Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UN LONG DIMANCHE<br />
DE FIANÇAILLES<br />
DE<br />
Jean-Pierre Jeunet
Fiche technique du film<br />
Réalisation: Jean-Pierre Jeunet<br />
Jean-Pierre Jeunet est né à Roannes en 1953.<br />
Enfant, il s'amuse à remonter les films de Disney dans les stéréoscopes<br />
(lunettes permettant de voir les images en relief) : il décolle et change<br />
l'ordre des vignettes pour réinventer l'histoire.<br />
A 17 ans, Jean-Pierre Jeunet travaille à la poste. Il achète une caméra et des<br />
films super-8. Il réalise alors ses premiers films. Il rencontre Marc Caro à l'occasion du Festival<br />
d'Animation d'Annecy : c'est le début d'une longue et productive collaboration. En 1981, ils coréalisent<br />
leur premier film avec acteurs : "Le Bunker de la dernière rafale", empreint de<br />
l'esthétique expressionniste et de la culture punk chère aux années 80.<br />
Après ce film dans les années 80, Jean-Pierre Jeunet s’intéresse à la publicité et à la réalisation<br />
des clips musicaux.<br />
Avec Marc Caro il réalise "La Cité des Enfants Perdus" (1995), fable sombre et poétique. Jean-<br />
Pierre Jeunet est engagé par la 20th Century Fox pour réaliser "Alien la Résurrection" (1997).<br />
Jean-Pierre Jeunet commence le nouveau millénaire avec un film devenu référence : "Le Fabuleux<br />
destin d'Amélie Poulain" (2001). Le film a eu un succès international. Il réalise ensuite "Un Long<br />
dimanche de Fiançailles" (d’après le roman de Sébastien Japrisot). Jeunet permet à son équipe<br />
française de tourner cette grosse production sur le territoire français, avec des moyens et un<br />
casting quasiment jamais vus jusqu'ici<br />
Genre : Drame, historique, guerre<br />
Durée: 2h. 14 mn.<br />
Casting: Audrey Tautou (Mathilde)<br />
Gaspard Ulliel (Manech)<br />
Albert Dupontel (Célestin Poux)<br />
Jodie Foster (Elodie Gordes)<br />
Bouli Lanners (Caporal Chardolot)<br />
Thierry Gibault (lieutenant Estrangin)<br />
Philippe Duquesne (Favart)<br />
Elina Löwensohn (la sœur de Günther)<br />
François Levantal (Thouvenel)<br />
Florence Thomassin (la narratrice)<br />
Dominique Pinon (Sylvain)<br />
Clovis Cornillac (Benoît Notre Dame)<br />
Jérôme Kircher (Bastoche)<br />
Chantal Neuwirth (Bénédicte)
Denis Lavant (Six Sous)<br />
Jean-Pierre Becker (Esperanza)<br />
Dominique Bettenfeld (Ange Bassignano)<br />
Jean-Pierre Darrousin (Caporal Gordes dit Biscotte)<br />
Marion Cotillard (Tina Lombardi)<br />
André Dussollier (Pierre-Marie Rouvières)<br />
Ticky Halgado (Germain Pire)<br />
Jean-Paul Rouve (le facteur)<br />
Jean-Claude Dreyfus (commandant lavrouve)<br />
Tchéky Karyo (capitaine Favorier)<br />
Julie Depardieu (Véronique Passayant)<br />
Michel Vuillermoz (Petit Louis)<br />
Rufus (un breton)
Résumé<br />
En 1919, Mathilde a 19 ans. Deux ans plus tôt, son fiancé Manech est parti sur le front de la<br />
Somme pendant la première guerre mondiale. Une cour martiale a décidé de les punir en les<br />
laissant seuls dans cette région désertique afin d'être tués dans le combat.<br />
Pourtant, Mathilde refuse d'admettre cela. Si Manech était mort, elle le saurait ! Elle se<br />
raccroche à son intuition. Un ancien sergent lui raconte que Manech est mort sur le no man's<br />
land d'une tranchée nommée Bingo Crépuscule, en compagnie de quatre autres condamnés à<br />
mort pour mutilation volontaire ; mais Mathilde n’en croit rien. Elle se lance ensuite dans une<br />
véritable contre-enquête. De faux espoirs en incertitudes, elle va découvrir peu à peu la vérité<br />
sur le sort de Manech et de ses quatre camarades.<br />
Les personnages<br />
Mathilde<br />
Après la mort de ses parents, Mathilde habite chez son oncle, Sylvain,<br />
et sa tante, Bénédicte. Elle est fiancée à Manech.<br />
Manech<br />
A 1917, Manech doit partir sur le front de la Somme lors de la<br />
première guerre mondiale. A cause de cet événement, il a dû quitter<br />
sa fiancée Mathilde. Manech n’a pas les qualités d’un vrai soldat, les<br />
autres l’appellent ‘le bleuet’.<br />
Benoît Notre Dame<br />
Biscotte<br />
Biscotte est le mari d’Elodie Gordes. Ensemble, ils ont 4 enfants de<br />
leurs mariages précédents.
