Programme du Théâtre Grand Champ 2012-2013 - Gland
Programme du Théâtre Grand Champ 2012-2013 - Gland
Programme du Théâtre Grand Champ 2012-2013 - Gland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Spécial 20 ans<br />
Quel beau cadeau pour <strong>Gland</strong> et son théâtre ! Recevoir en avant-première un spectacle exceptionnel, joué par des<br />
comédiens uniques. Découpons ensemble, tranche après tranche, notre gâteau d’anniversaire, et dégustons ce<br />
moment délicieux. Fermons les yeux, et disons-nous (c’est presque vrai),... nous sommes à Paris...!<br />
Réservation : Evento - Association<br />
022 364 30 30<br />
www.evento-spectacle.ch<br />
Partenaires<br />
LOCATION DU THÉÂTRE<br />
Avec ses 372 places, le théâtre <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> est un lieu idéalement<br />
situé sur la Côte vaudoise, à mi-chemin entre Genève et Lausanne.<br />
Hormis la saison présentée par les associations culturelles glandoises,<br />
le théâtre <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> peut se louer pour des manifestations culturelles,<br />
des réunions privées ou des conférences.<br />
Vous y trouverez une équipe technique prête à satisfaire vos demandes,<br />
selon les possibilités offertes par le lieu.<br />
Vos demandes de réservations sont à adresser à:<br />
Commune de <strong>Gland</strong><br />
<strong>Théâtre</strong> <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong><br />
<strong>Grand</strong> Rue 38 - CH-1196 <strong>Gland</strong><br />
+41 22 354 04 04<br />
greffe.municipal@gland.ch<br />
Pour les visites et la technique:<br />
+41 79 209 56 01<br />
Abonnements<br />
Les 5 avantages d’un abonnement :<br />
1/ Les meilleures places distribuées: premier arrivé ... premier servi.<br />
2/ Vous conservez votre place <strong>du</strong>rant toute l’année (confort visuel parfait / arrivée 3 minutes avant).<br />
3/ Conditions avantageuses, les places sont moins chères qu’au coup par coup.<br />
4/ Abonnement transmissible ; vous êtes le propriétaire <strong>du</strong> fauteuil, vous en disposez.<br />
5/ Vous gardez toujours votre place ; lors <strong>du</strong> renouvellement vous êtes prioritaire.<br />
Abonnement Humour - 7 spectacles Quantité désirée : Normal CHF 250.- ■ / AVS CHF 230.- ■<br />
Abonnement Culture - 6 spectacles Quantité désirée : Normal CHF 250.- ■ / AVS CHF 230.- ■<br />
Abonnement Concerts de <strong>Gland</strong> - 6 spectacles Quantité désirée : Normal CHF 215.- ■<br />
Nom Prénom<br />
Adresse NPA/Lieu<br />
Téléphone<br />
Email<br />
LES MENTEURS<br />
Représentation : Samedi 2 juin <strong>2012</strong> à 20h30<br />
Supplémentaire : Dimanche 3 juin <strong>2012</strong> à 16h00<br />
C’est l’histoire de deux policiers anglais qui ont une<br />
mission délicate : « annoncer à un couple de retraités que<br />
leur fille vient d’avoir un terrible accident de voiture ! »<br />
Sujet de pièce terrible pour une comédie, et mission<br />
impossible pour nos deux gardiens de la paix, tant leur<br />
gentillesse , leur discrétion leur tact, leur réserve et leur<br />
naïveté vont les handicaper et faire basculer la pièce<br />
dans des quiproquos infernaux ; c’est la farce la plus<br />
irrésisistible qu’il m’ait été donné de mettre en scène.<br />
Et puis je retrouve Philippe et Régis, qui sont mes amis,<br />
et dont le talent que le temps et l’expérience ont mûri,<br />
apporte à cette pièce une dimension ubuesque.<br />
No de place(s) actuelle(s) (pour abonnés) No de place(s) souhaitée(s) (pour nouveaux abonnés)<br />
Merci d’envoyer le coupon à l’adresse suivante : Commune de <strong>Gland</strong> - <strong>Théâtre</strong> <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> - <strong>Grand</strong> Rue 38 - 1196 GLAND<br />
