25.06.2013 Views

colop - Tampons-Administration

colop - Tampons-Administration

colop - Tampons-Administration

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Édito<br />

Chère cliente, Cher client,<br />

Vous venez de recevoir le nouveau tarif Trodat France 2008 qui, nous<br />

l'espérons vous accompagnera tout au long de cette nouvelle année 2008.<br />

Nous attirons votre attention sur trois points clés de la tendance du<br />

marché français dont nous devons prendre conscience et pour lesquels<br />

Trodat tente, en 2008, de vous apporter une solution.<br />

Premier point : le marché stagne et toute progression de chiffre d'affaires<br />

ne s'explique plus que par le principe des vases communicants<br />

et une concurrence acharnée. Dans ce contexte, la tentation est grande<br />

de tomber dans la spirale infernale du prix, tirant inéluctablement<br />

le marché vers le bas et détruisant toute la valeur que vous ajoutez à<br />

nos produits. Remonter le marché devient vital pour assurer un développement<br />

de nos entreprises à long terme.<br />

Afin de vous aider à bénéficier de tous les avantages de cette démarche,<br />

Trodat met en avant les bénéfices utilisateurs de sa ligne professionnelle<br />

renommée METAL LINE. Vous trouverez les détails page 3. Utilisez nos<br />

argumentaires produits et nos supports de ventes pour accélérer votre<br />

progression avec cette ligne de produits fiable et résistante.<br />

Second point caractéristique de notre marché aujourd'hui, plus que<br />

jamais l'innovation est essentielle. C'est notre rôle de fabricant de<br />

montures de proposer des produits à personnaliser adaptés aux modes<br />

de travail d'aujourd'hui.<br />

Vous trouverez dans ce tarif en pages 7 et 32 le nouveau tampon de<br />

poche MOBILE PRINTY entièrement conçu pour répondre aux façons<br />

modernes de travailler des entreprises. Ce produit est pratique, simple<br />

d'utilisation et propre. Nous en sommes convaincus, il saura séduire<br />

vos clients dès le second trimestre 2008.<br />

Enfin, face à la diversité des sources d'informations notamment provoquée<br />

par le développement fulgurant d’Internet, fidéliser un client est<br />

de plus en plus difficile. Avec Trodat, apportez des garanties de qualité<br />

produit (certifications, normes, fiches de sécurité des encres …) et<br />

profitez de nos supports d'information éclairant de nouvelles opportunités<br />

de marché telles que la nouvelle nomenclature d'activités françaises<br />

servant pour l'attribution des codes APE qui comportera 5<br />

caractères à partir de 2008. Toutes les informations sont disponibles<br />

sur notre site internet www.trodat.fr dans l’espace clients.<br />

Toute l'équipe de Trodat France vous souhaite d'excellentes ventes<br />

en 2008 !<br />

Jean-Philippe Pinot<br />

Président Directeur Général<br />

MATIÈRES PREMIÈRES<br />

- Renoncement total aux métaux lourds dangereux et nocifs<br />

pour l'environnement, tels que le zinc, le cadmium et le<br />

plomb ;<br />

- Renoncement total à l'utilisation du PVC pour la fabrication de<br />

nos tampons ;<br />

- Utilisation dans les cassettes d'encrage Trodat d'encres fabriquées<br />

à base d'eau, non toxiques et ne contenant ni acide, ni<br />

formaldehyde, ni métaux lourds tel le plomb ou toute autre substance<br />

visée par la directive ROHS ;<br />

- Sélection permanente des fournisseurs sur la base<br />

de leurs certifications en matière de qualité et<br />

d'environnement.<br />

Sommaire<br />

PERSONNALISABLES<br />

4-6 Metal Line<br />

7 Mobile Printy NOUVEAU<br />

8-12 Printy<br />

13 Stylos-tampons & Pinces<br />

STANDARDS<br />

14 Metal Line<br />

15 Printy<br />

FORMULES COMMERCIALES<br />

16-17 Datoffice & Xprint<br />

TYPOMATICS<br />

18 Metal Line & Printy<br />

19 Printy & Accessoires<br />

CASSETTES<br />

20-23 Cassettes d’encrage<br />

ENCRAGE SÉPARÉ<br />

24-25 Appareils à encrage séparé<br />

ENCRES<br />

26-27 Encres standards et spéciales<br />

REINER<br />

28-30 Gamme Reiner<br />

MCI<br />

30-31 Empreintes multicolores<br />

Le site de production TRODAT et l’environnement<br />

PRODUCTION<br />

- Jusqu'à 82 % des déchets de production sont recyclés ;<br />

- Taux de recyclage pouvant atteindre 100 % pour les pièces<br />

mécaniques ;<br />

- Le taux de rejet de production est inférieur à 0,3 % ;<br />

- L'ensemble du processus de production ne génère aucune eau usée.<br />

ÉNERGIE<br />

- Récupération de la chaleur de la production pour chauffer<br />

les bâtiments ;<br />

- Jusqu'à 62 % des besoins en énergie sont comblés par des<br />

énergies renouvelables.


PERSONNALISABLES<br />

4<br />

TIMBRES ET DATEURS MÉTALLIQUES FAMILLE SP<br />

Référence<br />

5200 5200 - Timbre 4 ou 5 lignes<br />

Plaque 41 x 24 mm<br />

5430 5430 - Dateur 1+1 ligne<br />

Date 4 mm, cassette noire<br />

Plaque 41 x 24 mm<br />

5430/2 5430/2<br />

Équipé d’une cassette bicolore<br />

5431 5431 - Dateur 1+1 ligne<br />

Date 3 mm, cassette noire<br />

Plaque 41 x 24 mm<br />

Référence<br />

5203 5203 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque 49 x 28 mm<br />

5440 5440 - Dateur 2+2 lignes<br />

Date 4 mm, cassette noire<br />

Plaque 49 x 28 mm<br />

5440/2 5440/2<br />

Équipé d’une cassette bicolore<br />

Référence<br />

5204 5204 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque 56 x 26 mm<br />

Référence<br />

5205 5205 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque 70 x 25 mm<br />

Prix H.T.<br />

16,30 €<br />

22,56 €<br />

27,31 €<br />

24,84 €<br />

Prix H.T.<br />

18,83 €<br />

25,27 €<br />

30,27 €<br />

Prix H.T.<br />

19,79 €<br />

Prix H.T.<br />

22,45 €<br />

Réf. cassette<br />

6/50A<br />

6/50A<br />

6/50/2<br />

6/50A<br />

Réf. cassette<br />

6/53A<br />

6/53A<br />

6/53/2<br />

Réf. cassette<br />

6/56A<br />

Réf. cassette<br />

6/55A<br />

5205<br />

Plaque<br />

70 x 25 mm<br />

5440/2<br />

Plaque<br />

49 x 28 mm<br />

5204<br />

Plaque<br />

56 x 26 mm<br />

5431<br />

Plaque<br />

41 x 24 mm<br />

5203<br />

Plaque<br />

49 x 28 mm<br />

5200<br />

Plaque<br />

41 x 24 mm<br />

5430<br />

Plaque<br />

41 x 24 mm<br />

Prix : Nos prix de vente s’entendent hors plaque-texte et frais d’expédition.<br />

Garanties : Tous nos appareils à encrage automatique sont garantis à vie sauf les dateurs garantis 12 ans.<br />

Les garanties s’appliquent sous réserve d’utilisation de cassettes d’encrage de la marque Trodat.<br />

Conditionnement : Possibilité de commande unitaire ou au carton à l’exception des cassettes d’encrage.<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle


Référence<br />

5206 5206 - Timbre 8 lignes<br />

Plaque 56 x 33 mm<br />

5460 5460 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 4 mm, cassette noire<br />

Plaque 56 x 33 mm<br />

5460/2 5460/2<br />

Équipé d’une cassette bicolore<br />

Référence<br />

5207 - Timbre 8 à 9 Lignes<br />

Plaque 60 x 40 mm<br />

5470 5470 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 4 mm, cassette noire<br />

Plaque 60 x 40 mm<br />

5470/2 5470/2<br />

Équipé d’une cassette bicolore<br />

Référence<br />

5208 5208 - Timbre 10 lignes<br />

Plaque 68 x 47 mm<br />

5480 5480 - Dateur 4+4 lignes<br />

Date 4 mm, cassette noire<br />

Plaque 68 x 47 mm<br />

5480/2 5480/2<br />

Équipé d’une cassette bicolore<br />

Prix H.T.<br />

20,18 €<br />

27,11 €<br />

32,99 €<br />

Prix H.T.<br />

24,23 €<br />

32,38 €<br />

35,95 €<br />

Prix H.T.<br />

33,05 €<br />

41,08 €<br />

43,72 €<br />

Réf. cassette<br />

6/56A<br />

6/56A<br />

6/56/2<br />

Réf. cassette<br />

6/57A<br />

6/57A<br />

6/57/2<br />

Réf. cassette<br />

6/58A<br />

6/58A<br />

6/58/2<br />

5207<br />

Plaque<br />

60 x 40 mm<br />

5480/2<br />

Plaque<br />

68 x 47 mm<br />

5206<br />

Plaque<br />

56 x 33 mm<br />

5460/2<br />

Plaque<br />

56 x 33 mm<br />

5470<br />

Plaque<br />

60 x 40 mm<br />

5208<br />

Plaque<br />

68 x 47 mm<br />

Personnalisables<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle<br />

5


Personnalisables<br />

6<br />

TIMBRES ET DATEURS MÉTALLIQUES FAMILLE SP Exemples d’empreintes à taille réelle<br />

Référence<br />

5215 5215 - Timbre 8 lignes<br />

Plaque ø 45 mm<br />

5415 5415 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 4 mm, cassette noire<br />

Plaque ø 45 mm<br />

5415/2<br />

Équipé d’une cassette bicolore<br />

5415/2<br />

Plaque<br />

ø 45 mm<br />

NUMÉROTEURS AVEC PLAQUE<br />

Référence<br />

5558PL 5558PL<br />

8 bandes 5 mm 2+2 lignes<br />

Plaque 56 x 33 mm<br />

55510PL 55510PL<br />

10 bandes 5 mm 2+2 lignes<br />

Plaque 56 x 33 mm<br />

Prix H.T.<br />

32,99 €<br />

42,46 €<br />

46,27 €<br />

Réf. cassette<br />

6/15A<br />

6/15A<br />

6/15/2<br />

DOUBLE DATEUR AVEC PLAQUE<br />

Référence<br />

5466PL 5466PL<br />

Double Date ISO 4 mm<br />

2+2 lignes<br />

Plaque 56 x 33 mm<br />

Prix H.T.<br />

48,93 €<br />

53,80 €<br />

Prix H.T.<br />

52,71 €<br />

Réf. cassette<br />

6/56A<br />

6/56<br />

Réf. cassette<br />

6/56A<br />

5558PL<br />

Plaque<br />

56 x 33 mm<br />

55510PL<br />

Plaque<br />

56 x 33 mm<br />

5466PL<br />

Plaque<br />

56 x 33 mm<br />

5215<br />

Plaque<br />

ø 45 mm<br />

FAMILLE SP<br />

FAMILLE SP<br />

Prix : Nos prix de vente s’entendent hors plaque-texte et frais d’expédition.<br />

Garanties : Tous nos appareils à encrage automatique sont garantis à vie sauf les dateurs garantis 12 ans.<br />

Les garanties s’appliquent sous réserve d’utilisation de cassettes d’encrage de la marque Trodat.<br />

Conditionnement : Possibilité de commande unitaire ou au carton à l’exception des cassettes d’encrage.


Référence<br />

9411 941 - Mobile Printy 3 lignes<br />

Plaque 38 x 14 mm<br />

GRIS anthracite ...............9411 GR<br />

ARGENT glacé ................9411 AG<br />

ROUGE flamboyant........9411 R<br />

BLEU ciel .........................9411 BL<br />

Référence<br />

9412 9412 - Mobile Printy 4 lignes<br />

Plaque 47 x 18 mm<br />

GRIS anthracite..............9411 GR<br />

ARGENT glacé ................9411 AG<br />

ROUGE flamboyant........9411 R<br />

BLEU ciel .........................9411 BL<br />

Référence<br />

9430 9430 - Mobile Printy 6 lignes<br />

Plaque 30 x 30 mm<br />

GRIS anthracite..............9430 GR<br />

ARGENT glacé ................9430 AG<br />

ROUGE flamboyant........9430 R<br />

BLEU ciel .........................9430 BL<br />

Prix H.T.<br />

4,71 €<br />

Prix H.T.<br />

5,80 €<br />

Prix H.T.<br />

8,14 €<br />

Réf. cassette<br />

6/9411A<br />

VERT pomme..................9411 V<br />

JAUNE citron ...................9411 J<br />

ORANGE clémentine .....9411 OG<br />

ROSE pivoine..................9411 RS<br />

Réf. cassette<br />

6/9412A<br />

VERT pomme..................9412 V<br />

JAUNE citron ...................9412 J<br />

ORANGE clémentine .....9412 OG<br />

ROSE pivoine..................9412 RS<br />

Réf. cassette<br />

6/9430A<br />

VERT pomme..................9430 V<br />

JAUNE citron ...................9430 J<br />

ORANGE clémentine .....9430 OG<br />

ROSE pivoine ...................9430 RS<br />

NOUVEAU<br />

Disponibilité :<br />

2 nd trimestre 2008<br />

AVEC CASSETTES D’ENCRAGE<br />

DE RECHANGE (page 22)


PERSONNALISABLES<br />

8<br />

TIMBRES printy<br />

Référence<br />

4910 4910 - Timbre 2 lignes<br />

Plaque 26 x 9 mm<br />

4910 4910 TA - Porte-clés<br />

ROUGE...........4910 R<br />

GRIS ..............4910 GR<br />

BLEU..............4910 BL<br />

MENTHE ........4910 VM<br />

Référence<br />

4911 491 - Timbre 3 lignes<br />

Plaque 38 x 14 mm<br />

ROUGE...........4911 R<br />

GRIS ..............4911 GR<br />

BLEU..............4911 BL<br />

MENTHE ........4911 VM<br />

MANGUE .......4911 MA<br />

Référence<br />

4912 4912 - Timbre 4 lignes<br />

Plaque 47 x 18 mm<br />

ROUGE..........4912 R<br />

GRIS..............4912 GR<br />

BLEU .............4912 BL<br />

MENTHE .......4912 VM<br />

MANGUE.......4912 MA<br />

Référence<br />

4913 4913 - Timbre 5 lignes<br />

Plaque 58 x 22 mm<br />

ROUGE .........4913 R<br />

GRIS.............4913 GR<br />

BLEU ............4913 BL<br />

MENTHE.......4913 VM<br />

MANGUE......4913 MA<br />

Référence<br />

4915 4915 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque 70 x 25 mm<br />

