You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong><br />
Conditions générales 1<br />
Kit de démarrage ALDI TALK 9,99 €<br />
Frais d’abonnement néant<br />
Facturation minimale néant<br />
Engagement de durée néant<br />
Décompte 60/1<br />
Période de validité du crédit d’appel inclus de 10,00 EUR 12 mois<br />
Période de validité de la recharge de 10,00 EUR 12 mois<br />
Période de validité de la recharge de 20,00 EUR 12 mois<br />
Période de validité maximale 12 mois<br />
Téléphonie 1<br />
Appels vers ALDI TALK 0,05 €/min.<br />
Appels vers un poste fixe belge 0,13 €/min.<br />
Appels vers d’autres postes mobiles belges (y compris KPN Group Belgium) 0,13 €/min.<br />
Appels vers la messagerie vocale gratuits<br />
1976 Service Clientèle 0,13 €/min.<br />
Nous facturons à la seconde après la première minute. 1<br />
Envoi de SMS 1<br />
SMS vers ALDI TALK 0,045 €/SMS<br />
SMS vers d’autres numéros mobiles belges 0,045 €/SMS<br />
Envoi de MMS 1<br />
MMS vers ALDI TALK 0,15 €/MMS<br />
MMS vers les autres réseaux mobiles belges 0,25 €/MMS<br />
MMS vers une adresse de courrier électronique (Email) 0,15 €/MMS<br />
Internet via GPRS/UMTS 1<br />
„Pay as you go“<br />
(Prix par MB, facturation par KB 1 )<br />
Voir annotations en page 3<br />
0,25 €/MB<br />
ALDI TALK Tarifs <strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong> | 1
<strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong><br />
Forfait TOUT-EN-UN 1<br />
Prix du forfait 10,00 €<br />
Durée de validité 30 jours<br />
SMS vers tous les numéros mobiles belges 400 SMS<br />
Appels vers ALDI TALK + 180 min.<br />
Appels vers d’autres postes fixes belges + 90 min.<br />
Volume de données + 50 MB<br />
Nous facturons à la seconde après la première minute. 1<br />
Le forfait est uniquement valable en Belgique pendant 30 jours après activation. 1<br />
Ce forfait n’est pas valable pour un BlackBerry.<br />
Forfait SMS 1<br />
Prix du forfait 10,00 €<br />
Durée de validité 30 jours<br />
SMS vers tous les numéros mobiles belges 1.000 SMS<br />
Le forfait est uniquement valable en Belgique pendant 30 jours après activation. 1<br />
Forfait Internet 400 MB 1<br />
Prix du forfait 4,00 €<br />
Durée de validité 30 jours<br />
Volume de données 400 MB<br />
Le forfait est uniquement valable en Belgique pendant 30 jours après activation. 1<br />
Ce forfait n’est pas valable pour un BlackBerry.<br />
Forfait Internet 1000 MB 1<br />
Prix du forfait 9,50 €<br />
Durée de validité 30 jours<br />
Volume de données 1.000 MB<br />
Le forfait est uniquement valable en Belgique pendant 30 jours après activation. 1<br />
Ce forfait n’est pas valable pour un BlackBerry.<br />
Appels internationaux 1<br />
Appels vers la zone 1 0,49 €/min.<br />
Appels vers la zone 2 0,99 €/min.<br />
Appels vers la zone 3 1,49 €/min.<br />
SMS vers l’étranger 0,25 €/SMS<br />
Les prix sont indiqués par minute ou par SMS en Euro et s’entendent TVA comprise.<br />
Les prix sont exclusivement valables pour <strong>des</strong> appels internationaux, à l’exception <strong>des</strong> numéros spéciaux et services de tiers.<br />
La première minute est pleinement tarifée et nous facturons ensuite à la seconde, sans frais de connexion 1<br />
Pour un aperçu détaillé par pays, veuillez consulter les <strong>tarifs</strong> pour l’international en cliquant ici : www.medionmobile.be<br />
2 | <strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong><br />
ALDI TALK Tarifs
<strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong><br />
Roaming 1<br />
Recevoir un appel à l’étranger<br />
Zone roaming UE 0,09 €/min.<br />
Zone roaming 1 0,49 €/min.<br />
