Apparteur Janvier 2013 - Communauté de Communes la porte du ...

Chers concitoyens,
Fertile en événements, voici que l’année 2012 s’achève dans quelques jours.
Avant tout quelques mots de remerciements à l’équipe municipale et aux adjoints
pour leur dévouement et leur disponibilité.
Mes remerciements également aux équipes administratives et techniques de la
Ville qui par leur compétence et leur enthousiasme contribuent efficacement à
votre bien-être et à votre cadre de vie.
Au cours de l’année 2012, il y a aussi eu un changement dans l’organisation de
l’équipe technique avec le départ à la retraite de M. Roland Buchmann qui a, durant
de nombreuses années, assuré la direction de l’équipe. En votre nom, je le
remercie et lui souhaite une agréable retraite.
Je souhaite également la bienvenue à son successeur M. Alain Albrecht qui a très
rapidement pris la mesure du poste.
L’année à venir sera cruciale pour notre bourg. Après des mois de réflexion, débutera
le chantier de la traversée, sachant que les travaux liés au réseau d’eau sont
désormais achevés pour la 1 re tranche.
Nous lancerons aussi les travaux de construction de l’école intercommunale avec
Nordheim et du centre périscolaire. Un beau projet en perspective.
2013 sera aussi une année à fort enjeu pour l’Alsace :
- Le congrès d’Alsace réuni le 1 er décembre 2012 a solennellement affirmé la volonté
de constituer en Alsace une nouvelle collectivité, la Collectivité Territoriale
d’Alsace, regroupant le Conseil Régional d’Alsace, le Conseil Général du Bas-
Rhin et le Conseil Général du Haut-Rhin, choisissant aussi de projeter l’organisation
de l’Alsace dans l’avenir fédérant toutes les compétences pour gagner en
moyens, efficacité et pertinence.
- Cette évolution implique que la population soit consultée par référendum. Cette
consultation aura lieu le 7 avril prochain. Mon propos est donc de vous sensibiliser
et de vous inciter à vous rendre massivement aux urnes. L’avenir de l’Alsace
en dépend.
En cette fin d’année, avec l’ensemble du Conseil Municipal et le personnel communal,
je vous souhaite de passer de belles fêtes de fin d’année. Que l’année 2013
vous apporte la joie dans vos familles et le bonheur de pouvoir mener à bien la
réalisation de vos projets.
Viel Gluck in alle im Neje Jahr !
Marcel Luttmann,
Maire de la Ville de Marlenheim
3
édito