ROUGE..........4915 R<br />

GRIS .............4915 GR<br />

BLEU.............4915 BL<br />

MENTHE.......4915 VM<br />

Prix H.T.<br />

4,71 €<br />

6,89 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4910A<br />

6/4910A<br />

MANGUE .......4910 MA<br />

MAUVE...........4910 MV<br />

JAUNE............4910 J<br />

Prix H.T.<br />

4,71 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4911A<br />

MAUVE ...........4911 MV<br />

JAUNE.............4911 J<br />

ROSE ..............4911 RS<br />

TURQUOISE.....4911 BT<br />

Prix H.T.<br />

5,80 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4912A<br />

MAUVE ...........4912 MV<br />

JAUNE.............4912 J<br />

ROSE ..............4912 RS<br />

TURQUOISE.....4912 BT<br />

Prix H.T.<br />

7,32 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4913A<br />

MAUVE ...........4913 MV<br />

JAUNE.............4913 J<br />

ROSE ..............4913 RS<br />

TURQUOISE.....4913 BT<br />

Prix H.T.<br />

10,30 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4915A<br />

MANGUE ......4915 MA<br />

MAUVE .........4915 MV<br />

JAUNE...........4915 J<br />

4915<br />

Plaque<br />

70 x 25 mm<br />

FAMILLE SP<br />

4912<br />

Plaque<br />

47 x 18 mm<br />

4911 491<br />

Plaque<br />

38 x 14 mm<br />

Prix : Nos prix de vente s’entendent hors plaque-texte et frais d’expédition.<br />

Garanties : Tous nos appareils à encrage automatique sont garantis à vie sauf les dateurs garantis 12 ans.<br />

Les garanties s’appliquent sous réserve d’utilisation de cassettes d’encrage de la marque Trodat.<br />

Conditionnement : Possibilité de commande unitaire ou au carton à l’exception des cassettes d’encrage.<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle<br />

4910<br />

Plaque<br />

26 x 9 mm<br />

CARTON DE 50 PRINTY 4911 ASSORTIS<br />

STANDARD ou TENDANCE<br />

Assortis Standard............................ 4911 ASS 235 ,50 €<br />

Couleurs : Bleu, Rouge, Gris, Vert Menthe.<br />

Assortis Tendance ........................... 4911 ASST 235 ,50 €<br />

Couleurs : Mangue, Mauve, Jaune, Rose, Bleu turquoise.<br />

CARTON DE 50 PRINTY 4912 ASSORTIS<br />

STANDARD ou TENDANCE<br />

Assortis Standard............................ 4912 ASS 290 €<br />

Couleurs : Bleu, Rouge, Gris, Vert Menthe.<br />

Assortis Tendance ........................... 4912 ASST 290 €<br />

Couleurs : Mangue, Mauve, Jaune, Rose, Bleu turquoise.<br />

CARTON DE 50 PRINTY 4913 ASSORTIS<br />

STANDARD ou TENDANCE<br />

Assortis Standard............................ 4913 ASS 366 €<br />

Couleurs : Bleu, Rouge, Gris, Vert Menthe.<br />

Assortis Tendance ........................... 4913 ASST 366 €<br />

Couleurs : Mangue, Mauve, Jaune, Rose, Bleu turquoise.<br />

4913<br />

Plaque<br />

58 x 22 mm


FAMILLE SP<br />

TIMBRES ET DATEURS printy<br />

Référence<br />

4925 4925 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque 82 x 25 mm<br />

ROUGE ...........4925 R<br />

GRIS ...............4925 GR<br />

Référence<br />

4926 4926 - Timbre 8 lignes<br />

Plaque 75 x 38 mm<br />

4726 4726 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 4 mm<br />

Plaque 75 x 38 mm<br />

ROUGE ........4926 R<br />

GRIS ............4926 GR<br />

BLEU ............4926 BL<br />

MENTHE .....4926 VM<br />

Référence<br />

4927 4927 - Timbre 9 lignes<br />

Plaque 60 x 40 mm<br />

4727 4727 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 4 mm<br />

Plaque 60 x 40 mm<br />

ROUGE ......4927 R<br />

GRIS.......4927 GR<br />

BLEU ......4927 BL<br />

MENTHE .....4927 VM<br />

Référence<br />

4928 4928 - Timbre 7 lignes<br />

Plaque 60 x 33 mm<br />

ROUGE.........4928 R<br />

GRIS.............4928 GR<br />

BLEU ...........4928 BL<br />

Référence<br />

4929 4929 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque 50 x 30 mm<br />

4729 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 3 mm<br />

Plaque 50 x 30 mm<br />

ROUGE..........4929 R<br />

GRIS.............4929 GR<br />

BLEU .............4929 BL<br />

MENTHE ......4929 VM<br />

Prix H.T.<br />

10,30 €<br />

Prix H.T.<br />

12,00 €<br />

18,90 €<br />

Prix H.T.<br />

10,03 €<br />

17,00 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4926A<br />

6/4926A<br />

MANGUE .....4926 MA<br />

ROUGE ........4726 R (dateur)<br />

Prix H.T.<br />

10,30 €<br />

17,85 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4925A<br />

BLEU ........4925 BL<br />

Réf. cassette<br />

6/4927A<br />

6/4927A<br />

MANGUE...4927 MA<br />

ROUGE ......4727 R (dateur)<br />

Prix H.T.<br />

9,68 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4928A<br />

MENTHE .....4928 VM<br />

MANGUE......4928 MA<br />

Réf. cassette<br />

6/4929A<br />

6/4929A<br />

MANGUE......4929 MA<br />

ROUGE..........4729 R (dateur)<br />

4926<br />

Plaque<br />

75 x 38 mm<br />

4925<br />

Plaque<br />

82 x 25 mm<br />

4927<br />

Plaque<br />

60 x 40 mm<br />

4928<br />

Plaque<br />

60 x 33 mm<br />

4929<br />

Plaque<br />

50 x 30 mm<br />

Personnalisables<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle<br />

9


Personnalisables<br />

10<br />

TIMBRES ET DATEURS printy<br />

Référence<br />

46019 46019 - Timbre 4 lignes<br />

Plaque Ø 19 mm<br />

46119 46119<br />

- Dateur 1+1 ligne<br />

Date 2,8 mm<br />

Plaque Ø 19 mm<br />

ROUGE.......46030 R<br />

GRIS...........46030 GR<br />

Référence<br />

46040 46040 - Timbre 8 lignes<br />

Plaque Ø 40 mm<br />

46140 46140 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 3 mm<br />

Plaque Ø 40 mm<br />

ROUGE ........46040 R<br />

GRIS ...........46040 GR<br />

Prix H.T.<br />

11,12 €<br />

17,69 €<br />

BLEU........46040 BL<br />

ROUGE.....46140 R (dateur)<br />

Prix H.T.<br />

11,96 €<br />

18,57 €<br />

Réf. cassette<br />

6/46040A<br />

6/46040A<br />

Réf. cassette<br />

6/46145A<br />

6/46145A<br />

ROUGE ......46045 R ROUGE .........46145 R (dateur)<br />

Référence<br />

44055 44055 - Timbre 7 lignes<br />

Plaque 55 x 35 mm<br />

Prix H.T.<br />

6,20 €<br />

8,63 €<br />

ROUGE....49019R ROUGE....49119R (dateur)<br />

Référence<br />

46025 46025 - Timbre 5 lignes<br />

Plaque Ø 25 mm<br />

46125 46125 - Dateur 2+2 lignes<br />

Date 2,8 mm<br />

Plaque Ø 25 mm<br />

Prix H.T.<br />

6,82 €<br />

9,45 €<br />

ROUGE....49025R ROUGE....49125R (dateur)<br />

Référence<br />

46030 46030 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque Ø 30 mm<br />

46130 46130 - Dateur 2+2 lignes<br />

Date 3 mm<br />

Plaque Ø 30 mm<br />

Référence<br />

46045 46045 - Timbre 8 lignes<br />

Plaque Ø 45 mm<br />

46145 46145 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 3 mm<br />

Plaque Ø 45 mm<br />

Prix H.T.<br />

8,14 €<br />

13,22 €<br />

BLEU......46030 BL<br />

ROUGE...46130 R(dateur)<br />

Prix H.T.<br />

15,04 €<br />

ROUGE ....44055 R<br />

GRIS .........44055 GR BLEU .....44055 BL<br />

Réf. cassette<br />

6/46019A<br />

6/46019A<br />

Réf. cassette<br />

6/46025A<br />

6/46025A<br />

Réf. cassette<br />

6/46030A<br />

6/46030A<br />

Réf. cassette<br />

6/44055A<br />

FAMILLE SP<br />

46019<br />

Plaque<br />

ø 19 mm<br />

46025<br />

Plaque<br />

ø 25 mm<br />

46030<br />

Plaque<br />

ø 30 mm<br />

46040<br />

Plaque<br />

ø 40 mm<br />

46045<br />

Plaque<br />

ø 45 mm<br />

44055<br />

Plaque<br />

55 x 35 mm<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle


SPÉCIAL CHÈQUES<br />

FAMILLE SP<br />

TIMBRES ET DATEURS printy<br />

Référence<br />

4916 4916 - Timbre 2 lignes<br />

Plaque 70 x 10 mm<br />

BLEU ....................4916 BL<br />

JAUNE ..................4916 J<br />

NOIR ....................4916 N<br />

Référence<br />

4917 4917 - Timbre 2 lignes<br />

Plaque 50 x 10 mm<br />

NOIR ....................4917 N<br />

Référence<br />

4813 4813 - Timbre 1 ou 2 lignes<br />

Date 3,8 mm<br />

Plaque 26 x 9 mm<br />

NOIR ....................4813 N<br />

Référence<br />

4921 - Timbre 2 lignes<br />

Plaque 12 x 12 mm<br />

BLEU ...................4921 BL<br />

JAUNE .................4921 J<br />

NOIR ...................4921 N<br />

ROUGE ................4921 R<br />

Référence<br />

4922 4922 - Timbre 4 lignes<br />

Plaque 20 x 20 mm<br />

BLEU ...................4922 BL<br />

JAUNE .................4922 J<br />

NOIR ...................4922 N<br />

ROUGE ................4922 R<br />

Référence<br />

4923 4923 - Timbre 6 lignes<br />

Plaque 30 x 30 mm<br />

4924 4924 - Timbre 8 lignes<br />

Plaque 40 x 40 mm<br />

4724 4724 - Dateur 3+3 lignes<br />

Date 3 mm<br />

Plaque 40 x 40 mm<br />

BLEU ............4923/4924 BL<br />

JAUNE ..........4923/4924 J<br />

NOIR ............4923/4924 N<br />

ROUGE ........4923/4924 R<br />

Prix H.T.<br />

6,64 €<br />

Prix H.T.<br />

7,10 €<br />

Prix H.T.<br />

9,95 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4916A<br />

ROUGE ................4916 R<br />

VERT MENTHE ...4916 VM<br />

Prix H.T.<br />

5,39 €<br />

Prix H.T.<br />

6,38 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4817A<br />

Réf. cassette<br />

6/4817A<br />

Réf. cassette<br />

6/4921A<br />

VERT MENTHE ...4921 VM<br />

BLEU(encré bleu) ...4921BL/BL<br />

ROUGE(encré rouge)..4921 R/R<br />

Réf. cassette<br />

6/4922<br />

ABC<br />

VERT MENTHE ...4922 VM<br />

BLEU(encré bleu) ...4922BL/BL<br />

ROUGE(encré rouge)..4922 R/R<br />

Prix H.T.<br />

7,95 €<br />

11,45 €<br />

14,80 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4923A<br />

6/4924A<br />

6/4924A<br />

VERT MENTHE.. 4923/4924 VM<br />

NOIR ................4724 N (dateur)<br />

Prix : Nos prix de vente s’entendent hors plaque-texte et frais d’expédition.<br />

Garanties : Tous nos appareils à encrage automatique sont garantis à vie sauf les dateurs garantis 12 ans.<br />

Les garanties s’appliquent sous réserve d’utilisation de cassettes d’encrage de la marque Trodat.<br />

Conditionnement : Possibilité de commande unitaire ou au carton à l’exception des cassettes d’encrage.<br />

4917<br />

Plaque<br />

50 x 10 mm<br />

4813<br />

Plaque<br />

26 x 9 mm<br />

Personnalisables<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle<br />

4916 Plaque 70 x 10 mm<br />

4924<br />

Plaque<br />

40 x 40 mm<br />

4923<br />

Plaque<br />

30 x 30 mm<br />

4921<br />

Plaque<br />

12 x 12 mm<br />

4922<br />

Plaque<br />

20 x 20 mm<br />

AJILLON<br />

2, Rue Marcel Mérieux<br />

26000 VALENCE<br />

LOGISTIQUE<br />

Tél. : 04 71 90 15 50<br />

Fax : 04 71 90 99 52<br />

11


Personnalisables<br />

12<br />

TIMBRES printy<br />

Référence<br />

4941 4941 (ancien (ancien 4760) 4760)<br />

Timbre 6 lignes<br />

Plaque 41 x 24 mm<br />

NOIR ....................4941<br />

Référence<br />

4750 4750 - Dateur 1+1 lignes<br />

Date 4 mm<br />

Plaque 41 x 24 mm<br />

NOIR, équipé d’une cassette<br />

noire ....................4750<br />

NOIR, équipé d’une cassette<br />

bicolore ...............4750/2<br />

Référence<br />

4850 4850 - Dateur 1 ligne<br />

Date 3,8 mm<br />

Plaque 25 x 5 mm<br />

Équipé d’une cassette<br />

noire.....................4850<br />

Équipé d’une cassette<br />

bicolore ...............4850/2<br />

Prix H.T.<br />

9,15 €<br />

Prix H.T.<br />

15,65 €<br />

18,37 €<br />

Prix H.T.<br />

8,08 €<br />

9,30 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4750A<br />

Réf. cassette<br />

6/4750A<br />

6/4750/2<br />

Réf. cassette<br />

6/4850A<br />

6/4850/2<br />

TAMPONS DE POCHE à encrage séparé<br />

BOÎTE POCHE AVEC TAMPON<br />

Référence<br />

9011A 9011A<br />

- Vienna 1 - Encré noir 3 lignes<br />

Plaque texte 14 x 40 mm<br />

9011Z 9011Z<br />

- Vienna 1 - Non encré 3 lignes<br />

Plaque texte 14 x 40 mm<br />

9012A 9012A - Vienna 2 - Encré noir 4 lignes<br />

Plaque texte 18 x 55 mm<br />

9012Z 9012Z - Vienna 2 - Non encré 4 lignes<br />

Plaque texte 18 x 55 mm<br />

Réencrage du feutre noir avec encre 7011A. (page 26).<br />

Prix H.T.<br />

6,57 €<br />

6,57 €<br />

8,08 €<br />

8,08 €<br />

FAMILLE SP<br />

4941<br />

Plaque<br />

41 x 24 mm<br />

4750/2<br />

Plaque<br />

41 x 24 mm<br />

4850/2<br />

Plaque<br />

25 x 5 mm<br />

FAMILLE SP<br />

9011A 9011A<br />

VIENNA 1<br />

Plaque<br />

14 x 40 mm<br />

9012A<br />

VIENNA 2<br />

Plaque<br />

18 x 55 mm<br />

Prix : Nos prix de vente s’entendent hors plaque-texte et frais d’expédition.<br />

