RAVIOLI MAKER ATTACHMENT ACCESSOIRE ... - KitchenAid
RAVIOLI MAKER ATTACHMENT ACCESSOIRE ... - KitchenAid
RAVIOLI MAKER ATTACHMENT ACCESSOIRE ... - KitchenAid
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Accessoire de machine à ravioli<br />
Pour fixer l’accessoire de<br />
machine à ravioli<br />
1. Assurez-vous que le levier de contrôle de<br />
vitesse du batteur sur socle est réglé à la<br />
position OFF/0.<br />
B C<br />
A<br />
2. Débranchez le batteur sur socle.<br />
3. Dévissez le bouton de l’accessoire (A) en le<br />
tournant dans le sens antihoraire et enlevez<br />
E<br />
le couvercle du moyeu de l’accessoire ou<br />
soulevez le couvercle du moyeu.<br />
4. Insérez le boîtier de l’arbre d’accessoire (B)<br />
D<br />
dans l’emboîtement d’accessoire (C), en vous assurant que l’arbre de courant<br />
s’ajuste dans la douille d’emboîtement carré.<br />
5. Il sera peut-être nécessaire de faire un mouvement de rotation. Lorsque l’accessoire est<br />
en bonne position, la goupille (D) du boîtier de l’accessoire s’ajustera dans l’encoche (E)<br />
du bord de l’emboîtement.<br />
6. Serrez le bouton de l’accessoire dans le sens horaire jusqu’à ce que l’accessoire soit bien<br />
en place sur le batteur.<br />
Pour utiliser l’accessoire de<br />
machine à ravioli<br />
1. Retirez la trémie de l’accessoire de la<br />
machine à ravioli en tirant fermement<br />
vers le haut.<br />
2. Repliez la feuille de pâte en deux.<br />
Extrémité repliée<br />
3. Pour insérer la feuille de pâte, insérez<br />
l’extrémité repliée entre les rouleaux<br />
de formation. Tournez la poignée d’un<br />
quart de tour pour acheminer la feuille<br />
de pâtes alimentaires.<br />
REMARQUE : La poignée à deux boutons<br />
fournit un contrôle précis de pouce et index<br />
pour rouler et garnir. Le batteur n’est pas en<br />
marche pendant la préparation des raviolis.<br />
REMARQUE : Les feuilles de pâtes<br />
alimentaires devraient avoir une épaisseur<br />
uniforme de 0,156 cm ( 1 /16") et une largeur<br />
de 13,75 cm (5 1 /2"). Centrez les feuilles en les<br />
faisant entrer dans les rouleaux. Saupoudrez<br />
un peu de farine sur les pâtes alimentaires<br />
pour aider à leur préparation.<br />
21<br />
4. Séparez les deux extrémités libres de la<br />
feuille de pâtes alimentaires et ramenez<br />
chaque extrémité sur les rouleaux de<br />
métal lisses.<br />
FRANÇAIS