Bastoche<br />
Bastoche est le meilleur ami de Biscotte. Un jour, les deux amis se<br />
fachent mais heureusement, la guerre les réunit…<br />
Six Sous<br />
Tina Lombardi et Ange Bassignano<br />
Bassignano est un corse. Il est le maquereau de Tina Lombardi, une jolie<br />
femme aux cheveux bruns. Après le décès d’Ange dans le « no man’s<br />
land », Tina ne peut pas accepter la mort de son amoureux. Sa<br />
recherche à la vérité est plus cruelle de celle de Mathilde. Sa seule<br />
motivation est la vengeance…<br />
Germain Pire<br />
Germain Pire est un détective parisien qui veut aider Mathilde à<br />
retrouver son fiancé.<br />
Bénédicte et Sylvain<br />
Bénédicte et Sylvain décident d’élever Mathilde après la mort de ses<br />
parents. Bénédicte est la tante de Mathilde.<br />
Elle s’est mariée avec Sylvain, l’oncle de Mathilde. Tous les deux sont<br />
très inquiet pour leur nièce : ils savent que Mathilde aime Manech et<br />
qu’elle fera tout pour le retrouver…
Exercices avec la bande-annonce :<br />
Ecoutez la bande-annonce sans l’image et complétez le texte :<br />
1. T’as déjà _____ en haut du phare ? Moi, je peux te porter jusqu’en haut des _____ .<br />
2. Quand Mathilde et Manech ont fait l’amour pour la première fois, il s’est _____ la main<br />
posée sur son sein.<br />
3. Un matin d’août, on _____ le chercher.<br />
4. Si Manech était mort, Mathilde le _____ .<br />
5. Si j’arrive au virage avant la voiture…<br />
6. Si j’arrive au bout sans la _____ …<br />
7. Si, le temps de compter jusqu’à 7, le train n’est pas rentré dans un tunnel… Manech<br />
reviendra _____ !<br />
8. Elle se raccroche obstinément à son _____.<br />
9. À ta place, j’oublierais tout ça, Mathilde. Ça ne sert à rien de poursuivre du _____ !<br />
