49• hÔtel du nord** (12) - Nature & Découvertes

“
Smartbox® et la Fédération des Parcs naturels régionaux
vous proposent de découvrir une sélection de plus
de 35 parcs français. Des paysages divers et variés, une
culture locale vivante et des habitants passionnés par
leur région vous invitent à passer un séjour riche en
découvertes. Partez à la rencontre des villages perchés
du Luberon lors de vos randonnées, parcourez le plateau
des Mille-Etangs dans les Ballons des Vosges à la
recherche des nombreux lacs et rivières ou embarquez à
bord d’un voilier en direction des îles de la mer d’Iroise
d’Armorique. Ces parcs feront le bonheur des amoureux
de la nature. Venez vivre une expérience authentique au
cœur des richesses du patrimoine français !
“
Guillaume de l’équipe Séjour pour Smartbox®
et les Parcs naturels régionaux de France

C
1
2
3
4
omment utiliser votre Smartbox ® ?
Validez votre chèque cadeau
Dès maintenant validez votre chèque cadeau grâce à
votre code confidentiel (voir chèque) par Internet sur
votre espace «MySmartbox » ou par téléphone.
> VOIR CI-CONTRE
Choisissez
Sur votre espace «MySmartbox» ou par téléphone
consultez les disponibilités de dates du séjour de
votre choix.
Réservez votre séjour
Le plus tôt possible, réservez sur votre espace
«MySmartbox» ou par téléphone, en précisant votre code
de confirmation (voir chèque). Un e-mail ou un courrier de
confirmation vous sera envoyé par la suite.
Profitez de votre séjour
Dès votre arrivée présentez votre e-mail ou courrier
de confirmation de réservation au partenaire.
5 Remerciez
Envoyez la carte de remerciement à la personne qui
vous a offert cette Smartbox ® .
Réservez directement
votre séjour sur internet*
Site Internet :
www.mysmartbox.fr
*ou par téléphone 0 811 460 693 du lundi au
vendredi de 8h à 20h et le samedi de 10h à 18h.
(Numéro Azur prix d’un appel local depuis un fixe)
Découvrez votre compte « MySmartbox »
Pour créer votre compte personnel
rendez-vous sur www.mysmartbox.fr
> <
Consultation
des disponibilités
Réservation
de votre séjour
Validation de votre chèque cadeau.
Partenaires
supplémentaires
Découvrez de nouveaux partenaires accessibles avec
votre chèque cadeau.
Offres
exclusives
Consultez et recevez des offres exclusives
de nos partenaires.
Pour toute personne n’ayant pas d’accès à Internet contactez notre service client par téléphone au 0 811 460 693
(Numéro Azur prix d’un appel local depuis un fixe) du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 10h à 18h.

Les Parcs naturels régionaux de France
Photothèque PNR Brenne
Bienvenue dans les
Parcs naturels
régionaux de France !
LES 45 PARCS NATURELS REGIONAUX
FRANÇAIS CONSTITUENT UN RESEAU
UNIQUE DE TERRITOIRES CLASSES
POUR LEURS RICHESSES NATURELLES,
CULTURELLES ET HUMAINES.
Les parcs suscitent rêve et émerveillement
chez tous leurs visiteurs. Vous pourrez y
observer les oiseaux migrateurs depuis les caps
Gris-Nez et Blanc-nez de la Côte d’Opale,
monter au sommet du pic du Carlit dans les
Pyrénées Catalanes, naviguer jusqu’aux îles du
Ponant d’Armorique et parcourir le plateau des
Mille-Etangs des Ballons des Vosges. Couvrant
13% du territoire, les parcs résument la
diversité des paysages français : montagne,
plaine, littoral, forêt et zones humides.
Ces territoires comptent 3 millions d’habitants
dont le savoir-faire et les nombreux talents
permettent de concilier développement économique
et social et préservation du patrimoine.
Photothèque MT PNR Armorique

LES PARCS NATURELS REGIONAUX ONT POUR
MISSIONS :
La gestion et la protection du patrimoine naturel
et culturel :
Les parcs sont les principaux opérateurs du réseau Natura
2000, ils gèrent ou cogèrent de nombreuses réserves
naturelles et travaillent activement à la mise en place de
corridors écologiques.
L’aménagement du territoire :
Les parcs influent sur les principales politiques nationales
et régionales et orientent les plans d’urbanisme dans
le respect de l’environnement.
Le développement économique et social
du territoire :
Les parcs soutiennent les entreprises de leur territoire en les
accompagnants dans leurs diagnostics environnementaux,
en développant les filières courtes et en valorisant les
acteurs économiques, notamment grâce à l’attribution de
la marque « Parc » à des produits, des savoir-faire et des
prestations touristiques.
L’accueil, l’information et l’éducation :
Si les parcs sensibilisent les visiteurs sur l’environnement
et la culture locale, ils éveillent également l’intérêt de leurs
habitants et des écoliers.
L’expérimentation :
Les Parcs naturels régionaux contribuent à des programmes
de recherche et initient de nouvelles procédures et
méthodes d’actions afin de les transférer à d’autres territoires.
Alors, venez découvrir la vie dans les Parcs naturels
régionaux de France, dont le slogan évocateur «une
autre vie s’invente ici», vous invite à faire la connaissance
de nos richesses naturelles et culturelles. Bon séjour !
Photothèque M. Thénot
Hébergements et valeurs des parcs
De nombreux hébergements permettent une meilleure découverte de la diversité des paysages et de la qualité
des patrimoines naturels et culturels des Parcs naturels régionaux. Ceux que vous trouverez dans ce livret ont été
proposés par les Parcs eux-mêmes et sélectionnés par Smartbox. Certains bénéficient d’une marque qui montre
leur engagement sur leur territoire, en faveur de l’environnement et la découverte de leur territoire.
Les Hôtels au Naturel
Les Hôtels au Naturel sont implantés
sur des territoires naturels d’exception,
à la campagne ou en bordure de petits
villages. Porteurs des trois valeurs Parcs citées ci-dessous,
ils se distinguent également par leurs pratiques écoresponsables
simples, visant à réduire les impacts de leur
activité sur l’environnement. Véritables ambassadeurs de
leurs territoires, les Hôtels au Naturel vous guideront dans
l’organisation de votre séjour (sites touristiques, les produits
et les savoir-faire à découvrir...).
La marque « Accueil du Parc »
La marque «Parc naturel régional» est une
marque collective qui porte les valeurs fortes
des Parcs. Elle peut être attribuée à des produits
et des services proposés par des
entreprises qui s’engagent pour le projet du Parc naturel régional.
C’est le cas pour les hébergements et les prestations
touristiques qui bénéficient alors du logo «Accueil du Parc».
Les trois valeurs des Parcs portées par la marque
L’attachement au territoire : les producteurs, prestataires
et artisans concernés contribuent au développement du
territoire et s’attachent à faire découvrir le Parc à travers
leurs produits et prestations qui valorisent les patrimoines
naturels et culturels locaux.
Une forte dimension humaine : le savoir-faire, le rôle et la
maîtrise de l’homme sont primordiaux dans le processus de
fabrication. Les professionnels font partager leur passion et
s’appuient sur une solidarité entretenue au sein du territoire.
Le respect de l’environnement et renforcement de sa
richesse : les entrepreneurs s’attachent à préserver et faire
connaître les milieux naturels, la biodiversité, la faune, la
flore. De plus ils s’impliquent dans le maintien de la qualité
des paysages et contribuent à leur échelle à la lutte contre
le changement climatique.
POUR ALLER PLUS LOIN, EN SAVOIR
PLUS… ET CHOISIR SA
DESTINATION SELON SES GOUTS !
Écrit par Francine Pigelet-Lambert et édité
par Rustica, cet ouvrage propose un
voyage à la découverte des Parcs naturels
régionaux, aux quatre coins de France, idéal
pour préparer votre escapade.
Ce livre est une superbe mosaïque dans laquelle chaque parc
dévoile son originalité et son authenticité : 45 identités
différentes à découvrir, à travers 500 photographies en
couleur, signées des plus grands photographes
naturalistes. Ce tour de France au naturel illustre toute la
diversité de nos territoires, de la mer à la montagne en
passant par les marais, les dunes, les bocages et les forêts...
La carte de chaque chapitre permet de situer d’un coup d’oeil
les points d’intérêt majeurs, les encadrés soulignent les visites
incontournables.
«Parcs naturels régionaux, une autre vie s'invente ici»
Découvrez les parcs, leurs actions et leur actualité en
visitant le site Internet de la Fédération des Parcs :
www.parcs-naturels-regionaux.fr où vous trouverez
également les liens vers le site de chaque parc.

68
67
66 65
69
56
55
70
63 62
64
61
72
71
57 58
60
54
53
5 6
3
2
59
46
47 45
1
4
7
8 9
10
11
23
24
25 26 27
28
29
42
52
51
50
48 49
44 43
30
31
12
33 35
32 34
40
39
38
19
20
21
22
17
18
36
14
15
16
37
41
13
S ILE-DE-FRANCE
Parc du Gatinais français
1 • La FERME DE CLERCY (91)
ommaire
PARC DE LA HAUTE VALLÉE
DE CHEVREUSE
2 • LA LOCANDIERA (78)
3 • LA MAISON PRAIRIE BONHEUR (78)
NORD-EST
PARC OISE-PAYS DE FRANCE
4 • LE DOMAINE DE CYCLONE (60)
PARC DES CAPS ET MARAIS D'OPALE
5 • HÔTEL DES ARGOUSIERS** (62)
6 • HÔTEL LE BRETAGNE*** (62)
PARC SCARPE-ESCAUT
7 • AUBERGE LA TILLOTINE (59)
PARC DE L’AVESNOIS
8 • HÔTEL DES VERRIERS** (59)
9 • LES JOLIS PRÉS (59)
PARC DE LA MONTAGNE DE REIMS
10 • CASTEL JEANSON*** (51)
PARC DE LA FORÊT D'ORIENT
11 • DOMAINE DES LACS (10)
PARC DE LORRAINE
12 • DOMAINE DE POMONE (55)
PARC DES VOSGES DU NORD
13 • AU CHEVAL BLANC** (67)
PARC DES BALLONS DES VOSGES
14 • HÔTEL LE TOURING*** (68)
15 • HÔTEL VILLA ROSA** (68)
16 • HÔTEL RESTAURANT LA ROCHETTE**
(68)
17 • AUBERGE DE LA CROIX DES HÊTRES
(88)
18 • LA RÉSIDENCE*** (88)
PARC DU HAUT-JURA
19 • HÔTEL LES ROULIERS** (39)
20 • ARBEZ FRANCO-SUISSE** (39)
21 • LA RENOUÉE (39)
22 • HÔTEL DE LA COURONNE** (01)
PARC DU MORVAN
23 • AUBERGE LA FEUILLOUSE** (21)
SUD-EST
PARC DES VOLCANS D'AUVERGNE
24 • AUBERGE DE FONDAIN (63)
25 • LE PARC DES FÉES*** (63)
PARC LIVRADOIS-FOREZ
26 • HÔTEL AU PONT DE RAFFINY** (63)
PARC DU PILAT
27 • HÔTEL RESTAURANT LE CHAUBOU-
RET (42)
28 • LE DOMAINE DES SOYEUX*** (42)
29 • CHÂTEAU DE BOBIGNEUX (42)
PARC DES MONTS D’ARDÈCHE
30 • LE MAS CASTA NEA (07)
31 • HÔTEL LE TANARGUE** (07)
PARC DU VERCORS
32 • AUBERGE DU MOULIN DE LA PIPE (26)
33 • LA VERCORELLE (26)
34 • HÔTEL AU GAI SOLEIL DU MONT-AI-
GUILLE** (38)
35 • HÔTEL RESTAURANT LE CHALET***
(38)
PARC DU MASSIF DES BAUGES
36 • HÔTEL RÉSIDEL** (74)
PARC DU QUEYRAS
37 • L'ESTOILIES (05)
PARC DU LUBERON
38 • LE NOUVEAU RELAIS DE SAINT-
PAUL** (84)
39 • LOU CALEU (84)
40 • FERME DE L'AVELLAN (84)
PARC DE CORSE
41 • L'AUBERGE (20)
PARC DU HAUT-LANGUEDOC
42 • L'OUSTALOU D'AOUZÈDOS (34)
PARC DE LA NARBONNAISE
EN MEDITERRANEE
43 • DOMAINE DE LA PIERRE CHAUDE (11)
44 • RELAIS DE TAMAROQUE (11)
PARC DES PYRENEES CATALANES
45 • LE CLOS CERDAN** (66)
46 • HÔTEL CORRIEU** (66)
47 • HÔTEL PLANES** (66)
SUD-OUEST
PARC DES GRANDS CAUSSES
48 • MAISON BALDY (12)
49 • HÔTEL DU NORD** (12)
50 • LA GARE AUX ANES (12)
51 • LA VILLA DES PINS (12)
52 • HÔTEL LE COMMERCE** (12)
PARC DES CAUSSES DU QUERCY
53 • LA GARISSADE (46)
54 • LES ANONS DU CÉLÉ (46)
PARC DES LANDES DE GASCOGNE
55 • DOMAINE DE TREYTURE*** (40)
56 • LES ENGOULEVENTS (40)
PARC PERIGORD-LIMOUSIN
57 • GRAND HÔTEL PELISSON** (24)
58 • CHÂTEAU LE VERDOYER**** (24)
PARC DE MILLEVACHES EN LIMOUSIN
59 • HÔTEL LE VERROU** (87)
NORD-OUEST
PARC DE LA BRENNE
60 • LE SAUMUR** (36)
PARC LOIRE-ANJOU-TOURAINE
61 • AUBERGE DE CRISSAY (37)
62 • MANOIR DE LA GIRAUDIÈRE** (37)
63 • LES TERRASSES DE SAUMUR** (49)
64 • LE CHAI DE LA PALEINE** (49)
PARC DE BRIERE
65 • HOSTELLERIE DU BOIS** (44)
66 • HÔTEL DES DUNES** (44)
67 • HÔTEL LE SAINT-PIERRE** (44)
PARC D'ARMORIQUE
68 • HOSTELLERIE DE LA MER** (29)
PARC DES MARAIS DU COTENTIN
ET DU BESSIN
69 • LES GOSNONS (14)
PARC NORMANDIE-Maine
70 • Le Clos Joli** (61)
Parc du Perche
71 • Le Haut-Buat (61)
Parc des Boucles
de la Seine Normande
72 • Les Cigognes (27)

2
3
1
Ile-de-France
Parc du Gâtinais français
1 • La Ferme de Clercy (91)
Parc de la Haute Vallée de Chevreuse
2 • La Locandiera (78)
3 • La maison Prairie Bonheur (78)

Parc du Gâtinais français
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1999 dans les départements de l’Essonne
et de la Seine-et-Marne (Région Ile-de-France)
• 64 communes / 63 700 ha / 72 411 hab
www.parc-gatinais-francais.fr
Pays avant tout rural, le Parc du Gâtinais français, avec plus de la moitié de son territoire vouée à l’agriculture,
fait le lien entre la forêt de Fontainebleau et celle de Rambouillet, au cœur de l’Ile-de-France. De Barbizon
à Milly-la-Forêt, la nature a fasciné plus d’un artiste, particulièrement les peintres. Proche de Paris, le parc bénéficie
d’une nature qui parvient encore par endroits à rester sauvage. Les spécificités du sol ont fait naître des productions
comme le miel, dont vous découvrirez toutes les facettes à la Miellerie du Gâtinais, les plantes médicinales à sentir
au Conservatoire des Plantes ou le cresson. A pied, à cheval ou à vélo, les chemins de ce pays des mille clairières
et du grès offrent leurs plus belles perspectives aux visiteurs !
Bons plans
Un kir de bienvenue offert du 1 er novembre
au 31 mars sauf vacances de Noël.
Le plus Parc
Un package d’accueil offert dans un sac
en coton bio réutilisable comprenant le dernier
journal des habitants « L’Abeille du Parc »,
une carte touristique, un porte-clé et un stylo
du parc en bois de hêtre.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Sur place
Table d’hôte (sur réservation), salon, bibliothèque,
billard, jardin, parc et location de canoës.
A proximité
Canoë, randonnée pédestre (500 m) et golf (10 km).
Parc de Jeurre (12 km), châteaux de Courances
(15 km), de Fontainebleau, Barbizon et ses peintres,
Milly-la-Forêt et son patrimoine et forêt
de Fontainebleau (30 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Fontainebleau : 30 km (30 min)
Paris : 48 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 4 chambres
ILE-DE-FRANCE
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque N. Percheron / La Ferme de Clercy / Photos non contractuelles
1

Parc de la Haute Vallée de Chevreuse
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1985 dans le département des Yvelines
(Région Ile-de-France)
• 21 communes / 24 300 ha / 46 000 hab
www.parc-naturel-chevreuse.fr
A deux pas de Paris, le Parc de la Haute Vallée de Chevreuse a su conserver sa dominante rurale. Paysages
vallonnés, grands massifs forestiers, prairies pâturées, produits du terroir, villages de charmes, qui abritent
un château, un manoir ou encore un petit lavoir. Cette terre verdoyante et chargée d’histoire offre une diversité
de patrimoines à découvrir. Au cours des différentes périodes historiques, la proximité de la capitale, de Versailles
et de Rambouillet, a attiré dans cette région stratégique les grandes familles liées à l’histoire du royaume de France.
Les vastes domaines de quelques grandes familles royales de France étaient constitués d’églises, d’abbayes,
de châteaux, de manoirs, de forêts de chasses et de parcs et jardins qui ont laissé un patrimoine prestigieux.
Bons plans
Boissons chaudes et pâtisseries maison offertes
de novembre à mars, du vendredi au dimanche.
Le plus Parc
Un Baladio’guide GPS à emprunter
gratuitement à la Maison du Parc pour vous
balader sans carte et découvrir le parc
comme si un spécialiste vous accompagnait
(sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Wifi - Etablissement non fumeur.
La deuxième nuit à 50%.
Sur place
Salon, bibliothèque, véranda, terrasse, jardin et parc.
A proximité
Randonnée pédestre, équestre, cycliste (500 m)
et golf (10 km).
Château de Dampierre, parc (500 m), abbaye
cistercienne des Vaux de Cernay (5 km), ruines
de Port Royal et skit du Saint-Esprit (6 km).
Dates d’ouverture
Se renseigner lors de la réservation.
Maison du Parc : toute l’année, du mercredi
au dimanche et jours fériés.
Localisation
Versailles : 19 km (20 min)
Paris : 46 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un produit du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 4 chambres
ILE-DE-FRANCE
Photothèque S. Perera - Alizari - PNR Chevreuse / La Locandiera / Photos non contractuelles
2

