelques exemples
d’architecture Art Nouveau précédant et
annonçant quelque peu cette architecture
de l’entre-deux. Michel Nouvellon (photo
ci-dessous), architecte honoraire, nous a
fait découvrir une architecture qui nous est
souvent familière mais méconnue.
SALON MAISON DECO
Du 08 au 11 octobre 2010
Cette année encore la maison de l’architecture
sera présente au salon maison
déco au parc des expositions de Rouen
aux côtés de l’Ordre des architectes.
Tous les autres rendez-vous pour l’année
011, sont disponibles dans ce programme
de la m.a., sur simple demande
auprès de la maison de l’architecture ou
téléchargeable sur notre site internet.
HOMMAGE
À BRUNO BRISMONTIER
Un passionné nous a quittés
Il aimait la mer, il aimait la musique, il aimait la photo, il aimait les gens,
les rencontres, la fête mais aussi la solitude et l’errance. Bruno Brismontier
nous a quittés le 13 juin dernier à 52 ans, bien trop tôt pour ranger un
boîtier…
Photographe dans l’âme depuis l’enfance, il avait commencé à pratiquer
sérieusement la photographie à l’âge de 22 ans en autodidacte mais
longtemps, trop de timidité et d’incertitude sur sa démarche l’avaient empêché
d’exposer son travail. Il lui fallut attendre l’âge de 45 ans pour oser
présenter ses photographies et les soumettre à la critique collective.
Dans ses travaux personnels, l’errance était son thème favori à travers
lequel il composait des sujets avec un souci dans le cadrage et d’exposition.
Le noir et blanc qu’il affectionnait particulièrement était un moyen
d’abstraction, d’éloignement de la réalité. Ses travaux furent primés à plusieurs
reprises.
Parallèlement à ce premier pas, la société qui employait Bruno ferma lui
permettant de décider qu’il était temps de réaliser un vieux rêve, celui
de devenir photographe professionnel. Son intérêt pour l’architecture, le
design, l’aménagement urbain combiné à sa rigueur de composition des
photographies lui firent choisir ces thèmes comme domaines de prédilection.
Beaucoup d’entre vous ont eu le plaisir de travailler avec lui et nombreuses
sont ses photographies dans les books des uns et des autres.
La maison de l’architecture avait monté avec lui ce beau projet de photographies
de chantier de la crèche Liberty de Petit-Quevilly pendant les
dix mois de construction de celle-ci. Bruno avait su se fondre jusqu’à se
faire oublier dans les équipes des différentes entreprises aboutissant à
des clichés dont la justesse photographique n’avait d’égal que la chaleur
humaine qui s’en dégageait. Un beau projet, une belle exposition inaugurée
lors du lancement du dernier Mois de l’architecture contemporaine. Il
nous en restera beaucoup de beaux souvenirs mais aussi l’amertume du
titre qu’avait choisi Bruno « Générique de fin »…
Bruno Brismontier manquera à toute la profession, il avait su y faire sa
place et une plus grande place encore lui était destinée, cette place reste
vide.
Nos pensées vont aujourd’hui vers Fabienne sa femme, Gaëtan, Tristan et
Lucie ses enfants, Claude et Paulette ses parents.
Exposition «Générique de fin» sera à nouveau présentée lors de la transphotographie
à Bonsecours du 6 au 28 novembre 2010.
Maison de l’architecture -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE
ACTUALITÉS
SYNTHÈSE DE CONFÉRENCE
Le 23 avril dernier, la maison de l’architecture a organisé avec son
club partenaire, et l’ordre des architectes de Haute-Normandie, le
deuxième volet de sa conférence «construire en Haute-Normandie,
la crise et ses solutions, paroles de bâtisseurs».
La synthèse de cette conférence est disponible au téléchargement
sur le site de la m.a : www.mdahn.fr
ARCHICONTEMPORAINE.ORG
ARCHITECTES :
Profitez d’une vitrine auprès des acteurs de la profession (maîtrise
d’ouvrage, maîtrise d’œuvre, promoteurs, élus, journalistes,...) ?
Contribuez à promouvoir, à diffuser et à sensibiliser à l’architecture
contemporaine le grand public ?
Vous pouvez publier gratuitement vos projets et réalisations sur archicontemporaine.org
et alimenter cette base de données d’images
et de documents. Tous les architectes auteurs de projets en
Haute-Normandie peuvent nous les adresser.
