WEI- RICH FI- ERRO - Federico Fierro
WEI- RICH FI- ERRO - Federico Fierro
WEI- RICH FI- ERRO - Federico Fierro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Peindre c’est comme balayer<br />
Comme il a l’habitude de les appeler, les ramassages de légèretés de <strong>Federico</strong> <strong>Fierro</strong> sont<br />
des peintures et des images bidimensionnelles qui se constituent par des entassements. Ses<br />
formes picturales sont des « ramassages » de ces éléments légers dispersés dans l’univers<br />
domestique et intime, éléments qui sont le produit de l’usure des choses qui le peuplent. De la<br />
poussière, des cheveux ou des cendres semblent s’ordonner, se reconfigurer sur la toile, sur<br />
le papier ou sur les murs, créant de formes esthétisées ou des Ornements.<br />
La peinture de <strong>Federico</strong> <strong>Fierro</strong> s’alimente d’un banal lointain, d’une relation affective et critique<br />
de la matière des choses dans le chez-soi. Des travaux où l’artiste conserve précieusement<br />
des moutons de poussière leur donnant des faux noms scientifiques, ou des boîtes<br />
immaculées qui conservent des dessins rigoureux en poussière ou en cheveux de la dernière<br />
coupe en sont quelques exemples.<br />
Son origine colombienne lui a appris à réfléchir les choses tangibles, la manufacture ou la<br />
terre, cependant son travail développe un agencement ambigu et critique en utilisant des<br />
formes esthétiques qui rappellent l’omniprésence du design ou du graphisme occidental contemporain.<br />
La charge poétique de l’utilisation de la poussière nous emmène dans des espaces<br />
paradoxalement « propres », ordonnés par un souffle entropique: le temps. Le monde de<br />
l’ornementation des maisons, du design, de la décoration intérieure, du « beau » culturel<br />
est un réseau infini de possibilités, un immense marché de « belles choses “ à consommer<br />
chez soi. Une forme de chaos de la beauté. <strong>Federico</strong> <strong>Fierro</strong> nous propose un « nettoyage »,<br />
un coup de balai qui ne méprise même pas la poussière. La poussière de soi, de chez soi et<br />
même de l’exposition.<br />
10<br />
à droite / right<br />
Weirich/<strong>Fierro</strong><br />
Ramassages d’homme et de femme / Man and<br />
woman pickups<br />
2006<br />
Cheveux sur tirage photographique<br />
argentique / hair on silverprint<br />
50 x 50 cm (Dyptique / diptych)<br />
Collection particulière / private collection<br />
Painting is like sweeping<br />
As he used to call them, the ramassages de légèretés (pickups of lightness) of <strong>Federico</strong><br />
<strong>Fierro</strong> are paintings and two-dimensional images which are formed by piles. Its pictorial forms<br />
are “pickups” of these light elements spreaded out in the domestic and intimate universe,<br />
which are the product of usure of things that inhabit it. Dust, hair or ashes seem to order, to<br />
reconfigure on the canvas, on paper or on the walls, creating aesthetical forms or ornaments.<br />
The painting by <strong>Federico</strong> <strong>Fierro</strong> feeds with a distant banal, with an emotional and critic relationship<br />
with the matter of things in the home concept. Works where the artist retains preciously<br />
dust bunnies providing them false scientific names, or boxes to keep immaculate stringent<br />
drawings of dust or hair from the the last cut, are some examples.<br />
His Colombian origins learned him to think tangible things, manufacture or land, however,<br />
his work develop an ambiguous and critical arrangement using aesthetic forms that recall the<br />
ubiquity of graphic design or contemporary western popular culture. The poetic weight on<br />
using dust takes us in paradoxically “clean” spaces, ordered by a entropique breath : the time.<br />
The world of home decoration, of design, of the cultural “beauty” is a network of infinite possibilities,<br />
a huge market of “beautiful things” to consume at home. A form of chaos of beauty.<br />
<strong>Federico</strong> <strong>Fierro</strong> is proposing us a “cleansing”, a brush stroke that does not even despise dust.<br />
The dust of itself, of home and even of the exhibition.<br />
11<br />
Guillaume Lasserre<br />
Texte rédigé pour le catalogue de l’exposition Tout ça-rien du tout, qui a eu lieu à la galerie du Lavoir Moderne Parisien,<br />
Paris, juin 2006 / Writing for the exhibition’ catalogue Tout ça rien-du tout, Lavoir Moderne Parisien Gallery, Paris, juin 2008<br />
gauche / left<br />
Weirich/<strong>Fierro</strong><br />
Tattoos<br />
2007<br />
Jet d’encre sur tattoos, papier, embalage<br />
en plastique / inkjet print on tattoos, paper,<br />
plastic bags<br />
Dim. Var.<br />
Collection des artistes / artist’s collection<br />
Spams, série Let’s have fun<br />
2007<br />
Tirage photographique, jet d’encre<br />
sur papier / inkjet print<br />
70 x 50 cm (Dyptique / diptych)<br />
Collection des artistes / artist’s collection