Zone roaming 2 0,79 €/min.<br />
Zone roaming 3 1,29 €/min.<br />
Zone roaming 4 1,99 €/min.<br />
Les prix sont indiqués par minute en euro et s’entendent TVA comprise.<br />
Dans l’UE la facturation pour recevoir un appel se fait par seconde.<br />
En zones roaming 1, 2, 3, 4 les appels sont facturés à la minute.<br />
Appel vers un poste fixe ou mobile<br />
vers zone<br />
Internationale UE<br />
vers zone<br />
Internationale 1<br />
vers zone<br />
Internationale 2<br />
vers zone<br />
Internationale 3<br />
Depuis zone roaming UE 0,33 €/min. 1,08 €/min. 1,58 €/min. 2,08 €/min.<br />
Depuis zone roaming 1 1,79 €/min. 2,28 €/min. 2,78 €/min. 3,28 €/min.<br />
Depuis zone roaming 2 2,99 €/min. 3,48 €/min. 3,98 €/min. 4,48 €/min.<br />
Depuis zone roaming 3 4,99 €/min. 5,48 €/min. 5,98 €/min. 6,48 €/min.<br />
Depuis zone roaming 4 5,99 €/min. 6,48 €/min. 6,98 €/min. 7,48 €/min.<br />
Les prix sont indiqués par minute en euro et s’entendent TVA comprise. Dans l’UE la facturation pour faire un appel depuis un<br />
pays de l’UE vers un pays de l’UE se fait par seconde après les 30 premières secon<strong>des</strong>. En zones roaming 1, 2, 3, 4 les appels<br />
sont facturés à la minute.<br />
Envoi de SMS depuis l’étranger 1<br />
SMS depuis les pays de l’UE 0,10 €/SMS<br />
SMS depuis les pays du reste du monde (4 zones) 0,49 €/SMS<br />
SMS entrants gratuits<br />
Pour un aperçu détaillé par pays, veuillez consulter les <strong>tarifs</strong> de roaming en cliquant ici : www.medionmobile.be<br />
Envoi de MMS depuis l’étranger 1<br />
Envoi de MMS 0,25 €/MMS<br />
Internet via GPRS/UMTS à l’étranger 1<br />
Réseaux Challenger (depuis les pays de l’UE) 0,80 €/MB<br />
Réseaux Advantage 3,50 €/MB<br />
Réseaux standards 15,00 €/MB<br />
Prix par MB, facturation dépend de l’opérateur 1<br />
Voir annotations en page 4<br />
ALDI TALK Tarifs <strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong> | 3
<strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong><br />
Attention !<br />
À l’étranger, il est essentiel que vous sélectionniez manuellement le réseau « Challenger » ou « Advantage » si celui-ci<br />
n’apparaît pas automatiquement sur l’écran de votre GSM. À défaut, vous ne pourrez pas profiter <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong> avantageux. Pour<br />
en savoir plus sur la sélection d’un réseau à l’étranger, consultez le mode d’emploi de votre GSM.<br />
Vous trouverez de plus amples informations sur les <strong>tarifs</strong> Internet à l’étranger ici : www.medionmobile.be<br />
Annotations<br />
1) Tous les <strong>tarifs</strong> MEDIONmobile sont soumis aux conditions générales et conditions particulières de KPN Group Belgium sa, réservés à un usage personnel et privé<br />
et sont uniquement d’application pour un usage national, hors numéros spéciaux et services de tiers. Vous pouvez faire usage de ces services de tiers, mais ces<br />
usages vous seront facturés en dehors de vos éventuels forfaits. Vous payez à la seconde, après la première minute. Pour connaître le prix <strong>des</strong> communications<br />
vers les numéros spéciaux (070, 0900, 1307...), les appels internationaux et le roaming, vous pouvez regarder sur le site web www.medionmobile.be, appeler le<br />
1976 avec votre GSM via MEDIONmobile (0,13 euro par minute) ou le +32 2 200 62 00 à partir de n’importe quel téléphone (charges roaming d’application si vous<br />
téléphonez à partir de l’étranger). Les prix indiqués sont en euro et s’entendent TVA comprise.<br />
4 | <strong>Aperçu</strong> <strong>rapide</strong> <strong>des</strong> <strong>tarifs</strong><br />
ALDI TALK Tarifs