Parc de la Haute Vallée de Chevreuse
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1985 dans le département des Yvelines
(Région Ile-de-France)
• 21 communes / 24 300 ha / 46 000 hab
www.parc-naturel-chevreuse.fr
Venez profiter des nombreux sentiers de randonnées au Parc de la Haute Vallée de Chevreuse à quelques minutes
de Paris. Le parc se caractérise par une alternance de plateaux où se pratique la culture, et de vallées où coulent
l’Yvette, la Rémarde et leurs affluents. Cette région possède un important patrimoine historique. Par ailleurs,
la présence de l’eau et des vallées humides ont favorisé les activités agricoles et artisanales, façonnant ainsi
le caractère rural des paysages. Préserver l’environnement tout en garantissant la qualité architecturale fait partie
des objectifs du parc. Vous serez ravis de découvrir les paysages naturels que vous offrent ce parc.
Bons plans
Une bouteille de champagne offerte du 2 janvier
au 31 mars.
Le plus Parc
Un Baladio’guide GPS à emprunter
gratuitement à la Maison du Parc pour vous
balader sans carte et découvrir le parc comme
si un spécialiste vous accompagnait
(sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon et jardin.
A proximité
Abbaye de Port-Royal (1 km), châteaux
de Dampierre (8 km), de Breteuil (9 km),
de Versailles (12 km) et forêt de Rambouillet (24 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Maison du Parc : toute l’année, du mercredi
au dimanche et jours fériés.
Localisation
Versailles : 12 km (15 min)
Paris : 35 km (40 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Prairie », « Bonheur »
ou « Soleil »
> un petit-déjeuner
> un cocktail de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
ILE-DE-FRANCE
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque S. Perera - Alizari - PNR Chevreuse / La Locandiera / Photos non contractuelles
3

5
6
4
7
8 9
10
23
11
12
19 20
21
22
17
18
14
15
16
13
Nord-est
Parc Oise-Pays de France
4 • Le Domaine de Cyclone (60)
Parc des Caps et Marais d'Opale
5 • Hôtel des Argousiers** (62)
6 • Hôtel Le Bretagne*** (62)
Parc Scarpe-Escaut
7 • Auberge la Tillotine (59)
Parc de l’Avesnois
8 • Hôtel des Verriers** (59)
9 • Les Jolis Prés (59)
Parc de la Montagne de Reims
10• Castel Jeanson*** (51)
Parc de la Forêt d'Orient
11• Domaine des Lacs (10)
Parc de Lorraine
12• Domaine de Pomone (55)
Parc des Vosges du Nord
13• Au Cheval Blanc** (67)
Parc des Ballons des Vosges
14• Hôtel Le Touring*** (68)
15• Hôtel Villa Rosa** (68)
16• Hôtel Restaurant la Rochette** (68)
17• Auberge de la Croix des Hêtres (88)
18• La Résidence*** (88)
Parc du Haut-Jura
19• Hôtel Les Rouliers** (39)
20• Arbez Franco-Suisse** (39)
21• La Renouée (39)
22• Hôtel de la Couronne** (01)
Parc du Morvan
23• Auberge La Feuillouse** (21)

Parc Oise-Pays de France
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2004 dans l’Oise et le Val-d’Oise
(Régions Ile-de-France et Picardie)
• 59 communes / 60 000 ha / 110 000 hab
Dans le Parc naturel régional Oise-Pays de France, la diversité des milieux naturels et leur mise en valeur par
l’homme au cours des siècles ont créé un formidable camaïeu de paysages : hêtraies majestueuses de la forêt
d’Halatte, allées étoilées du Domaine de Chantilly, parcs et jardins romantiques comme le Parc Jean-Jacques
Rousseau à Ermenonville. Lieu de résidence des Mérovingiens, terre d’élection des Capétiens, domaine des Rois
de France, ce territoire présente une forte densité d’éléments patrimoniaux tels que le château de Chantilly, le site
sauvegardé de Senlis ou les abbayes royales de Royaumont et du Moncel. Ici, les 700 kilomètres de sentiers ouvrent
la voie à toutes les promenades. Véritable poumon vert au Nord de Paris, le parc est un territoire fragile à préserver.
Le plus Parc
Une collection de 10 fiches de randonnée pour
découvrir la variété des paysages du parc et
le guide « Découvrons le Parc et ses environs »
offerts pour préparer votre séjour.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon, jardin, parc et randonnée équestre
(avec supplément).
A proximité
Abbaye de Châalis (5 km), Senlis, ville médiévale
et sa cathédrale (12 km), Ermenonville et le Parc
Jean-Jacques Rousseau (7 km).
La Mer de Sable (5 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Paris : 51 km (1h)
Beauvais : 71 km (1h10)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-EST
Photothèque PNROPF / Le Domaine de Cyclone / Photos non contractuelles
4

Parc des Caps et Marais d’Opale
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2000 dans le département
du Pas-de-Calais (Région Nord-Pas-de-Calais)
• 152 communes / 130 000 ha / 186 000 hab
www.parc-opale.fr
Face à la Manche et à la mer du Nord, les deux caps, Blanc-Nez et Gris-Nez, disputent la vedette à la diversité
du paysage des marais et au calme apparent des dunes. C’est une pièce en trois actes qui se joue sur ce morceau
de France qui regarde l’Angleterre tout en s’en allant déjà un peu vers la Belgique. Bocage, dunes et marais
cohabitent ici en harmonie dans l’air du Nord… le long de 50 kilomètres de façade littorale, de quoi dialoguer
avec les vagues ! Avec 1500 kilomètres de sentiers de randonnée, vous découvrirez les richesses du territoire,
ainsi que celles de ses habitants par le biais des estaminets qui vous accueilleront pour la pause du déjeuner.
Bons plans
Une entrée au sauna et une bouteille de vin
offertes du 15 septembre au 15 juin, du lundi
au jeudi et dimanche.
Le plus Parc
Une entrée gratuite pour deux personnes
à la Maison du Papier à Esquerdes et un guide
nature en Caps et Marais d’Opale
(sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque, hammam,
sauna (avec supplément), jardin et randonnée
pédestre.
A proximité
Golf (1 km).
Château-musée de Boulogne-sur-Mer, Côte
d’Opale, maison de la Beurière, Ville haute (10 km)
et tour de l’horloge (20 km).
Plages (1 km) et Nausicaa (10 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Boulogne-sur-Mer : 10 km (20 min)
Calais : 15 km (30 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Sur Jardin »
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 9 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque E. Desaunois - PNRCMO / Hôtel des Argousiers / Photos non contractuelles
5

Parc des Caps et Marais d’Opale
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2000 dans le département
du Pas-de-Calais (Région Nord-Pas-de-Calais)
• 152 communes / 130 000 ha / 186 000 hab
www.parc-opale.fr
Les caps Blanc-Nez et Gris-Nez, surplombant la Manche et la mer du Nord, contrastent avec les marais et les dunes
du Parc naturel régional des Caps et Marais d’Opale. Le parc compte une dizaine d’ensembles paysagers :
de la vallée du Wimereux aux Monts de Boulogne, du bocage de la Boutonnière du Boulonnais à la Boutonnière
du pays de Licques et de la vallée de la Hem, et de la vallée de l’Aa au marais Audomarois. Parcourez ses 1500
kilomètres de sentiers de randonnée pour découvrir la richesse de ses paysages et de ses habitants. Les sites
naturels de Elnes-Wavrans, de Condette, de Clairmarais et d’ Esquerdes vous permettront d’observer la nature
en toute sécurité. Le marais audomarois se découvre en barque ou en bateau à travers les 700 kilomètres de chemins
d’eau qu’on appelle ici les « watergangs ».
Le plus Parc
Une entrée gratuite pour deux personnes
à la Maison du Papier à Esquerdes et un guide
nature en Caps et Marais d’Opale
(sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, jardin et golf.
A proximité
Musée de l’hôtel Sandelin (1 km), cristallerie
d’Arques (6 km), Saint-Omer, ville d’art et d’histoire,
cathédrale et La Coupole (7 km).
Réserve nationale du Romelaëre (2 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Boulogne-sur-mer : 53 km (50 min)
Lille : 64 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Bain »
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-EST
Photothèque F. Mulet - PNRCMO / Hôtel Le Bretagne / Photos non contractuelles
6

Parc Scarpe-Escaut
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1968 sur le Nord
(Région Nord-Pas-de-Calais)
• 48 communes / 43 000 ha / 162 000 hab
www.pnr-scarpe-escaut.fr
Créé en 1968, le Parc Scarpe-Escaut est le doyen des 45 Parcs naturels régionaux français. Il est aussi le premier
parc européen puisqu’il forme avec son voisin belge, le Parc naturel des Plaines de l’Escaut, le grand Parc naturel
Transfrontalier du Hainaut. Ici, la Belgique et la France se lient au rythme des péniches, entre terres et eaux, à travers
bois et forêts. Vous découvrirez une terre riche et humide où se sont succédées les activités humaines autour
des abbayes et de l’exploitation minière. La forêt de Marchiennes, une des quatre forêts domaniales de ce territoire,
est parsemée de nombreuses mares devenues le refuge d’espèces liées à l’eau et retenues pour faire partie
du réseau Natura 2000. Ce site naturel de qualité, qui a motivé la création du Parc Scarpe-Escaut, est aujourd’hui
une destination touristique originale, au cœur du pays Ch’ti.
Le plus Parc
Un Topo guide « le Parc naturel transfrontalier
du Hainaut… à pied » offert ainsi que la carte
de randonnée pédestre et la carte de
randonnée équestre / cyclo.
Information pratique
Animaux admis.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque et jardin.
A proximité
Abbaye de Saint-Amand-les-Eaux (9 km).
Forêts domaniale de Marchiennes (500 m)
et de Raisme-Saint-Amand-Wallers (10 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de début à mi-janvier
et de début à fin septembre.
Localisation
Valenciennes : 23 km (20 min)
Lille : 38 km (30 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> une assiette du terroir tillotin ou un cocktail de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-EST
Photothèque S. Dhote - PNRSE / Auberge la Tillotine / Photos non contractuelles
7

Parc de l’Avesnois
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1998 dans le département du Nord
(Région Nord-Pas-de-Calais)
• 129 communes / 125 000 ha / 130 000 hab
www.parc-naturel-avesnois.fr
Découvrez une terre vallonnée, jalonnée de prairies bocagères et de vastes forêts. Les sources jaillissantes,
les étangs séculaires, les cours d’eau limpides et généreux, et les arbres remarquables vous invitent à séjourner
dans le Parc de l’Avesnois. Faites un crochet par le bocage avesnois, flânez au cœur de ses forêts légendaires
et concoctez votre itinéraire à pied, à cheval ou à vélo sur 1000 kilomètres de promenades et de randonnées.
Laissez-vous surprendre, au détour d’un sentier, par la présence d’un oratoire en pierre bleue, dansez sous
les kiosques préservés et découvrez les produits et le savoir-faire de caractère du parc, en dégustant notamment
le célèbre maroilles !
Le plus Parc
Un guide « Que Faire dans le Parc
de l’Avesnois » offert.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Etablissement
non fumeur.
Sur place
Restaurants, salons, bain bouillonnant, sauna,
piscine, base nautique, centre équestre, ferme
pédagogique, mini-golf, parc, squash et tennis.
A proximité
Musées du Verre (200 m), du Textile et de la Vie
sociale (10 km), Maison du Bocage (11 km)
et musée des Bois jolis (16 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Valenciennes : 71 km (1h10)
Cambrai : 80 km (1h25)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Petite Suite »
> un petit-déjeuner
> un libre accès à l’Espace détente : piscine, sauna,
bain bouillonnant, squash et tennis
ou
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un apéritif de bienvenue et ses amuse-bouche
> un libre accès à l’Espace détente : piscine, sauna,
bain bouillonnant, squash et tennis
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 10 chambres
NORD-EST
Photothèque M. Grzemski - PNRA / Hôtel des Verriers / Photos non contractuelles
8

Parc de l’Avesnois
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1998 dans le département du Nord
(Région Nord-Pas-de-Calais)
• 129 communes / 125 000 ha / 130 000 hab
www.parc-naturel-avesnois.fr
Séjourner dans le Parc de l’Avesnois, c’est avant tout découvrir une nature triomphante, verdoyante et préservée.
Partez à la rencontre d’une terre doucement vallonnée, jalonnée de prairies bocagères et de vastes forêts. Avec son
paysage en camaïeu de vert qui se nourrit de sources jaillissantes, d’étangs séculaires, de cours d’eau limpides
et généreux et d’arbres remarquables, l’Avesnois offre ses chemins buissonniers, propices à toutes les évasions.
Avec un patrimoine riche, une multitude de bons produits pour les gastronomes et un grand sens de la fête, ce pays
du Nord gagne à être connu !
Le plus Parc
Un guide « Que Faire dans le Parc
de l’Avesnois » offert.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Table d’hôte (sur réservation), salon, bibliothèque,
jardin et randonnée pédestre.
A proximité
Equitation et piscine (15 km).
Base de loisirs de Val Joly et spa (15 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Maubeuge : 38 km (45 min)
Saint-Quentin : 76 km (1h15)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un apéritif de bienvenue
> une bouteille de cidre bio à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 14 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque M. Grzemski - PNRA / Les Jolis Prés / Photos non contractuelles
9

Parc de la Montagne de Reims
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1976 dans le département de la Marne
(Région Champagne-Ardenne)
• 69 communes / 54 131 ha / 35 505 hab
www.parc-montagnedereims.fr
Entre vignobles et forêts en passant par les villages vignerons accrochés à flanc de colline, le Parc de
la Montagne de Reims cultive l’art de la diversité. Modeste par son altitude toute relative, cette montagne n’en est
pas moins sacrée à deux titres, l’Histoire de France et la présence du champagne ! Proches de Reims, la cité des
sacres des rois de France, les coteaux du parc sont couverts de vignes donnant cette boisson dorée aux fines
bulles, célèbre dans le monde entier. Conjuguant rives verdoyantes, forêts et villages accrochés aux coteaux
viticoles, ce parc naturel ne manquera pas de vous séduire !
Le plus Parc
Un audioguide à emprunter gratuitement
à la Maison du Parc pour découvrir en toute
liberté le Parc de la Montagne de Reims
(sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi.
Sur place
Salon, bibliothèque et piscine intérieure.
A proximité
Randonnée pédestre (500 m) et croisière
en bateau (6 km).
Musardises agéennes à Ay, sentier
du vigneron (3 km), les Faux de Verzy, musée
de la Vigne (21 km) et cathédrale de Reims (30 km).
Parc du Vicomte de Bona-Dona (50 m).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de mi-décembre à mi-janvier.
Maison du Parc : toute l’année, du lundi au vendredi.
Ouvert le week-end de Pâques à décembre.
Localisation
Reims : 30 km (30 min)
Châlons-en-Champagne : 32 km (40 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 6 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Montagne de Reims / JL. Moulin / Photos non contractuelles
10

Parc de la Forêt d’Orient
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans le département
de l'Aube-en-Champagne
(Région Champagne-Ardenne)
• 58 communes / 82 188 ha / 22 529 hab
www.pnr-foret-orient.fr
Des forêts enserrant trois lacs artificiels bien protégés pour accueillir les oiseaux migrateurs, des villages
où l’architecture à pans de bois montre ses multiples visages et une immense variété de milieux naturels, voici
un échantillon de ce qu’offre le Parc de la Forêt d’Orient à ses visiteurs. Le parc n’est ni une réserve animalière,
ni un musée à ciel ouvert ou un sanctuaire botanique. C’est un espace de vie, ouvert à tous, où préservation
de l’environnement rime avec développement du territoire. Ce territoire légendaire abrite d’immenses lacs-réservoirs
nichés au creux des forêts, qui feront le bonheur des amoureux de nature, de culture, de sports et de loisirs.
Bienvenue dans le Parc naturel régional de la Forêt d’Orient !
Bons plans
Une demi-journée supplémentaire de mise
à disposition de vélos, du 1 er octobre
au 1 er décembre et du 31 janvier au 10 avril.
Le plus Parc
Un package d’accueil offert comprenant le
guide « Destination Parc », une bouteille de jus
de pomme du terroir, le guide du sentier
« Découverte des Salamandres », le CD
et un « livret du promeneur» de l’Observatoire
photographique des paysages.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon, bibliothèque, piscine, jardin et tennis.
A proximité
Les Grands lacs de Champagne et ses
observatoires, Espace faune, moulin à vent de
Dosches, écomusée de la Forêt d’Orient, musée
Napoléon (9 km), centre médiéval de Troyes (30 km).
Coteaux et caves du vignoble champenois (10 km).
Dates d’ouverture
De février à novembre.
Localisation
Troyes : 30 km (30 min)
Nancy: 155 km (1h45)
Le chèque cadeau
donne droit à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> prêt de vélos (1/2 journée)
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-EST
Photothèque P. Garraud - PNRFO / Domaine des Lacs / Photos non contractuelles
11

Parc de Lorraine
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1974 dans les départements de la
Moselle, de la Meurthe-et-Moselle et de la Meuse
(Région Lorraine)
• 188 communes / 219 842 ha / 72 090 hab
www.pnr-lorraine.com
Créé en 1974, le Parc de Lorraine offre une large mosaïque de paysages et de milieux naturels. Sur ce territoire
à l’histoire riche et mouvementée, les hommes ont forgé un patrimoine culturel majeur. On ne compte plus
les expositions, les représentations théâtrales ou les festivals se déroulant dans des lieux insolites. Côté nature, vous
ne serez pas en reste. Les sentiers de découverte de la nature et du patrimoine, le nouveau sentier de grande
randonnée de Pays entre les Côtes de Moselle et les Côtes de Meuse et les 22 balades de randonnée à vélo sont
quelques-unes des possibilités que vous offre le parc pour le découvrir. Ici, les loisirs et les occasions de se détendre
sont multiples. Alors venez profiter de ce parc à chaque saison et donnez-vous le temps de vivre !
Le plus Parc
Un package offert comprenant un topoguide
FFRP de randonnées pédestres dans le Parc
de Lorraine, un guide FFCT de balades à vélo
dans le Parc de Lorraine, un guide des
mammifères de Lorraine et de la documentation
pour découvrir « La Vie du Parc ».
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon, bibliothèque, jardin et parc.
A proximité
Base de Loisirs du Lac de Madine : baignade, golf,
pêche, randonnée pédestre, cycliste, équestre
et tennis (5 km).
Maison des Arts et traditions rurales, musée
de la Princerie, site des Eparges (20 km), château
du Roi Stanislas et abbaye de Rangéval (12 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Metz : 50 km (1h)
Nancy : 50 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Hydrangéa »
> un petit-déjeuner
> un panier avec des produits du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 1 chambre
NORD-EST
Photothèque J. Saffroy - Parc Lorraine / Domaine de Pomone / Photos non contractuelles
12

Parc des Vosges du Nord
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1975 dans les départements du Bas-Rhin
et de la Moselle (Régions Alsace et Lorraine)
• 113 communes / 130 500 ha / 80 000 hab
www.parc-vosges-nord.fr
Le Parc des Vosges du Nord offre à ses visiteurs les trésors naturels qui lui ont permis d’être classé Réserve
de Biosphère par l’Unesco depuis 1989. Le parc, traversé par de nombreux ruisseaux, se compose de trois grandes
parties : le piémont, le massif forestier et le plateau lorrain. Afin de préserver son patrimoine naturel, il entreprend
régulièrement des actions visant la faune et la flore. Ainsi, les sites biologiques sensibles tels que les forêts,
les landes et les marais, et les espèces rares et menacées sont particulièrement concernées par ces actions de
protection. Le Parc des Vosges du Nord permet des visites culturelles et des balades au cœur d’une nature préservée.
Le plus Parc
Un package « clés de découverte des Vosges
du Nord » offert comprenant une carte IGN
du Parc des Vosges du Nord, une carte
transfrontalière de la Réserve de Biosphère
Vosges du Nord - Palatinat, un livret
de découverte de la forêt, un livre pour enfant
« Au fil de l’eau » et un cahier de coloriage
(sur présentation du guide Smartbox ® ).
Informations pratiques
Internet - Animaux admis (avec supplément) -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, cours de cuisine
(sur réservation), piscine, sauna, échiquier géant,
jardin, pétanque et tennis.
A proximité
Equitation (2 km).
Exposition, aire de jeux médiévaux (5 km),
châteaux forts et Ligne Maginot (9 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf début février, de fin juin à début
juillet et de fin novembre à début décembre.
Localisation
Haguenau : 35 km (20 min)
Strasbourg : 65 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner « Buffet »
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 9 chambres
NORD-EST
Photothèque C. Fleith / ADT67 - PNR des Vosges du Nord / Au Cheval Blanc / Smartbox / Photos non contractuelles
13