Garanties : Tous nos appareils à encrage automatique sont garantis à vie sauf les dateurs garantis 12 ans.<br />

Les garanties s’appliquent sous réserve d’utilisation de cassettes d’encrage de la marque Trodat.<br />

Conditionnement : Possibilité de commande unitaire ou au carton à l’exception des cassettes d’encrage.<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle


écrire… et bien plus encore<br />

Prix :<br />

Nos prix de vente s’entendent hors<br />

plaque-texte et frais d’expédition.<br />

écrire… et bien plus encore<br />

3630<br />

FAMILLE GO<br />

FAMILLE GW<br />

Pour la fabrication de la plaque personnalisée,<br />

veuillez vous adresser à votre fabricant habituel.<br />

STYLOS-TAMPONS, PINCES<br />

GOLDRING CLASSIC<br />

Référence<br />

AUTOMATIC STYLO BILLE<br />

Plaque de 3 lignes de texte 35 x 7 mm<br />

302104 302104 - Bleu marbré<br />

302107 302107 - Vert marbré<br />

302108 302108 - Rouge marbré<br />

302120 302120 - Noir mat<br />

302130 302130 - Acier<br />

302132 - Chromé à carreaux<br />

302141 302141 - Doré strié<br />

GRANDOMATIC STYLO BILLE<br />

Plaque de 4 lignes de texte 35 x 9 mm<br />

304104 304104 - Bleu marbré<br />

304107 304107 - Vert marbré<br />

304108 304108 - Rouge marbré<br />

304120 304120 - Noir mat<br />

304130 304130 - Acier<br />

304132 304132 - Chromé à carreaux<br />

304141 304141 - Doré strié<br />

ETUIS CADEAUX<br />

300039 300039 - Goldring étui standard<br />

Les recharges (vendues par 10)<br />

3071 3071 A - Recharge Bille standard noire<br />

3071 3071 B - Recharge Bille standard bleue<br />

Pièces détachées (à l’unité)<br />

399981 399981 - Feutre tampon-stylo 3 lignes<br />

399982 399982 - Feutre tampon-stylo 4 lignes<br />

GOLDRING TWIN<br />

Référence<br />

Existe en 9 couleurs de corps de stylo<br />

310171 310171 - NOIR<br />

310173* - JAUNE / NOIR<br />

310174* - ROSE / BLEU<br />

310175* - BLEU / BLANC<br />

310176 310176 - BLANC<br />

310180 310180 - BLEU<br />

310184 310184 - ROUGE<br />

310185 310185 - ORANGE<br />

CASSETTE D’ENCRAGE POUR TWIN<br />

6/310A 6/310A - NOIR<br />

6/310Z 6/310Z - NOIR NON ENCRÉ<br />

*Références jusqu’à épuisement des stocks<br />

Référence<br />

PINCES ET PRESSES TIMBRE SEC<br />

Pince timbre sec<br />

3610 - avec système de blocage<br />

3620 3620 - sans système de blocage<br />

3630 3630 - presse de bureau<br />

BLOCS TIMBRE SEC GRAVÉS<br />

Blocs chromés rectangulaires ou<br />

ronds gravés pour pinces et presses<br />

Bloc 1 à 4 lignes<br />

M2090 M2090 - sans logo<br />

M2091 - avec logo<br />

Prix H.T.<br />

31,44 €<br />

31,44 €<br />

31,44 €<br />

27,17 €<br />

22,89 €<br />

31,44 €<br />

31,44 €<br />

33,68 €<br />

33,68 €<br />

33,68 €<br />

28,69 €<br />

23,92 €<br />

32,69 €<br />

32,69 €<br />

1,17 €<br />

1,21 €<br />

1,21 €<br />

2,36 €<br />

2,36 €<br />

Prix H.T.<br />

8,86 €<br />

8,86 €<br />

8,86 €<br />

8,86 €<br />

8,86 €<br />

8,86 €<br />

8,86 €<br />

8,86 €<br />

4,10 €<br />

4,10 €<br />

Prix H.T.<br />

23,88 €<br />

17,80 €<br />

45,06 €<br />

51,41 €<br />

101,47 €<br />

Ecrivez...<br />

FAMILLE TS PINCES ET PRESSES TIMBRE SEC<br />

Plaque de 35 X 7 mm.<br />

Jusqu’à 3 lignes de texte.<br />

Plaque de 35 X 9 mm.<br />

Jusqu’à 4 lignes de texte.<br />

Retournez<br />

le stylo.<br />

Marquez :<br />

apposer<br />

votre<br />

cachet.<br />

Jacques Duplan de Laval<br />

Architecte<br />

06.00.09.04.19<br />

Plaque de 35 X 7 mm.<br />

Jusqu’à 3 lignes de texte.<br />

PLAQUE-TEXTE<br />

POUR STYLOS GOLDRING TWIN ET CLASSIC<br />

Tous nos stylos peuvent être fournis<br />

avec bon de commande intégré<br />

pour réalisation de la plaque-texte.<br />

Bon de commande pour plaquetexte<br />

de stylo GOLDRING :<br />

Réf. PLGOLD : 6,06 € HT pour<br />

la plaque de 3 ou 4 lignes.<br />

Le délai de fabrication à dater de<br />

la réception de la commande est<br />

de 3 jours.<br />

3610<br />

13


STANDARDS<br />

5756M 5756M<br />

14<br />

5756P 5756P<br />

DATEUR SANS PLAQUE<br />

Référence<br />

5030 5030 - Hauteur de date 4 mm<br />

Empreinte 26 x 4 mm<br />

NUMÉROTEURS SANS PLAQUE<br />

Référence<br />

5546 5546 - 6 Bandes - Hauteur de caract. 4 mm<br />

Empreinte 26 x 4 mm<br />

5558 5558 - 8 Bandes - Hauteur de caract. 5 mm<br />

Empreinte 41 x 5 mm<br />

55510 -<br />

55510 - 10 Bandes - Hauteur de caract. 5 mm<br />

Empreinte 48 x 5 mm<br />

DATEUR MULTIFORMULES<br />

Référence<br />

5117 5117<br />

- 11 formules + Date<br />

Hauteur de date 4 mm<br />

Empreinte 48 x 4 mm<br />

RÉPONDU<br />

COMMANDÉ<br />

EMBALLÉ<br />

FOLIOTEURS<br />

Référence<br />

ANNULÉ<br />

FACTURÉ<br />

VÉRIFIÉ<br />

5756P 5756P<br />

Folioteur automatique<br />

Avec cage plastique<br />

Molettes en métal<br />

Caractères baton 5,5 mm, 6 chiffres,<br />

Folioteur répétant 0,1,2,3,4,5,6 et 12 fois<br />

5756M 5756M<br />

Folioteur automatique<br />

Avec cage métallique<br />

Molettes en métal<br />

Caractères baton 5,5 mm, 6 chiffres,<br />

Folioteur répétant 0,1,2,3,4,5,6 et 12 fois<br />

Cassettes d’encrage pour folioteurs<br />

Boite de 5 cassettes noires pour 5756<br />

Boite de 5 cassettes rouges pour 5756<br />

RÉCEPTIONNÉ<br />

LIVRÉ<br />

PAYÉ<br />

Prix H.T.<br />

22,42 €<br />

Prix H.T.<br />

21,85 €<br />

27,94 €<br />

31,76 €<br />

Prix H.T.<br />

36,51 €<br />

Prix H.T.<br />

56,33 €<br />

59,91 €<br />

23,28 €<br />

Réf. cassette<br />

6/50A<br />

Réf. cassette<br />

6/50A<br />

6/56A<br />

6/56A<br />

Réf. cassette<br />

6/56A<br />

REÇU<br />

EXPÉDIÉ<br />

Réf. cassette<br />

6/5756A<br />

6/5756A<br />

6/5756A<br />

6/5756C<br />

FAMILLE ST<br />

5030<br />

Empreinte<br />

26 x 4 mm<br />

FAMILLE ST<br />

5546<br />

Empreinte<br />

26 x 4 mm<br />

5558<br />

Empreinte<br />

41 x 5 mm<br />

55510<br />

Empreinte<br />

48 x 5 mm<br />

FAMILLE ST<br />

5117 5117<br />

Empreinte<br />

48 x 4 mm<br />

FAMILLE ST<br />

5756P<br />

5756M<br />

FAMILLE CS<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle


FAMILLE ST<br />

FAMILLE ST<br />

FAMILLE ST<br />

FAMILLE ST<br />

DATEURS SANS PLAQUE printy<br />

Référence<br />

4800 4800-<br />

Empreinte 20 x 3 mm<br />

Hauteur de date 3 mm<br />

4810 4810-Empreinte<br />

20 x 3,8 mm<br />

Hauteur de date 3,8 mm<br />

4820 4820-Empreinte<br />

27 x 4 mm<br />

Hauteur de date 4 mm<br />

4817B 4817 -Empreinte 47 x 4 mm<br />

Jour en entier<br />

Hauteur de date 4 mm<br />

Prix H.T.<br />

10,25 €<br />

4,10 €<br />

10,25 €<br />

12,88 €<br />

Prix H.T.<br />

12,88 €<br />

10,25 €<br />

10,25 €<br />

10,25 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4911A<br />

6/4910A<br />

6/4911A<br />

6/4817A<br />

MULTIFORMULES AVEC ET SANS DATE<br />

Référence<br />

4817A 4817A - 12 formules<br />

+ date 3,8 mm<br />

Empreinte 47 x 4 mm<br />

4822<br />

12 formules Secrétariat<br />

4 mm......................... 4822A<br />

12 formules Comptabilité<br />

4 mm......................... 4822B<br />

12 formules Mairie<br />

4 mm......................... 4822C<br />

Empreinte 24 x 4 mm<br />

Référence<br />

4850L 4850L - Bicolore date 3,8 mm<br />

Plaque 25 x 5 mm<br />

"REÇU LE"................. 4850L1<br />

"PAYÉ LE".................. 4850L2<br />

"SAISI LE".................. 4850L8<br />

4750L 4750L - Bicolore date 4 mm<br />

Plaque 41 x 24 mm<br />

"REÇU LE"................. 4750L1<br />

"PAYÉ LE".................. 4750L2<br />

"SAISI LE".................. 4750L8<br />

Référence<br />

4836 4836 - 6 bandes<br />

Hauteur de caract. 3,8 mm<br />

Empreinte 20 x 3,8 mm<br />

4846 4846 - 6 bandes<br />

Hauteur de caract. 4 mm<br />

Empreinte 27 x 4 mm<br />

48313 8313 - 13 bandes<br />

Hauteur de caract. 3,8 mm<br />

Empreinte 47 x 3,8 mm<br />

Prix H.T.<br />

12,43 €<br />

19,89 €<br />

Prix H.T.<br />

8,00 €<br />

10,25 €<br />

18,22 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4817A<br />

6/4911C<br />

6/4911C<br />

6/4911A<br />

DATEURS AVEC PLAQUE STANDARD<br />

NUMÉROTEURS<br />

Réf. cassette<br />

6/4850/2<br />

6/4750/2<br />

Réf. cassette<br />

6/4910A<br />

6/4911A<br />

6/4817A<br />

4800<br />

Empreinte<br />

20 x 3 mm<br />

4810<br />

Empreinte<br />

20 x 3,8 mm<br />

4820<br />

Empreinte<br />

27 x 4 mm<br />

4817B<br />

Empreinte<br />

47 x 4 mm<br />

FAXÉ LE<br />

PAR E-MAIL LE<br />

REÇU LE<br />

4822A<br />

PAYÉ<br />

PAR AVION<br />

FACTURE<br />

URGENT<br />

RECOMMANDÉ<br />

DUPLICATA<br />

VÉRIFIÉ<br />

ANNULÉ<br />

RÉPONDU LE<br />

REÇU LE<br />

LETTRE<br />

COPIE<br />

Symbole €<br />

sur la 1 ère bande<br />

4817A<br />

Empreinte<br />

47 x 4 mm<br />

4850L<br />

Plaque<br />

25 x 5 mm<br />

4750L<br />

Plaque<br />

41 x 24 mm<br />

4836<br />

Empreinte<br />

20 x 3,8 mm<br />

4846<br />

Empreinte<br />

27 x 4 mm<br />

48313<br />

Empreinte<br />

47 x 3,8 mm<br />

Standards<br />

RÉPONDU LE<br />

SAISI LE<br />

RETOURNÉ LE<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle<br />

4822B<br />

PAYÉ<br />

ORIGINAL<br />

LETTRE<br />

ÉCHÉANCE<br />

DÉBIT<br />

CRÉDIT<br />

COMPTABILISÉ<br />

AVOIR<br />

RELEVÉ<br />

RELANCE<br />

POUR INFORMATION<br />

RAPPEL<br />

VÉRIFIÉ LE<br />

PAYÉ LE<br />

CONFIRMÉ LE<br />

FACTURÉ LE<br />

EXPÉDIÉ LE<br />

COMPTABILISÉ LE<br />

4822C<br />

COPIE<br />

URGENT<br />

REÇU LE<br />

RÉPONDU LE<br />

ANNULÉ<br />

Le Maire<br />

L'Adjoint délégué<br />

Le Secrétaire de Mairie<br />

POUR COPIE CONFORME<br />

POUR LÉGALISATION<br />

VU et APPROUVÉ<br />

PERSONNELLE<br />

15


FORMULES COMMERCIALES<br />

5460L2 5460L3 5460L4 5460L5<br />

5460L8 5460L9 5460L10 5460L11<br />

16<br />

METAL LINE, DATEURS AVEC FORMULES FAMILLE ST<br />

Référence<br />

Date 4 mm<br />

Empreinte 56 x 33 mm.<br />

Bicolore : texte bleu, date rouge.<br />

5460L1 - REÇU LE/RÉPONDU LE<br />

5460L2 - PAYÉ LE/PAR<br />

5460L3 - DEVIS RÉALISÉ LE/PAR<br />

5460L4 - COMPTABILISÉ LE/PAR<br />

5460L5 - BON À PAYER LE/SIGNATURE<br />

5460L6 - VÉRIFIÉ LE<br />

5460L8 - SAISI LE/PAR<br />

5460L9 - SAISI LE/N° PC/PAR<br />

5460L10 - PAYÉ LE/BANQUE<br />

5460L11 - TRANSMIS LE/PAR<br />

5460L13 - REÇU LE<br />

Prix H.T.<br />

45,69 €<br />

Réf.<br />

6/56/2<br />

Empreinte à taille réelle<br />

5460L1<br />

5460L6<br />

5460L13


Couleur<br />

monture<br />

4992.22 4992.22<br />

4992.20 4992.20<br />

4992.12 4992.12<br />

4992.29 4992.29<br />

4992.09 4992.09<br />

4992.04 4992.04<br />

4992.07 4992.07<br />

4992.24 4992.24<br />

4992.03 4992.03<br />

4992.16 4992.16<br />

4992.05 4992.05<br />

4992.27 4992.27<br />

4992.26 4992.26<br />

4992.10 4992.10<br />

4992.25 4992.25<br />

4992.19 4992.19<br />

6/4912D<br />

6/4912A<br />

6/4912B<br />

6/4912A<br />

6/4912B<br />

6/4912C<br />

6/4912E<br />

6/4912D<br />

6/4912B<br />

6/4912D<br />

6/4912B<br />

6/4912D<br />

6/4912C<br />

6/4912A<br />

6/4912A<br />

6/4912C<br />

FAMILLE ST<br />

Référence Réf. cassette Empreinte<br />

Formules commerciales<br />

FORMULES COMMERCIALES XPRINT<br />

Couleur<br />

monture<br />

4992.21 4992.21<br />

4992.30 4992.30<br />

4992.01 4992.01<br />

4992.11 4992.1<br />

4992.02 4992.02<br />

4992.18 4992.18<br />

4992.15 4992.15<br />

4992.28 4992.28<br />

4992.08 4992.08<br />

4992.23 4992.23<br />

4992.13 4992.13<br />

4992.17 4992.17<br />

4992.06 4992.06<br />

Taille réelle de l’empreinte<br />

47 x 18 mm<br />

Référence Réf. cassette Empreinte<br />

6/4912D<br />

6/4912C<br />

6/4912C<br />

6/4912B<br />

6/4912C<br />

6/4912E<br />

6/4912B<br />

6/4912B<br />

6/4912C<br />

6/4912C<br />

6/4912B<br />

6/4912E<br />

6/4912C<br />

Prix H.T.<br />

9,76 €<br />

Conditionné en boîte<br />

transparente individuelle<br />

17


GAMME TYPOMATIC<br />

18<br />

METAL LINE TYPO<br />

Référence<br />

5253 5253 - Timbre Typo 6 lignes<br />

Livré avec 2 plaques<br />

de composition enclipsables<br />

Plaque 49 x 28 mm<br />

Polices 3 & 4 mm<br />

PRINTY TIMBRES TYPO<br />

Référence<br />

4911T 4911T<br />

- Printy Typo 3 lignes<br />

Plaque 38 x 14 mm - Police 3 mm<br />

4951CM 4951CM - Printy Spécial Textile 3 lignes<br />

Plaque 38 x 14 mm - Police 3 mm<br />

4912T 912T - Printy Typo 4 lignes<br />

Plaque 47 x 18 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

4913T 913T - Printy Typo 5 lignes<br />

Plaque 58 x 22 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

4925T 925T - Printy Typo 6 lignes<br />

Plaque 82 x 25 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

4927T 927T - Printy Typo 7 lignes<br />

Plaque 60 x 40 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

4928T 928T - Printy Typo 7 lignes<br />

Plaque 60 x 33 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

46030T 6030T - Printy Typo<br />

Plaque Ø 30 mm - Police 3 mm<br />

46040R 6040R - Printy Typo<br />

Plaque Ø 40 mm - Police 3 mm<br />

5 lignes ............. 46040 R10<br />

3 lignes ............. 46040 R15<br />

3 lignes ............. 46040 R20<br />

46045T 6045T - Printy Typo 8 lignes<br />

Plaque Ø 45 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

9412T 9412T - Timbre de poche *<br />

Typo mobile marker<br />

*Référence jusqu’à épuisement des stocks.<br />

Prix H.T.<br />

40,54 €<br />

METAL LINE DATEUR TYPO<br />

Référence<br />

5430L 5430L - Dateur Bicolore date 4 mm<br />

8 plaques typo textes standards<br />

Plaque 41 x 25 mm<br />

5435 5435 - Dateur Bicolore 1+1 ligne<br />

Date 4 mm<br />

Plaque 41 x 25 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

5465 5465 - Dateur Bicolore 2+2 lignes<br />

Date 4 mm<br />

Plaque 56 x 33 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

Prix H.T.<br />

32,69 €<br />

36,99 €<br />

54,12 €<br />

Prix H.T.<br />

13,33 €<br />

16,25 €<br />

18,87 €<br />

24,21 €<br />

26,06 €<br />

27,80 €<br />

25,59 €<br />

17,20 €<br />

24,15 €<br />

27,24 €<br />

17,98 €<br />

Réf. cassette<br />

6/53A<br />

Réf. cassette<br />

6/50/2<br />

6/50/2<br />

6/56/2<br />

Réf. cassette<br />

6/4911A<br />

6/4911AT<br />

6/4912A<br />

6/4913A<br />

6/4925A<br />

6/4927A<br />

6/4928A<br />

6/46030A<br />

6/46040A<br />

6/46045A<br />

FAMILLE ST<br />

5253<br />

Plaque<br />

49 x 28 mm<br />

FAMILLE ST<br />

REÇU le .................<br />

FAX le ....................<br />

FAMILLE ST<br />

spécial marquage<br />

textile<br />

4951CM<br />

Plaque<br />

38 x 14 mm<br />

4911T 4911T<br />

Plaque<br />

38 x 14 mm<br />

4912T<br />

Plaque<br />

47 x 18 mm<br />

4927T<br />

Plaque<br />

60 x 40 mm<br />

Exemples d’empreintes à taille réelle<br />

5430L 5430L HUIT TEXTES STANDARDS<br />

Rep .........................<br />

CLASSÉ le .............<br />

PAYÉ le .................<br />

SAISI le ..................<br />

PAR.............................<br />

COMPTABILISÉ le .....