Conçu par le Réseau des maisons de l’architecture, ce site
s’adresse à tous ceux qui font aujourd’hui l’architecture et à tous
ceux qui souhaitent en connaître les réalisations.
COMITÉ DE PILOTAGE
DU MOIS DE L’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE
Le 10 juin dernier, à la maison de l’architecture, avait lieu le premier
comité de pilotage du Mois de l’architecture contemporaine
en Normandie. Anne le Bellégo, directrice de la maison de l’architecture
a présenté le Mois de l’architecture contemporaine et les
attentes de la maison de l’architecture concernant ce comité de
pilotage à la quinzaine de personnes, adhérentes et membres du
club partenaire, qui avaient répondu à notre appel.
Le Mois de l’architecture est une manifestation de sensibilisation
à l’architecture et à l’urbanisme à travers des événements variés
dont certains s’adressent aux professionnels et d’autres au grand
public. Chaque année, une trentaine d’événements est portée par
la maison de l’architecture et, depuis mars 2010, la Basse-Normandie
s’associe au Mois de l’architecture contemporaine renforçant
ainsi l’impact et l’importance de l’événement dans notre
région.
La volonté de mettre en place un comité de pilotage répond aux
souhaits de s’ouvrir à de nouvelles idées, à des façons d’aborder
les sujets différemment ainsi que de s’entourer de volontaires
porteurs d’idées, prêts à donner du temps pour accompagner
les projets…
La demande est à des niveaux différents :
- Identifier de nouveaux projets, réfléchir ensemble sur la
programmation
- Recenser des personnes pour distribuer des programmes,
monter/démonter des expositions, coller des timbres…
Des premiers échanges est ressorti le sentiment que tous les participants
étaient très attachés à la notion du Mois de l’architecture
contemporaine et ne souhaitaient pas le voir tronqué en Mois de
ARCHITECTES, VOUS SOUHAITEZ
FAIRE CONNAÎTRE VOS PROJETS ET
RÉALISATIONS EN HAUTE-NORMANDIE ?
Téléchargez le guide de l’utilisateur sur le site, et soumettez vos réalisations
à l’aide du formulaire qui vous est proposé.
l’architecture. L’accent a également été mis sur le côté festif et familial
de cette manifestation. Nous avons réfléchi à de nouveaux
types d’événements à mettre en place, à un sous-titre au mois de
l’architecture contemporaine qui serve de fil conducteur, à des
actions à mener auprès des scolaires et du jeune public…
La maison de l’architecture a demandé à tous de réfléchir cet été
et de mettre en commun les idées et propositions le 26 août au
Havre et le 09 septembre à 19h00 à Rouen.
En attendant, n’hésitez pas à nous envoyer vos propositions par
mail, à nous soumettre vos projets et à venir nous rencontrer
pour évaluer les possibilités de les mettre en place.
D’autres dates sont prévues pour ce comité de pilotage à la m.a :
- jeudi 25 Novembre à 19h00
- jeudi 20 janvier à 19h00
- jeudi 17 février à 19h00
Pour prendre contact : 0 1
VISITE
VISITE DE LA RÉSIDENCE ÉTUDIANTE
DITE « VILLAGE CONTENEURS » AU HAVRE
Maître d’ouvrage :
le CROUS de Haute-Normandie
Architecte : Atelier CATTANI architecte
Le vendredi 9 juillet à 14h30, la maison de
l’architecture a organisé une visite de la
résidence étudiante au Havre. Cette cité U
comprend la création de 100 logements
en conteneurs.
La visite a été menée par l’architecte Alberto
Cattani, en présence de M. Esquirol
directeur du CROUS de Haute-Normandie.
Le concours lancé par le CROUS de Haute-Normandie
correspondait aux souhaits
d’inscrire cette opération dans le cadre de
« campus innovant », lancé par le Ministère
de l’enseignement et de la recherche. Ce
label a été obtenu par l’Université du Havre,
à l’issue de l’appel d’offres. En effet, ce
projet répond à deux obligations : il utilise
des conteneurs métalliques maritimes de
réemploi et il est transférable dans sa totalité,
dans un délai de 10 à 20 ans, sur un
autre terrain équipé par la Ville du Havre, et
dans un rayon de 2km de l’Université.