Parc des Ballons des Vosges
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1989 sur le Haut-Rhin, la Haute-Saône,
les Vosges et le Territoire de Belfort
(Régions Lorraine, Alsace et Franche-Comté)
• 208 communes / 300 000 ha / 256 000 hab
www.parc-ballons-vosges.fr
Voyagez en plein cœur du Parc des Ballons des Vosges et vivez une expérience historique. L’activité humaine est
profondément enracinée dans le territoire des Ballons des Vosges. Les hommes ont su remarquablement utiliser
les ressources naturelles : eau, bois et pierre. L’histoire mouvementée de l’Alsace, la Lorraine et la Franche-Comté,
sur lesquelles se situe le parc, a laissé de nombreux témoignages tels que les mines d’argent, la force de l’eau,
la ferme vosgienne, les villages remarquables, le patrimoine du Val de Combeauté ou encore le théâtre du peuple
à Bussang. Tant de lieux historiques à visiter dans un cadre agréable et envoûtant.
Le plus Parc
Un package « Découverte du Parc des Ballons
des Vosges » offert comprenant notamment
un mini-guide et un dépliant.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Ascenseur -
Internet / Wifi - Animaux admis (avec supplément).
Sur place
Restaurant, bar, piscine couverte, bain bouillonnant,
billard, jeux pour enfants, randonnée pédestre
et VTT.
A proximité
Riquewihr (14 km), musées de Sélestat et des Mines
d’argent de Sainte-Marie-aux-Mines (18 km).
Marchés de Noël en décembre.
Dates d’ouverture
De mi-février à décembre.
Localisation
Ribeauvillé : 10 km (15 min)
Colmar : 25 km (30 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre « Myosotis »
> un petit-déjeuner « Buffet Campagnard »
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 10 chambres
NORD-EST
Photothèque Bluesky6867 © Fotolia / Hôtel Le Touring / Photos non contractuelles
14

Parc des Ballons des Vosges
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1989 sur le Haut-Rhin, la Haute-Saône,
les Vosges et le Territoire de Belfort
(Régions Lorraine, Alsace et Franche-Comté)
• 208 communes / 300 000 ha / 256 000 hab
www.parc-ballons-vosges.fr
Le Parc naturel régional des Ballons des Vosges regroupe 208 communes du sud du massif vosgien. Le parc offre
une étonnante diversité de milieux naturels liée au relief, aux variations géologiques mais surtout aux conditions
climatiques. Entre les forêts qui couvrent 67% de sa superficie, se dévoilent des ensembles naturels d’une grande
qualité biologique et paysagère. Vous serez prêts à explorer les hautes chaumes, les falaises et les éboulis,
les tourbières, les hêtraies-sapinières, les collines calcaires, le vignoble ou encore les lacs et étangs qui habitent
ce cadre verdoyant. Les passionnés de nature, de randonnée pédestre et de beaux paysages seront ravis !
Bons plans
Un surclassement en chambre « Supérieure »
offert de janvier à avril et en novembre.
Le plus Parc
Un package « Découverte du Parc des Ballons
des Vosges » offert comprenant notamment
un mini-guide et un dépliant.
Informations pratiques
Internet - Animaux admis (avec supplément) -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Restautant bio, salon, bibliothèque, sauna, piscine
et jardin.
A proximité
Golf (5 km).
Musées Mémorial des combats de la Poche
de Colmar (7 km), Albert Schweitzer (10 km),
église évangélique Chrischona et Maison du Parc
à Munster (17 km).
Dates d’ouverture
De mars à décembre.
Localisation
Kaysersberg : 9 km (10 min)
Colmar : 12 km (15 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un libre accès au sauna
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-EST
Photothèque D. Bringard - PNRBV / Hôtel Villa Rosa / Photos non contractuelles
15

Parc des Ballons des Vosges
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1989 sur le Haut-Rhin, la Haute-Saône,
les Vosges et le Territoire de Belfort
(Régions Lorraine, Alsace et Franche-Comté)
• 208 communes / 300 000 ha / 256 000 hab
www.parc-ballons-vosges.fr
Le Parc des Ballons des Vosges vous accueille dans cet espace serein et convivial. Ses 3000 km 2 en font l’un
des plus vastes de France. Le parc englobe le sud du massif vosgien, depuis la vallée de Sainte-Marie-aux-Mines
jusqu’aux portes de Belfort et de Luxeuil-les-Bains et s’organise autour des Hautes Vosges, la partie la plus élevée
du massif. Comme tout autre Parc naturel régional, il vise à attirer l’attention sur la protection du patrimoine naturel
et culturel. Vous pourrez vous évader lors d’une randonnée pédestre et découvrir le plateau des Milles-Etangs,
ses vallées et villages pittoresques, ses lacs et ses rivières qui vous promettent une échappée romanesque !
Bons plans
Un kir offert avant le repas de mars à mai.
Le plus Parc
Un package « Découverte du Parc des Ballons
des Vosges » offertcomprenant notamment
un mini-guide et un dépliant.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque, sauna, jardin
et parc.
A proximité
Randonnée pédestre (50 m), golf (7 km)
et ski (15 km).
Musée du bois (500 m) et Maison du Parc
à Munster (20 km).
Route des vins (10 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de mi-novembre à fin novembre
et de mi-janvier à début février.
Localisation
Colmar : 20 km (20 min)
Strasbourg : 87 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 2 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque Hôtel Restaurant la Rochette / Photos non contractuelles
16

Parc des Ballons des Vosges
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1989 sur le Haut-Rhin, la Haute-Saône,
les Vosges et le Territoire de Belfort
(Régions Lorraine, Alsace et Franche-Comté)
• 208 communes / 300 000 ha / 256 000 hab
www.parc-ballons-vosges.fr
Le Parc naturel régional des Ballons des Vosges vous invite en Hautes-Vosges, au cœur des vallées alsaciennes,
lorraines et franc-comtoises. C’est la Grande Crête, jalonnée de hauts sommets, « les ballons », qui donne au parc
son identité et son nom. Les richesses du patrimoine, de la culture et de l’histoire se révèleront à vous le temps de
ce séjour nature. Vous y apprécierez des moments de détente apaisants avant de profiter du grand air des hauteurs.
La route des Mille-Etangs s’ouvrira à vous pour vous faire découvrir une nature luxuriante et des villages
pittoresques. A travers le sud du massif vosgien, la verdure se conjugue au bleu des rivières, des lacs et des
cascades. Vous croiserez peut-être sur votre route une faune et une flore aux noms enchanteurs.
Bons plans
Un déjeuner ou un dîner, boissons comprises,
offert du lundi au vendredi sauf pendant
les vacances scolaires.
Le plus Parc
Un package « Découverte du Parc des Ballons
des Vosges » offert comprenant notamment
un mini-guide et un dépliant.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Animaux admis.
Sur place
Restaurant, bar, jardin et parc.
A proximité
Randonnée pédestre, équestre et cycliste (500 m)
et ski (15 km).
Musée de la Faune lorraine (20 km).
Parc miniature Alsace-Lorraine (5 km)
et lac de Gerardmer (15 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de mi-novembre à mi-décembre.
Tous les jours sauf mardi.
Localisation
Gerardmer : 15 km (20 min)
Epinal : 40 km (35 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 11 chambres
NORD-EST
Photothèque Bobroy20 © Fotolia / Auberge de la Croix des Hêtres / Photos non contractuelles
17 2

Parc des Ballons des Vosges
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1989 sur le Haut-Rhin, la Haute-Saône,
les Vosges et le Territoire de Belfort
(Régions Lorraine, Alsace et Franche-Comté)
• 208 communes / 300 000 ha / 256 000 hab
www.parc-ballons-vosges.fr
Entre l'eau et les pierres, l'étang et la tourbière, la forêt et la lande, le plateau des 1000 étangs a pris ses quartiers
sur le sud du Parc des Ballons des Vosges, Haute-Saône. A la différence des Hautes-Vosges, il offre un relief
beaucoup plus doux, aux paysages ouverts. La présence des étangs souvent cachés derrière des arbres,
les villages et les fermes dispersées, la multiplication d'un petit patrimoine, de grande qualité, renforcent
un sentiment d'intimité et de secret. Avec la Route des Chalots, vous découvrirez tous les produits et savoir-faire
de ce territoire d'exception.
Le plus Parc
Un package « Découverte du Parc des Ballons
des Vosges » offert comprenant notamment
un mini-guide et un dépliant.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis.
Sur place
Restaurant, bar, sauna, piscine, salon, parc,
promenades et tennis.
A proximité
Equitation, pêche (14 km) et golf (20 km).
Ecomusée du pays de la cerise (10 km).
Thermes (8 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de fin novembre à fin décembre.
Localisation
Fougerolles : 7 km (10 min)
Epinal : 45 km (40 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 21 chambres
NORD-EST
Photothèque Y. Kolher - PNRBV / La Résidence / Photos non contractuelles
18

Parc du Haut-Jura
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1986, étendu en 1998 sur les
départements de l’Ain, du Doubs et du Jura
(Régions Franche-Comté et Rhône-Alpes)
• 113 communes / 165 000 ha / 140 000 hab
www.parc-haut-jura.fr
Bienvenue dans le Haut-Jura ! A quelques minutes de la Suisse, se trouve le Parc naturel régional du Haut-Jura qui
s’étend sur une superficie de près de 165 000 hectares à travers trois départements. Ce cadre verdoyant sera
propice aux découvertes culturelles. Vous pourrez profiter des audioguides proposés dans les offices de tourisme
et à la Maison du Parc, ils facilitent la visite, en voiture ou à pied. Les informations se déclenchent automatiquement
sur chaque lieu à commenter. Apprenez également à écouter la nature sur une quinzaine de sites sonores et assistez
aux concerts régulièrement programmés sur le Haut-Jura. Les amoureux de nature seront comblés !
Bons plans
Une bouteille de vin du Jura et un apéritif
de bienvenue offerts du 5 janvier au 10 février
et du 15 octobre au 15 décembre.
Le plus Parc
Une entrée à la Maison du Parc du Haut-Jura
ou un audioguide de randonnée à emprunter
gratuitement (sur présentation du guide
Smartbox ® ).
Information pratique
Animaux admis.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque et parc.
A proximité
Randonnée pédestre (1 km) et piscine (2 km).
Atelier des Savoir-Faire à Ravilloles (10 km),
expositions Pipes et Diamants (16 km), cathédrale
Saint-Claude, musées de l’Abbaye (17 km)
et de la Lunette (20 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Maison du Parc : toute l’année, tous les jours sauf
lundi.
Localisation
Oyonnax : 37 km (40 min)
Chalon-sur-Saône : 100 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Standard »
> un petit-déjeuner « Buffet »
> un panier garni avec des produits du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 45 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque L. Gaignerot - PNRHJ / Hôtel Les Rouliers / Photos non contractuelles
19

Parc du Haut-Jura
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1986, étendu en 1998 sur les
départements de l’Ain, du Doubs et du Jura
(Régions Franche-Comté et Rhône-Alpes)
• 113 communes / 165 000 ha / 140 000 hab
www.parc-haut-jura.fr
Constitué de milieux naturels divers et variés, la majorité du Parc du Haut-Jura est considérée comme étant d’un
grand intérêt biologique national. Forêts de montagne, prairies d’altitude, bois, tourbières, lacs et vallées encaissées
forment le paysage jurassien. Le parc participe également au développement de l’artisanat et de l’industrie comme
les secteurs de la lunetterie, du jouet et de la plasturgie. Le Parc du Haut-Jura vous accueillera en hiver comme en
été, pour des vacances à la neige ou des randonnées en montagne. Parcourez la ligne de chemin de fer des
Hirondelles entre plaine et montagne, à travers la forêt de Chaux, les vignobles de l’Arbois, les plateaux
du Grandvaux et la vallée de la Bienne.
Le plus Parc
Une entrée à la Maison du Parc du Haut-Jura
ou un audioguide de randonnée à emprunter
gratuitement (sur présentation du guide
Smartbox ® ).
Informations pratiques
Animaux admis (avec supplément) - Taxe de séjour
en supplément.
Sur place
Bar, terrasse, randonnée pédestre et cycliste.
A proximité
Parcours aventure (2 km), équitation, golf (3 km)
et ski (5 km).
Cave d’affinage Juraflore (2 km), musées
Paul-Emile Victor (3 km), de la Boissellerie (5 km)
et de la Lunette (8 km).
Lac Léman (25 km).
Dates d’ouverture
De mi-décembre à début novembre.
Maison du Parc : toute l’année, tous les jours sauf
lundi.
Localisation
Genève : 45 km (45 min)
Lons-le-Saunier : 66 km (1h10)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner « Buffet »
> une demi-bouteille de vin du Jura à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 10 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque L. Gaignerot - PNRHJ / Arbez Franco-Suisse / Photos non contractuelles
20

Parc du Haut-Jura
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1986, étendu en 1998 sur les
départements de l’Ain, du Doubs et du Jura
(Régions Franche-Comté et Rhône-Alpes)
• 113 communes / 165 000 ha / 140 000 hab
www.parc-haut-jura.fr
Amateurs de beaux paysages, venez découvrir le territoire montagnard du Parc du Haut-Jura qui surplombe le pays
de Gex et Genève, embrassant par beau temps de somptueux panoramas des Alpes. Entre monts et vallées,
forêts et pelouses sèches, fermes et fortifications, vous serez séduits par les sites naturels et historiques du parc.
Le Haut-Jura est riche d’une mosaïque de milieux naturels de grand intérêt tant sur le plan de la flore que de la
faune. Une des actions du parc vise à sensibiliser les visiteurs sur le développement durable et la protection de ses
lieux. Profitez de votre passage pour faire de belles balades dans un cadre naturel et préservé.
Le plus Parc
Une entrée à la Maison du Parc du Haut-Jura
ou un audioguide de randonnée à emprunter
gratuitement (sur présentation du guide
Smartbox ® ).
Information pratique
Etablissement non fumeur.
Sur place
Jardin et ski de fond.
A proximité
Randonnée pédestre, équestre et cycliste (2 km).
Borne au Lion, crêt de Chalam et croix
des Couloirs (5 km).
Dates d’ouverture
De mai à octobre et de mi-décembre à mars.
Maison du Parc : toute l’année, tous les jours sauf
lundi.
Localisation
Oyonnax : 26 km (25 min)
Bourg-en-Bresse : 83 km (1h20)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier gourmand à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-EST
Photothèque L. Gaignerot - PNRHJ / La Renouée / Photos non contractuelles
21

Parc du Haut-Jura
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1986, étendu en 1998 sur les
départements de l’Ain, du Doubs et du Jura
(Régions Franche-Comté et Rhône-Alpes)
• 113 communes / 165 000 ha / 140 000 hab
www.parc-haut-jura.fr
Au cœur du massif du Jura, le territoire montagnard du Parc du Haut-Jura s’étend des rives de l’Ain et du Rhône
au sud jusqu’à la haute chaîne du Jura au nord. D’ici, le panorama offre une vue sur le pays de Gex et la ville
de Genève et laisse découvrir par beau temps les montagnes des Alpes. Très dynamiques, les villes de Saint-Claude
et Morez animent les principales vallées en perpétuant les savoir-faire traditionnels. Les nouvelles technologies ont
permis de conserver et de faire revivre ces techniques d’antan. Tout au long de vos visites, les audioguides vous
donneront toutes les informations pour découvrir la vie du parc, son savoir-faire et ses patrimoines.
Le plus Parc
Une entrée à la Maison du Parc du Haut-Jura
ou un audioguide de randonnée à emprunter
gratuitement (sur présentation du guide
Smartbox ® ).
Informations pratiques
Wifi (avec supplément) - Animaux admis -
Etablissement non fumeur.
Une bouteille de vin offerte pour un dîner pris au
restaurant du 15 mai au 30 juin et en septembre.
Sur place
Restaurant, salon, bar, piscine et randonnée
pédestre.
A proximité
Ski alpin (300 m) et ski de fond (4 km).
Mont Colomby de Gex (5 km) et Maison du parc
à Lajoux (10 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf d’avril à mi-mai et d’octobre
à mi-décembre.
Maison du Parc : toute l’année, tous les jours sauf
lundi.
Localisation
Divonne-les-Bains : 18 km (20 min)
Genève : 28 km (30 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 15 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNRHJ / L. Gaignerot / Hôtel de la Couronne / Photos non contractuelles
22

Parc du Morvan
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans les départements de
Côte-d’Or, Nièvre, Saône-et-Loire et de l’Yonne
(Région Bourgogne)
• 120 communes / 285 400 ha / 71 372 hab
www.parcdumorvan.org
Créé en 1970, le Parc naturel régional du Morvan étend ses quelques 285 000 hectares sur les départements
de la Côte-d’Or, de la Nièvre, de la Saône-et-Loire et de l’Yonne. Massif granitique au relief doux situé en plein cœur
de la Bourgogne calcaire, le Morvan, ancré sur l’axe Paris-Lyon-Marseille, est bien souvent la première halte vers
le Sud pour le voyageur qui vient du Nord ou de la capitale. Tant par la richesse de ses sites naturels que par
l’importance de ses nombreux sites culturels, il représente une escapade incontournable pour toutes les personnes
en quête de repos et de nature préservée. Territoire rural à l’identité forte, le Parc du Morvan vous offre un cadre
de vie agréable et une biodiversité remarquable.
Bons plans
Un kir de bienvenue offert de novembre
à mars sauf vacances de Noël.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, jardin, location de vélos et
randonnée cycliste.
A proximité
Golf (15 km) et sports en eaux vives (20 km).
Abbaye de la Pierre-qui-Vire (8 km), châteaux (15 km),
Vézelay (35 km) et abbaye de Fontenay (50 km).
Vignobles (35 km).
Dates d’ouverture
De début mars à fin décembre.
Localisation
Auxerre : 67 km (45 min)
Dijon : 95 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un cocktail de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 18 chambres
NORD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque Auberge La Feuillouse / Photos non contractuelles
23

46
47
45
24
25 26 27
28
29
42
44
43
31
30
33 35
32 34
40
39
38
36
37
41
Sud-est
Parc des Volcans d'Auvergne
24• Auberge de Fondain (63)
25• Le Parc des Fées*** (63)
Parc Livradois-Forez
26• Hôtel au Pont de Raffiny** (63)
Parc du Pilat
27• Hôtel Restaurant Le Chaubouret (42)
28• Le Domaine des Soyeux*** (42)
29• Château de Bobigneux (42)
Parc des Monts d’Ardèche
30• Le Mas Casta Nea (07)
31• Hôtel Le Tanargue** (07)
Parc du Vercors
32• Auberge du Moulin de la Pipe (26)
33• La Vercorelle (26)
34• Hôtel Au Gai Soleil du Mont-Aiguille** (38)
35• Hôtel Restaurant le Chalet*** (38)
Parc du Massif des Bauges
36• Hôtel Résidel** (74)
Parc du Queyras
37• L'Estoilies (05)
Parc du Luberon
38• Le Nouveau Relais
de Saint-Paul** (84)
39• Lou Caleu (84)
40• Ferme de l'Avellan (84)
Parc de Corse
41• L'Auberge (20)
Parc du Haut-Languedoc
42• L'Oustalou d'Aouzèdos (34)
Parc de la Narbonnaise
en Méditerranée
43• Domaine de la Pierre Chaude (11)
44• Relais de Tamaroque (11)
Parc des Pyrénées catalanes
45• Le Clos Cerdan** (66)
46• Hôtel Corrieu** (66)
47• Hôtels Planes** (66)

