Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36<br />
L’inventaire à terre<br />
Village Norvège<br />
Port de Commerce,<br />
1 er bassin et quai Malbert<br />
La Norvège, dont la vivace culture<br />
maritime nous étonne toujours,<br />
revient en invité d’honneur avec<br />
des contenus et des présentations<br />
parfaitement maîtrisés et totalement<br />
renouvelés. Etablie avec la plus grande<br />
exigence par Kysten, la thématique<br />
de <strong>2008</strong> (patrimoine côtier, nouvelles<br />
technologies maritimes, développement<br />
durable, etc.) est particulièrement<br />
ambitieuse et d’actualité et de<br />
plus, chaque animation, exposition,<br />
intervention (et même chaque<br />
personne), s’inscrit dans un projet réel,<br />
qui existe et se développe aujourd’hui,<br />
là-haut en Norvège et nous intéresse<br />
vivement, ici en Bretagne…<br />
Quant aux bateaux norvégiens présents<br />
(dont beaucoup jamais vus en France),<br />
du grand “steamer” aux voiliers de<br />
pêche en passant par les “monuments<br />
historiques”, ils sont tout simplement<br />
magnifiques et magnifiquement<br />
conservés.. Et puis, outre la flottille<br />
“officielle” liée au Village, on s’amusera<br />
à compter les bateaux de la fête dont<br />
le chantier, l’architecte ou l’inspirateur,<br />
sont norvégiens : impressionnant !<br />
Velkommen til Norge !<br />
Bulletin de presse N°2 - Printemps <strong>2008</strong><br />
La flottille<br />
- Les “goélettes historiques” : Anna Rogde de<br />
1868 et Dyrafjeld de 1889. A noter que Anna<br />
Rogde est visitable les 11, 12 et 13 juillet.<br />
- Le cotre de pêche de 19 m Folkvang (1911),<br />
- L’ancien voilier de sauvetage de 18 m Biskop<br />
Hvoslef (1932)<br />
- L’ancien chalutier de 20 m Straumingen (1955)<br />
- Le magnifique fembøring Nordlændingen 15 m)<br />
Les bateaux du “Convoi Arctique” : d’anciens<br />
bateaux de pêche en bois du Grand Nord<br />
norvégien (au nord du cercle polaire) qui se<br />
sont regroupés pour naviguer ensemble jusqu’à<br />
<strong>Brest</strong> : Signe 1 (17,5 m) 1908 - Faxsen (22 m) 1916 -<br />
Froyskjaer (15 m) 1949 - Bolga (16,30 m) 1952 -<br />
Birgitte (16 m) 1916) - Nålsund (17,5 m) 1963<br />
Et aussi :<br />
L’étonnant et spectaculaire Sandnes, ancien<br />
“steamer” côtier qui reliait les ports norvégiens.<br />
Construit en 1950, il est actuellement sur la liste<br />
et sous la protection du “conservatoire national<br />
du patrimoine”. Tonnage : 1.432 tn - Longueur :<br />
72, 5 m - Largeur : 11 m - Tirant d’eau : 5 m.<br />
Animations et musique à bord<br />
www.gamlesalten.no.<br />
Le projet “A la conquête de la Bretagne avec un<br />
Dhow et un Oselver”<br />
Un dhow du Zanzibar et un Oselvar du<br />
Hordaland navigueront ensemble jusqu’à <strong>Brest</strong>,<br />
pour souligner que la construction traditionnelle<br />
est une culture commune au monde entier<br />
(et en vue de l’inscrire au patrimoine culturel<br />
immatériel de l’Unesco). Contacts : Asbjørn<br />
Melhuus, www.oselvarverkstaden.no et Simba Ali,<br />
à Zanzibar http://nuzadhowb.atspace.com/.