Cette opération est implantée en fonction de
la spécificité du site : espace de transition
entre le quartier Saint-Nicolas et les grands
équipements portuaires. La résidence se
compose de deux corps de bâtiments
R+3, implantés parallèlement au quai de
la Saône, un espace jardin privatif entre
ces bâtiments déssert les logements. Les
logements situés au rez-de-chaussée seront
aménagés pour accueillir les étudiants
handicapés. D’une superficie moyenne de
25m 2 , chaque logement comprend un espace
de vie, un espace de travail, une kit-
chenette et des sanitaires. L’aménagement
intérieur de chaque conteneur a été réalisé
par la société Newden Design associée au
constructeur Vinci GTM.
La résidence dispose également d’une laverie
et d’un gardien.
Le parti pris architectural a été de coller au
contexte du site et de l’interface ville-port,
et de trouver un juste équilibre entre une
expression architecturale industrielle et une
qualité d’habitat maîtrisé. L’adoption d’une
structure primaire en acier comme choix
fondamental permet de répondre aux
contraintes techniques et fonctionnelles, et
d’apporter de la souplesse au traitement
architectural. Les premiers étudiants ont
été accueillis dès la rentrée de septembre.
Maison de l’architecture -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE
VISITE
VISITE DE LA CRÈCHE STRUCTURE MULTI-ACCUEIL
DE LA PETITE ENFANCE DE PETIT-COURONNE
Architectes : En ACT architecture
Maître d’ouvrage :
la ville de Petit-Couronne
Le vendredi 18 juin à 10h00, la maison de
l’architecture a organisé une visite de la
crèche de Petit-Couronne.
La visite a été menée par les architectes Richard
Roussel et Georges Ganz d’En ACT
architecture. Leur projet répond aux souhaits
de la Ville de Petit-Couronne en termes
de fonctionnalité, d’insertion urbaine
et de Haute Qualité Environnementale.
L’implantation du bâtiment en contrebas
de la rue répond à la volonté de respecter
le caractère résidentiel de la rue
tout en marquant sa présence.
De la rue, la toiture végétalisée marque
la présence de ce bâtiment tout en
longueur, telle une vitrine de toutes les activités
de la petite enfance. Ses matériaux,
le bois et la pierre, ainsi que sa toiture, accentuent
son intégration paysagère.
Le choix de cette volumétrie a été directement
guidé par la démarche HQE, le principe
étant de proposer un bâtiment le plus
économe possible en énergie.
A l’intérieur, les espaces d’une SHON
de 824m 2 sur un seul niveau, fonctionnent
de manière autonome. Une entrée
principale permet l’accueil des familles et
de distribuer les différentes unités de vie,
l’espace relais des assistantes maternelles
et les locaux administratifs. Le choix de la
disposition des espaces de repos des enfants
facilite la surveillance. Chacune des
salles de vie se prolonge sur l’extérieur par
une terrasse.
La crèche structure multi-accueil de la
petite enfance marque le début du renouvellement
urbain de ce secteur. La ville de
Petit-Couronne envisage d’ores et déjà
l’implantation de nouveaux logements à
proximité.
VISITE
VISITE DE DEUX OPÉRATIONS DE LOGEMENTS
À PONT-AUDEMER
Les tanneries
Architectes :
Eustache Pittaras et Alain Dufresne
Maître d’ouvrage : La Secomile
Les 41 logements bois
Architectes : ARA Architectes
Maître d’ouvrage : la Siloge
Le vendredi 7 mai à 14h30 puis à 16h00,
la maison de l’architecture a organisé,
successivement la visite des opérations de
logement sur le site des anciennes tanneries,
puis la visite de 41 logements en bois
dans le quartier de l’Europe.
Accompagnés par les maîtrises d’ouvrage
et le Maire de Pont-Audemer Michel Leroux,
les architectes Eustache Pittaras, Alain Dufresne
et Fabrice Laurent de l’agence ARA
nous ont guidés à travers leurs projets.
Les tanneries :
A proximité du centre-ville, le site des anciennes
tanneries, sous l’impulsion de la
ville de Pont-Audemer qui avait racheté
le terrain, a été réinvesti par du logement
mixte : 38 maisons de ville, 28 logements
collectifs et 1 plateau tertiaire. Le traitement
architectural s’appuie sur un assemblage
de volumes simples et répétitifs par type
de logements individuels. A cette diversité
d’assemblages volumétriques s’ajoutent
des éléments complémentaires structurants,
auvents, portiques. Le projet dense
en terme de bâti affirme un traitement paysager
et favorise une véritable intégration
urbaine du nouveau quartier ainsi créé.
