Téléchargez le livre en version PDF - Perroquet bleu

d’époque - les anés 1950 -, mais elles ont existé et on les
a remplacées par des tortures psychologiques pas plus
efficaces et presque aussi odieuses. L’ortografe française
n’est qu’un enfer pour une majorité d’élèves [15] .
Et puis je suis devenu professeur de français. Ah ! La dictée,
quel délicieux moment : rien à préparer, on sort d’un recueil
de textes tout conditioné les dictées toutes prêtes à l’emploi,
et calculées pour présenter un échantillonage de « fautes »
possibles juste un peu dificiles pour la classe considérée.
Le jour de la dictée, pour le prof, c’est le jour des vacances,
du pain béni. Il n’a rien à faire, lire lentement le texte déjà lu,
relire et surtout aucune dificulté d’ortografe, aucune erreur
possible : lui, il a le texte en main... et peut faire semblant de
ne jamais se tromper, puisqu’il a la bone ortografe, sous les
yeux à tout moment. Ah ! Quelle tranquilité, les élèves sont
sages, ils grâtent tous en silence... et quelle sérennité : il a
le savoir imprimé sous son pouce.
Par la suite, j’ai épousé à plusieurs reprises des professeuses,
au moins trois dont je me souvienne, des professeuses de
français, et qui toutes trois afirmaient ne jamais faire de
fautes... et je me suis aperçu assez vite qu’elles en faisaient
autant que moi, qu’elles hésitaient aussi souvent... et qu’à
vrai dire mon impéritie était toute semblable à la leur. Et
pourtant, c’étaient toutes trois des professionelles. Si les
pros hésitent... alors vous imaginez les pauvres gosses !
Et le reste de la population ? Imaginez dans quel état
mental il peut être mystifié même par le vocabulaire judéochrétien
de la « faute » alors qu’il ne s’agit que d’écart par
rapport à une norme. Tout au plus des « erreurs ». Ceci est
grave d’autant que le procédé n’est pas neutre : ce qui
fait la perte du français et son recul devant l’anglais dans
tous les domaines internationaux (diplomatie, comerce,
administration, technique, etc.), c’est justement sa dificulté.
Sa dificulté non pas à l’oral mais sa complexité à l’écrit, et
sa complexité, c’est, avant tout, notre orthographe-délire
prête à tous les pièges. Vaugelas, en complexifiant à l’excès