Parc des Volcans d’Auvergne
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1977 dans les départements du Cantal
et du Puy-de-Dôme (Région Auvergne)
• 153 communes / 395 000 ha / 88 000 hab
www.parc-volcans-auvergne.com
De la Chaîne des Puys au nord, jusqu’au Massif cantalien au sud, le Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne
se déploie sur les espaces montagneux des départements du Cantal et du Puy-de-Dôme. Un territoire composé
de cinq paysages complémentaires pour combler la curiosité et les yeux de chacun. Sans nul doute, vous
apprécierez ses spécificités : une eau en abondance (lacs volcaniques, cascades, rivières), une faune et flore
remarquables et des paysages à couper le souffle. Vous partirez aussi à la rencontre d’un terroir généreux. Cette
terre de légendes vous dévoilera lentement ses multiples richesses : art roman, artisanat autour de la pierre
volcanique, races emblématiques locales, bienfaits des eaux des volcans ou encore renommée de la gastronomie.
Le plus Parc
Un package d’accueil offert comprenant
une édition « Lacs des Volcans d’Auvergne »
et un poster faune ou flore.
Information pratique
Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant (sur réservation), salon, centre de remise
en forme, sauna (avec supplément), jardin, parc,
randonnée pédestre et VTT (avec supplément).
A proximité
Equitation, randonnée pédestre, raquettes
et ski (10 km).
Basilique d’Orcival (15 km), massif du Sancy
et Puy-de-Dôme (20 km).
Parc Vulcania (20 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf en novembre.
Localisation
La Bourboule : 10 km (10 min)
Clermont-Ferrand : 45 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
SUD-EST
Photothèque M. Sagot / Auberge de Fondain / Photos non contractuelles
24

Parc des Volcans d’Auvergne
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1977 dans les départements du Cantal
et du Puy-de-Dôme (Région Auvergne)
• 153 communes / 395 000 ha / 88 000 hab
www.parc-volcans-auvergne.com
Créé en 1977 dans les départements du Cantal et du Puy-de-Dôme, le Parc des Volcans d’Auvergne est le seul
parc volcanique de France métropolitaine. Cela fait de lui un véritable livre de géologie à ciel ouvert. Lors de vos
promenades, vous rencontrerez de nombreuses rivières, mais aussi des lacs et des sources. Une image de château
d’eau de la France que le parc n’a pas volée ! Vous ferez la connaissance d’un territoire dont les cinq régions
naturelles, tout en contraste, font la part belle à une riche biodiversité. Envie d’arpenter les crêtes d’un volcan,
de découvrir les mystérieux lacs de cratère ou encore de vous familiariser avec l’amertume d’une liqueur de
gentiane. Alors, n’hésitez pas une seconde et venez fouler cette terre de grands espaces.
Le plus Parc
Un jeu de société familial « le Parc en jeu ».
Informations pratiques
Internet / Wifi - Animaux admis.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque et parc.
A proximité
Randonnée pédestre, équestre, cycliste dans le Parc
naturel régional des Volcans d’Auvergne (5 km).
Thermes de La Bourboule (1 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Du vendredi au dimanche en janvier.
Localisation
Clermont-Ferrand : 50 km (50 min)
Vichy : 107 km (1h15)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner « Buffet »
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 20 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque M. Sagot / A-S. Jal - Le Parc des Fées / Photos non contractuelles
25

Parc Livradois-Forez
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1986 dans les départements
du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire
(Région Auvergne)
• 180 communes / 322 000 ha / 110 000 hab
www.parc-livradois-forez.org
Le Parc Livradois-Forez s’étend à l’Est de l’Auvergne. Il frôle Clermont-Ferrand et Vichy, englobe Thiers, la capitale
de la coutellerie, Ambert et sa drôle de mairie ronde, La Chaise Dieu et son abbaye. Il est fait de rocs et d’eaux vives.
Il grimpe à l’assaut des nuages sur les landes solitaires des Hautes-Chaumes. Il s’offre au plus vif de l’air, bruit des
rumeurs qui courent dans les hautes futaies de sapins. Par un détour inattendu, il s’ouvre sur l’infini des paysages.
Il dévale en cascades jusqu’à la Dore, ou bien s’alanguit dans la rondeur du Livradois. Ici des paysans, des artisans,
les deux à la fois bien souvent, bûcherons ou couteliers, pasteurs ou papetiers, ont forgé une culture de savoir-faire.
Ils en ont fait, avec ténacité, le plus rare et le plus difficile : une terre des hommes.
Le plus Parc
Un package offert comprenant un DVD
« Découvrez le Parc naturel régional Livradois
Forez » et un livret « Il était une fois la fourme
d’Ambert ».
Informations pratiques
Wifi - Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant (sur réservation), salon, bar, bain
bouillonnant, bibliothèque, hammam, sauna,
piscine, terrasse ombragée, pêche, randonnée
pédestre et cycliste.
A proximité
Volcan Montpeloux (4 km), Hautes-Chaumes
du Forez et musée du Papier (15 km).
Dates d’ouverture
De mi-mars à décembre.
Fermé dimanche soir et lundi sauf en juillet et août.
Localisation
Saint-Etienne : 69 km (1h)
Roanne : 97 km (1h20)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un apéritif de bienvenue
> un accès à l’espace détente
> un guide randonnée
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque M. Thénot - PNR Livradois-Forez / Hôtel au Pont de Raffiny / Photos non contractuelles
26

Parc du Pilat
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1974, il couvre aujourd’hui
les départements de la Loire et du Rhône
(Région Rhône-Alpes)
• 47 communes / 70 000 ha / 50 000 hab
www.parc-naturel-pilat.fr
Entre Loire et Rhône, le Parc du Pilat prend ses marques. Au cœur de cette nature préservée, vous serez frappés
par la variété des paysages et des atmosphères qui en émanent. Divisé en cinq grands territoires, le Pilat vous offre
selon l’endroit où vous vous trouvez, cascades, clairières, bourgs, coteaux baignés par le soleil, verger, landes
ou fermes de granit. Une variété qui vous est donnée de découvrir installés sur votre vélo, lors d’une randonnée
pédestre, ou encore dans la chaleur d’une maison d’hôte. Profitez de votre séjour pour dévaler des sentiers ronds
en VTT, déguster une côte rôtie, rencontrer des troupeaux au bord d’un ruisseau ou vous rendre dans l’un
des multiples villages animés. Votre séjour sera placé sous le signe de la variété et de la nouveauté.
Le plus Parc
Un package « Bienvenue dans le Parc du Pilat »
offert comprenant un guide « Que faire dans le
Pilat » et toute la documentation touristique
et pratique pour passer un séjour agréable.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, bar, terrasse, parc, randonnée
pédestre, cycliste et ski.
A proximité
Devalkart et VTT (5 km).
Musées d’Art moderne et de la Mine (18 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de mi-mars à mi-avril
et de début novembre à mi-décembre.
Localisation
Saint-Etienne : 18 km (30 min)
Lyon : 75 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 8 chambres
SUD-EST
Photothèque F. Coste - PNRP / Hotel Restaurant Le Chaubouret / Photos non contractuelles
27

Parc du Pilat
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1974, il couvre aujourd’hui
les départements de la Loire et du Rhône
(Région Rhône-Alpes)
• 47 communes / 70 000 ha / 50 000 hab
www.parc-naturel-pilat.fr
Le Parc du Pilat est un espace de nature préservée aux panoramas impressionnants : un lieu de prédilection pour
les randonneurs et les amateurs d’activités sportives et ludiques. Le Pilat, c’est aussi un concentré de convivialité :
à chaque versant son ambiance. Le Pilat du Jarez vous transportera au cœur de la nature pour des randonnées
ou du parapente. Les Crêts du Pilat vous inviteront en terre sauvage tandis que le Piémont côté Rhône vous offrira
les coteaux ensoleillés d’un immense verger. Le Haut-Pilat reflète une terre généreuse tandis que la Vallée
de la Déôme vous proposera sa nature ensoleillée à travers ses bourgs, ses troupeaux et ses ruisseaux.
Le plus Parc
Un package « Bienvenue dans le Parc du Pilat »
offert comprenant un guide « Que faire dans le
Pilat » et toute la documentation touristique
et pratique pour passer un séjour agréable.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Pour 2 nuits réservées la 3 e nuit à moitié prix,
du 3 janvier au 31 mars et du 15 octobre
au 15 décembre.
Sur place
Table d’hôte (sur réservation), bibliothèque, piscine,
parc, pétanque et randonnée pédestre.
A proximité
Base nautique (20 km).
Musées des Papeteries Canson, Montgolfier, vivarois
César-Filhol (14 km) et château Grillet (30 km).
Safari de Peaugres (15 km), vignobles en terrasse
Côte Rôtie, Condrieu et Saint-Joseph (30 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Saint-Etienne : 37 km (45 min)
Valence : 76 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un produit « découverte du terroir » à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 4 chambres
SUD-EST
Photothèque PNRP / Le Domaine des Soyeux / Photos non contractuelles
28

Parc du Pilat
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1974, il couvre aujourd’hui
les départements de la Loire et du Rhône
(Région Rhône-Alpes)
• 47 communes / 70 000 ha / 50 000 hab
www.parc-naturel-pilat.fr
Le Parc du Pilat est un espace naturel préservé et habité, situé à deux pas de Vienne et de Saint-Etienne, au sud
de Lyon. Couvrant les départements du Rhône et de la Loire, il est un véritable paradis pour les randonneurs
et les amateurs de sports et de loisirs. Le Pilat, c’est aussi un parc aux multiples territoires. Chacun d’eux possède
sa propre ambiance. Dans le Pilat du Jarez, on croise cascades et petits barrages. Les Crêts du Pilat est une terre
sauvage d’où l’on voit le Mont-Blanc au loin. Le Piémont côté Rhône s’ouvre sur les coteaux ensoleillés
d’un immense verger. Le Haut-Pilat offre plateaux vallonnés à la terre généreuse, sentiers ronds et villages animés.
Enfin, la Vallée de la Déôme est le Pilat côté soleil. Une variété de paysages qui ne vous laissera pas indifférents.
Bons plans
Une deuxième nuit offerte en mars, avril, octobre
et novembre.
Le plus Parc
Un package « Bienvenue dans le Parc du Pilat »
offert comprenant un guide « Que faire dans le
Pilat » et toute la documentation touristique
et pratique pour passer un séjour agréable
Informations pratiques
Internet - Animaux admis.
Sur place
Restaurant, bibliothèque, salon, jardin, parc
et randonnée pédestre.
A proximité
Confiserie artisanale à Saint-Julien-Molin-Molette
(20 km).
Dates d’ouverture
De mars à mi-novembre.
Localisation
Annonay : 21 km (25 min)
Saint-Etienne : 36 km (40 min)
Le chèque cadeau
donne droit à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un cocktail de bienvenue
> un panier du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 6 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque J. Neuville - PNRP / Château de Bobigneux / Photos non contractuelles
29

Parc des Monts d’Ardèche
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2001 dans l’Ardèche
(Région Rhône-Alpes)
• 132 communes / 180 000 ha / 56 000 hab
www.parc-monts-ardeche.fr
A la limite sud-ouest de la Région Rhône-Alpes, le Parc des Monts d’Ardèche borde l’est du Massif central, couvrant
un territoire de montagnes douces qui s’élèvent jusqu’à 1753 mètres d’altitude au sommet du mont Mézenc.
Les amateurs de beaux paysages, de grands espaces, de villages pittoresques blottis au cœur des volcans
se verront comblés par ce qu’offre le parc. Qu’il soit sauvage ou façonné par l’homme, le territoire du parc offre
une grande richesse naturelle et culturelle. Un pays où la diversité des paysages et la variété des activités
savent surprendre le visiteur, des tourbières aux forêts en passant par les terrasses de pierres sèches : paysages
étonnants garantis !
Bons plans
Une bouteille de vin de producteur d’Ardèche
offerte de mars à avril et du 1 er octobre
au 15 novembre.
Le plus Parc
Un carnet de voyage « Le chemin de Taranis
Argua ».
Informations pratiques
Wifi - Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon, bibliothèque, jardin, parc et randonnée
pédestre.
A proximité
Baignade et via ferrata (800 m).
Station thermale et centre de remise
en forme (4 km).
Dates d’ouverture
De février à mi-novembre.
Localisation
Aubenas : 20 km (25 min)
Montélimar : 60 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « 3 épis »
> un petit-déjeuner
> un pot de crème de chataîgnes à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 4 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR des Monts d’Ardèche / Le Mas Casta Nea / Photos non contractuelles
30

Parc des Monts d’Ardèche
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2001 dans l’Ardèche
(Région Rhône-Alpes)
• 132 communes / 180 000 ha / 56 000 hab
www.parc-monts-ardeche.fr
Le Parc des Monts d’Ardèche offre à ses visiteurs de nombreuses activités. L’arrivée du printemps sera marquée
par les nombreuses randonnées à travers la nature généreuse du territoire. Les nombreuses manifestations tout
au long de l’année, offrent l’occasion de découvrir le patrimoine de la région, de rencontrer des artisans et des
passionnés des Monts d’Ardèche. Qu’il soit sauvage ou façonné par l’homme, le territoire du parc offre une grande
richesse naturelle et culturelle. Un pays où la diversité des paysages et la variété des activités savent surprendre
le visiteur, des tourbières aux forêts en passant par les terrasses de pierres sèches : de quoi satisfaire la curiosité !
Le plus Parc
Un carnet de voyage « Le chemin de Taranis
Argua » offert.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar et jardin.
A proximité
Randonnée (500 m) et canoë (30 km).
Musées de la Châtaigneraie (23 km), Alphonse
Daudet (39 km), château d’Aubenas (40 km),
grotte Chauvet-Pont d’Arc (45 km) et musée
de la Lavande (59 km).
Thermes (45 km).
Dates d’ouverture
De mi-mars à fin novembre.
Localisation
Aubenas : 40 km (45 min)
Montélimar : 75 km (1h20)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Côté Vallée »
> un petit-déjeuner
> des produits du terroir
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 10 chambres
SUD-EST
Photothèque PNR des Monts d’Ardèche / Hôtel Le Tamargue / Photos non contractuelles
31

Parc du Vercors
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans les départements de l’Isère
et de la Drôme (Région Rhône-Alpes)
• 85 communes / 206 208 ha / 46 000 hab
www.parc-du-vercors.fr
Entre Grenoble et Valence, le Parc du Vercors, pays de montagnes, s’étire jusqu’à Die. Attrayant en toute saison,
le parc séduit d’emblée par ses grandes étendues facilement accessibles, notamment aux portes de Grenoble.
Au cœur du Dauphiné, ce vaste plateau, aussi attirant l’été par sa chaleur méridionale que l’hiver sous son manteau
blanc, est encerclé de falaises. Son relief particulier lui a valu une place un peu à part dans l’Histoire de France.
Cette terre refuge s’attache aujourd’hui à protéger son patrimoine naturel. Faune et flore en tous genres telles que
les bouquetins, les marmottes, les aigles royaux et le sabot de Vénus vous attendent dans le Parc du Vercors.
Bons plans
Une bière maison offerte de mars à juin
et de septembre à octobre, les lundi et jeudi.
Le plus Parc
Une entrée gratuite au musée de la Préhistoire
de Vassieux-en-Vercors ou au Mémorial
de la Résistance (sur présentation du coffret
Smartbox ® ).
Informations pratiques
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, terrasse ombragée, parc
clos, rivière, concerts saisonniers et dégustation de
vin avec œnologue (sur réservation / 10 personnes
minimum).
A proximité
Canoë-kayak et rafting (30 km).
Musées et villages perchés.
Dates d’ouverture
De mars à octobre.
Localisation
Crest : 25 km (25 min)
Valence : 50 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner « Buffet »
> un apéritif maison
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 4 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Vercors / Le Moulin de la Pipe / Photos non contractuelles
32

Parc du Vercors
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans les départements de l’Isère
et de la Drôme (Région Rhône-Alpes)
• 85 communes / 206 208 ha / 46 000 hab
www.parc-du-vercors.fr
Le Parc du Vercors a l’originalité de dévoiler tous ses secrets du nord jusqu’au sud. Le nord vous offre un paysage
fait de falaises et un climat rigoureux, tandis que le sud vous offre ses plateaux baignés par la douceur du climat
méridional. Longtemps considéré comme une terre de refuge au cours de l’histoire, le Parc du Vercors est
à découvrir en surface, avec ses plateaux boisés et ses vallons modelés par l’agriculture, mais aussi en profondeur
grâce à ses nombreux gouffres et grottes. Vous ne serez pas déçus par ses paysages variés à la biodiversité
incomparable. Bouquetins, aigles royaux, hiboux Grand-Duc et marmottes cohabitent. De la soldanelle au sabot
de Vénus, la flore vous enchantera. Cette variété fait du Vercors un parc riche et tout à fait séduisant.
Bons plans
Une bouteille de vin de noix offerte de
septembre à juin, du mercredi au vendredi.
Le plus Parc
Une entrée gratuite au musée de la Préhistoire
de Vassieux-en-Vercors ou au Mémorial
de la Résistance (sur présentation du coffret
Smartbox ® ).
Informations pratiques
Wifi - Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Table d’hôte (sur réservation), salon, jardin
et randonnée pédestre.
A proximité
Abbaye cistercienne (30 m), forêt de Lente (10 km)
et mémorial du Vercors (30 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Valence : 46 km (50 min)
Grenoble : 60 km (1h10)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un cours de peinture et de broderie
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 5 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Vercors / La Vercorelle / Photos non contractuelles
33

Parc du Vercors
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans les départements de l’Isère
et de la Drôme (Région Rhône-Alpes)
• 85 communes / 206 208 ha / 46 000 hab
www.parc-du-vercors.fr
Véritable citadelle naturelle de calcaire, le Parc du Vercors s’étend sur près de 200 000 hectares, entre la vallée
de l’Isère au nord et le Diois au sud. A pied, à vélo ou à cheval, venez découvrir cette nature préservée. Ici, l’eau
a taillé dans les falaises des gorges profondes, des cirques majestueux, des grottes et des gouffres parmi les plus
célèbres d’Europe. Au cours de vos promenades, vous rencontrerez une faune et une flore diversifiées
et composées de nombreuses espèces protégées. Venez également profiter d’un climat varié. Côté nord, c’est
la rigueur du temps montagnard avec la proximité des Alpes. Côté sud, c’est la première douceur du Midi
méditerranéen. Le Vercors, un parc riche de variété !
Bons plans
Un kir maison offert de février à mars.
Le plus Parc
Une entrée gratuite au musée de la Préhistoire
de Vassieux-en-Vercors ou au Mémorial
de la Résistance (sur présentation du coffret
Smartbox ® ).
Informations pratiques
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque, jardin,
mini-golf et parc.
A proximité
Randonée pédestre (1 km).
Châteaux de Ruthière, de Passières (2 km)
et Herbelon (16 km).
Dates d’ouverture
De fin décembre à début janvier et de février
à fin octobre.
Localisation
Grenoble : 55 km (50 min)
Gap : 77 km (1h10)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Bain » ou « Douche »
> un petit-déjeuner « Buffet »
> une bouteille Clairette de Die à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 14 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque Y. Pillet / Hôtel Au Gai Soleil du Mont-Aiguille / Photos non contractuelles
34