En effet, l’ensemble de ces logements
est conçu comme un véritable quartier.
Espace cohérent à la fois fermé et ouvert
sur l’extérieur, il retrouve son ancien cours
d’eau précédemment enfoui lors de l’ancienne
occupation industrielle du site.
Les 41 logements en bois :
Ce projet a été réalisé dans le cadre de la
requalification urbaine du quartier de l’Europe
à Pont-Audemer. La Siloge a entrepris
la reconstruction de 41 logements d’une
superficie SHON de 3450m 2 en lieu et place
de 114 logements collectifs regroupés
en 4 tours. Ces logements sont répartis en
36 logements locatifs dont 21 logements
individuels superposés et 5 logements individuels
en location-accession. Cette requalification
urbaine intègre une démarche
HQE qui prend en compte les extérieurs et
les paysages immédiats et lointains. Ces
logements individuels superposés offrent
des espaces de vie surprenants notamment
avec l’aménagement de toit terrasse.
Maison de l’architecture -
INFORMATIONS : MAISON DE L’ARCHITECTURE

CHAMPS VISUELS n°83 • septembre 2010 - 0
EMPLOI
DEMANDES D’EMPLOI
OFFRES & DEMANDES D’EMPLOI :
Plus d’informations sur demande
à l’Ordre des Architectes.
Les demandes et offres d’emploi
sont diffusées une seule fois.
Pour un renouvellement, merci de prévenir
le secrétariat de l’Ordre :
Tél. : 02 35 71 46 88 / Fax : 02 35 88 70 71 /
@ : lucie.dorange@croanh.fr
Vous avez également la possibilité de diffuser votre annonce directement
sur le site du Conseil National de l’Ordre des Architectes : www.architectes.org
Pierre GONNET
15 rue des Sapins
76000 Rouen
Tél. : 06 66 60 15 46
Titulaire du diplôme d’Etat d’architecte
Ahmed AL AWAMLEH
9 rue Mollien
76000 Rouen
Tél. : 06 46 12 55 78
Titulaire du diplôme d’Architecte
DPLG
William Bassié
5 rue Gibert
76420 Bihorel
Tél. 02 35 36 42 03
Dessinateur infographiste en architecture
Khaled TAMOUTOUNOUR
51 rue Georges Braque
76530 Grand Couronne
Tél. : 06 26 82 20 76
Titulaire du diplôme d’Etat d’Architecte
Recherche agence d’architecture pour
effectuer l’Habilitation à la Maitrise
d’œuvre en son Nom Propre HMONP
Juliane GENEREUX
38 route de Rouen
76160 DARNETAL
Tél. : 06 98 27 59 35
Titulaire du diplôme d’Etat d’Architecte
Recherche emploi en agence d’architecture
Disponible également pour effectuer
la HMONP
Clémentine COLIN
4 résidence de la Houssaye
76230 Quincampoix
Tél. : 06 66 67 15 55
Titulaire du diplôme d’état d’architecte
Recherche emploi en agence d’architecture
Disponible également pour effectuer
la HMONP
THOMAS Quentin
95 rue de la Vicomté
76000 Rouen
Tél. : 06 38 40 88 03
Titulaire du diplôme d’Etat d’Architecte
Recherche emploi en agence d’architecture
CHARLOT Alain
48 rue Beauvoisine
76000 Rouen
Tél. : 06 03 60 33 52
Concepteur / réalisateur
Recherche emploi en agence d’architecture
Paul DEON
4 rampe Cauchoise
76000 Rouen
Tél. : 06 03 38 37 64
Titulaire du diplôme d’Etat d’Architecte
Recherche emploi en agence d’architecture
Timothée POISBLAUD
21 route de Rouen
76160 Darnétal
Tél. : 06 80 22 01 12
Titulaire du diplôme d’Etat d’Architecte
Recherche emploi en agence d’architecture
OFFRE D’EMPLOI
Agence Gilles THOREL
100 rue Herbeuse
76230 Bois-Guillaume
Tél. : 02 35 59 84 24
Recherche un architecte
A céder à Bordeaux, cause retraite, à compter
du 1er janvier 2011
Agence d’architecture Richard Brivary
SASU
Tél. : 05 56 02 91 14