© Photos: E. Baghtchadjan<br />
© Graphisme + impression : www.bsrimprimeurs.ch / Photo couverture : © EFIL-PHOTO Pascal ITO<br />
Cher Public,<br />
1992-<strong>2012</strong> ou vingt années de spectacles et de<br />
découvertes au <strong>Théâtre</strong> <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> !<br />
Dire qu’il a pris une belle ampleur serait modeste<br />
tant son rayonnement au-delà même des frontières<br />
communales est grand.<br />
Le théâtre <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> est, à plusieurs titres, un<br />
« acteur » de première importance pour la culture<br />
glandoise. Il est bien sûr un lieu emblématique de<br />
rencontres et de convivialité. Pour nous tous, c’est<br />
surtout notre <strong>Théâtre</strong>, tantôt occasion de découvrir<br />
des pièces inédites, d’assister à des concerts de grande<br />
qualité ou, encore, de rire de bon cœur aux élucubrations<br />
d’humoristes de tous horizons. Mais il est aussi une<br />
plateforme pour les sociétés locales, la fanfare et le<br />
chœur mixte en tête.<br />
Cette année sera marquée par un choix des plus variés,<br />
pour ne pas dire éclectique et ambitieux. La saison<br />
sera haute en couleurs. Dans une ville aussi diverse<br />
culturellement que <strong>Gland</strong>, il en faut évidemment pour<br />
tous les goûts. La cerise sur le gâteau de ce jubilé<br />
sera, à n’en pas douter, le spectacle mis sur pied tout<br />
spécialement pour l’événement par le <strong>du</strong>o Chevallier et<br />
Laspalès, Les menteurs.<br />
Voilà, cher public, je n’en dis pas plus. Vous trouverez<br />
toutes les informations dans ce document. Je vous<br />
souhaite à toutes et à tous une saison de belles<br />
créations, riche en émotions partagées. Qu’elle soit le<br />
Bienvenue au <strong>Théâtre</strong> <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> !<br />
Cette phrase nous la prononçons régulièrement avant<br />
chaque spectacle ; et nous sommes d’autant plus<br />
heureux de pouvoir l’énoncer après 20 ans d’existence.<br />
Les plus grands comédiens ont foulé la scène de ce<br />
lieu magique. Pierre Arditi, Trintignant, Brialy, Balmer,<br />
Francis Huster, mais aussi Annie Girardot, Veronic<br />
Dicaire, Anne Roumanoff, etc...<br />
Et aujourd’hui, grâce à vous, notre public, nous<br />
pouvons poursuivre ce rêve devenu réalité : Gérard<br />
Jugnot, Chevallier et Laspalès, sans oublier tous nos<br />
artistes suisses, et pour digne ambassadrice glandoise,<br />
Marie-Thérèse Porchet.<br />
Grâce à eux, nous avons pu réaliser nos objectifs<br />
et rappeler : Ne rêve pas ta vie, vis tes rêves !<br />
Toute l’équipe <strong>du</strong> Thêâtre <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong>, régisseur,<br />
techniciens, placeurs, barmen, concierges, se joignent à<br />
cet anniversaire et remercie le public pour sa fidélité<br />
et son soutien.<br />
Vive le <strong>Théâtre</strong> <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> et ... bon anniversaire !<br />
Patrick Messmer<br />
Associations<br />
Ci-dessous, les noms et contacts des associations organisatrices pour la réservation ou achat de vos places.<br />
Au verso de ce dépliant vous trouverez, pour chaque spectacle, l’association correspondante.<br />
EVENTO - SPECTACLE<br />
022 364 30 30 ou 079 204 47 44<br />
Président Patrick Messmer<br />
Chemin des Laurelles 17 - 1196 <strong>Gland</strong><br />
info@evento-spectacle.ch<br />
www.evento-spectacle.ch<br />
LES CONCERTS DE GLAND<br />
022 354 00 10 RAIFFEISEN GLAND (heures de bureau)<br />
(en dehors des heures d’ouverture: 079 402 01 61)<br />
FANFARE DE GLAND<br />