FAMILLE ST PRINTY DATEURS TYPO<br />

FAMILLE ST ACCESSOIRES TYPO<br />

FAMILLE DO<br />

FAMILLE SK<br />

FAMILLE AC<br />

Référence<br />

4755 4755 - Dateur Typo Bicolore 1+1 ligne<br />

Date 4 mm<br />

Plaque 41 x 25 mm - Polices 3 & 4 mm<br />

4727T 727T - Dateur Typo 3+3 lignes<br />

Date 4 mm<br />

Plaque 60 x 40 mm - Polices 3 & 4mm<br />

Référence<br />

Plaques de composition pour Metal Line 5253<br />

Polices<br />

Police 336 caractères 3 mm<br />

Police 288 caractères 4 mm<br />

Police 21 pictogrammes<br />

Police 105 caractères lettres, chiffres et pictos<br />

Pincette de composition<br />

Référence<br />

9071 9071 - A B C D E<br />

9072 - A B C D E<br />

9051 9051 - A B C D E Z<br />

9052 9052 - A B C D E Z<br />

9053 9053 - A B C D E Z<br />

TAMPONS ENCREURS MICRO PADS<br />

TAMPONS ENCREURS MOUSSES PRÉENCRÉES<br />

Référence<br />

9062 9062 - A B C D E<br />

9063 9063 - A B C D E<br />

Prix H.T.<br />

2,87 €<br />

5,00 €<br />

Dimensions<br />

110 x 70 mm<br />

127 x 88 mm<br />

TAMPONS ENCREURS POUR ENCRES SPÉCIALES<br />

TAMPONS ENCREURS POUR ENCRES STANDARDS<br />

Référence<br />

9058 - Boîte métal<br />

9059 - Boîte métal<br />

RECHARGE FEUTRE POUR TAMPON ENCREUR<br />

9058/9059 (vendue par 5)<br />

9058R 9058R - Recharge pour 9058<br />

9059R 9059R<br />

- Recharge pour 9059<br />

Encrage : encres spéciales (page 26).<br />

PORTE-TIMBRES<br />

PORTE-TIMBRES MÉTALLIQUES<br />

Référence<br />

3006.07 3006.07 - 6 Places Gris-Bleu<br />

3010.07 3010.07 - 10 Places Gris-Bleu<br />

3016.07 3016.07 - 16 places Gris-Bleu *<br />

*Références jusqu’à épuisement des stocks.<br />

Gamme Typomatic & accessoires<br />

Prix H.T.<br />

25,48 €<br />

27,38 €<br />

Prix H.T.<br />

2,27 €<br />

7,25 €<br />

7,25 €<br />

6,85 €<br />

6,80 €<br />

2,10 €<br />

FAMILLE AC TAMPONS ENCREURS<br />

TAMPONS ENCREURS POUR ENCRES STANDARDS<br />

Encrage référence 7011 (page 26).<br />

Prix H.T.<br />

0,93 €<br />

1,13 €<br />

2,34 €<br />

2,34 €<br />

5,04 €<br />

Prix H.T.<br />

7,86 €<br />

10,35 €<br />

13,80 €<br />

16,11 €<br />

Réf. cassette<br />

6/4750/2<br />

6/4927A<br />

Référence<br />

37/5253<br />

6003<br />

6004<br />

6660*<br />

666001*<br />

OTW4<br />

Dimensions<br />

85 x 55 mm<br />

105 x 65 mm<br />

90 x 50 mm<br />

110 x 70 mm<br />

160 x 90 mm<br />

Dimensions<br />

118 x 67 mm<br />

165 x 90 mm<br />

118 x 67 mm<br />

165 x 90 mm<br />

Prix H.T.<br />

4,94 €<br />

5,25 €<br />

8,65 €<br />

4727T<br />

Plaque<br />

60 x 40 mm<br />

6003 Plaque de composition<br />

Codes couleurs<br />

A NOIR<br />

B BLEU<br />

C ROUGE<br />

D VERT<br />

E VIOLET<br />

Z NON ENCRÉ<br />

Codes couleurs<br />

A NOIR<br />

B BLEU<br />

C ROUGE<br />

D VERT<br />

E VIOLET<br />

19


CASSETTES D’ENCRAGE<br />

20<br />

Quelle cassette pour quel appareil ?<br />

ANCIENS MODÈLES GAMME PRINTY GAMME METAL LINE<br />

Référence<br />

Référence<br />

d’appareil<br />

de cassette<br />

4000 6/4010<br />

4010 6/4010<br />

4022 6/4430/2, 6/4430/2Z<br />

4030 6/4430/2, 6/4430/2Z<br />

4117 6/4204<br />

4200 6/50<br />

4201 6/4010<br />

4202 6/4202<br />

4203 6/53<br />

4204 6/4204<br />

4206 6/56<br />

4207 6/4207<br />

4208 6/58<br />

4250 6/4430/2<br />

4253 6/4610/2<br />

4254 6/4204<br />

4400 6/4010<br />

4410L 6/4010<br />

4420 6/4420/2<br />

4425 6/4420/2<br />

4430 6/4430/2, 6/4430/2Z<br />

4431 6/4430/2, 6/4430/2Z<br />

4435 6/4430/2, 6/4430/2Z<br />

4440, 4440L 6/4610/2<br />

4460 6/4420/2<br />

4465 6/4420/2<br />

4470 6/4207, 6/4207/2<br />

4480 6/4208/2<br />

4485 6/4208/2<br />

4546 6/4010<br />

45510, 45510PL 6/4204<br />

4610 6/4610/2<br />

Couleurs<br />

des cassettes<br />

NOIR<br />

ROUGE<br />

BLEU<br />

VERT<br />

VIOLET<br />

NON ENCRÉ<br />

BICOLORE<br />

Référence<br />

Référence<br />

d’appareil<br />

de cassette<br />

44055 6/44055<br />

46019, 46119 6/46019<br />

46025, 46125 5/46025<br />

46030, 46030T 6/46030<br />

46130 6/46030/2<br />

46040, 46040R 6/46040<br />

46140 6/46040, 6/46040/2<br />

46045, 46045T 6/46145<br />

46145 6/46145, 6/46145/2<br />

4724 6/4924<br />

4726 6/4926<br />

4727, 4727T 6/4927<br />

4729 6/4929<br />

4740 6/4924<br />

4750, 4750L 6/4750, 6/4750/2<br />

4755 6/4750/2<br />

4757 6/4927<br />

4760 = 4941 6/4750<br />

4800 6/4911<br />

4810 6/4910<br />

4813 6/4817<br />

4817A 6/4817<br />

4817B 6/4817<br />

4820 6/4911<br />

4822 A, B, C 6/4911<br />

48313 6/4817<br />

4836 6/4910<br />

4846 6/4911<br />

4850, 4850L 6/4850/2, 6/4910<br />

4910 6/4910<br />

4911, 4911T 6/4911<br />

4912, 4912T 6/4912<br />

4913, 4913T 6/4913<br />

4915 6/4915<br />

4916 6/4916<br />

4917 6/4817<br />

4921 6/4921<br />

4922 6/4922<br />

4923 6/4923, 6/4923/2R<br />

4924 6/4924<br />

4925, 4925T 6/4925<br />

4926 6/4926<br />

4927, 4927T 6/4927<br />

4928, 4928T 6/4928<br />

4929 6/4929<br />

4930 6/4923<br />

4940 6/4924<br />

4941 6/4750<br />

4951 CM 6/4911AT<br />

4952 6/4912<br />

4953 6/4913<br />

4957 6/4927<br />

4958 6/4928<br />

4992 (xprint) 6/4912<br />

Référence<br />

Référence<br />

d’appareil<br />

de cassette<br />

5030 6/50, 6/50/2<br />

5117 6/56<br />

5200 6/50<br />

5203 6/53<br />

5204 6/56<br />

5205 6/55<br />

5206 6/56<br />

5207 6/57<br />

5208 6/58<br />

5215 6/15, 6/15/2/30<br />

5253 6/53<br />

5415 6/15, 6/15/2<br />

5430, 5430L 6/50, 6/50/2<br />

5431 6/50, 6/50/2<br />

5435 6/50, 6/50/2<br />

5440 6/53, 6/53/2<br />

5460, 5460L 6/56, 6/56/2<br />

5465 6/56, 6/56/2<br />

5466PL 6/56<br />

5470 6/57, 6/57/2<br />

5480 6/58, 6/58/2<br />

5546 6/50<br />

5558, 5558 PL 6/56<br />

55510, 55510PL 6/56<br />

GAMME FOLIOTEUR<br />

5756 P, 5756 M 6/5756<br />

Pour une empreinte<br />

de qualité, exigez la cassette<br />

pas de tâches<br />

pas de réencrage<br />

dosage exact de l’encre<br />

5 couleurs standards


FAMILLE CS<br />

Référence Couleurs d’encrage Prix H.T. Pour appareils<br />

6/4910 6/49 0 N<br />

6/4911 6/49<br />

6/4911 6/49<br />

Spécial textile<br />

6/4912 6/49<br />

6/4912/2 6/49 2/2<br />

6/4913 6/49<br />

6/4914 6/49<br />

6/4915 6/49<br />

6/4916 6/49<br />

6/4921 6/492<br />

6/4922 6/4922<br />

6/4923 6/4923<br />

6/4923/2R<br />

6/4923/2R<br />

6/4924 6/492<br />

6/4925 6/4925<br />

6/4926 6/4926<br />

6/4926/2<br />

6/4927 6/492<br />

6/4927/2 6/4927/2<br />

6/4928 6/4928<br />

6/4929 6/4929<br />

6/4929/2 6/4929/2<br />

6/46019 6/46019<br />

6/46025 6/46025<br />

6/46030 6/46030<br />

6/46030/2<br />

6/46040 6/46040<br />

6/46040/2<br />

6/46040/2<br />

6/46145 6/46 45<br />

6/46145/2<br />

6/46 45/2<br />

6/44055 6/44055<br />

6/4710 6/4<br />

6/4750 6/4750<br />

6/4750/2 6/4750/2<br />

6/4817 6/48<br />

6/4850 6/4850<br />

6/4850/2 6/4850/2<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

AT<br />

Spécial textile.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette rouge avec pavé gauche bleu de 15 mm.<br />

A B C D E Z<br />

A B C D Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 4726.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 4727.<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E<br />

Cassette exclusivement pour 4729.<br />

A B C D E<br />

A B C D E<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 46130.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 46140.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 46145.<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

Sauf 4760 et 4941.<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

CASSETTES D’ENCRAGE POUR<br />

1,68 €<br />

1,68 €<br />

3,22 €<br />

1,79 €<br />

2,99 €<br />

2,14 €<br />

4,29 €<br />

2,98 €<br />

2,57 €<br />

1,82 €<br />

2,00 €<br />

2,37 €<br />

4,10 €<br />

3,21 €<br />

3,26 €<br />

3,39 €<br />

6,97 €<br />

3,12 €<br />

6,43 €<br />

3,08 €<br />

3,07 €<br />

6,06 €<br />

1,93 €<br />

2,07 €<br />

2,65 €<br />

4,68 €<br />

3,57 €<br />

6,26 €<br />

4,13 €<br />

7,22 €<br />

3,82 €<br />

2,00 €<br />

2,15 €<br />

4,00 €<br />

2,82 €<br />

1,82 €<br />

2,88 €<br />

4810, 4910, 4910TA, 4836<br />

4800, 4820, 4822A, 4822B, 4822C, 4846,<br />

4911, 4911T, 4951, 4991<br />

4800, 4820, 4822A, 4822B, 4822C, 4846,<br />

4911, 4911T, 4951CM<br />

4912, 4912T, 4952, 4992<br />

4912, 4912T, 4952<br />

4913, 4913T, 4953<br />

4914, 4954<br />

4915<br />

4916<br />

4921<br />

4922<br />

4923, 4930<br />

4923, 4930<br />

4724, 4740, 4924, 4940<br />

4925, 4925T<br />

4926, 4726<br />

4727, 4927, 4957, 4927T, 4727T<br />

4928, 4958, 4928T<br />

4929, 4729<br />

46019, 46119<br />

46025, 46125<br />

46030, 46130, 46030T<br />

46040, 46140, 46040R<br />

46045, 46145, 46045T<br />

44055<br />

4700, 4710, 4722, 4722.01, 4722M, 4746<br />

4941, 4750L1, 4750L2, 4750L8, 4755, 4760<br />

4813, 4817A, 4817B, 4813, 4917<br />

4850, 4850L1, 4850L2, 4850L8<br />

Cassettes d’encrage<br />

Prix unitaire<br />

par boîte<br />

de 10 pces<br />

Codes couleurs :<br />

A NOIR<br />

B BLEU<br />

C ROUGE<br />

D VERT<br />

E VIOLET<br />

Z NON ENCRÉ<br />

2 BICOLORE<br />

2R BICOLORE<br />

AT NOIR TEXTILE<br />

A NOIR ROND<br />

B BLEU ROND<br />

C ROUGE ROND<br />

D VERT ROND<br />

E VIOLET ROND<br />

2 BICOLORE<br />

2/30 BICOLORE<br />

Changement<br />

de cassette<br />

d’encrage Printy<br />

Plus d’info sur<br />

www.trodat.fr<br />

21


Cassettes d’encrage<br />

22<br />

CASSETTES D’ENCRAGE POUR<br />

Référence Couleur d’encrage Prix H.T. Pour appareils<br />

6/15 6/1<br />

6/15/2 6/15/2<br />

6/15/2/30<br />

6/15/2/30<br />

6/50 6/50<br />

6/50/2 6/50/2<br />

6/53 6/53<br />

6/53/2 6/53/2<br />

6/55 6/55<br />

6/56 6/56<br />

6/56/2 6/56/2<br />

6/57 6/5<br />

6/57/2 6/57/2<br />

6/58<br />

6/58/2 6/58/2<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 5415.<br />

Cassette exclusivement pour 5215.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 5430, 5431, 5435.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 5440, 5440/2.<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 5460, 5460L, 5465.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 5470.<br />

