02.06.2013 Views

DCC 6526L/6626L - TA Triumph-Adler GmbH

DCC 6526L/6626L - TA Triumph-Adler GmbH

DCC 6526L/6626L - TA Triumph-Adler GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sélection de la langue d’affichage ([Langue])<br />

Cette fonction permet de sélectionner la langue d’affichage de l’écran.<br />

Pour sélectionner la langue, procéder comme suit.<br />

Login nom utilis L b<br />

********************<br />

Login mot passe<br />

[ Menu ] [Connex. ]<br />

Menu syst/Comptr a b<br />

5 Propriété util.<br />

*********************<br />

6 Param. communs<br />

7 Copier<br />

[Quitter ]<br />

Param. communs a b<br />

*********************<br />

1 Langue<br />

2 Écran pr défaut<br />

3 Son<br />

[Quitter ]<br />

Langue a b<br />

*********************<br />

1 *English<br />

2 Deutsch<br />

3 Français<br />

2-10<br />

Préparation à l’utilisation<br />

1 Appuyer sur la touche Menu Système/Compteur<br />

sur le panneau de commande.<br />

Lorsque vous effectuez la gestion de l'utilisateur et<br />

que vous n'êtes pas connecté, un écran de<br />

connexion s'affiche. Saisir ensuite le nom de<br />

connexion et le mot de passe pour se connecter.<br />

REMARQUE : Par défaut, le nom d'utilisateur et le<br />

mot de passe de connexion sont 2600.<br />

Si la gestion utilisateur est sélectionnée dans [Param.<br />

réseau], appuyer sur [Menu] (la touche Sélection de<br />

gauche) pour s'authentifier.<br />

Pour plus de détails sur la saisie de caractères, se<br />

reporter à la section Méthode de saisie de caractères<br />

à la page Annexe-8.<br />

2 Dans le menu Menu syst/comptr, appuyer sur la<br />

touche ou pour sélectionner [Param.<br />

communs].<br />

3 Appuyer sur la touche OK. Le menu Param.<br />

communs s'affiche.<br />

4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner<br />

[Langue].<br />

5 Appuyer sur la touche OK. Langue s'affiche.<br />

6 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner la<br />

langue désirée, puis appuyer sur la touche OK.<br />

Terminé. s'affiche et l'écran revient au menu<br />

Param. communs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!