-Ça s’appelle de l’_____ !<br />
10. Je veux comprendre ! Je veux comprendre !<br />
11. Dis-moi, Bleuet, t’as bien une _____, non ?<br />
-Mathilde ! J’entends son coeur qui bat. C’est comme du morse !<br />
12. Mais, ce que je peux être _____ !<br />
13. Si Manech était mort, Mathilde le _____.<br />
14. Avec des « si », on peut mettre un cachalot dans une boîte d’allumettes !<br />
Regardez maintenant la bande-annonce et répondez aux questions :<br />
1. Que savez-vous sur Mathilde ?<br />
2. Que savez-vous sur Manech ?<br />
3. Qu’est-ce que Mathilde veut comprendre ?
Contexte historique<br />
Au XIXème siècle, il y a eu un grand développement industriel en Europe et une grande rivalité<br />
entre les différents pays européens. Aussi, la France n’a jamais bien accepté la perte de l’Alsace<br />
Lorraine et beaucoup de Français veulent se venger contre l’Allemagne. L’Europe se divise en 2<br />
camps: L’Entente (la France, la Russie et la Grande Bretagne) et la Triplice (l’Allemagne, l’Italie et<br />
l’Autriche-Hongrie).<br />
En août 1914, l’archiduc héritier d’Autriche et sa femme sont assassinés. Aussitôt, le 3 août 1914,<br />
toute l’Europe est en guerre. Au début, les soldats partent pour une guerre courte.<br />
Malheureusement, elle deviendra vite la guerre la plus meurtrière de tous les temps. Dans les<br />
tranchées, les conditions de vies étaient épouvantables. Il y a aussi eu des grandes offensives<br />
pendant lesquelles les soldats doivent sortir des tranchées pour aller attaquer en face les<br />
tranchées enemies. Chaque attaque fait des morts par milliers.<br />
En 1917, un sous-marin allemand attaque un navire anglais qui comptait de nombreux passagers<br />
américains. Aussitôt, les Etats-Unis entre en guerre . Gràce à l’aide américaine, la France devient<br />
victorieuse. L’Allemagne a été obligée de capituler le 11 novembre 1918. Le Traité de Versailles le<br />
28 juin 1919 met fin à la guerre. L’Allemagne rend à la France, l’Alsace et la Lorraine.<br />
Le début des événements du film se situent en janvier 1917.<br />
Vocabulaire<br />
La guerre<br />
Un albatros<br />
Un amnésique<br />
Les Boches<br />
Un bombardement<br />
Un cadavre<br />
Un cimetière<br />
Un condamné à mort<br />
Un détective<br />
L’espoir<br />
Un événement<br />
Une inondation<br />
Un matricule<br />
Une mutilation<br />
Un(e) orphelin(e)<br />
Une plaque de matricule<br />
La peine de mort<br />
Un phare<br />
Une prostituée<br />
Une religieuse<br />
Un survivant<br />
Une tranchée<br />
Boiter<br />
Déserter<br />
Echanger quelquechose<br />
Echapper à quelquechose<br />
Elever un enfant<br />
Etre amnésique<br />
Etre blessé<br />
Etre condamné à mort<br />
Etre infertile<br />
Faire connaissance de quelqu’un<br />
Garder espoir<br />
Gifler quelqu’un<br />
Graver<br />
Mener une enquête<br />
Recevoir une lettre<br />
Retrouver quelqu’un<br />
Sauver quelqu’un<br />
Se faire tirer dessus<br />
Tirer sur quelqu’un<br />
Tuer
Mots croisés : les noms<br />
Horizontal<br />
5. a survivor<br />
7. deathpenalty<br />
8. a corpse<br />
9. hope<br />
Vertical<br />
1. an event<br />
2. a lighthouse<br />
3. an orphan<br />
4. a flood (water)<br />
5. a condemned<br />
7. the Jerries (war term used for the Germans)