079 318 51 21<br />
www.fanfaredegland.ch<br />
ENSEMBLE DE CUIVRES MELODIA<br />
079 242 29 35<br />
www.ecmelodia.ch<br />
<strong>Programme</strong> saison<br />
<strong>2012</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
témoin de la richesse et <strong>du</strong> dynamisme culturel de ce<br />
<strong>Théâtre</strong> qui fait notre fierté.<br />
Découvrez le programme complet<br />
en un seul click<br />
(Utilisez «Scan» ou «Qrafter» gratuits sur AppStore)<br />
SPÉCIAL 20 ANS DU THÉÂTRE GRAND CHAMP -<br />
Isabelle Monney, Municipale
T TOUTES<br />
ES DENTS!!!!! i<br />
<strong>Programme</strong> <strong>du</strong> <strong>Théâtre</strong> <strong>Grand</strong> <strong>Champ</strong> <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong><br />
ffiche-harcourt-carre.indd 1 31.03.12 22:32<br />
petite cometit<br />
Prince»<br />
ady Strass»<br />
eydeau, «A<br />
rro :<br />
e 700 fois au Café de la Gare puis au <strong>Théâtre</strong> des Variétés, et<br />
résentations.<br />
ha, «Le bal des voleurs» de jean Anouilh mis en scène par Jeannçoise<br />
Dorin aux Bouffes Parisiens.<br />
e partenaire dans «Chat en poche» de Georges Feydeau pour<br />
mière fois dans une opérette de Maurice Yvain : «Là-haut», à<br />
e <strong>du</strong> cheval blanc» au <strong>Théâtre</strong> Mogador ainsi que pour «Le Sire<br />
Parisiens.<br />
is en scène par Jacques Decombe, au théâtre Daunou pendant<br />
e <strong>du</strong> meilleur spectacle musical»<br />
Il ne faut jurer de rien» réalisé par Eric Civagnan, et joue dans<br />
y en tournée théâtrale.<br />
ingouins» (deux nominations aux Molières 2007), il interprète<br />
oisson marquise de Pompadour» aux côtés d’Hélène de Fouge-<br />
Bas» de Jean Michel Ribes et également dans «Rose et Noir»,<br />
e 2009.<br />
PASCAL LEGROS PRODUCTIONS<br />
80 rue Taitbout 75009 Paris - 01 53 20 00 60<br />
www.plegros.com<br />
Vous êtes plutôt...<br />
HUMOUR<br />
CULTURE<br />
LES CONCERTS DE GLAND<br />
ASSOCIATIONS<br />
LAURENT NICOLET « J’AI TROP D’AMIS »<br />
Samedi 6 octobre <strong>2012</strong> à 20h30<br />
Avec ce nouveau spectacle, Laurent Nicolet nous fais découvrir ses amis Facebook haut en<br />
couleurs (couleurs rouge à croix blanche évidemment!) et incarne ainsi tour à tour : un assureur<br />
prêt à tout assurer, une infirmière low-cost, un retraité usagé… des CFF, un jeune de<br />
retour de voyage d’étude, un UDC gay ou encore un suisse à Paris (=un frontalier!).<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
ELISABETH BUFFET<br />
Mardi 30 octobre <strong>2012</strong> à 20h30<br />
Dans un langage bien à elle, cette quadra un peu foldingue mais au caractère bien trempé attaque<br />
le « nouvel éternel féminin » dans lequel bien des femmes se reconnaissent. Un univers<br />
dont les hommes ne sont pas exclus, bien au contraire !<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
CHER TRÉSOR AVEC GÉRARD JUGNOT<br />
Mardi 26 novembre <strong>2012</strong> à 20h30<br />
Comment faire quand on est un chômeur de longue <strong>du</strong>rée et qu’on n’a pas un centime en<br />
banque ?<br />
Avoir un contrôle fiscal. Une stratégie qui peut paraître absurde : pourquoi le Trésor Public<br />
irait-il contrôler quelqu’un qui ne possède rien ?<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
LA BELLE-MÈRE<br />
Vendredi 25 janvier <strong>2013</strong> à 20h30<br />
Elle s‘appelle Laurence DUBOURG. Elle porte un nom trés chic, trés classe,mais c‘est une teigne<br />
qui veille comme une tigresse sur son fils unique Alexandre, son enfant chéri, la prunelle de<br />
ses yeux de louve hystérique. Un enfant intelligent, qu‘elle voudrait plus docile, plus présent,<br />