A B C D E Z<br />

Cassette exclusivement pour 5480.<br />

4,36 €<br />

7,53 €<br />

7,53 €<br />

1,96 €<br />

3,80 €<br />

1,96 €<br />

3,80 €<br />

2,98 €<br />

2,39 €<br />

4,48 €<br />

3,08 €<br />

5,59 €<br />

4,26 €<br />

7,87 €<br />

5215, 5415<br />

5415<br />

5215<br />

FAMILLE CS<br />

5030, 5200, 5430, 5431, 5435, 5546, 4022A, 4022B,<br />

4030, 4200, 4250, 4430, 4430L, 4431, 4435, 4546<br />

5203, 5253, 5440, 4203, 4253, 4440, 4440L,<br />

4558, 4558PL, 4610<br />

5205<br />

5117, 5204, 5206, 5460, 5460L, 5465, 5558,<br />

5558PL, 55510, 55510PL, 5466PL, 4206, 4256,<br />

4420, 4425, 4460, 4465<br />

5207, 5470<br />

5208, 5480, 4208, 4480<br />

CASSETTES D’ENCRAGE POUR LIGNE CLASSIQUE<br />

Référence Couleur d’encrage Prix H.T. Pour appareils<br />

6/4010 6/40 0<br />

6/4202 6/4202<br />

6/4204 6/420<br />

6/4207 6/420<br />

6/4207/2 6/4207/2<br />

6/4207/20<br />

6/4207/20<br />

6/4208/2 6/4208/2<br />

6/4420/2 6/4420/2<br />

6/4430/2 6/4430/2<br />

6/4430/2Z*<br />

6/4430/2Z*<br />

6/4610/2 6/46 0/2<br />

6/9411 6/94 1<br />

6/9412 6/94<br />

6/9430 6/9430<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

A B C D E Z<br />

Cassette bleue avec pavé rond rouge de 20 mm.<br />

2,05 €<br />

2,11 €<br />

2,28 €<br />

4,32 €<br />

8,21 €<br />

8,21 €<br />

8,21 €<br />

4,60 €<br />

4,00 €<br />

4,00 €<br />

3,98 €<br />

1,68 €<br />

1,79 €<br />

2,65 €<br />

4000, 4010, 4201, 4400, 4410L1, 4410L2, 4546<br />

(anciens modèles exclusivement)<br />

4202<br />

4117, 4204, 4254, 45510, 45510PL<br />

4207, 4470<br />

4470<br />

4207<br />

4480, 4485 (anciens modèles exclusivement)<br />

4420, 4425, 4460, 4465 (anciens modèles exclusivement)<br />

4022, 4022.01, 4030, 4200, 4250, 4430,<br />

4431, 4435 (anciens modèles exclusivement)<br />

4440, 4440L, 4610 (anciens modèles exclusivement)<br />

Référence Couleur d’encrage Prix H.T. Pour appareils<br />

Mobile Printy 9411<br />

Mobile Printy 9412<br />

Mobile Printy 9430<br />

FAMILLE CS<br />

CASSETTES D’ENCRAGE POUR MOBILE PRINTY FAMILLE CS<br />

A B C D E<br />

A B C D E<br />

A B C D E<br />

CASSETTES D’ENCRAGE POUR APPAREILS ALPO<br />

Référence Couleur d’encrage Prix H.T. Pour appareils<br />

6/A20 6/A20<br />

6/A30 6/A30<br />

6/A40 6/A40<br />

6/A50 6/A50<br />

6/A60 6/A60<br />

A B C Z<br />

A B C Z<br />

A B C Z<br />

A B C Z<br />

A B C Z<br />

*Référence jusqu’à épuisement des stocks.<br />

1,18 €<br />

1,18 €<br />

1,18 €<br />

1,43 €<br />

1,66 €<br />

NOUVEAU<br />

disponibilité :<br />

2 nd trimestre 2008<br />

FAMILLE CCAL<br />

Alpo 20 - Dimension plaque : 37 x 10 mm<br />

Alpo 30 - Dimension plaque : 40 x 28 mm<br />

Alpo 40 - Dimension plaque : 54 x 20 mm<br />

Alpo 50 - Dimension plaque : 55 x 25 mm<br />

Alpo 60 - Dimension plaque : 66 x 20 mm<br />

NOUVEAU


FAMILLE CCCL CASSETTES D’ENCRAGE POUR APPAREILS COLOP<br />

Référence Couleur d’encrage Prix H.T. Pour appareils<br />

6/C10 6/C10<br />

6/C10/2 6/C10/2<br />

6/C15 6/C1<br />

6/C20 6/C20<br />

6/C30 6/C30<br />

6/C35 6/C35<br />

6/C40 6/C40<br />

6/C45 6/C45<br />

6/C50/1 6/C50/1<br />

6/C53 6/C53<br />

6/C54 6/C5<br />

6/C55 6/C55<br />

6/C60<br />

6/CR12 6/CR1<br />

6/CR17 6/CR1<br />

6/CR24 6/CR2<br />

6/CR30 6/CR30<br />

6/CR30/2 6/CR30/2<br />

6/CR40 6/CR40<br />

6/CR40/2 6/CR40/2<br />

6/CR50 6/CR50<br />

6/CR50/2 6/CR50/2<br />

6/CS20 6/CS20<br />

6/CS20/2 6/CS20/2<br />

6/CM21 6/CM2<br />

6/CM21/2 6/CM21/2<br />

6/CM23 6/CM23<br />

6/CM23/2 6/CM23/2<br />

6/CM24 6/CM2<br />

6/CM24/2 6/CM24/2<br />

6/CM26 6/CM26<br />

6/CM26/2<br />

6/CM28 6/CM28<br />

6/CM28/2 /CM28/2<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

A B C D Z<br />

A B C D Z<br />

A<br />

A B C D Z<br />

A<br />

A B C D Z<br />

A<br />

A<br />

A B C D Z<br />

A B C D Z<br />

A B C D Z<br />

A B C D Z<br />

A B C D Z<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

A B C D Z<br />

Cassette exclusivement pour dateur.<br />

0,91 €<br />

1,34 €<br />

1,34 €<br />

0,91 €<br />

1,10 €<br />

1,63 €<br />

1,34 €<br />

1,63 €<br />

1,63 €<br />

1,77 €<br />

1,77 €<br />

1,77 €<br />

1,90 €<br />

1,03 €<br />

1,03 €<br />

1,18 €<br />

1,48 €<br />

2,16 €<br />

1,77 €<br />

2,42 €<br />

2,16 €<br />

2,42 €<br />

1,32 €<br />

2,16 €<br />

1,27 €<br />

2,39 €<br />

1,27 €<br />

2,39 €<br />

1,42 €<br />

2,42 €<br />

1,59 €<br />

2,42 €<br />

2,39 €<br />

2,86 €<br />

Printer 10, S120, S120W, S126, S160<br />

Printer 10, S120, S120W, S126, S160<br />

Printer 15, Set Printer 15<br />

Printer 20, Set Printer 20/1 "Combi Logo"<br />

Cassettes d’encrage<br />

Printer 30, Set Printer 30, Set Printer 30/1 “Combi Logo"<br />

Printer 35<br />

Printer 40, Set Printer 40, Set Printer 40/1 “Combi Logo"<br />

Printer 45<br />

Printer 50, Set Printer 50<br />

Printer 53<br />

Printer 54<br />

Printer 55, Set Printer 55<br />

Printer 60<br />

Printer R12, Printer R12/1<br />

Printer R17, Printer R17 Dateur, Printer R17/1<br />

Printer R24<br />

Printer R30, Printer R30 Dateur, Set Printer R30<br />

Printer R40, Printer R40 Dateur, Set Printer R40<br />

Printer R50, Printer R50 Dateur, Set Printer R50<br />

Printer S200, Printer S220 Dateur, Printer S260,<br />

Printer S226, Printer S226/P, Printer S220/W,<br />

Set 260-Dateur, Printer 260/RL-Dateur<br />

P2100, 2160, 2100/3/4, 2106, 2106/P, S2100/W,<br />

S2160/RL Dateur<br />

S300, S360, S300/4, S306/P, 2300, 2200, 2260,<br />

2360, Set-S2360 Dateur<br />

2400, 2460, 2000/P, 2008, 2010, S2000/WD,<br />

Set-2400<br />

S600, S400, S660, S600/WD, 2600, 2660, 2800/P,<br />

2008/P, 2010/P, Set-2600, Set-2600 Dateur<br />

2800, 2860<br />

Prix unitaire<br />

par boîte<br />

de 10 pces<br />

23


APPAREILS À ENCRAGE SÉPARÉ<br />

24<br />

NOUVEAU<br />

DATEURS ENCRAGE SÉPARÉ<br />

Référence DATE STANDARD<br />

1000-Dateur 1000 encrage séparé<br />

Hauteur de date 3 mm<br />

1010-Dateur 1010 encrage séparé<br />

Hauteur de date 4 mm<br />

1020-Dateur 102 encrage séparé<br />

Hauteur de date 5 mm<br />

1004-Dateur 1004 encrage séparé<br />

Hauteur de date ISO 3 mm<br />

(toute en chiffres)<br />

1014-Dateur 1014 encrage séparé<br />

Hauteur de date ISO 4 mm<br />

(toute en chiffres)<br />

10416TL-Dateur 10416TL encrage séparé<br />

Hauteur de date 4 mm<br />

(toute en lettres)<br />

MULTIFORMULES ENCRAGE SÉPARÉ<br />

Référence<br />

1117 17- Multiformules<br />

Dateur 12 textes<br />

Date 4 mm, repère des textes<br />

DATEURS AVEC PLAQUE<br />

Référence<br />

2910- 2910 Réglage par molettes<br />

Date 4 mm<br />

Mécanisme seul<br />

Plaque 50 x 30 mm<br />

Plaque 51 x 38 mm<br />

Plaque 54 x 24 mm<br />

Plaque 54 x 34 mm<br />

Plaque 60 x 35 mm<br />

Plaque 60 x 40 mm<br />

Plaque 64 x 45 mm<br />

Plaque OVALE 67 x 44 mm<br />

Plaque RONDE 51 x 51 mm<br />

Plaque horaire 12 h, 50 x 50 mm<br />

Plaque horaire 24 h, 50 x 50 mm<br />

Prix H.T.<br />

7,21 €<br />

Prix H.T.<br />

13,60 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

17,00 €<br />

21,32 €<br />

21,32 €<br />

PLAQUES SEULES POUR 2910<br />

Référence<br />

2910 2910<br />

Plaque seule 50 x 30 mm<br />

Plaque seule 51 x 38 mm<br />

Plaque seule 54 x 24 mm<br />

Plaque seule 54 x 34 mm<br />

Plaque seule 60 x 40 mm<br />

Plaque seule 64 x 45 mm<br />

Plaque seule ronde 51 x 51 mm<br />

Prix H.T.<br />

2,06 €<br />

2,06 €<br />

2,58 €<br />

4,48 €<br />

4,33 €<br />

20,52 €<br />

Prix H.T.<br />

4,61 €<br />

4,61 €<br />

4,61 €<br />

4,61 €<br />

4,61 €<br />

4,61 €<br />

4,61 €<br />

Dimensions<br />

3 x 20 mm<br />

4 x 26 mm<br />

5 x 32 mm<br />

3 x 15 mm<br />

4 x 15 mm<br />

4 x 38 mm<br />

Dimensions<br />

4 x 54 mm<br />

Références<br />

2910<br />

2910/P1<br />

2910/P2<br />

2910/P3*<br />

2910/P5<br />

2910/P6<br />

2910/P7<br />

2910/P8<br />

2910/P20*<br />

2910/P30<br />

2910/U12<br />

2910/U24<br />

Références<br />

37/P01<br />

37/P02<br />

37/P03*<br />

37/P05*<br />

37/P07*<br />

37/P08*<br />

37/P30<br />

1000<br />

Empreinte<br />

3 x 20 mm<br />

1010<br />

Empreinte<br />

4 x 26 mm<br />

1020<br />

Empreinte<br />

5 x 32 mm<br />

1004<br />

Empreinte<br />

3 x 15 mm<br />

10416TL<br />

Empreinte<br />

4 x 80 mm<br />

1117 17<br />

Empreinte<br />