Parc du Vercors
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans les départements de l’Isère
et de la Drôme (Région Rhône-Alpes)
• 85 communes / 206 208 ha / 46 000 hab
www.parc-du-vercors.fr
Créé en 1970 dans l’Isère et la Drôme, le Parc du Vercors s’étend de Grenoble à Valence. Pays de montagnes,
il s’étire jusqu’à Die, où il puise une chaleur méridionale. En toute saison, vous serez séduits par ses vastes
étendues, notamment aux portes de Grenoble. Au cœur du Dauphiné, ce grand plateau est encerclé de falaises.
Longtemps considéré comme une terre de refuge dans l’Histoire de France, le parc s’attache aujourd’hui à protéger
son patrimoine naturel. Sur les hauteurs, ne soyez pas surpris si vous rencontrez bouquetins, marmottes, hiboux
Grand-Duc et aigles royaux. Le Vercors constitue un habitat pour une faune diversifiée comportant plus de
65 espèces de mammifères, 135 d’oiseaux nicheurs et 17 de reptiles et d’amphibiens. Sans oublier la flore
et ses 85 espèces protégées.
Bons plans
Un kir de bienvenue offert de novembre à mars
sauf vacances de Noël.
Le plus Parc
Une entrée gratuite au musée de la Préhistoire
de Vassieux-en-Vercors ou au Mémorial
de la Résistance (sur présentation du coffret
Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi
(avec supplément) - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, piscine et jardin.
A proximité
Pêche, randonnée pédestre, ski et VTT (10 km).
Dates d’ouverture
De mi-décembre à mi-mars et de mi-mai
à mi-octobre.
Localisation
Grenoble : 45 km (45 min)
Gap : 100 km (1h35)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 5 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque Y. Pillet / Hôtel Restaurant le Chalet / Photos non contractuelles
35

Parc du Massif des Bauges
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1995 dans les départements
de la Savoie et Haute-Savoie
(Région Rhône-Alpes)
• 64 communes / 85600 ha / 56443 hab
Le massif des Bauges est un îlot de nature préservée où le paysage se décline en villages blottis entre prairies
et forêts, entourés de sommets culminants bien souvent au-delà de 2000 mètres. Un territoire exceptionnel
de diversité niché entre les deux plus grands lacs naturels de France, ceux d’Annecy et du Bourget, où prédomine
la force des traditions montagnardes et agricoles. A pied, à cheval, à vélo ou en parapente, ce territoire est un terrain
de découvertes et d’aventures pour tous les goûts ! N’hésitez pas à découvrir les nombreux produits régionaux
tels que la Tome des Bauges et les vins blancs et rouges de la Combe de Savoie.
Le plus Parc
Une entrée gratuite à la Maison Faune-Flore
et à la Chartreuse-Maison du Patrimoine.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis (avec supplément) - Etablissement
non fumeur.
Arrivée conseillée entre 15h et 21h.
Sur place
Bibliothèque, jardin, parc, ping-pong, piste cyclable
longeant le lac et solarium.
A proximité
Equitation (500 m), aviron, tennis (1 km),
canoë-kayak, ski nautique (3 km), golf
et parapente (17 km).
Maison Faune-Flore (28 km) et Chartreuse-Maison
du Patrimoine (30 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Annecy : 5 km (5 min)
Albertville : 38 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Terrasse »
> un petit-déjeuner « Buffet »
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 12 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque I. Golliet - PNRMB / Hôtel Résidel / Photos non contractuelles
36

Parc du Queyras
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1977 sur les Hautes-Alpes
(Région Provence-Alpes-Côte d’Azur)
• 11 communes / 65 000 ha / 2 500 hab
www.pnr-queyras.fr
Le plus haut des parcs est perché dans les Alpes sud occidentales. Pour preuve, Saint-Véran, commune la plus
haute de France, est sur son territoire. Le Parc du Queyras tient à préserver la faune et la flore méditerranéennes.
Faucons pèlerin, aigles royaux, salamandre de Lanza, tétras lyre, marmottes, papillon Isabelle, chamois, bouquetins,
mouflons, de nombreux animaux peuplent ce territoire. Les randonneurs pourront observer une nature à la fois rude
et généreuse. On est ici dans l’intimité de la haute montagne, tout contre cette frontière avec l’Italie qui a tant hésité
sur son tracé au cours des siècles. A tel point qu’aujourd’hui, le vrai pays dont le Queyras se réclame, ce sont
les Alpes, tout simplement !
Bons plans
Une journée randonnée en liberté avec un âne,
du 15 au 30 juin et en septembre.
Le plus Parc
Une entrée à tarif réduit au musée du Soum,
véritable témoin de la vie de Saint-Véran (sur
présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Internet / Wifi - Animaux admis - Etablissement
non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bibliothèque, balades à dos
d’âne et jardin.
A proximité
Randonnée pédestre, équestre, cycliste et ski (7 km).
Musée du Soum (1 km), Château Le Queyras (7 km)
et col de l’Izoard (30 km).
Dates d’ouverture
De juin à septembre.
Localisation
Briançon : 49 km (1h)
Gap : 91 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> une boisson ou un digestif
> une balade à dos d’âne non accompagnée
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 20 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Queyras / Photos non contractuelles
37

Parc du Luberon
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1977 dans les départements
du Vaucluse et des Alpes-de-Haute-Provence
(Région Provence-Alpes-Côte d’Azur)
• 77 communes / 172 000 ha / 168 000 hab
www.parcduluberon.fr
Grâce aux influences climatiques variées auxquelles il est soumis, le Luberon bénéficie d’une biodiversité
et d’un patrimoine paysager remarquables. La pression foncière engendrée par sa notoriété a conduit le Parc
régional à investir dans l’aménagement du territoire et l’occupation des sols à travers l’urbanisme, l’habitat,
la préservation du cadre de vie et des activités économiques, notamment de l’agriculture. Lors de votre séjour, vous
vous adonnerez à la randonnée sous toutes ses formes, pédestre, équestre ou cycliste, à travers les nombreux
sentiers et les itinéraires « Le Luberon en vélo » pour les flâneurs. Vous découvrirez une incomparable variété
de paysages. Variété que vous retrouverez sur les étals des « marchés paysans ». Le Luberon, une région riche
à découvrir absolument !
Le plus Parc
Une entrée gratuite à la Maison de la Biodiversité
(visite de l’exposition permanente et des jardins
du domaine de La Thomassine) et une brochure
tirée du guide « Gallimard » (sur présentation du
coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Animaux admis.
Sur place
Restaurant, terrasse, piscine, chapelle, jardin, parc
et tennis.
A proximité
Randonnée pédestre, équestre, VTT (500 m),
escalade et parapente (5 km).
Colorado de Rustrel (5 km).
Dates d’ouverture
De février à octobre et décembre.
Du mercredi au dimanche.
Localisation
Manosque : 32 km (35 min)
Carpentras : 69 km (1h10)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner « Traditionnel Continental »
> un apéritif de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque H. Vincent - AVECC / Le Nouveau Relais de Saint-Paul / Photos non contractuelles
38

Parc du Luberon
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1977 dans les départements
du Vaucluse et des Alpes-de-Haute-Provence
(Région Provence-Alpes-Côte d’Azur)
• 77 communes / 172 000 ha / 168 000 hab
www.parcduluberon.fr
Le Parc du Luberon offre un patrimoine naturel très varié : garrigues, crêtes, chênaies, falaises, gorges et rivières.
Parcourez les sentiers de randonnée à VTT, à pied, à cheval ou les nombreux itinéraires « Le Luberon en vélo ».
Les amoureux des vieilles pierres admireront les cabanes en pierre, les bastides, les pigeonniers,
les chapelles rurales, les châteaux fortifiés et les maisons paysannes. Ne manquez pas de découvrir le savoir-faire
et les produits locaux comme la faïence et les fruits confits d’Apt, les truffes du Vaucluse, le miel et l’huile d’olive.
Vous retrouverez ces produits sur les étals des « marchés paysans ». Partez à la découverte du Luberon !
Le plus Parc
Une entrée gratuite à la Maison de la Biodiversité
(visite de l’exposition permanente et des jardins
du domaine de La Thomassine) et une brochure
tirée du guide « Gallimard » (sur présentation du
coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Animaux admis.
Une troisième nuit offerte d’octobre à mars.
Sur place
Restaurant, modelage (avec supplément), piscine,
centre équestre, jardin, parc, prêt de vélos et tennis.
A proximité
Randonnée équestre (500 m), pédestre (7 km),
escalade, parapente, parcours dans les arbres,
pêche (10 km) et vol en montgolfière (30 km).
Musée de Géologie (10 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Apt : 7 km (5 min)
Avignon : 55 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 8 chambres
SUD-EST
Photothèque H. Vincent - AVECC / M. Mirocolo - Smartbox / Photos non contractuelles
39

Parc du Luberon
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1977 dans les départements
du Vaucluse et des Alpes-de-Haute-Provence
(Région Provence-Alpes-Côte d’Azur)
• 77 communes / 172 000 ha / 168 000 hab
www.parcduluberon.fr
Fruit de milieux naturels très divers et de la présence de l’homme, le Parc du Luberon offre un paysage varié
composé de terroirs agricoles, de villages perchés et de terrasses de cultures en pierre sèche. Le parc, soucieux
de préserver son patrimoine naturel, s’investit dans l’aménagement du territoire et l’occupation du sol à travers
l’urbanisme, l’habitat, la préservation du cadre de vie et des activités économiques, au premier rang desquelles
l’agriculture. Lors de votre séjour, vous privilégierez la randonnée à pied ou à cheval. Les passionnés de randonnée
cycliste découvriront le Luberon à travers les itinéraires « Le Luberon en vélo ». Découvrez les nombreuses richesses
du parc !
Bons plans
Un repas offert de février à avril, du lundi
au vendredi.
Le plus Parc
Une entrée gratuite à la Maison de la Biodiversité
(visite de l’exposition permanente et des jardins
du domaine de La Thomassine) et une brochure
tirée du guide « Gallimard » (sur présentation du
coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Table d’hôte (sur réservation), salon, terrasse,
piscine, forêt, jardin, parc, randonnée pédestre,
cycliste, vignes et VTT.
A proximité
Golf (20 km).
Châteaux de Lacoste (1 km), Bommieux (6 km),
les Ocres du Roussillon (12 km), abbaye de
Sénanque, village des Bories (15 km), fontaine
de Vaucluse (20 km), chaussée des Géants
et chapelle Saint-Véran (23 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de mi-novembre à mi-décembre.
Localisation
Avignon : 43 km (40 min)
Carpentras : 43 km (40 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un apéritif
> une bouteille de vin de la propriété à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 5 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque M. Mirocolo - Smartbox / Photos non contractuelles
40

Parc de Corse
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1972 en Corse-du-Sud et Haute-Corse
(Région Corse)
• 145 communes / 360 212 ha / 26 700 hab
www.parc-naturel-corse.com
Le Parc naturel de Corse est une île, une île entre le ciel et l’eau, celle de la mer Méditerranée, une île belle de
l’intérieur et de l’extérieur. Plus d’un tiers du territoire qu’occupe le parc s’étend d’une côte à l’autre, fier de sa belle
montagne. Une terre intérieure vaste et peu habitée, voilà ce qui frappe à première vue en Corse. Mais vous
trouverez ici une faune et une flore diversifiée et préservée, des paysages se partageant entre lacs, mer
et montagnes. A travers eux, vous découvrirez un patrimoine riche : une langue bien ancrée dans le quotidien,
une culture et des traditions fortes. La Corse sait affirmer son identité. Et elle aime vous la faire partager.
Bons plans
Une bouteille de Muscat offerte de septembre
à juin.
Informations pratiques
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant et bar.
A proximité
Activités nautiques, kayak et randonnée
pédestre (2 km).
Réserve de Scandola (20 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Calvi : 31 km (30 min)
Corte : 100 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Standard »
> un petit-déjeuner « Continental »
> un panier avec des produits du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 7 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Corse / L’Auberge / Photos non contractuelles
41

Parc du Haut-Languedoc
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1973 dans les départements de l’Hérault
et du Tarn (Régions Languedoc-Roussillon et
Midi-Pyrénées)
• 92 communes / 260 000 ha / 82 000 hab
www.parc-haut-languedoc.fr
Balcon minéral au sud du Massif central, le Parc du Haut-Languedoc peut s’enorgueillir d’une grande diversité
paysagère. En quelques kilomètres, on peut changer d’ambiance et d’horizon. L’hiver, un brin de mimosa à la
boutonnière, on peut rapidement mettre les pieds dans la neige. L’été, on se laisse envahir par la chaleur du Midi ou
la fraîcheur d’un lac ou d’un torrent. Région minérale, le Haut-Languedoc offre de multiples curiosités naturelles telles
que rochers du Sidobre, cascades, avens, gorges et grottes. Un caractère minéral que l’on retrouve dans la
construction traditionnelle : capitelles et murets en pierres sèches se fondent dans le paysage. Les toits en lauze, les
parements en ardoise et les encadrements de fenêtres en marbre de Saint-Pons-de-Thomières nous rappellent
qu’habitat et géologie sont intimenent liés. Un Parc riche en découvertes, aux accents d’Occitanie !
Le plus Parc
Un package « Bienvenue dans le Parc du
Haut-Languedoc » offert comprenant un poster,
un guide « Itinérance en milieu naturel »,
un cahier technique « Les oiseaux du Parc »,
30 fiches pour comprendre le Haut-Languedoc
et un carnet de recettes.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Animaux non admis -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon, bar, bibliothèque, boutique de produits
artisanaux et jardin.
A proximité
Piscine, randonnée équestre, tennis (11 km)
et activités nautiques (30 km).
Gorges d’Héric (5 km), abbaye et cathédrale de
Saint-Pons-de-Thomières (11 km) et village classé
d’Olargues (15 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf vacances scolaires
de la Toussaint.
Localisation
Béziers : 51 km (50 min)
Carcassonne : 90 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un cocktail de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 2 chambres
SUD-EST
Photothèque PNR du Haut-Languedoc / L’Oustalou d’Aouzèdos / Photos non contractuelles
42

Parc de la Narbonnaise en Méditerranée
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2003 dans l’Aude
(Région Languedoc-Roussillon)
• 20 communes / 80 000 ha / 70 000 hab
www.parc-naturel-narbonnaise.fr
Situé en bordure de la Méditerranée, le Parc de la Narbonnaise s’étire du Nord au Sud, de Narbonne à Leucate.
Terre de contrastes, les falaises y côtoient les lagunes sans transition, les étendues humides de la côte tranchent
avec la sécheresse des garrigues, générant des paysages tout à fait surprenants. La situation du parc en fait l’un
des derniers grands sites naturels préservés offrant une telle biodiversité en bordure de la Méditerranée. Etape
majeure de la migration des oiseaux, vous pourrez les observer à loisir ! Les nombreux sentiers de randonnée
et circuits du patrimoine du parc permettront aux marcheurs de tous niveaux de découvrir ses paysages contrastés.
Le plus Parc
Un ouvrage « Que faire dans le Parc
de la Narbonnaise en Méditerranée » offert.
Information pratique
Etablissement non fumeur.
Hébergement « Nature et patrimoine du parc ».
Sur place
Jardin et randonnée pédestre.
A proximité
Tennis (2 km), VTT (6 km), activités nautiques
et char à voile (13 km).
Terra Vinée (2 km), GRP Golfe antique (3 km),
canal du Midi (20 km) et abbaye cistercienne
de Fontfroide (30 km).
Réserve africaine de Sigean (4 km) et plage (13 km).
Dates d’ouverture
De mi-mars à fin décembre.
Localisation
Narbonne : 20 km (20 min)
Carcassonne : 80 km (55 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit déjeuner « Buffet Gourmand »
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
SUD-EST
Photothèque PNR Narbonnaise en Méditerranée / Domaine de la Pierre Chaude / Photos non contractuelles
43

Parc de la Narbonnaise en Méditerranée
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2003 dans l’Aude
(Région Languedoc-Roussillon)
• 20 communes / 80 000 ha / 70 000 hab
www.parc-naturel-narbonnaise.fr
Considéré comme l’un des derniers grands sites préservés du littoral méditerranéen français, le Parc naturel
régional de la Narbonnaise en Méditerranée compte quelques 80 000 hectares. Découvrez ce territoire composé
de garrigues, de vignes, de dunes, d’étangs et de ruelles étroites. Les animateurs du parc vous guideront au cœur
des mystères du territoire et les vignerons seront ravis de vous faire découvrir leur production, incontournable dans
la Narbonnaise, pays de vignes. En octobre, le festival des Identi’terres offre de belles découvertes culturelles. Enfin,
ne manquez pas d’observer les oiseaux migrateurs ou nicheurs, de passage dans la région !
Le plus Parc
Un ouvrage « Que faire dans le Parc
de la Narbonnaise en Méditerranée » offert.
Informations pratiques
Internet / Wifi.
Hébergement « Nature et patrimoine du parc ».
Sur place
Salon, bibliothèque, jardin et GRP Golfe antique.
A proximité
Randonnée pédestre et cycliste (500 m).
Etang de Sigean (7 km), étang et fort de Salse
(25 km), abbaye de Fontfroide (29 km) et châteaux
Cathares (50 km).
Caves à vin (1 km), réserve africaine de Sigean (4 km)
et plages (14 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Narbonne : 15 km (20 min)
Perpignan : 50 km (35 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
SUD-EST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Narbonnaise en Méditerrannée / Relais de Tamaroque / Photos non contractuelles
44

Parc des Pyrénées catalanes
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2004 sur les Pyrénées-Orientales
(Région Languedoc-Roussillon)
• 64 communes / 137 100 ha / 21 000 hab
www.parc-pyrenees-catalanes.fr
A l’extrême sud du Languedoc-Roussillon, le Parc des Pyrénées catalanes est à la frontière de l’Espagne
et d’Andorre sur la ligne des crêtes pyrénéennes. Le Carlit y surveille pics et vallées du haut de ses 2921 mètres
d’altitude. Territoire de montagne ponctué de lacs glaciaires, la nature y est pourtant très méridionale. Mais la vraie
vedette, c’est le Train Jaune qui relie les hauts plateaux de la Cerdagne et du Capcir aux villes de Perpignan et de
Prades. Le parc compte sept réserves naturelles, une douzaine de stations de ski et deux stations thermales.
Il recense près de 1000 espèces végétales, dont certaines telles que l’Alysson des Pyrénées ou le Persil des Isards,
sont uniques au monde.
Le plus Parc
Une bouteille de jus de pomme et le CD
« L’écho du Train Jaune » offerts.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi
(avec supplément) - Animaux admis.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bain bouillonnant,
balnéothérapie, billard (avec supplément),
hammam, sauna et piscine.
A proximité
Randonnée pédestre, en raquettes, ski alpin
et de fond (10 km).
Fours solaires de Mont-Louis (50 m)
et de Font-Romeu (9 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de début novembre
à fin décembre.
Localisation
Font-Romeu : 9 km (10 min)
Perpignan : 80 km (1h15)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un libre accès à l’espace Aquaforme
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 15 chambres
SUD-EST
Photothèque M. Parneix © Fotolia / Photos non contractuelles
45