Plus d’informations sur demande auprès de
l’agence
À VENDRE
Photocopieur Multifonctions
SHARP ARM 1 0
Copies Noir et Blanc / Scanner Couleur
Compteur : 46000 copies
Plusieurs toner fournis
Prix : 400 euros
Tél. : 0 0
AGENDA
7 mai : réunion de conseil
26/27/28 mai : session formation Ingénierie, Architecture et
Développement Durable
28 mai : Assemblée Générale de l’Ordre des Architectes
18 juin : réunion de conseil
30 juin/1er juillet : session formation Ingénierie, Architecture et
Développement Durable
1er juillet : Présentation Archilog
7 juillet : réunion de bureau
8 juillet : formation des permanentes de l’Ordre des Architectes
– L. Dorange
16 juillet : réunion de discussion sur la convention à signer
entre les régions Bretagne, Basse-Normandie et Haute-Normandie
dans le cadre de la mise en place d’un pôle juridique
23 juillet : réunion de conseil
10 septembre : réunion de conseil
15 septembre : 1 er tour des élections ordinales 2010
TABLEAU
Inscriptions
• mai 010
Julien CAMPUS
Architecte DPLG
76000 Rouen
Associé
SARL d’Architecture Atelier
du CAP
76400 Fécamp
Associé : JC. Michel
• 1 juin 010
Eric MOFFROID
Architecte ENSAIS
76600 Le Havre
Associé
Frédérick DRAKE DEL
CASTILLO
Architecte DPLG
76350 Oissel
Associé
SARL d’Architecture Quai
N°2
76380 Oissel
Associé : F. Drake Del
Castillo
SARL d’Architecture Campus
Studio Archi DPLG
76000 Rouen
Associé : J. Campus
• juillet 010
EURL d’Architecture AEMO
76600 Le Havre
Associé : E. Moffroid
SARL d’Architecture BMAP
27320 Droisy
Associé : B. Maffre
EURL d’Architecture
Archistudio
76000 Rouen
Associé : LA. Mouchet
Radiations
• 1 juin 010
Elie VIENNE
Démission
Sarl d’Architecture ZA Studio
Dissolution par absorption
• juillet 010
Daniel ROUX
Démission
Hervé DELAMARE
Démission
Valérie MARTIN
Démission
Jean-Pierre GUILBERT
NPAI
Honorariat
• 1 juin 010
Jacques CARON
Transfert vers CR Ile de
France
• juillet 010
Marion LEBOUCHER
Transfert vers CR Ile de
France
PROGRAMME
Expositions
VERS DE NOUVEAUX LOGEMENTS SOCIAUX
17 Juin 2010 - 17 Juin 2011
Cité de l’Architecture et du Patrimoine
Au sein du Musée, la galerie moderne et contemporaine
propose un espace de 300 m 2 réservé aux accrochages
temporaires. C’est le lieu de l’approfondissement du
parcours permanent, son prolongement contemporain,
le reflet de l’actualité. La thématique abordée est renouvelée
tous les ans. L’exposition sur « les Nouveaux logements
sociaux » fera suite à celle consacrée à « La Peau :
entre texture et ossature ».
MORCEAUX DE VILLE : L’ÎLE SEGUIN
Nov. 2010 - Janv. 2011
Cité de l’Architecture et du Patrimoine
Dans le sillage de la consultation du Grand Paris, la Cité
poursuit le débat métropolitain à travers des opérations
phares menées par des architectes français, tant en France
qu’à l’étranger.
PARIS 1950 : UN ÂGE D’OR DE L’IMMEUBLE
Jusqu’au 7 novembre 2010
Pavillon de l’Arsenal
Avec plus de 2 500 immeubles de logements construits
à Paris, les architectures des années 50, aussi inventives
que méconnues, ont largement contribué à moderniser
et dessiner le Paris d’aujourd’hui. Paris 1950 : un âge d’or
de l’immeuble dévoile cette production faste, conçue par
des maitres d’ouvrage et des architectes qui n’ont cessé
d’explorer et mettre en pratique les préceptes de l’immeuble
contemporain.
Conseil Régional de l’Ordre des Architectes - 1