4 x 54 mm<br />

Réclamé le<br />

Débité le<br />

Reçu le<br />

Référence<br />

spécial<br />

huissier<br />

Retourné le<br />

Crédité le<br />

Répondu le<br />

2910/U24<br />

Plaque horaire<br />

24 heures<br />

50 x 50 mm<br />

FAMILLE ST<br />

FAMILLE ST<br />

FAMILLE SP<br />

2910 2910<br />

Plaque seule 12 h. 50 x 50 mm<br />

Plaque seule 24 h. 50 x 50 mm<br />

Plaque seule 80 x 80 mm<br />

Plaque seule 100 x 100 mm<br />

Plaque seule 120 x 120 mm<br />

Conditionnement : Possibilité de commande unitaire ou au carton à l’exception des cassettes d’encrage.<br />

*Références jusqu’à épuisement des stocks<br />

FAMILLE SP<br />

Échéance le<br />

Expédié le<br />

Payé le<br />

Prix H.T.<br />

14,38 €<br />

14,38 €<br />

14,86 €<br />

14,86 €<br />

14,86 €<br />

Empreintes à taille réelle<br />

Références<br />

37/U12<br />

37/U24<br />

74526<br />

74037<br />

73385<br />

Vérifié le<br />

Comptabilisé le<br />

Pour acquit le


Réf.<br />

produit<br />

1534<br />

1544<br />

1554<br />

1574<br />

1594<br />

15124<br />

Réf.<br />

produit<br />

1536<br />

1546<br />

1556<br />

1576<br />

1596<br />

15126<br />

Réf.<br />

produit<br />

1538<br />

1548<br />

1558<br />

1578<br />

1598<br />

15128<br />

Réf.<br />

produit<br />

15310<br />

15410<br />

15510<br />

15910<br />

FAMILLE ST<br />

7 mm 5 mm 4 mm 3 mm<br />

Baanddees ééttrroitteess<br />

Taille de<br />

caractères<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

Taille de<br />

caractères<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

Taille de<br />

caractères<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

Taille de<br />

caractères<br />

3<br />

4<br />

5<br />

9<br />

NUMÉROTEURS ENCRAGE SÉPARÉ<br />

Référence<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 3 mm<br />

4 bandes ....................... 1534<br />

6 bandes........................ 1536<br />

8 bandes........................ 1538<br />

10 bandes ................... 15310<br />

12 bandes ................... 15312<br />

20 bandes ................... 15320<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 4 mm<br />

4 bandes ....................... 1544<br />

6 bandes........................ 1546<br />

8 bandes........................ 1548<br />

10 bandes ................... 15410<br />

12 bandes ................... 15412<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 5 mm<br />

4 bandes ....................... 1554<br />

6 bandes........................ 1556<br />

8 bandes........................ 1558<br />

10 bandes ................... 15510<br />

12 bandes ................... 15512<br />

14 bandes ................... 15514<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 7 mm<br />

4 bandes ....................... 1574<br />

6 bandes........................ 1576<br />

8 bandes........................ 1578<br />

Spécification des bandes<br />

1<br />

0-9<br />

N o<br />

€<br />

#<br />

$<br />

1<br />

0-9<br />

N o<br />

€<br />

#<br />

$<br />

2<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

2<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

3<br />

0-9<br />

Kg<br />

%<br />

/<br />

Spécification des bandes<br />

3<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

X<br />

4<br />

0-9<br />

,<br />

F<br />

c/<br />

4<br />

0-9<br />

,<br />

F<br />

c/<br />

Spécification des bandes<br />

1 2-4 5 6<br />

0-9<br />

N o<br />

€<br />

#<br />

$<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

X<br />

0-9<br />

,<br />

F<br />

c/<br />

Spécification des bandes<br />

1- 7 8 8 10<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

0-9<br />

,<br />

F<br />

c/<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

5<br />

0-9<br />

1/4<br />

1/2<br />

3/4<br />

7<br />

0-9<br />

1/4<br />

1/2<br />

3/4<br />

6<br />

0-9<br />

Kg<br />

%<br />

/<br />

8<br />

0-9<br />

Kg<br />

%<br />

/<br />

Prix H.T.<br />

4,07 €<br />

4,48 €<br />

5,92 €<br />

8,76 €<br />

10,30 €<br />

21,87 €<br />

4,07 €<br />

3,62 €<br />

5,92 €<br />

8,65 €<br />

10,66 €<br />

4,97 €<br />

5,00 €<br />

6,59 €<br />

9,99 €<br />

11,85 €<br />

14,37 €<br />

9,48 €<br />

10,92 €<br />

16,22 €<br />

Réf.<br />

produit<br />

15154<br />

15184<br />

Réf.<br />

produit<br />

15156<br />

15186<br />

Réf.<br />

produit<br />

15158<br />

15188<br />

Réf.<br />

produit<br />

Dimensions<br />

3 x 14 mm<br />

3 x 22 mm<br />

3 x 28 mm<br />

3 x 32 mm<br />

3 x 44 mm<br />

3 x 92 mm<br />

4 x 16 mm<br />

4 x 27 mm<br />

4 x 32 mm<br />

4 x 41 mm<br />

4 x 55 mm<br />

5 x 18 mm<br />

5 x 28 mm<br />

5 x 38 mm<br />

5 x 49 mm<br />

5 x 60 mm<br />

5 x 71 mm<br />

7 x 26 mm<br />

7 x 41 mm<br />

7 x 56 mm<br />

DESCRIPTIF DES BANDES DES NUMÉROTEURS<br />

Les bandes portent les chi fres et caractères suivants :<br />

151810<br />

Taille de<br />

caractères<br />

15<br />

18<br />

Taille de<br />

caractères<br />

15<br />

18<br />

Taille de<br />

caractères<br />

15<br />

18<br />

Taille de<br />

caractères<br />

18<br />

Appareils à encrage séparé<br />

Spécification des bandes<br />

1<br />

0-9<br />

N o<br />

St.<br />

2<br />

0-9<br />

3/4<br />

-<br />

3<br />

0-9<br />

1/4<br />

1/2<br />

4<br />

0-9<br />

F<br />

/<br />

Spécification des bandes<br />

1 2 3 4<br />

0-9<br />

N o<br />

St.<br />

1<br />

0-9<br />

N o<br />

St.<br />

0-9<br />

/<br />

.<br />

2-4<br />

0-9<br />

/<br />

.<br />

0-9<br />

X<br />

,<br />

Spécification des bandes<br />

1<br />

0-9<br />

N o<br />

St.<br />

18 mm 15 mm 12 mm 9 mm<br />

2-6<br />

0-9<br />

/<br />

.<br />

5<br />

0-9<br />

X<br />

,<br />

Spécification des bandes<br />

7<br />

0-9<br />

X<br />

,<br />

Référence<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 9 mm<br />

4 bandes ....................... 1594<br />

6 bandes........................ 1596<br />

8 bandes........................ 1598<br />

10 bandes ................... 15910<br />

12 bandes ................... 15912<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 12 mm<br />

4 bandes ....................... 15124<br />

6 bandes........................ 15126<br />

8 bandes........................ 15128<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 15 mm<br />

4 bandes ....................... 15154<br />

6 bandes........................ 15156<br />

8 bandes........................ 15158<br />

Numéroteurs chiffres<br />

hauteur de 18 mm<br />

4 bandes ....................... 15184<br />

6 bandes........................ 15186<br />

8 bandes........................ 15188<br />

10 bandes ................... 151810<br />

0-9<br />

F<br />

/<br />

6<br />

0-9<br />

F<br />

/<br />

8<br />

0-9<br />

F<br />

/<br />

5<br />

0-9<br />

3/4<br />

-<br />

7<br />

0-9<br />

3/4<br />

-<br />

9<br />

0-9<br />

3/4<br />

-<br />

Réf.<br />

produit<br />

15312<br />

15412<br />

15512<br />

15912<br />

6<br />

0-9<br />

1/4<br />

1/2<br />

8<br />

0-9<br />

1/4<br />

1/2<br />

10<br />

0-9<br />

1/4<br />

1/2<br />

Taille de<br />

caractères<br />

3<br />

4<br />

5<br />

9<br />

Réf.<br />

produit<br />

15514<br />

Réf.<br />

produit<br />

15320<br />

Prix H.T.<br />

9,48 €<br />

10,92 €<br />

16,22 €<br />

19,47 €<br />

22,51 €<br />

23,38 €<br />

28,02 €<br />

40,69 €<br />

23,38 €<br />

28,02 €<br />

40,69 €<br />

25,03 €<br />

30,08 €<br />

43,57 €<br />

57,33 €<br />

Spécification des bandes<br />

1- 9 10 11 12<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

Taille de<br />

caractères<br />

5<br />

Taille de<br />

caractères<br />

3<br />

Dimensions<br />

9 x 28 mm<br />

9 x 42 mm<br />

9 x 55 mm<br />

9 x 77 mm<br />

9 x 88 mm<br />

12 x 59 mm<br />

12 x 40 mm<br />

12 x 80 mm<br />

15 x 67 mm<br />

15 x 44 mm<br />

15 x 90 mm<br />

18 x 56 mm<br />

18 x 78 mm<br />

18 x 106 mm<br />

18 x 134 mm<br />

0-9<br />

,<br />

F<br />

c/<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

Spécification<br />

des bandes<br />

1-14<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

Spécification<br />

des bandes<br />

1-20<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.<br />

25<br />

0-9<br />

/<br />

-<br />

.