Parc des Pyrénées catalanes
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2004 sur les Pyrénées-Orientales
(Région Languedoc-Roussillon)
• 64 communes / 137 100 ha / 21 000 hab
www.parc-pyrenees-catalanes.fr
Au carrefour de l’Espagne, d’Andorre, de l’Ariège et de l’Aude, le Parc des Pyrénées catalanes vous propose
la diversité des terroirs du Conflent, du Capcir et de la Cerdagne. Bordé des massifs du Madres, du Canigou,
du Carlit, du Puigmal ou encore du Campcardos, le parc offre au regard du visiteur mille et une facettes. Le territoire
est composé d’une flore luxuriante comme la plante carnivore Drosera ou la Ligulaire de Sibérie. Il comprend sept
réserves et sites naturels tels que le lac des Bouillouses, le massif du Carlit, le cirque des étangs des Camporells,
le lac du Lanoux, les gorges de la Carança ou le massif du Canigou. Partez à la découverte des richesses des
Pyrénées catalanes !
Le plus Parc
Une bouteille de jus de pomme et le CD
« L’écho du Train Jaune » offerts.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Animaux admis.
Sur place
Restaurant, salon et bar.
A proximité
Randonnée pédestre (3 km).
Musée de Cerdagne (18 km) et Fort Libéria (30 km).
Dates d’ouverture
De début juin à fin septembre et de fin décembre
à fin mars.
Localisation
Perpignan : 83 km (1h20)
Mirepoix : 93 km (1h20)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner « Buffet »
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 7 chambres
SUD-EST
Photothèque PNR Pyrénées catalanes / Hôtel Corrieu / Photos non contractuelles
46

Parc des Pyrénées catalanes
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2004 sur les Pyrénées-Orientales
(Région Languedoc-Roussillon)
• 64 communes / 137 100 ha / 21 000 hab
www.parc-pyrenees-catalanes.fr
Venez prendre un bon bol d’air frais dans le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes. En été comme en hiver,
vous pourrez vous adonner à la randonnée à pied ou en raquettes, au ski ou aux balades en chiens de traineaux.
De nombreuses visites telles que les sources d’eaux chaudes, les fours solaires, les chapelles et abbayes romanes
et les cités fortifiées de Vauban, inscrites au patrimoine de l’humanité, s’offrent à vous. La montagne, fief du
pastoralisme, comprend 70 000 hectares de terrains dédiés à l’élevage extensif ovin, bovin et équin. Découvrez
cette culture locale ancrée dans les traditions et une identite forte. Bienvenue dans les Pyrénées catalanes !
Le plus Parc
Une bouteille de jus de pomme et le CD
« L’écho du Train Jaune » offerts.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Animaux admis.
Sur place
Restaurant, salon, bar, sauna, piscine, jardin
et parc.
A proximité
Activités aquatiques (2 km).
Musée de Cerdagne (4 km).
Parc animalier (5 km).
Dates d’ouverture
De fin mars à début novembre et de fin décembre
à mi-mars.
Localisation
Perpignan : 91 km (1h30)
Mirepoix : 100 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un apéritif de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 20 chambres
SUD-EST
Photothèque Grandlemurien © Fotolia / - Hôtels Planes / Photos non contractuelles
47

56
55
57 58
54
53
59
52
51
50
48 49
Sud-ouest
Parc des Grands Causses
48• Maison Baldy (12)
49• Hôtel du Nord** (12)
50• La Gare aux Anes (12)
51• La Villa des Pins (12)
52• Hôtel Le Commerce** (12)
Parc des Causses du Quercy
53• La Garissade (46)
54• Les Anons du Célé (46)
Parc des Landes de Gascogne
55• Domaine de Treyture*** (40)
56• Les Engoulevents (40)
Parc Périgord-Limousin
57• Grand Hôtel Pelisson** (24)
58• Château le Verdoyer**** (24)
Parc de Millevaches en Limousin
59• Hôtel Le Verrou** (87)

Parc des Grands Causses
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1995 dans le département de l’Aveyron
(Région Midi-Pyrénées)
• 97 communes / 327 070 ha / 67 986 hab
www.parc-grands-causses.fr
Le Parc des Grands Causses, un des plus vastes de France, n’est pas très peuplé. C’est une raison de plus pour
découvrir le décor spectaculaire de ce livre de géographie grandeur nature. L’immensité des plateaux calcaires
entrecoupés de gorges parfois vertigineuses alterne avec la douceur du relief des Rougiers, ces collines aux teintes
contrastées. Le XXI e siècle a su y ajouter sa marque avec le viaduc de Millau, prouesse technologique relevant
le défi de ces paysages grandioses. Adossé au sud du Massif Central, le Parc naturel régional des Grands Causses
bénéficie d’un climat contrasté et ensoleillé. Des Causses aux prairies du Lévézou, des Rougiers aux contreforts
des Cévennes et de l’Aubrac, ce territoire recèle bien des trésors.
Le plus Parc
Un carnet Randonnée du Parc naturel régional
des Grands Causses et autres éditions du parc
(cartes postales, posters…) offerts.
Information pratique
Animaux non admis.
Sur place
Bar, terrasse, jardin, parc et tennis.
A proximité
Randonnée pédestre et cycliste (1 km).
Dates d’ouverture
De fin avril à mi-octobre.
Localisation
Millau : 43 km (35 min)
Montpellier : 100 km (1h15)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier de produits du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 9 chambres
SUD-OUEST
Photothèque PNR des grands Causses / Maison Baldy / Photos non contractuelles
48

Parc des Grands Causses
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1995 dans le département de l’Aveyron
(Région Midi-Pyrénées)
• 97 communes / 327 070 ha / 67 986 hab
www.parc-grands-causses.fr
Influencé par les climats méditerranéen, continental et montagnard, le Parc naturel régional des Grands Causses
offre une diversité dans ses paysages, sa faune et sa flore. Aves ses 135 espèces d’oiseaux et ses plantes
endémiques, il attire chaque année de nombreux visiteurs. Des paysages calcaires des Causses aux pâturages des
Avant-Causses et des plaines et collines des Rougiers aux forêts des Monts, découvrez ce parc de plus de 300 000
hectares. Le développement de l’agro-pastoralisme basé sur l’élevage des brebis laitières a favorisé la production
du célèbre Roquefort. Enfin, ne manquez pas d’aller admirer le viaduc de Millau lors de votre séjour !
Le plus Parc
Un carnet Randonnée du Parc naturel régional
des Grands Causses et autres éditions du parc
(cartes postales, posters…) offerts.
Information pratique
Wifi.
Sur place
Restaurant et bar.
A proximité
Randonnée pédestre (7 km).
Saint-Eulalie (10 km), caves de Roquefort,
La Couvertoirade (27 km) et abbaye
de Sylvanès (28 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de fin décembre à mi-janvier.
Localisation
Millau : 36 km (40 min)
Montpellier : 94 km (1h05)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un cocktail de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 8 chambres
SUD-OUEST
Photothèque J. Palle / Hôtel du Nord / Photos non contractuelles
49

Parc des Grands Causses
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1995 dans le département de l’Aveyron
(Région Midi-Pyrénées)
• 97 communes / 327 070 ha / 67 986 hab
www.parc-grands-causses.fr
Le Parc naturel régional des Grands Causses s’étend du nord-est de la région Midi-Pyrénées au sud de l’Aveyron.
Avec plus de 300 000 hectares de terres, le parc est l’un des plus grands de France. Des Causses aux Avant-Causses
et des Rougiers aux Monts, venez profiter d’un paysage spectaculaire. Partez à la découverte des produits locaux
tels que le Roquefort, le vin des « Côtes de Millau », les cerises, le miel et les pralines. Grâce à la diversité de ses
terroirs et au savoir-faire des hommes, le parc est renommé pour la diversité de ses fromages. Il est également
reconnu pour son élevage de chevaux d’endurance destinés aux sports de loisirs. Laissez-vous séduire par le Parc
des Grands Causses !
Le plus Parc
Un carnet Randonnée du Parc naturel régional
des Grands Causses et autres éditions du parc
(cartes postales, posters…) offerts.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet /Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, piscine et jardin.
A proximité
Randonnée pédestre (500 m).
Espace de l’Eau Noria (5 km), La Couvertoirade
(15 km), gorges de la Dourbie (17 km),
Sainte-Eulalie-de-Cernon (21 km), abîme de
Bramabiau (30 km), cirque de Navacelles (43 km)
et gorges du Tarn (46 km).
Dates d’ouverture
De mars à début novembre et pendant les fêtes
de Noël.
Localisation
Millau : 33 km (35 min)
Rodez : 112 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un dîner boissons non comprises
> un kir régional de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 5 chambres
SUD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque J. Palle / La Gare aux Anes / Photos non contractuelles
50

Parc des Grands Causses
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1995 dans le département de l’Aveyron
(Région Midi-Pyrénées)
• 97 communes / 327 070 ha / 67 986 hab
www.parc-grands-causses.fr
Des Causses aux prairies du Lévezou, des Rougiers aux contreforts des Cévennes et de l’Aubrac, venez sentir
battre le cœur du Parc naturel régional des Grands Causses. De nombreuses randonnées sont accessibles
aux visiteurs au sein du parc afin de découvrir les richesses du patrimoine local. Partez à la rencontre des plantes,
des oiseaux, des paysages, du patrimoine local, de l’architecture et de la géologie du parc. Les Causses, les vallées
et les monts, les fontaines et les dolmens, la faune et la flore, le Parc des Grands Causses vous offre une grande
diversité de paysages dans les l’un des plus grands parcs de France.
Le plus Parc
Un carnet Randonnée du Parc naturel régional
des Grands Causses et autres éditions du parc
(cartes postales, posters…) offerts.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon, piscine, jardin, parc et pétanque.
A proximité
Château de Peyrelade, gorges du Tarn (12 km),
viaduc de Millau (18 km), prieuré de Comberoumal
(28 km) et lacs de Lévezou (44 km).
Vélo Rail du Larzac (39 km).
Dates d’ouverture
D’avril à mi-novembre.
Localisation
Millau : 14 km (15 min)
Rodez : 73 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 4 chambres
SUD-OUEST
Photothèque OT Pays de Roquefort / La Villa des Pins / Photos non contractuelles
51

Parc des Grands Causses
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1995 dans le département de l’Aveyron
(Région Midi-Pyrénées)
• 97 communes / 327 070 ha / 67 986 hab
www.parc-grands-causses.fr
Bienvenue dans le Parc naturel régional des Grands Causses ! Divers lieux principaux vous permettront de découvrir
les multiples attraits du parc. La Maison des Dolmens de Buzeins illustre le mégalithisme en Aveyron. La Maison de
la Truffe à Comprégnac propose de découvrir les mystères de ce champignon de luxe. L’espace d’exposition
Pastoralia de Saint-Affrique vous invite à faire connaissance avec le monde de la brebis. L’espace de l’Eau Noria
vous fera découvrir l’univers aquatique. Enfin, la Maison des Monts et des Vallons de Saint-Sernin-sur-Rance vous
raconte l’histoire de ce terroir. Venez séjourner dans l’un des parcs les plus vastes de France !
Bons plans
Une boîte de pâté offerte du 1 er novembre
au 31 mars, tous les jours sauf veilles de fêtes
et jours fériés.
Le plus Parc
Un carnet Randonnée du Parc naturel régional
des Grands Causses et autres éditions du parc
(cartes postales, posters…) offerts.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, piscine et jardin.
A proximité
Golf (22 km), canoë et parapente (25 km).
Cité médiévale (2 km), beffroi, fouilles
de la Graufesenque, lavoir, musée et Viaduc
de Millau (30 km).
Parc aux Loups (25 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Millau : 30 km (20 min)
Rodez : 48 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un apéritif régional et une assiette du terroir
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 17 chambres
SUD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque J. Palle / Hôtel Le Commerce / Photos non contractuelles
52

Parc des Causses du Quercy
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1999 dans le Lot
(Région Midi-Pyrénées)
• 97 communes / 175 717 ha / 26 000 hab
www.parc-causses-du-quercy.org
Depuis des millénaires, l’eau a accompli son œuvre dans les Causses du Quercy, sculptant le paysage en creusant,
en modelant et parfois même en ciselant la roche, pour créer ce relief karstique si particulier. Le paysage
se compose des vertes vallées profondes du Célé, du Lot et de la Dordogne, mais aussi des falaises et des canyons
de l’Ouysse et de l’Alzou, et de nombreuses vallées sèches. Les vastes plateaux calcaires réservent bien des
surprises : gouffres, grottes ornées, pelouses sèches, rivières souterraines, murets de pierre, mais aussi cuivré des
marais, œdicnème criard, et brebis caussenardes à lunettes, voilà de quoi découvrir !
Le plus Parc
Un mini-guide Gallimard du Parc naturel
régional des Causses du Quercy offert.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant et bar.
A proximité
Randonnée pédestre et cycliste (500 m).
Village de Rocamadour (22 km), gouffre de
Padirac (35 km) et château de Castelnaud (59 km).
Vignobles (20 km).
Dates d’ouverture
D’avril à octobre.
Localisation
Cahors : 33 km (35 min)
Figeac : 46 km (50 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 8 chambres
SUD-OUEST
Photothèque P. Navizet - PNR des Causses du Quercy / La Garissade / Photos non contractuelles
53

Parc des Causses du Quercy
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1999 dans le Lot
(Région Midi-Pyrénées)
• 97 communes / 175 717 ha / 26 000 hab
www.parc-causses-du-quercy.org
Partez à la rencontre du Parc des Causses du Quercy et découvrez un paysage tout en relief, façonné par le travail
de l’eau sur la roche depuis des millénaires. Bien loin de l’aspect plat du nord du pays, vous serez amenés à changer
de niveau au gré de votre visite. Vallons fertiles et autres lieux calcaires et arides constituent la diversité du paysage
qui se déroule durant votre visite. Suivez les vallées de l’Ouysse, de l’Alzou, du Lot et du Célé le long desquelles
vous attendent de petits villages au charme et à l’architecture si typiques. Bien sûr, n’oubliez pas les sites
incontournables de Rocamadour, Padirac, Pech Merle ou encore Saint-Cirq Lapopie. Enfin, levez les yeux et vous
contemplerez le ciel nocturne le plus pur de France.
Bons plans
Soirée astronomie et visite de l’église
Sainte-Eulalie de fin septembre à début avril,
hors périodes scolaires.
Le plus Parc
Un mini-guide Gallimard du Parc naturel
régional des Causses du Quercy offert.
Informations pratiques
Animaux admis, uniquement pour la chambre
Cazelle.
Arrivée conseillée à 16 heures.
Sur place
Salon, bibliothèque, jardin et parc.
A proximité
Canoë (6 km).
Grotte de Pech-Merle (32 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Cahors : 55 km (55 min)
Rodez : 90 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Charme »
> un petit-déjeuner
> un dîner
> un apéritif
> un café ou une tisane
> une bouteille de jus de pommes maison à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
SUD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque O. Arsandaux - 3WCOM - PNR des Causses du Quercy / Les Anons du Célé / Photos non contractuelles
54

Parc des Landes de Gascogne
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans les départements de la
Gironde et des Landes (Région Aquitaine)
• 41 communes / 315 300 ha / 60 500 hab
www.parc-landes-de-gascogne.fr
www.ecotourisme-landes-de-gascogne.fr
Entre la forêt des Landes de Gascogne et le Bassin d’Arcachon, ce parc s’étend le long des vallées de la Leyre.
Tout proche de l’Atlantique, il fonde son identité sur la forêt de pins et sur une diversité de paysages, d’ambiances
ou encore de milieux intimes et originaux : forêts-galeries de ses cours d’eau, lagunes secrètes, airiaux ombragés,
réserve ornithologique du delta de la Leyre. Le Parc et les hôtes se sont engagés en faveur de l'écotourisme pour
un tourisme respectueux de l’environnement, de la culture locale et des paysages. Séjourner dans les Landes de
Gascogne, c’est opter pour des hébergements insolites et écologiques, manger local, pratiquer des activités de
pleine nature tels que le canoë, la randonnée pédestre ou le cyclo, pour une découverte ludique et privilégiée des
milieux et des espèces.
Le plus Parc
Une entrée gratuite à l’écomusée de Marquèze
à Sabres (sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Wifi - Animaux non admis - Etablissement non
fumeur.
Membre du réseau écotourisme du Parc.
Sur place
Salon, bibliothèque, piscine, parc, randonnée
pédestre et cycliste.
A proximité
Randonnée équestre et canoë-kayak (10 km).
Graine de forêt (8 km), écomusée de Marquèze
(11 km) et réserve naturelle d'Arjuzanx (14 km).
Dates d’ouverture
D’avril à octobre.
Localisation
Mont-de-Marsan : 30 km (30 min)
Dax : 60 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier gourmand à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 2 chambres
SUD-OUEST
Photothèque PNR des Landes de Gascogne / Domaine de Treyture / Photos non contractuelles
55

Parc des Landes de Gascogne
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 dans les départements de la
Gironde et des Landes (Région Aquitaine)
• 41 communes / 315 300 ha / 60 500 hab
www.parc-landes-de-gascogne.fr
www.ecotourisme-landes-de-gascogne.fr
Le Parc des Landes de Gascogne est composé d’immenses forêts de pins maritimes et de vastes univers de marais
et de tourbières de la lande. Il s'étend autour de la vallée de la Leyre qui débouche sur le Bassin d'Arcachon.
Vous découvrirez l’histoire de ce pays, ses traditions et son architecture traditionnelle en visitant l’Ecomusée
de Marquèze. La diversité des milieux naturels permet la rencontre avec de nombreuses espèces que l’on peut
retrouver au parc ornithologique du Teich. Autre rendez-vous à ne pas manquer : l’observation des Grues cendrées
qui séjournent par milliers de mi-octobre à mi-mars. Engagés aux côtés du Parc dans une démarche Ecotourisme,
vos hôtes vous invitent à partager leur passion pour ce pays et à y porter un autre regard.
Le plus Parc
Une entrée gratuite à l’écomusée de Marquèze
à Sabres (sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Information pratique
Animaux non admis.
Sur place
Jardin, excursion en attelage (sur réservation),
randonnée pédestre et cycliste.
A proximité
Tennis (1 km), piscine (8 km), canoë-kayak (10 km),
baignade, pêche et voile (15 km).
Graine de forêt, écomusée de Marquèze (8 km) et
atelier des produits résineux à Luxey (30 km).
Dates d’ouverture
De mi-mars à mi-octobre.
Localisation
Mont-de-Marsan : 30 km (30 min)
Bordeaux : 100 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier gourmand du Sud-ouest à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 4 chambres
SUD-OUEST
Photothèque P. Petit - PNR des Landes de Gascogne / Les Engoulevents / Photos non contractuelles
56