et qui à plus de vingt ans ne l‘entend plus <strong>du</strong> tout de cette oreille ô combien maternante.<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
MARIE-THÉRÈSE PORCHET Nouveau spectacle - 20 ans et toutes ses dents<br />
Lundi 25 mars <strong>2013</strong> à 20h30<br />
En vingt ans, que ce soit sur scène, au cirque ou à la télévision, on croyait que Marie-Thérèse<br />
nous avait tout raconté: un fils homosexuel, un amant suisse allemand, une Expo.02 ruineuse,<br />
un Euro 2008 calamiteux… Et malgré une tournée récente en Suisse alémanique qui a bien<br />
failli l’achever, on pensait qu’elle menait une vie de star entre Paris, Genève, Zurich et <strong>Gland</strong>.<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
GABRIEL - NOUVEAU SPECTACLE<br />
Samedi 20 avril <strong>2013</strong> à 20h30<br />
Il est un habitué <strong>du</strong> <strong>Théâtre</strong> <strong>Grand</strong>-<strong>Champ</strong>, tel son succès est grand ! Dans un spectacle très<br />
dynamique, vrai, souvent fou, mais toujours sincère et honnête, Gabriel saura vous emmener<br />
là ou l’on ne s’attend pas. Un spectacle à ne manquer sous aucun prétexte !<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
THÉ À LA MENTHE, OU T’ES CITRON ?<br />
Samedi 11 mai <strong>2013</strong> à 20h30<br />
Le rêve s’est réalisé : Recevoir à <strong>Gland</strong> le spectacle Parisien le plus drôle qui soit de ces 20<br />
dernières années ! Qui ne connaît pas ce succès incroyable, primé de 3 Molières ? Un moment<br />
exceptionnel pour notre théâtre, 2 heures de magie absolue d’humour et de rire !<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
CONCERT DE NOËL – FANFARE DE GLAND<br />
Samedi 15 décembre <strong>2012</strong> à 20h00<br />
Renseignements : 079 318 51 21 - www.fanfaredegland.ch<br />
CONCERT MÉLODIA ET MÉLODIA JUNIOR<br />
Samedi 13 avril <strong>2013</strong> à 20h00<br />
Direction : Stéphane Duboux et Vincent Maurer<br />
Renseignements : 079 24229 35 - www.ecmelodia.ch<br />
VOS RENDEZ-VOUS ANNUELS WEEK-END DES ARTISANS : 9, 10 et 11 novembre <strong>2012</strong><br />
PEINTRES ET SCULPTEURS : 19 au 28 octobre <strong>2012</strong><br />
EXPO DU CLUB PHOTO « CONTRASTES » : 9 au 17 mars <strong>2013</strong><br />
- vernissage vendredi 8 mars dès 18h<br />
- expo <strong>du</strong> samedi 9 au dimanche 17 mars, de 14h à 20h.<br />
(fermé le lundi et mardi)<br />
RÉSERVATIONS ET ABONNEMENTS<br />
Au recto de ce dépliant vous trouverez, pour chaque spectacle, l’association correspondante pour la<br />
réservation ou achat de vos places. Vous trouverez également un coupon détachable pour la commande<br />
d’abonnements. Billets indivi<strong>du</strong>els disponibles dès le 15 août.<br />
SOIF ! AVEC CORINNE TOUZET ET FRED NONY.<br />
Mardi 25 septembre <strong>2012</strong> à 20h30<br />
Un homme, une femme, longtemps inséparables, ne se sont pas vus depuis cinq ans ; S’ils ne<br />
s’étaient pas croisés dans un restaurant quelques jours auparavant, qui sait combien de temps<br />
aurait <strong>du</strong>ré cette inexplicable séparation ? La joie de se retrouver est grande, un brin fébrile,<br />
et le vin, qui sait ouvrir les âmes, appelle à l’éveil des sens.<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
LA PROMESSE DE L’AUBE<br />
Mercredi 10 octobre <strong>2012</strong> à 20h30<br />
de Romain Gary avec Bruno Abraham-Kremer<br />
« La Promesse de l’Aube » ou comment le petit Roman Kacew, gamin juif russe, élevé par une<br />
mère extraordinaire, amoureuse de la France, accomplira sa Promesse et deviendra Romain<br />
Gary: héros de la guerre, Consul de France, écrivain deux fois Prix Goncourt…<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