ENCRES<br />

26<br />

ENCRES STANDARDS<br />

Référence<br />

7011 701 - Encre de couleur standard<br />

En flacon : 7011A 7011B 7011C 7011D 7011E<br />

7012 7012 - Encre de couleur spéciale<br />

En flacon : 7012RS 7012W 7012BX 7012J<br />

7012OG 7012BT 7012AG 7012OR 7012BR<br />

7010 7010 - Encre de couleur standard<br />

En bidon :<br />

7010A/25 7010B/25 7010C/25 7010D/25 7010E/25<br />

7010A/10 7010B/10 7010C/10 7010D/10 7010E/10<br />

Encre à base d’eau pour réencrer tout tampon encreur de bureau équipé de feutre ou de mousse.<br />

7013 7013 - Encre fluorescente<br />

7013/25 7013/25 - Encre fluorescente<br />

7013/10 7013/10 - Encre fluorescente<br />

7500 7500 - Solvant pour dissoudre ou délayer les encres<br />

7010/7011/7012/7013<br />

7500/10 7500/10 - Solvant pour dissoudre ou délayer les encres<br />

FAMILLE SK<br />

3,22 €<br />

14,70 €<br />

58,15 €<br />

3,12 €<br />

23,03 €<br />

ENCRES SPÉCIALES FAMILLE SK<br />

28 ml<br />

250 ml<br />

1 L<br />

50 ml<br />

250 ml<br />

Encre fluorescente invisible bleue sous lumière ultra-violet (lumière noire).<br />

Pour marquage sur matériaux absorbants (cartons, papiers) et peau humaine (discothèque).<br />

Peut être utilisée sur les tampons encreurs 9051/9052/9053Z et sur les cassettes<br />

d'encrage d’appareils automatiques Z.<br />

7050 7050 - Encre grasse, en tube<br />

7050A 7050B 7050C 7050D<br />

7051 7051 - Solvant pour encre grasse 7050/7051<br />

Prix H.T.<br />

1,70 €<br />

2,98 €<br />

11,55 €<br />

45,30 €<br />

4,68 €<br />

18,39 €<br />

Volume<br />

28 ml<br />

28 ml<br />

250 ml<br />

1 L<br />

ENCRES À SÉCHAGE RAPIDE<br />

Pour marquage sur papier glaçé, bois, toles vernies, métaux non vernis, caoutchouc,<br />

matières plastiques, etc. Les encres 7090 et 7091 doivent être utilisées avec des timbres<br />

monture bois ou plastique et un tampon encreur spécial de référence 9058 ou 9059.<br />

Référence<br />

7090 7090 - Encre à séchage rapide de couleur standard<br />

En flacon : 7090A 7090B 7090C 7090D<br />

En bidon : 7090A/10<br />

7091 7091 - Encre à séchage rapide de couleur spéciale<br />

En flacon : 7091AG 7091W 7091BX 7091OR 7091E<br />

7092 7092 - Encre à séchage rapide compatible<br />

avec appareils automatiques<br />

En flacon : 7092A 7092B 7092C 7092D<br />

En bidon : 7092A/10<br />

7093 7093 - Encre à séchage rapide pour supports clairs<br />

En flacon : 7093A 7093B 7093C 7093D<br />

7501 7501 - Solvant pour dissoudre ou délayer les encres<br />

7090/7091/7092/7093<br />

7501/25 7501/25 - Solvant pour dissoudre ou delayer les encres<br />

7094 7094 - Encre pour emballages alimentaires<br />

7094C<br />

Prix H.T.<br />

3,44 €<br />

45,30 €<br />

3,89 €<br />

2,98 €<br />

38,68 €<br />

Volume<br />

28 ml<br />

1 L<br />

28 ml<br />

28 ml<br />

1 L<br />

8,28 € 50 ml<br />

3,76 €<br />

8,57 €<br />

50 ml<br />

250 ml<br />

8,99 € 50 ml<br />

Encre pigmentée à séchage lent conçue pour une utilisation sur des emballages<br />

alimentaires et conforme aux directives actuelles de l’UE.<br />

20 ml<br />

Pour réencrer les coussins en feutre de dateurs et folioteurs équipés de molettes acier ou<br />

zamak, pour marqueur de texte avec plaque laiton ou zamak et pour griffe cuivre.<br />

1 L<br />

Code couleurs<br />

A /NOIR<br />

B /BLEU<br />

C /ROUGE<br />

D /VERT<br />

E /VIOLET<br />

RS /ROSE<br />

W /BLANC<br />

LISTE DES ENCRES POUVANT ÊTRE UTILISÉES<br />

SUR DIFFÉRENTS SUPPORTS<br />

Dans le cas où la référence n’est pas indiquée,<br />

sur commande spéciale “exclusivement”<br />

A<br />

Actes<br />

Affichages des prix<br />

Aluminium<br />

BX /BORDEAUX<br />

J /JAUNE<br />

OG /ORANGE<br />

AG /ARGENT<br />

OR /OR<br />

BT /TURQUOISE<br />

BR /BRUN<br />

B<br />

Béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7065<br />

Bois brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7068<br />

Bois vernis ou peint . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Boîte de conserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7093<br />

Brunissage<br />

C<br />

Câbles<br />

Caisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7068<br />

Carreaux Non vernis<br />

Carte d'identité<br />

Cartonnages<br />

Cartonnages cirés<br />

Cartons<br />

Cartons pliés bruts<br />

Cartons pliés vernis . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Ceinture de sécurité<br />

Celluloid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091<br />

Céramique<br />

Chèques<br />

Chlorure de polyvinyle ( pvc )<br />

Coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7060<br />

Coutelleries . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Couverture de laine<br />

Cuir<br />

Cuivre bruni<br />

D<br />

Dalles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Dos des miroirs<br />

Dos des photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7093<br />

E<br />

Electrodes<br />

Email. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Emballage produits alimentaires . . . . . . . . . . . . . 7094<br />

Enveloppes à affranchir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7055<br />

Etiquettes<br />

de feuilles métalliques . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Etiquettes vernies. . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

F<br />

Fer-blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7093<br />

Feuilles métalliques. . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Feuilles PE<br />

Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Films radiographiques<br />

Fromage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7075<br />

Fûts métalliques


FAMILLE SK<br />

ENCRES SPÉCIALES<br />

Référence<br />

7055 7055 - Encre pour machine à affranchir<br />

En bidon :<br />

7055C/25<br />

7055C<br />

Prix H.T.<br />

11,75 €<br />

6,49 €<br />

Prix H.T.<br />

6,31 €<br />

35,92 €<br />

8,91 €<br />

Volume<br />

250 ml<br />

50 ml<br />

Pour encrer les rouleaux encreurs extérieurs en feutre. Couleur très intense. Encre non<br />

appropriée aux machines POSTALIA et PITNEY-BOWES.<br />

Référence<br />

7060 7060 - Encre pour tissu<br />

En flacon: 7060A 7060B 7060C 7060D<br />

En bidon : 7060A/10<br />

7061 7061 - Solvant pour encre tissu 7060<br />

Volume<br />

50 ml<br />

1 L<br />

250 ml<br />

Encre résistante au lavage, à la vapeur et à la décoloration des tissus dans lesquels les fibres<br />

naturelles sont majoritaires. Impression avec des timbres monture bois ou plastique et<br />

tampon encreur spécial 9058 ou 9059.<br />

Référence<br />

7065<br />

7065 - Encre pour béton<br />

En bidon :<br />

7065A 7065B 7065W 7065C 7065D 7065J<br />

Référence<br />

7068 7068 - Encre pour bois<br />

En bidon :<br />

7068A<br />

7068B 7068W 7068C 7068D 7068J<br />

7069 7069 - Solvant pour encre bois 7068<br />

Référence<br />

7070 7070 - Encre alimentaire<br />

En flacon: 7075B 7075C 7070BR<br />

En bidon : 7075B/10 7075C/10 7070BR/10<br />

Prix H.T.<br />

7,12 €<br />

40,84 €<br />

Volume<br />

50 ml<br />

1 L<br />

Encre conforme au décret de la C.E. pour le marquage de produits alimentaires (viande,<br />

etc…). Le marquage ne déteint pas et ne se dissout pas dans les aliments. Utilisation avec<br />

timbre monture bois ou plastique et tampon encreur feutre 9058 ou 9059.<br />

Référence<br />

7075 7075 - Encre spéciale pour marquer le fromage<br />

En flacon: 7075A 7075B 7075C 7075E<br />

En bidon : 7075A/10 7075B/10 7075C/10 7075E/10<br />

Prix H.T.<br />

27,38 €<br />

Prix H.T.<br />

13,52 €<br />

23,15 €<br />

7,29 €<br />

Prix H.T.<br />

7,83 €<br />

60,19 €<br />

Volume<br />

Pour marquer le béton ou le ciment. Résistante à la lumière et aux intempéries. Utilisation<br />

avec timbre monture bois équipé d'une plaque caoutchouc résistant aux huiles et tampon<br />

encreur feutre 9058 ou 9059, appareils de marquage munis d'un réservoir, pochoirs et<br />

pinceaux.<br />

Volume<br />

1 L<br />

1 L<br />

250 ml<br />

Encre standard à base d'huile, pour marquer les matériaux à fond absorbant : bois brut, caisse,<br />

planche. Utilisation avec timbre monture bois équipé d'une plaque caoutchouc résistant aux<br />

huiles et tampon encreur feutre 9058 ou 9059, appareils de marquage munis d'un réservoir,<br />

pochoirs et pinceaux.<br />

Volume<br />

50 ml<br />

1 L<br />

Encre de couleur intense pour des empreintes nettes. Encre homologuée pour une<br />

utilisation en France, si autre pays, nous consulter. Utilisation avec timbre monture bois ou<br />

plastique et tampon encreur feutre 9058 ou 9059.<br />

1 L<br />

Encres<br />

LISTE DES ENCRES POUVANT ÊTRE UTILISÉES<br />

SUR DIFFÉRENTS SUPPORTS<br />

Dans le cas où la référence n’est pas indiquée,<br />

sur commande spéciale “exclusivement”<br />

(suite)<br />

J<br />

Jeux d'enfants<br />

L<br />

Laine<br />

Laiton<br />

Lames de rasoir, corroder<br />

Linge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7060<br />

M<br />

Manches à incendie<br />

Matériaux résistant à la chaleur<br />

Matières plastiques. . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Matières plastiques lavables<br />

Métaux (toutes sortes). . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Mousse de nylon<br />

O<br />

Œufs<br />

P<br />

Panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Papiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7011 - 7012<br />

Papiers identités<br />

Papiers lissés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Papiers teinture<br />

Papiers transparents<br />

Passeport<br />

Patiner<br />

Peau ( disco ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7013<br />

Pelages<br />

Pelleterie<br />

Poignée de timbres . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Polyéthylène<br />

Polystyrène expansé<br />

Porcelaine<br />

Pôt de yaourt<br />

Prospectus lustré . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

S<br />

Sacs de jute<br />

Sacs en matière plastique . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

Sacs en papier<br />

Soie naturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7060<br />

T<br />

Tapis de sol<br />

Tickets<br />

Timbres microporeux<br />

Tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7060<br />

Tissus de costume<br />

Toile de tente<br />

Tôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Tôle brute . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Tôle de Zinc . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Tôle laminée<br />

Tôle résistante au trichlo<br />

Tôle vernie ou peinte . . . . . . 7090 - 7091 - 7092 - 7093<br />

Tube PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7090 - 7091 - 7092<br />