Parc Périgord-Limousin
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1998 dans la Dordogne
et la Haute-Vienne
(Régions Aquitaine et Limousin)
• 78 communes / 180 000 ha / 50 000 hab
www.parc-naturel-perigord-limousin.fr
Inscrit dans le triangle de verdure et de lumière reliant Limoges à Angoulême et Périgueux, le Parc Périgord-Limousin,
fait de granit du Nord et de calcaire du Sud, offre des paysages différents. Partez à la rencontre du pays des
Feuillardiers, entre Nontron et Châlus, petit massif couvert de feuillus où le châtaignier est roi et où des dizaines de
rivières bruissent au gré des promenades. Vous découvrirez des villages pittoresques, des paysages divers et des
activités variées telles que les randonnées sur des sentiers à thème. Vous ferez la connaissance d’orchidées, de miel
ou de libellules. Ici l’homme et la nature sont en harmonie. Lors d’une halte conviviale, vous pourrez aussi déguster
une Assiette de Pays ® ou prendre un verre dans un Café de Pays ® . Un parc généreux par nature !
Le plus Parc
Un package « Guide accueil touristique du parc »
offert comprenant une carte touristique, un
carnet de découverte, un guide pratique, le
calendrier des animations, le guide « Nature
du parc » et l’ouvrage « Balades nature dans
le Périgord-Limousin ».
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, terrasse, piscine, jardin et parc.
A proximité
Randonnée pédestre (1 km) et tennis (10 km).
Pôle Expérimental des Métiers d’Art, château
de Nontron, jardin des arts (300 m), atelier
du Coutelleries de Nontron (500 m), sites
préhistoriques et troglodytiques (10 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Périgueux : 46 km (50 min)
Angoulême : 47 km (50 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un kir
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 23 chambres
SUD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Périgord-Limousin / Grand Hôtel Pelisson / Photos non contractuelles
57

Parc Périgord-Limousin
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1998 dans la Dordogne
et la Haute-Vienne
(Régions Aquitaine et Limousin)
• 78 communes / 180 000 ha / 50 000 hab
www.parc-naturel-perigord-limousin.fr
Créé en 1998 entre les régions Aquitaine et Limousin, le Parc Périgord-Limousin regroupe sur ses 180 000 hectares,
des paysages variés, entre granit, calcaire et verdure. Ici, l’homme et la nature ne font qu’un. Au gré de vos
promenades, vous découvrirez des villages pittoresques, des rivières et des torrents par dizaines ainsi que
des sentiers aménagés pour que le parc n’ait plus aucun secret pour vous. Vous ferez la rencontre du pays
des Feuillardiers, un massif de feuillus où le châtaignier règne en maître. Lors de votre escapade, vous apprécierez
cet environnement généreux. Et pour faire rimer nature et plaisir, arrêtez-vous sur un marché fermier, dégustez une
Assiette de Pays ® ou prenez un verre dans un Café de Pays ® . Le parc vous attend, entre Périgord et Limousin.
Bons plans
Un panier saveurs offert du 11 avril au 30 juin
et du 1 er septembre au 5 octobre, du lundi
au jeudi.
Le plus Parc
Un package « Guide accueil touristique du parc »
offert comprenant une carte touristique, un
carnet de découverte, un guide pratique, le
calendrier des animations, le guide « Nature du
parc » et l’ouvrage « Balades nature dans
le Périgord-Limousin ».
Information pratique
Internet.
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque, billard,
piscine, jardin et parc.
A proximité
Golf et randonnée pédestre (5 km).
Grottes de Villars (15 km) et coutelleries
de Nontron (10 km).
Dates d’ouverture
De début octobre à mi-avril.
Localisation
Nontron : 14 km (15 min)
Thiviers : 20 km (20 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un repas hors boissons
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
SUD-OUEST
Photothèque P. Méchineau - PNRPL / Château le Verdoyer / Photos non contractuelles
58

Parc de Millevaches en Limousin
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 2004 sur la Corrèze, la Creuse
et la Haute-Vienne (Région Limousin)
• 113 communes / 314 300 ha / 38 905 hab
www.pnr-millevaches.fr
Aux portes du Massif Central, le Parc de Millevaches en Limousin, par son altitude idéale entre 400 et 1000 mètres,
offre un territoire naturel préservé, unique en Europe, véritable réservoir d’eau et de forêts. Ici tout se décline en vert
et bleu. Lacs, sources, rivières et étangs forment un ensemble miroitant propice à de nombreuses activités de pleine
nature : VTT, pêche, randonnée, canoë, balades, sports… Dans ce paradis de verdure s’épanouit un fascinant
écosystème rare et fragile, notamment représenté par les différentes tourbières disséminées sur le territoire. C’est
ici que vous découvrirez la « Cordulie Arctique », petite libellule, ou encore la « Droséra », plante carnivore protégée.
Venez explorer ce territoire, vous y serez bien !
Le plus Parc
Une entrée à l’écomusée « La Cité des Insectes »
gratuite (suir présentation du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Wifi - Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant (sur réservation), salon, bar, bibliothèque,
jardin, tennis, pêche et randonnée pédestre.
A proximité
Canoë, escalade, piscine, randonnée équestre
(10 km) et golf (15 km).
Cité des insectes (3 km), centre d’Art et du
paysage de Vassivière, musée de l’Art
Contemporain (8 km) et espace Paul Rebeyrolle
(10 km).
Lac de Vassivière (8 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Limoges : 52 km (50 min)
Brive-la-Gaillarde : 86 km (1h10)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner « Continental »
> un apéritif de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 6 chambres
SUD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque P. Fabre - PNR Millevaches / Hôtel Le Verrou / Photos non contractuelles
59

68
67
66 65
69
70
63
64
62
61
72
71
60
Nord-ouest
Parc de la Brenne
60• Le Saumur** (36)
Parc Loire-Anjou-Touraine
61• Auberge de Crissay (37)
62• Manoir de la Giraudière** (37)
63• Les Terrasses de Saumur** (49)
64• Le Chai de la Paleine** (49)
Parc de Brière
65• Hostellerie du Bois** (44)
66• Hôtel des Dunes** (44)
67• Hôtel Le Saint-Pierre** (44)
Parc d'Armorique
68• Hostellerie de la mer** (29)
Parc des Marais du Cotentin et du Bessin
69• Les Gosnons (14)
Parc Normandie-Maine
70• Le Clos Joli** (61)
Parc du Perche
71• Le Haut-Buat (61)
Parc des Boucles de la Seine Normande
72• Les Cigognes (27)

Parc de la Brenne
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1989 dans le département de l’Indre
(Région Centre)
• 47 communes / 166 000 ha / 33 000 hab
www.parc-naturel-brenne.fr
« La TransBrenne coupe la forêt de Lancosme avant de se perdre au milieu des brandes et des étangs. Trois hérons
et une grande aigrette pêchent au bord des roseaux, des guifettes pressées se posent sur des nénuphars,
les foulques surexcitées se poursuivent au ras de l’eau en criant. La vie jaillit. Vous êtes au cœur de la Brenne ».
Installée au cœur du hameau du Bouchet, la Maison du Parc vous accueille toute l’année dans un cadre typique
de l’architecture rurale de Brenne. Véritable vitrine du parc, vous pourrez y déguster des produits du terroir ou même
en rapporter chez vous pour ravir tous les gourmands !
Bons plans
Un bouquet de roses en chambre pour
la Saint-Valentin et la fête des mères.
Le plus Parc
Une pochette « Bienvenue dans le Parc naturel
régional de la Brenne » offerte et une entrée
gratuite à la Maison de la Nature ainsi qu’au
château d’Azay-le-Ferron (sur présentation du
coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant gastronomique, salon, bar,
bibliothèque, terrasse, jardin, parc, randonnée
pédestre, équestre et cycliste sur voie verte.
A proximité
Visite guidée de Saint-Gaultier (9 km), étangs de la
Brenne (10 km), château de Naillac et écomusée
de la Brenne (21 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Tous les jours sauf dimanche soir et lundi.
Localisation
Châteauroux : 25 km (30 min)
Poitiers : 86 km (1h25)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Romantique »
> un petit-déjeuner
> une coupe de champagne
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 17 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque PNR Brenne / Le Saumur / Photos non contractuelles
60

Parc Loire-Anjou-Touraine
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1996 dans les départements
de l'Indre-et-Loire et du Maine-et-Loire
(Régions Centre et Pays de la Loire)
• 141 communes / 271 000 ha / 181 600 hab
Au cœur du site inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, le Parc Loire-Anjou-Touraine offre une grande
richesse culturelle et historique. Dernier fleuve sauvage de France et d’Europe, la Loire a façonné les paysages
des rives formant le parc. Abbayes et châteaux y côtoient les villages de maisons habillées de tuffeau et de toits
en ardoise. Venez découvrir les châteaux de Villandry ou d’Azay-le-Rideau, les remarquables villages, tels que
Crissay-sur-Manse, classé parmi les « Plus beaux villages de France ». Ici, dans la vallée étroite et encaissée
de la Manse, appuyée contre le coteau, les belles demeures des XIV e et XV e siècles enchantent les promeneurs pour
une flânerie bucolique.
Bons plans
Un verre de vin à l’arrivée ou un cocktail sans
alcool offert.
Le plus Parc
Une carte IGN du territoire Loire-Anjou-Touraine
offerte pour découvrir toutes ses richesses
et son patrimoine naturel et culturel.
Information pratique
Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, bar à vins, piscine et jardin.
A proximité
Randonnée pédestre (2 km).
Vieux Donjon, musées de la Vannerie (10 km),
Balzac et château d’Azay-le-Rideau (16 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf fêtes de fin d’année.
Localisation
Tours : 48 km (40 min)
Angers : 100 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Richelieu », « Rabelais »
ou « Balzac »
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque M. Mattei - PNRLAT / Auberge de Crissay / Photos non contractuelles
61

Parc Loire-Anjou-Touraine
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1996 dans les départements
de l'Indre-et-Loire et du Maine-et-Loire
(Régions Centre et Pays de la Loire)
• 141 communes / 271 000 ha / 181 600 hab
Le long de la Loire, dernier fleuve sauvage de France et d’Europe, se déploient les 270 000 hectares du Parc naturel
régional Loire-Anjou-Touraine. Du Centre aux Pays de la Loire, vous trouverez une multitude de paysages façonnés
par le fleuve : landes et forêts, tourbières et marais, coteaux et steppes calcaires. Une variété et une richesse naturelles
reconnues par l’Unesco depuis 2000 au titre des « paysages culturels ». A pied, à vélo ou à cheval, vous apprécierez
le magnifique bocage du Véron, bordé par la Loire et la Vienne. Un patrimoine à préserver et à admirer !
Le plus Parc
Une carte IGN du territoire Loire-Anjou-Touraine
offerte pour découvrir toutes ses richesses
et son patrimoine naturel et culturel.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Animaux admis (avec supplément) -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, terrasse, jardin et pigeonnier.
A proximité
Canoë (6 km) et parcours dans les arbres (10 km).
Châteaux de Chinon (6 km), d’Azay-le-Rideau,
de Villandry (25 km) et de Saumur (30 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Saumur : 28 km (30 min)
Tours : 56 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Standard »
ou « Supérieure »
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 7 chambres
NORD-OUEST
Photothèque Hellio et Van Ingen / Manoir de la Giraudière / Photos non contractuelles
62

Parc Loire-Anjou-Touraine
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1996 dans les départements
de l'Indre-et-Loire et du Maine-et-Loire
(Régions Centre et Pays de la Loire)
• 141 communes / 271 000 ha / 181 600 hab
Au cœur du Parc Loire-Anjou-Touraine, les coteaux du vignoble attendent les promeneurs et les sous-bois guettent
les amateurs de cueillette de champignons. Dans le paysage, les abbayes et les châteaux alternent avec les villages
couleur de tuffeau et d’ardoise. Lors de vos balades sur ce vaste territoire, vous partirez à la rencontre du passé
historique français et serez étonnés à la vue des sites troglodytiques. Creusés dans le tuffeau, ces habitats paysans
forment un réseau de cavités souterraines de plus de mille kilomètres, aujourd’hui destinés à la culture du
champignon et la fabrication du crémant de Loire, à Saint-Hilaire-Saint-Florent.
Le plus Parc
Une carte IGN du territoire Loire-Anjou-Touraine
offerte pour découvrir toutes ses richesses
et son patrimoine naturel et culturel.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi -
Animaux admis (avec supplément).
Sur place
Restaurant gastronomique (sur réservation), salon,
bar, bain bouillonnant, bibliothèque, sauna, spa
(avec supplément), terrasse, piscines, jardin
et jeux pour enfants.
A proximité
Montgolfière et parachutisme (200 m).
Cadre noir de Saumur (200 m), château
de Saumur, musées des Arts décoratifs,
du Cheval, de l’Ecole de cavalerie (1 km), château
de Brézé (11 km), abbaye de Fontevraud (18 km)
et château d’Ussé (34 km).
Caves de Saumur (800 m).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de mi-décembre à mi-janvier.
Localisation
Angers : 67 km (35 min)
Tours : 71 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Standard »
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 9 chambres
NORD-OUEST
Photothèque G. Amirault / Les Terrasses de Saumur / Photos non contractuelles
63

Parc Loire-Anjou-Touraine
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1996 dans les départements
de l'Indre-et-Loire et du Maine-et-Loire
(Régions Centre et Pays de la Loire)
• 141 communes / 271 000 ha / 181 600 hab
Le Parc Loire-Anjou-Touraine déploie ses 270 000 hectares de paysages divers et variés sur les rives de la Loire.
Cette voie d’échanges aimée des rois est un cours d’eau encore sauvage que l’homme a du apprivoiser. De part et
d’autre s’étendent landes, forêts, tourbières, steppes calcaires, coteaux et vignobles. Venez découvrir les châteaux
de Brézé ou de Saumur, le plus vaste réseau de galeries souterraines d’Europe et rendez-vous dans les meilleures
caves de la région. Le Puy-Notre-Dame est aujourd’hui la plus grande commune viticole du Saumurois et bénéficie
de sa propre AOC « Saumur Puy-Notre-Dame ». Un patrimoine qui ne demande qu’à être déguster !
Bons plans
Une dégustation chez un vigneron offerte du
1 er septembre au 31 mai, du lundi au mercredi
et le dimanche.
Le plus Parc
Une carte IGN du territoire Loire-Anjou-Touraine
offerte pour découvrir toutes ses richesses
et son patrimoine naturel et culturel.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Internet / Wifi -
Etablissement non fumeur - Taxe de séjour
en supplément.
Hébergement « Nature et patrimoine du Parc ».
Sur place
Restaurant, salon, bar, bibliothèque, élevage de vers
à soie, jardin, orangerie, parc et randonnée pédestre.
A proximité
Sentier d’interprétation du parc (9 km), château
souterrain de Brézé (12 km), caves à vin
avec dégustation, cave troglodytique de Saint-
Maur et châteaux de la Loire (20 km).
Zoo de Doué-la-Fontaine (9 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf premières semaines de janvier
et vacances scolaires de février de la zone B.
Localisation
Saumur : 22 km (30 min)
Angers : 50 km (45 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Espace »
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 7 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque M. Mattei - PNRLAT / Le Chai de la Paleine / Photos non contractuelles
64

Parc de Brière
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 en Loire-Atlantique
(Région Pays de Loire)
• 18 communes adhérentes / 49 000 ha /
180 000 hab
www.parc-naturel-briere.fr
Créé à l’origine pour protéger et mettre en valeur les nombreuses richesses écologiques de la région, le Parc
de Brière, au cœur de la presqu’île de Guérande, présente une étonnante diversité dans sa faune et sa flore.
Des trésors naturels qui perdurent et s'épanouissent dans une zone à fort développement économique. Vous
découvrirez que c’est à bord d’un chaland, une barque noire et effilée à fond plat dirigée avec une perche, que la
vaste étendue de canaux et de prairies humides des marais de Brière révèle ses plus beaux paysages. Laissez-vous
séduire par ce parc aux multiples visages.
Bons plans
Une entrée en piscine au Relais Thalabaule
offerte du 1 er octobre au 15 novembre
et du 19 décembre au 3 janvier, tous les jours,
veilles de jours fériés et jours fériés compris.
Le plus Parc
Un pass pour 2 adultes offert pour visiter les
musées du parc et la Réserve ornithologique,
valable d’avril à septembre (sur présentation
du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Wifi - Animaux admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar et jardin.
A proximité
Tennis (500 m) et golf (6 km).
Front de mer (500 m) et Parc des Dryades (1 km).
Centre de thalassothérapie et plages (500 m).
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf de mi-novembre à mi-décembre
et de janvier à mars.
Localisation
Guérande : 10 km (10 min)
Saint-Nazaire : 18 km (20 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Bain » ou « Douche »
> un petit-déjeuner
> un apéritif de bienvenue
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque L. Bélier / Hostellerie du Bois / Photos non contractuelles
65

Parc de Brière
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 en Loire-Atlantique
(Région Pays de Loire)
• 18 communes adhérentes / 49 000 ha /
180 000 hab
www.parc-naturel-briere.fr
Le Parc naturel régional de Brière s’étend sur les marais de Brière, au nord de l’estuaire de la Loire et regroupe
18 communes adhérentes. Vous pourrez découvrir son histoire et ses lieux mythiques. Le parc est un formidable
espace pour la pratique des activités de pleine nature. Des sites et des paysages remarquables, des kilomètres
de sentiers de randonnée, des sentiers d’interprétation, des sites d’observation ornithologique et des sorties
de découvertes vous attendent. Les zones humides, régulièrement inondées d’eaux douce, saumâtre ou salée,
constituent des milieux extrêmement variés, propices à la reproduction et au développement d’espèces végétales
et animales rares. Embarquez pour un moment de découverte !
Le plus Parc
Un pass pour 2 adultes offert pour visiter les
musées du parc et la Réserve ornithologique,
valable d’avril à septembre (sur présentation
du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Sur place
Restaurant, salon et bar.
A proximité
Activités nautiques (300 m) et équitation (2 km).
Marais salants (2 km), Guérande (5 km),
Grande Brière (10 km), chantiers de l’Atlantique,
Escal’Atlantic et Terrasses panoramiques (12 km).
Plages (300 m).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Saint-Nazaire : 20 km (15 min)
Nantes : 80 km (1h)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> une demi-bouteille de champagne à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 12 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque S. Babonneau / Hôtel des Dunes / Photos non contractuelles
66

Parc de Brière
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1970 en Loire-Atlantique
(Région Pays de Loire)
• 18 communes adhérentes / 49 000 ha /
180 000 hab
www.parc-naturel-briere.fr
Non loin de l’océan Atlantique, au cœur de la presqu’île guérandaise, le Parc de Brière s’étend sur environ 49 000
hectares. Un séjour placé sous le signe de l’évasion vous attend. C’est à bord d’un chaland, une barque noire
et effilée à fond plat dirigée avec une perche, que la vaste étendue de canaux et de prairies humides des marais
de Brière révèle ses plus beaux visages. Qu’il s’agisse de la beauté de son environnement, où se nichent
de nombreuses espèces d’oiseaux, ou de son patrimoine architectural symbolisé par les toits de chaume typiques
des habitations traditionnelles, le Parc naturel régional de Brière ne se lasse pas de surprendre ses visiteurs.
Le plus Parc
Un pass pour 2 adultes offert pour visiter les
musées du parc et la Réserve ornithologique,
valable d’avril à septembre (sur présentation
du coffret Smartbox ® ).
Informations pratiques
Animaux admis (avec supplément) - Internet / Wifi -
Etablissement non fumeur.
Sur place
Salon, bibliothèque et terrasse.
A proximité
Randonnée pédestre, équestre (1 km), piscine (2 km)
et golf (7 km).
Cité médiévale de Guérande, Côte Sauvage, marais
salants (10 km), musées du parc et réserve
ornithologique (15 km).
Plage (150 m) et thalasso (500 m).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Guérande : 7 km (10 min)
Saint-Nazaire : 15 km (20 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Derby »
> un petit-déjeuner « Buffet »
> des produits du terroir à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-OUEST
Photothèque L. Bélier / Hôtel Le Saint-Pierre / Photos non contractuelles
67