Mots croisés : les verbes<br />
Horizontal<br />
3. to swap<br />
4. to investigate<br />
10. to kill<br />
11. to be wounded<br />
Vertical<br />
1. to shoot someone<br />
2. to have amnesia<br />
4. to smack<br />
5. to meet someone for the first time<br />
6. to limp<br />
7. to engrave<br />
8. to raise a kid
Questions sur le film :<br />
1. Qu’est-ce que Manech dit à Mathilde quand il la voit la première fois ?<br />
2. Que signifie MMM? A quelles occasions est-ce qu’on voit Manech écrire ces trois initiales?<br />
(deux fois)<br />
3. Pourquoi est-ce que Manech a été envoyé sur le front de la Somme?<br />
4. Que fait Manech avec sa cigarette pendant la guerre? Qu’est-ce qu’il essaie de faire?<br />
Expliquez.<br />
5. Pourquoi est-ce que 5 soldats sont punis? Qu’est-ce qu’ils ont fait?<br />
6. Officiellement on dit à Mathilde que Manech est mort. Est-ce qu’elle accepte cela? Qu’estce<br />
qu’elle décide de faire? Qu’est-ce que son intuition lui dit ?<br />
7. Qu’est-ce qu’Esperanza donne à Mathilde? Donnez les détails du contenu.<br />
8. Quel est le nom de la tranchée où Manech serait mort?
9. Que découvre Mathilde dans les archives?<br />
10. Quelle était la bonne action de Poincaré qui a eu un impact sur la vie de Manech?<br />
11. Pourquoi est ce que le mari d’Elodie Gordes veut un sixième enfant? Qu’est-ce que lui et sa<br />
femme doivent faire pour avoir cet enfant?<br />
12. Qu’est-ce que c’est “l’albatros”? (2 possibilités)<br />
13. Qu’est-ce que Bastoche a pris à un officier allemand pendant la guerre ?<br />
Benoit Notre-Dame :<br />
14. Pourquoi est-ce que Benoit Notre-Dame voulait tuer Mathilde?<br />
15. Pourquoi se cache-t-il ?<br />
16. Racontez la bonne action de Benoit Notre-Dame.<br />
17. Où vit-il à la fin du film?
Mathilde:<br />
18. Qu’est-ce qu’on apprend sur la situation familiale de Mathilde?<br />
19. Qu’est-ce qui est arrivé à ses parents? Avec qui vit elle?<br />
20. Qui est Pierre-Marie?<br />
21. De quel instrument joue-t-elle? Pourquoi aime-t-elle cet instrument en particulier?<br />
Tina Lombardi:<br />
22. Quelle était la profession de Tina?<br />
23. Comment s’appelait son amoureux?<br />
24. Qu’est-ce qui lui est arrivé pendant la guerre? Quel est son point commun avec Mathilde ?<br />
25. Comment est-ce qu’elle se venge?<br />
26. Comment s’appellent les officiers qu’elle a rencontrés?<br />
27. Quelle est la conséquence de ses actions?<br />
28. Que lui donne Mathilde? Que trouve-t-elle à l’intérieur?
Célestin Poux:<br />
29. Qu’est-ce qu’il annonce à Mathilde?<br />
30. Quelle était sa fonction militaire ? Comment accomplissait-il cette fonction ?<br />
31. Décrivez-le physiquement (1 élément distinctif)<br />
32. Qu’est-ce qu’il a donné à Manech pendant la guerre ?<br />
33. Que fait-il après la guerre ?<br />
34. Quels sont les trois hommes qu’il a vu mourir?<br />
35. Pourquoi dit il à Mathilde que Gordes a pris les bottes allemandes de Bastoche?<br />
36. Pourquoi est ce que Mathilde le gifle?
Scènes du film :<br />
Décrivez en 3 phrases ce qui se passe sur les images suivantes (que voit-on sur l’image ? qui sont<br />
les personnages ? qui sont-ils dans le film ? quelle scène représente l’image ? Etc ...) :<br />
1.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
2.
Une scène du film:<br />
Le récit de Tina Lombardi (chapitre 33 du DVD – Environ 4 minutes)<br />
Dans le roman de Japrisot, Tina ne rencontre jamais Mathilde, mais elle lui raconte tout ce qu’elle<br />
sait dans une lettre qu’elle envoie avant d’être guillotinée. Regardez la scène du film une ou deux<br />
fois puis rédigez ensuite la lettre que Tina a écrite à Mathilde.<br />
Avant de rédiger la lettre, complétez d’abord avec vos propres mots les déclarations de Tina dans<br />
cette scène. Utilisez ce qui suit:<br />
• “vous êtes la seule …<br />
• “Pétain a eu la brillante idée de …<br />
• “Poincarré les avait graciés tous les cinq, mais c’est Lavrouye qui …<br />
• “celui-là, vous pouvez me faire confiance …<br />
• “Ma petite demoiselle, vous et moi, …<br />
• “A force de chercher un ancien de Bingo, j’ai fini par lever un infirmier qui …<br />
• “Ce type, Philippot, il était persuadé de …<br />
• “D’après lui, …<br />
• Son médecin-chef …<br />
• “Le Sergent-Chef Favart, il m’a raconté comment ce gros porc de Thouvenel…<br />
• “Je ne pensais qu’à une chose …<br />
Maintenant rédigez la lettre:
Ma petite demoiselle,<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
______________________________________________________________________<br />
Tina.