GUY CARLIER<br />
Jeudi 15 novembre <strong>2012</strong> à 20h30<br />
Chroniqueur à la télé et à la radio aux côtés notamment de Ruquier, Fogiel et Bern, GUY CAR-<br />
LIER se dévoile pour la première fois sur scène. Il raconte avec humour et sincérité son parcours,<br />
ses aspirations, ses rêves de gosse et sa vie d’a<strong>du</strong>lte. Mais quand Carlier parle de sa vie,<br />
chaque spectateur voit défiler la sienne.<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
L’ENVERS DU DÉCOR<br />
Mercredi 23 janvier <strong>2013</strong> à 20h30<br />
7 ans après leur rupture, une chanteuse et un chanteur lyrique se retrouvent par hasard<br />
engagés pour le même récital. Dans l’urgence d’une représentation à assurer coûte que coûte,<br />
une course folle s’engage alors entre les coulisses et la scène…. Duos d’amour et règlement<br />
de comptes…Un divertissement lyrique plein d’humour et de dérision !<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
L’INSOUMISE<br />
Mardi 5 mars <strong>2013</strong> à 20h30<br />
Lise est forte, sensible, intelligente, gourmande de la vie.<br />
Elle refuse les tabous, lutte contre les conventions d’un 19ème siècle dépassé.<br />
Elle veut vivre avec son temps, participer à l’émergence d’un renouveau social<br />
et artistique. Elle affirme sa féminité et veut assumer sa liberté. Mais…<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
SOIRÉE SPÉCIALE THÉÂTRE D’AVIGNON<br />
Date à déterminer voir sur www.evento-spectacle.ch<br />
Il arrive parfois que des grands artistes nous rendent visite. Ou qu’ils aient envie de jouer chez<br />
nous ; il arrive aussi qu’une pièce extraordinaire passe pas loin de chez nous…. Laissons-nous<br />
nous surprendre, et laissons le futile, se joindre à l’agréable…<br />
Réservation : Evento - Association : 022 364 30 30 - www.evento-spectacle.ch<br />
KOL SIMCHA<br />
Dimanche 7 octobre <strong>2012</strong> - 17h00<br />
Quintette de musique klezmer<br />
Ils reviennent, avec leur nouveau programme, après l’immense succès obtenu en 1997<br />
Rés.: Banque Raffeisen <strong>Gland</strong>: 022 354 00 10 (ou 079 402 01 61 hors heures d’ouverture)<br />
CONCERT 2<br />
Dimanche 28 octobre <strong>2012</strong> - 17h00<br />
Programmation en voie de préparation<br />
Rés.: Banque Raffeisen <strong>Gland</strong>: 022 354 00 10 (ou 079 402 01 61 hors heures d’ouverture)<br />
SINFONIETTA DE LAUSANNE (50 MUSICIENS)<br />
Dimanche 2 décembre <strong>2012</strong> - 17h00<br />
Fabrizio Von Arx (violon) / Jean-Marc Grob (direction)<br />
Concert Famille (les enfants, accompagnés, sont les bienvenus)<br />
Mendelssohn, Ginastera. Schubert<br />
Rés.: Banque Raffeisen <strong>Gland</strong>: 022 354 00 10 (ou 079 402 01 61 hors heures d’ouverture)<br />
8 VIOLONCELLES SOLO<br />
Dimanche 20 janvier <strong>2013</strong> - 17h00<br />
Sous la direction de Joel Marosi, avec Antoinette Dennefeld (soprano)<br />
Villa-Lobos, Bizet, Strauss<br />
Rés.: Banque Raffeisen <strong>Gland</strong>: 022 354 00 10 (ou 079 402 01 61 hors heures d’ouverture)<br />
LA COMPAGNIA ROSSINI<br />
Dimanche 10 février <strong>2013</strong> - 17h00<br />
Armin Ca<strong>du</strong>ff, direction<br />
Airs d’opéras italiens et chants populaires des Grisons et d’Italie pour choeur et solistes<br />
Rés.: Banque Raffeisen <strong>Gland</strong>: 022 354 00 10 (ou 079 402 01 61 hors heures d’ouverture)<br />
SINFONIETTA DE LAUSANNE (50 MUSICIENS)<br />
Dimanche 10 mars <strong>2013</strong> - 17h00<br />
Alexis Roman (flûte),<br />
Guillaume Tourniaire (direction)<br />
Poulenc, Frank Martin, Bizet<br />
Rés.: Banque Raffeisen <strong>Gland</strong>: 022 354 00 10 (ou 079 402 01 61 hors heures d’ouverture)
Change language