Parc d’Armorique
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1969 dans le département du Finistère
(Région Bretagne)
• 39 communes / 1 120 km² / 54 000 hab
www.parc-naturel-armorique.fr
Un parc qui s’ouvre sur la mer, voilà qui a de quoi surprendre ! C’est pourtant le cas du Parc naturel régional
d’Armorique avec sa façade maritime si étendue et si découpée qu’elle ne sait parfois plus comment regarder le
large. Les paysages y sont variés à l’extrême des monts d’Arrée à l’estuaire de l’Aulne, en passant par la presqu’île
de Crozon et les petites îles de la mer d’Iroise : Ouessant, Molène et Sein, des noms légendaires pour des
personnalités bien trempées. Le parc propose de faire découvrir aux habitants et aux visiteurs toutes ses richesses
grâce à des associations spécialisées dans le patrimoine naturel, immobilier, historique et culturel. Chacune des
étapes de ce parcours de découverte vous dévoilera les multiples facettes du territoire armoricain.
Le plus Parc
Un assortiment de guides et de brochures
offerts pour partir à la découverte du Parc
naturel d’Armorique.
Informations pratiques
Accès aux personnes handicapées - Wifi (avec
supplément) - Animaux admis - Etablissement non
fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bibliothèque et jeux pour enfants.
A proximité
Baignade, escalade, mini-golf, plongée, randonnée
pédestre, équestre, cycliste et tir à l’arc (1 km).
Maison des Minéraux (12 km) et musée de l’Ecole
rurale en Bretagne (28 km).
Fest Noz en été.
Dates d’ouverture
Toute l’année sauf en janvier.
Localisation
Brest : 65 km (45 min)
Quimper : 70 km (50 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque MT - PNRA / Hostellerie de la mer / Smartbox / Photos non contractuelles
68

Parc des Marais du Cotentin et du Bessin
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1991 dans les départements du Calvados
et de la Manche (Région Basse-Normandie)
• 144 communes / 140 000 ha dont 25 000 ha
de zones humides / 65 000 hab
www.parc-cotentin-bessin.fr
Situé à la base du Cotentin, le parc fait figure de trait d’union entre les deux littoraux de la presqu’île. Dans ce pays
de marais et de bocage, l’élevage côtoie la vie sauvage en bonne intelligence, tout en intégrant les bienfaits du climat
maritime. Landes, tourbières et marais profitent en toute saison des influences bénéfiques des embruns salés,
car ici, au cœur du parc, on n’est jamais bien loin de la mer… La Maison du Parc ouvre le regard sur une centaine
d’hectares de marais. Un sentier mène aux observatoires en bordure du plan d’eau pour profiter du spectacle
des oiseaux dans leur milieu naturel. Dans un bâtiment rénové et agrandi, l’exposition annuelle, la mise en scène,
la boutique et la projection sur le fil des saisons complètent cette immersion dans l’ambiance du marais.
Bons plans
Une bouteille de cidre offerte du 1 er novembre
au 28 février, tous les jours sauf veilles de fêtes
et jours fériés et un dîner en table d’hôte offert
du 1 er octobre au 31 mars.
Le plus Parc
Une visite guidée sur l’espace de découverte
de la Maison du Parc offerte, uniquement le
dimanche matin (réservation obligatoire).
Informations pratiques
Animaux non admis - Etablissement non fumeur.
Sur place
Table d’hôte (sur réservation), salon et parc.
A proximité
Randonnée pédestre (200 m), équestre, tennis (2 km),
activités nautiques (6 km), golf (14 km)
et piscine (15 km).
Plages du Débarquement (11 km) et tapisserie
de Bayeux (19 km).
Plages (6 km),
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Bayeux : 19 km (15 min)
Caen : 48 km (35 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> un panier gourmand à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 2 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque B. Canu - PNR des Marais du Cotentin et du Bessin / Les Gosnons / Photos non contractuelles
69

Parc Normandie-Maine
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1975 dans l’Orne, la Manche,
la Mayenne et la Sarthe
(Régions Basse-Normandie et Pays de la Loire)
• 164 communes / 257 000 ha / 95 000 hab
www.parc-naturel-normandie-maine.fr
Le Parc Normandie-Maine offre une grande diversité de paysages qui s’étendent entre les monts et les marches
historiques de la Normandie et du Maine. S’étirant d’ouest en est, le parc offre des sites inattendus : cascades de
Mortain, cluses de la Fosse-Arthour, de Domfront et de Bagnoles-de-l’Orne et Alpes mancelles. Il regorge également
de milieux naturels remarquables comme les ruisseaux et les rivières, les pelouses sur rochers et pierriers, les
tourbières, les landes et les grands massifs forestiers. Composé de coteaux escarpés et de crêtes formant
les points culminants de l’Ouest de la France, le haut pays domine les collines vallonnées. Un séjour au cœur de
la nature !
Bons plans
Une bouteille de cidre offerte du 16 février
au 31 mars.
Le plus Parc
Une entrée gratuite dans l’Espace découverte
du parc à Carrouges, au sein de la chanoinerie
avec dégustation de produits du terroir sur
présentation du guide Smartbox ® , ainsi qu’une
carte IGN.
Informations pratiques
Wifi - Animaux non admis - Etablissement non
fumeur.
Sur place
Restaurant, salon, bar, salle de sport et parc.
A proximité
Randonnée pédestre en forêt d’Andaine (1 km).
Parc du château (300 m), thermes de Bagnoles
(1 km), quartier Belle-Epoque, Parc de l’hôtel
de ville (2 km) et espace découverte du parc
à Carrouges.
Dates d’ouverture
De mi-février à mi-novembre.
Localisation
Mont-Saint-Michel : 92 km (1h30)
Caen : 97 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double « Supérieure »
> un petit-déjeuner « Continental »
> un guide du parc
> un prêt de vélos
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 10 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque F. Véron PNRNM / Le Clos Joli / Photos non contractuelles
70

Parc du Perche
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1998 sur les départements de l’Orne
et de l’Eure-et-Loir
(Régions Basse-Normandie et Centre)
• 118 communes / 182 000 ha / 77 000 hab
www.parc-naturel-perche.fr
Des collines couronnées de forêts, des vallées aux versants bocagers, des chemins creux bordés de haies vives,
des rivières et des étangs… Bienvenue dans la douceur verdoyante du Perche. A quelques kilomètres de Paris,
le Parc du Perche vous réserve un environnement préservé, pour une échappée verte entre forêts, collines
et campagne bocagère, à la rencontre de ses habitants. Partez pour une balade attelée au rythme fort et tranquille
des chevaux percherons. Manoirs et châteaux, anciens prieurés, abbayes et autres demeures de caractère sont
autant de témoins visibles de l’histoire de cette ancienne province historique. Le Perche défie le temps et perpétue
la douceur de vivre !
Le plus Parc
Une entrée gratuite au manoir de Courboyer
(sur présentation du coffret Smartbox ® ).
Information pratique
Etablissement non fumeur.
Sur place
Bibliothèque, jardin potager, randonnée pédestre
et élevage percheron.
A proximité
Elevage de chevaux percherons (300 m), balades
attelées (5 km), écomusée du Perche (9 km),
manoirs de la Fresnaye (10 km) et Maison du Parc
à Courboyer (17 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Le Mans : 52 km (1h)
Paris : 89 km (1h30)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double
> un petit-déjeuner
> une bouteille de jus de pomme à partager
> un paquet de tilleul à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 3 chambres
NORD-OUEST
Photothèque D. Commenchal / Le Haut-Buat / Photos non contractuelles
71

Parc des Boucles de la Seine Normande
FICHE D’IDENTITE PARC :
• Créé en 1974 dans les départements
de la Seine Maritime et de l’Eure
(Région Haute-Normandie)
• 72 communes / 81 000 ha / 78 000 hab
www.pnr-seine-normande.com
Le Parc des Boucles de la Seine Normande représente un parcours de 180 kilomètres où se succède une grande
variété de paysages ponctués d’un riche patrimoine naturel et culturel. Chacun son rythme dans ce parc pour
prendre le temps d’observer et de découvrir les Routes des Fruits, des chaumières et des abbayes, pour arpenter
les sentiers et chemins qui jalonnent le territoire des bords de Seine aux plateaux de Caux et du Roumois.
La traversée de la Seine en bac revêt un caractère unique qui permet de sillonner le parc à la découverte de ses
saveurs et de son terroir. Lieu d’accueil et de renseignements, la Maison du Parc est située dans une ancienne ferme
du XVII e siècle à Notre-Dame de Bliquetuit.
Le plus Parc
Une participation aux sorties nature du parc
offerte (sur réservation et en fonction du
calendrier).
Se renseigner à la Maison du Parc
au 02 35 37 23 16.
Informations pratiques
Internet / Wifi - Etablissement non fumeur.
Sur place
Table d’hôte (sur réservation), salon, bain
bouillonnant (avec supplément), jardin, parc,
location de vélos et boutique du terroir.
A proximité
Presbytère Saint-Ouen (10 km), route des
chaumières, réserves naturelles,
Pont-Audemer (13 km) et Honfleur (25 km).
Dates d’ouverture
Toute l’année.
Localisation
Le Havre : 33 km (30 min)
Trouville-sur-Mer : 44 km (40 min)
Le chèque cadeau
donne droit pour deux personnes à :
> une nuit en chambre double dans une authentique
chaumière
> un petit-déjeuner
> une bouteille de cidre à partager
Réservation
Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :
- sur votre espace « MySmartbox » www.mysmartbox.fr
ou
- par téléphone au 0811 460 693
Capacité d’accueil : 2 chambres
NORD-OUEST
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Photothèque P. Ouine - PNRBSN / Les Cigognes / Photos non contractuelles
72

L
O
a société
Depuis sa création en 2003, Smartbox ® s’est imposé comme le leader du coffret cadeau.
Ce sont près de 500 personnes dans 16 pays qui travaillent quotidiennement pour
créer des coffrets répondant à vos attentes à travers le monde.
Aujourd’hui, en France, près de 2 millions de personnes et plus de 5600 partenaires
nous ont déjà accordé leur confiance et ont participé au succès de Smartbox ® .
ù trouver une Smartbox ®
Les boutiques Smartbox ®
Retrouvez l’intégralité de la gamme ainsi que des conseils personnalisés :
PARIS I er , 10 rue du Marché Saint Honoré
PARIS VI e , 124 rue de Rennes
Smartbox ® sur Internet
LYON II e , 46 / 48, rue de Brest
Retrouvez toutes les Smartbox ® sur 24h www.smartbox.com /24, 7jours/7, paiement sécurisé.
Smartbox ® par téléphone
Commandez votre Smartbox ® au 0811 465 323 (prix d’un appel local) du lundi au vendredi
de 8h à 20h et le samedi de 10h à 18h.
Smartbox ® dans plus de 4000 points de vente
Pour connaître la liste des points de vente (distributeurs, magasins spécialisés,
agences de voyages, etc...) rendez-vous sur www.smartbox.com
S
L
martbox ® des solutions pour toute l’entreprise
Incentive, fidélisation, CE, cadeaux de fin d’année... Contactez-nous :
Equipe entreprise
Du lundi au vendredi de 9h à 19h au 0820 290 400 (0,12€/min)
ou par e-mail sur entreprise@smartbox.com
Equipe comité entreprise
Du lundi au vendredi de 9h à 19h au 0821 233 456 (0,12€/min)
ou par e-mail sur ce@smartbox.com
es services Smartbox ®
Le service clients
Nos conseillers sont à votre écoute du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 10h à 18h
au 0811 465 323 (prix d’un appel local) ou par Internet sur www.smartbox.com/fr/contact.jsp
Le service partenaire
Vous souhaitez rejoindre l’aventure Smartbox ® et être référencé dans nos Smartbox ® ?
Contactez-nous par e-mail partenariats@smartbox.com

L a
gamme Smartbox ®
Smartbox ® vous propose toute une collection de coffrets cadeaux aux thématiques variées parmi
plus de 11 600 activités en France et en Europe. Notre gamme comprend aujourd’hui plus de
55 coffrets cadeaux dont les prix s’échelonnent de 29,90€ à 399,90€ au sein de 6 univers :
Séjour
Hôtels, manoirs, châteaux, maisons d’hôtes, péniches, roulottes…
Offrez un « séjour » inédit sous le signe du dépaysement !
Coffrets cadeaux à partir de 69,90€
Séjour gourmand
Des destinations d’exception pour les fins palais.
Offrez un « séjour gourmand » qui répondra à toutes les envies !
Coffrets cadeaux à partir de 99,90€
Gastronomie
Envie d’une sortie gastronomique dans un établissement raffiné ou d’un
tour du monde d’épices et de saveurs dans un restaurant exotique.
Offrez mille et une saveurs avec les coffrets cadeaux « gastronomie »
Coffrets cadeaux à partir de 29,90€
Aventure
Pilotage d’une Porsche de compétition, ascension d’une cascade
de glace ou saut en parachute, le choix s’ouvre à vous.
Besoin d’adrénaline ? Offrez un coffret « aventure » !
Coffrets cadeaux à partir de 29,90€
Bien-être
Soins du visage, modelages aux huiles essentielles, gommages au
savon noir, balnéothérapie… Offrez une pause « bien-être » !
Coffrets cadeaux à partir de 39,90€
Divertissement
Amateurs d’activités et de loisirs ludiques ? Ateliers de loisirs créatifs…
Offrez un moment de « divertissement » en tout genre !
Coffrets cadeaux à partir de 34,90€
Et découvrez toute notre collection de coffrets cadeaux sur www.smartbox.com

L e contrat 100% satisfait
Smartbox ® s’engage à garantir la meilleure qualité de service à ses clients en
proposant 4 garanties.
GARANTIE n°1
Vous venez de recevoir un coffret cadeau ; il ne vous plait pas ?
Nous l’échangeons gratuitement (1) .
GARANTIE n°2
Vous avez choisi la prestation de votre choix parmi nos 4500 partenaires en France et en Europe,
mais il n’y a plus de place aux dates que vous souhaitez ?
Nous échangeons votre coffret cadeau gratuitement (1) .
GARANTIE n°3
Vous souhaitez bénéficier d’une activité à proximité de votre domicile ; tous les partenaires de
votre coffret sont trop loin de chez vous ?
Nous échangeons votre coffret cadeau gratuitement (1) .
GARANTIE n°4
Vous vous êtes rendu chez l’un de nos partenaires et la prestation n’a pas été conforme à ce qui
est décrit dans le guide ?
Nous vous indemnisons (2) .
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.smartbox.com/fr/lecontrat
Ou appelez le service-client au 0811 465 322
(prix d’un appel local, du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 10h à 18h)
Une innovation Smartbox ®
(1) Modalités d’échange (applicables uniquement avant utilisation du coffret cadeau)
A. Votre coffret cadeau est toujours en cours de validité
Échange gratuit sur Internet* contre un avoir Smartbox de la valeur du coffret, valable 3 mois.
B. Votre coffret cadeau a dépassé la date limite d’utilisation
Echange possible sur Internet* jusqu’à 6 mois après la date limite d’utilisation contre un avoir Smartbox de la valeur du coffret valable
3 mois, en contrepartie de frais d’échange. Frais d’échange sur Internet* :
• 10 € pour un coffret de moins de 50 € déduits du montant de l’avoir Smartbox
• 20 € pour un coffret de plus de 50 € déduits du montant de l’avoir Smartbox*
* Frais de dossier de 5€ déduits du montant de l’avoir Smartbox si le coffret est échangé via le service client au 0811 465 322 (prix d’un appel local, du lundi
au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 10h à 18h). Frais de port non inclus.
(2) Modalités d’indemnisation (applicables uniquement après utilisation du coffret cadeau)
Si la prestation consommée n’est pas conforme au descriptif contenu dans le guide ou sur Internet, nous vous indemnisons au moyen d’un avoir
Smartbox qui couvrira l’écart de valeur entre la prestation consommée et celle décrite dans le guide. Pour cela, nous vous
invitons à vous rendre sur Internet ou à contacter le service-client au 0811 465 322 (prix d’un appel local, du lundi au vendredi de 8h à 20h et le
samedi de 10h à 18h) dans les 10 jours suivant l’utilisation du coffret cadeau. Pour votre information, un contrôle qualité sera effectué auprès du
partenaire afin de déterminer le montant de l’indemnisation dont vous bénéficierez.

Conditions générales d’utilisation
1/ Le chèque cadeau est valable pour une seule activité présentée dans le coffret cadeau.
2/ Pour que le chèque cadeau soit valable, celui-ci doit être validé. Pour cela, vous devez vous rendre sur le site
www.mysmartbox.fr ou contacter le Numéro Azur ® 0811 460 693 (prix d’un appel local).
3/ Après validation du chèque, vous pouvez consulter les disponibilités des partenaires et réserver auprès de celui
de votre choix.
Pour cela, vous devez effectuer une réservation sur le site www.mysmartbox.fr ou en contactant le service
client au 0811 460 693 (prix d’un appel local). Lors de cette réservation, il vous sera possible, moyennant un
complément de prix, de réserver des activités et/ou des nuits supplémentaires.
4/ Le bénéficiaire pourra modifier ou annuler sa réservation sans frais si cette demande intervient plus de 10 jours
avant la date prévue d’exécution de la prestation. Passé ce délai, aucune modification ou annulation ne pourra
être prise en compte, ni donner droit à remboursement.
5/ Le chèque cadeau est valable tous les jours de la semaine y compris les weekends selon les disponibilités du
partenaire.
6/ Les prestations du chèque cadeau n’incluent pas le transport jusqu’au lieu de la prestation du partenaire sélectionné.
7/ La délivrance de la prestation est soumise aux conditions spécifiques du partenaire sélectionné, notamment en
termes de limite d’âge et des conditions physiques du ou des bénéficiaires.
8/ Le partenaire est seul responsable de la bonne exécution de la prestation. Le distributeur et Smart&co ne
peuvent voir leur responsabilité engagée du fait de l’exécution de la prestation.
9/ Dans le cadre des garanties du contrat 100% satisfait, le coffret cadeau est échangeable sous certaines conditions.
Pour connaître les différentes modalités d’échange, veuillez-vous rendre sur www.smartbox.com/fr/lecontrat.
10/ En cas de non utilisation, de perte, de vol ou de destruction du chèque cadeau, le bénéficiaire ne pourra
prétendre à un remboursement ni à une compensation de quelque nature que ce soit.
11/ Le contenu des prestations et les partenaires figurant dans le coffret cadeau peuvent être amenés à changer
pendant la durée de validité du chèque cadeau. Smart&co s’engage à vous proposer une solution de substitution.
12/ Les photographies présentées dans le coffret cadeau ne sont pas contractuelles. Toute reproduction partielle
ou entière est interdite.
13/ Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation, veuillez consulter notre site Internet www.smartbox.com
Crédit photo couverture : © Martini / Wallis.fr