Sketch à partir d’une scène du film :<br />
Le récit de Benoit Notre-Dame (chapitre 35 du DVD, à partir de 1h43 « Après ton fiancé s’est mis<br />
à graver le tronc d’arbre », jusqu’à 1h49, quand le médecin s’en va). Revoyez cette scène.<br />
Sylvain dépose Mathilde à la ferme du Bout du Monde. Elle y rencontre Benoit qui lui raconte tout<br />
ce qu’il sait. Puis Sylvain vient la rechercher.<br />
Imaginez le dialogue de Sylvain et Mathilde dans la voiture. Sylvain est impatient de connaître la<br />
vérité pose des questions à Mathilde.<br />
Rédigez le dialogue entre Mathilde et Sylvain en tenant compte des paroles de Benoit Notre Dame<br />
et en y insérant les questions suivantes que Sylvain pourrait poser :<br />
Comment a-t-il pu se cacher ?<br />
Et quand Chardolot s’est approché de la trappe, il n’a pas découvert Notre Dame ?<br />
Comment il a appris que Bastoche était mort ?<br />
Mais, comment a-t-il pu se faire passer pour Biscotte ?<br />
Et pour Manech, comment a-t-il fait ?<br />
C’était qui ce jeune soldat mort ?<br />
Comment Manech a-t-il été blessé ?<br />
Il était dans quel état, Manech, quand Benoit l’a emmené ?<br />
Qu’est-ce qu’il a dit aux brancardiers ?<br />
Et on ne les a pas reconnus à l’hôpital ?<br />
Mais alors, pourquoi n’est-il pas capable de dire si Manech est toujours vivant ?<br />
Respectez l’intrigue du film dans votre sketch. Vous pouvez changer l’ordre des questions et en<br />
ajouter quelques-unes si vous voulez .
Conversation autour de mots-clés:<br />
Voici une série de mots:<br />
Orpheline<br />
Bottes<br />
“Bingo<br />
Crépuscule”<br />
officiers<br />
automutilation<br />
peine de mort<br />
6ème enfant<br />
vengeance<br />
lettres<br />
amnésie<br />
archives<br />
détective<br />
la Corse<br />
Que pouvez-vous dire, en vous référant au film, à propos de chacun de ces mots? 3 ou 4 phrases<br />
par mot.<br />
Orpheline_______________________________________________________________<br />
Bottes _________________________________________________________________<br />
« Bingo Crépuscule » ______________________________________________________<br />
officiers _______________________________________________________________<br />
automutilation ___________________________________________________________<br />
peine de mort____________________________________________________________<br />
6 ème enfant _____________________________________________________________<br />
vengeance ______________________________________________________________<br />
lettres_________________________________________________________________<br />
amnésie ________________________________________________________________<br />
archives________________________________________________________________<br />
détective_______________________________________________________________<br />
la Corse ________________________________________________________________
Caractérisations:<br />
En regardant le film, à quels aspects avez-vous été le plus sensible? Donnez à chacun de ces<br />
aspects une note de 1 à 5 selon l’importance que vous y accordez. Justifiez votre réponse.<br />
Le refus d’obéissance dans l’armée 1 2 3 4 5<br />
L’amour est plus fort que tout 1 2 3 4 5<br />
Le récit d’une enquête 1 2 3 4 5<br />
Le combat d’une femme 1 2 3 4 5<br />
Récits d’une condamnation à mort 1 2 3 4 5<br />
Survivre en temps de guerre 1 2 3 4 5<br />
Une dénonciation de l’absurdité de la guerre 1 2 3 4 5<br />
Une célébration de l’héroïsme des soldats 1 2 3 4 5<br />
Un document historique sur la vie des poilus 1 2 3 4 5<br />
Un film sur la France des années 20 1 2 3 4 5
Discussion :<br />
“une grande histoire d’amour dans le contexte de 1914” (Sébastien Japrisot, postface d’un<br />
Long Dimanche De Fiançailles) 1 2 3 4 5<br />
1. Est-ce que vous trouvez ce film réaliste ou pas ?<br />
2. Quel passage vous a le plus marqué ?
Sources :<br />
Fiche pédagogique de Corinne Mahout-Orange – Luc Van Kerchove<br />
Document d’aide à la construction pédagogique sur la période de la grande guerre<br />
Fiche pédagogique de Ruth Timmers & Ineke Bostyn – KHLin Departement Lerarenopleiding<br />
Fiche pédagogique - Mr E. Exelmans, Kristel Buffel en Anniek Orye<br />
Fiche pédagogique – Mr E. Exelmans, Geutjens An & Willems Liesbeth