U<br />

Uniformes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7060<br />

V<br />

Verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7093<br />

Viande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7070<br />

27


REINER<br />

28<br />

PANORAMA DE LA GAMME


FAMILLE RJ<br />

FAMILLE RI<br />

D280<br />

NOUVEAU<br />

D53V<br />

9<br />

ND6K<br />

FAMILLE RJ<br />

Un tampon paramétrable<br />

sur ordinateur.<br />

Jusqu’à 4 fonctions simultanées : marqueur de texte,<br />

folioteur, dateur, horodateur.<br />

Paramétrable sur ordinateur et transfert des données<br />

via câble USB.<br />

Livré avec une cartouche d’encre noire.<br />

Cartouche encre papier : marque HP ou Canon<br />

HP51604A (noir) - HP51604R (rouge) - CJ3A (noir)<br />

Réf. Prix H.T.<br />

Speed-I-Jet 798<br />

RE RE 798 798<br />

146,26 €<br />

Encre alimentaire<br />

couleur aubergine<br />

RE RE 791040 791040<br />

37,80 €<br />

APPAREILS<br />

Désignation<br />

D28 D28<br />

Dateur seul 4 mm<br />

D28B D28B<br />

Dateur 4 mm avec plaque 35 x 20 mm<br />

D280 D280<br />

Dateur Cage plastique 4 mm<br />

avec plaque delrin gravable au laser 35 x 25 mm<br />

D53V<br />

Dateur 4 mm avec plaque 50 x 30 mm<br />

B6 B6<br />

Folioteur 6 chiffres 4,5 mm Antique<br />

Folioteur 6 chiffres 4,5 mm Bâton<br />

Folioteur 6 chiffres 5,5 mm Antique<br />

Folioteur 6 chiffres 5,5 mm Bâton<br />

B6K B6K<br />

Folioteur Cage plastique 6 chiffres 4,5 mm Antique<br />

Folioteur Cage plastique 6 chiffres 4,5 mm Bâton<br />

B2 B2<br />

Folioteur 6 chiffres 3,5 mm Antique<br />

Folioteur 6 chiffres 3,5 mm Bâton<br />

Folioteur 6 chiffres 4,5 mm Antique<br />

Folioteur 6 chiffres 4,5 mm Bâton<br />

Folioteur 6 chiffres 5,5 mm Antique<br />

Folioteur 6 chiffres 5,5 mm Bâton<br />

Folioteur 7 chiffres 4,5 mm Bâton<br />

N53A N53A<br />

Folioteur 6 chiffres 4 mm Antique<br />

avec plaque 50 x 30 mm<br />

9 Folioteur dateur 6 chiffres 4,5 mm Antique<br />

ND6K ND6K<br />

Folioteur dateur cage plastique 6 chiffres<br />

4,5 mm Bâton<br />

DN53A DN53A<br />

Dateur folioteur 6 chiffres 4,5 mm Antique<br />

avec plaque 50 x 30 mm<br />

DN65A DN65A<br />

Dateur folioteur 6 chiffres 4,5 mm Antique<br />

avec plaque 65 x 30 mm<br />

APPAREIL ELECTRONIQUE<br />

SPEED I JET 798<br />

Réf.<br />

RE D28 124<br />

RE D28B<br />

RE D280<br />

RE D53V<br />

RE B6 A456<br />

RE B6 B456<br />

RE B6 A556<br />

RE B6 B556<br />

RE B6K 456<br />

RE B6K B456<br />

RE B2 A356<br />

RE B2 B356<br />

RE B2 A456<br />

RE B2 B456<br />

RE B2 A556<br />

RE B2 B556<br />

RE B2 B457<br />

RE N53A<br />

RE 9G A456<br />

RE ND6K B456<br />

RE DN53A<br />

RE DN65A<br />

Prix H.T.<br />

82,40 €<br />

103,07 €<br />

66,93 €<br />

136,33 €<br />

72,77 €<br />

60,77 €<br />

109,70 €<br />

136,78 €<br />

228,34 €<br />

274,24 €<br />

146,36 €<br />

276,20 €<br />

318,69 €<br />

B6K<br />

Folioteur<br />

cage plastique<br />

4,5 mm Antique<br />

DN65A<br />

Dateur folioteur Antique<br />

avec plaque 65 x 30 mm<br />

Reiner<br />

D53V<br />

Dateur 4 mm avec plaque 50 x 30 mm<br />

ND6K<br />

Folioteur dateur 6 chiffres 4,5 mm Bâton<br />

DN53A<br />

Dateur folioteur 6 chiffres 4,5 mm<br />

Antique avec plaque 50 x 30 mm<br />

29


Reiner<br />

RECHARGES<br />

Référence<br />

Type ype 1 - Carte de 6 Colorbox<br />

Type ype 2 - Carte de 6 Colorbox<br />

Type ype 4 - Carte de 6 Colorbox<br />

10098 1009 - Carte de 6 encriers<br />

13053 - Carte de 6 encriers<br />

30053 30053 - Carte de 6 encriers<br />

201021- 20102 Carte de 6 encriers<br />

221026- 22102 Carte de 6 encriers<br />

222037- 22203 Boîte de 6 encriers<br />

231091- 23109 Boîte de 4 encriers<br />

En noir<br />

RE T1A<br />

RE T2A<br />

RE T4A<br />

RE 10098A<br />

RE 13053A<br />

RE 30053A<br />

RE 201021A<br />

RE 221026A<br />

RE 222037A<br />

RE 231091A<br />

En rouge<br />

RE T1C<br />

RE T2C<br />

RE T4C<br />

RE 10098C<br />

RE 13053C<br />

RE 30053C<br />

RE 201021C<br />

RE 221026C<br />

RE 222037C<br />

RE 231091C<br />

APPAREILS + PLAQUES GRAVÉES*<br />

FAMILLE RI<br />

Référence Gravé 1 ligne Gravé 2 lignes Gravé 3 lignes Gravé 4 lignes Gravé 5 lignes Gravé 6 lignes<br />

D28B D28B 115,47 € 117,96 € 120,46 € 122,94 € -<br />

-<br />

D280 D280<br />

75,86 € 78,35 € 80,84 € 83,33 € -<br />

-<br />

D53V D53V 151,92 € 154,42 € 156,91 € 159,39 € 161,89 € 164,38 €<br />

N53A N53A 252,77 € 255,27 € 257,75 € 260,25 € 262,74 € 265,23 €<br />

DN53A DN53A 305,25 € 307,74 € 310,22 € 312,72 € 315,22 € 317,69 €<br />

DN65A DN65A * Tarif plaque 351,82 gravée sur € nyloprint 354,31 - gravure € 356,79 plaque laiton € sur 359,29 devis. € 361,78 € 364,27 €<br />

* Tarif plaque gravée sur nyloprint - gravure plaque laiton sur devis.<br />

Prix H.T.<br />

33,00 €<br />

33,00 €<br />

48,00 €<br />

34,02 €<br />

30,12 €<br />

37,92 €<br />

41,82 €<br />

20,40 €<br />

19,44 €<br />

43,64 €<br />

FAMILLE RI<br />

Pour toute autre référence, demandez un devis.<br />

Produits disponibles sur demande auprès de notre service commercial.<br />

Appareils<br />

B2, C1, C, CS, CK, 69, 69A<br />

B6, B6K<br />

N53/A, DN53/A, D53/Z/V<br />

TA, TA-S<br />

C1S, CS, CK, 69, 69A, A1<br />

C1S, CS, CK, 69, 69A, A1, 8, 9<br />

ND6K<br />

D28A, 75B<br />

D28BN, D28B, D28BK, D280<br />

DN65A, D65


Les prix H.T. revendeurs, remis concomitamment avec les présentes, sont exclusivement réservées aux revendeurs.<br />

Les présentes conditions commerciales ne s'appliquent pas à la gamme TROTEC régie par des conditions commerciales<br />

spécifiques communiquées sur simple demande.<br />

Le fait de passer commande implique l'adhésion à nos conditions générales de ventes. La TVA est calculée au taux de<br />

19,6 % sous réserve de modifications réglementaires ultérieures dans le taux de TVA applicable.<br />

FACTURATION<br />

Le minimum de commande requis pour préparation, expédition et facturation est de 60 euros H.T. Net.<br />

Toute commande entraînant une facturation d'un montant inférieur pourra être refusée sous réserve que TRODAT FRANCE<br />

SAS en informe le donneur d'ordres.<br />

Ce minimum de facturation ne concerne pas les reliquats éventuels de commandes, objets d'une information systématique<br />

de conservation ou d'annulation sur la facture de la commande d'origine.<br />

Tout additif de commande, reçu après traitement de la commande initiale, sera considéré comme nouvelle commande.<br />

Sauf indication contraire du client, tous les bons de livraison font l'objet d'une facture unique et récapitulative de fin de mois.<br />

PORT ET EMBALLAGE<br />

Toute livraison/facturation d'un montant H.T. net égal ou supérieur à 120 euros est en expédition FRANCO DE PORT.<br />

Toute livraison/facturation d'un montant H.T. net inférieur à 120 euros est en expédition port payé inscrit sur facture pour<br />

un montant de 15 euros. Les conditions ci-dessus s'appliquent exclusivement à la FRANCE Métropolitaine.<br />

TRODAT FRANCE SAS n'assure pas la distribution à l'exportation.<br />

Les marchandises voyagent dans tous les cas aux risques et périls du destinataire, le destinataire doit faire à la réception<br />

toutes les réserves d'usage sur le récépissé du transporteur en cas de détériorations du colis occasionnées en cours de<br />

transport.<br />

Nous recommandons par ailleurs de confirmer les dites réserves par lettre recommandée avec AR adressée au transporteur<br />

avec copie à TRODAT FRANCE SAS pour intervention conjointe avec le destinataire pour réparation du préjudice subi.<br />

Ces dispositions doivent être prises sous 48 heures.<br />

Cette clause concerne uniquement les dommages subis par les marchandises pendant leur transport entre la société<br />

TRODAT FRANCE SAS et le destinataire.<br />

OUVERTURE DE COMPTE<br />

Tout nouveau client fournit un R.I.B. pour permettre l'ouverture de son compte. La première livraison s'effectue paiement<br />

comptant à la commande (Chèque ou virement bancaire). Une consultation EULER/SFAC est demandée pour les nouveaux<br />

comptes clients.<br />

En cas de refus d'assurances EULER/SFAC, TRODAT FRANCE SAS accepte l'ouverture de compte sous réserve de<br />

réglements comptants avant expédition.<br />

Dans les autres cas, une demande de règlement par traite acceptée sera transmise par TRODAT FRANCE SAS pour<br />

acceptation par le client.<br />

RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ<br />

Toute livraison de TRODAT FRANCE SAS implique l'acceptation préalable par le client que toutes les marchandises livrées<br />

restent la propriété de TRODAT FRANCE SAS jusqu'au complet paiement du prix de vente.<br />

Cette clause trouve également à s'appliquer en cas d'ouverture d'une procédure collective (conciliation, redressement<br />

judiciaire, liquidation judiciaire) du client.<br />

RETOUR/RÉCLAMATION<br />

Cette clause concerne la non conformité d'une livraison par rapport à la commande passée, les demandes de retour<br />

formulées par le client (surstocks…) et les éventuels défauts apparents des produits livrés.<br />

Contactez immédiatement TRODAT FRANCE SAS pour toute réclamation concernant le contenu et/ou la qualité des colis<br />

livrés.<br />

Toute réclamation faite au-delà de 4 jours à compter du jour de livraison effectif, ne pourra être prise en considération.<br />

Tout retour ou réclamation doit s'accompagner d'une photocopie du bon de livraison concernant la livraison incriminée.<br />

TRODAT FRANCE SAS n'accepte aucun retour de marchandises sans accord préalable.<br />

Tout retour de marchandises accepté doit se faire en port payé par l'expéditeur (à l'exception comme stipulé ci-dessous, des<br />

livraisons non-conformes ou justifiées par un défaut apparent de la marchandise), marchandises en emballages d'origine<br />

et en parfait état accompagné d'un exemplaire de la facture d'origine. TRODAT FRANCE SAS se réserve la faculté de refuser<br />

tout retour non accepté ou tout retour accepté effectué en port dû.<br />

Pour toutes les livraisons non-conformes ou justifiées par un défaut apparent de la marchandise, TRODAT FRANCE SAS<br />

organise le retour par ses propres prestataires de service.<br />

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 2008<br />

CONDITIONS DE RÉGLEMENT<br />

Tout client habituel bénéficie normalement d'un règlement par traite acceptée à 30 jours fin de mois, net, date du relevé<br />

mensuel.<br />

Un encours financier maximum est déterminé par TRODAT FRANCE SAS. Lorsque ce dernier est atteint, les livraisons<br />

ultérieures sont réglées par chèque au comptant avec escompte dans les conditions déterminées ci-dessus.<br />

Le retour des traites figurant en pied de relevé mensuel doit se faire sous 10 jours, date de réception du relevé mensuel<br />

ou de la facture.<br />

Par exception au règlement par traite acceptée, tout client habituel pourra bénéficier d'un règlement par LCR.<br />

L'acceptation par TRODAT FRANCE SAS d'un règlement par LCR. est conditionnée à l'absence d'incident de<br />

paiement et à l'accord écrit préalable par le client d'un règlement permanent par LCR.<br />

TRODAT FRANCE SAS accepte une remise de 0,6 % sur le montant H.T. excluant les frais de port et d'emballage, par<br />

période de 30 jours nets, pour les règlements par chèque sous 10 jours date de création du relevé mensuel ou de<br />

la facture. Cette remise est révisable tous les trimestres en fonction de l'évolution du taux monétaire EURIBOR 3<br />

mois.<br />

TRODAT FRANCE SAS se réserve le droit de modifier unilatéralement les conditions de paiement définies ci-dessus, et<br />

notamment d'appliquer les conditions de paiement en contre-remboursement ou sur production d'une facture proforma en<br />

cas d'incidents de paiement.<br />

Les règlements doivent être établis à l'ordre de TRODAT FRANCE SAS et adressés à :<br />

TRODAT FRANCE SAS<br />

26/28 avenue Henri Beaudelet<br />

77330 OZOIR LA FERRIERE<br />

Région Est : Tél. : 01 64 43 60 84 - Fax : 01 64 43 60 82<br />

Région Ouest : Tél. : 01 64 43 60 73 - Fax : 01 64 43 60 80<br />

TRODAT FRANCE SAS peut, à tout moment, confier ou vendre ses créances à une société de factoring.<br />

Dans ces conditions une lettre circulaire avise le client de cette situation.<br />

DURÉE VALIDITÉ DU TARIF<br />

Le tarif joint aux présentes est valable en l'état sans modification jusqu'au 31.12.2008.<br />

TRODAT FRANCE SAS se réserve le droit de le modifier conformément aux conditions légales ou en cas d'évolution<br />

conjoncturelle défavorable au 01.07.2008 liée au coût des matières premières et/ou des transports et/ou des coûts de<br />

main d'œuvre.<br />

INCIDENTS DE PAIEMENT<br />

Au premier incident de paiement ou d'annulation de l'assurance SFAC pour le client ou d'une cotation financière ne<br />

permettant pas d'assurance encours, toute nouvelle livraison ne sera effectuée que contre paiement comptant préalable<br />

sur facture proforma.<br />

Préalablement, un accord écrit sera négocié avec le client concernant son encours dû à la date de l'incident ou de la<br />

résiliation SFAC ou de la dégradation de sa note financière.<br />

En cas de retard de paiement, TRODAT FRANCE SAS se réserve le droit de réclamer, à titre de pénalité de retard, une somme<br />

correspondant à 4 % du montant TTC de la facture. Cette pénalité est due à partir du premier jour suivant la date de<br />

règlement figurant sur la facture ou le relevé de factures, ou prévue dans les présentes conditions générales de vente et<br />

sera augmentée de 10 % à compter du troisième mois.<br />

Ces pénalités ainsi que le montant restant dû porteront intérêt au taux de 0,6 %.<br />

Après deux relances écrites de TRODAT FRANCE SAS restées infructueuses, le compte "client" n'est plus livré et le dossier<br />

est mis en contentieux. Le recouvrement est, alors, effectué par la société EULER (1 rue Euler 75715 Paris CEDEX 08) ou<br />

tout autre prestataire spécialisé.<br />

GARANTIE LÉGALE DES VICES CACHÉS<br />

Les appareils à encrage automatique des gammes PRINTY et PROFESSIONAL LINE (timbres, numéroteurs, multiformules,<br />

typo) sont garantis à vie. Les dateurs à encrage automatique des gammes PRINTY et PROFESSIONAL LINE sont garantis<br />

12 ans. Les autres produits sont garantis 5 ans.<br />

Ces garanties sont inapplicables en cas d'utilisation anormale pour les produits concernés ou utilisation de consommables<br />

autres que TRODAT, GOLDRING ou des produits expressément conseillés par TRODAT FRANCE SAS.<br />

Au titre de cette garantie, TRODAT FRANCE SAS s'engage à remplacer ces produits défectueux après analyse technique.<br />

Aucune garantie ne jouera pour les vices apparents lors de la livraison pour lesquels l'acquéreur devra faire application des<br />

dispositions des présentes en matière de retour / réclamation.<br />

JURIDICTION<br />

Toute contestation relève de la compétence du Tribunal de Commerce de Paris.<br />

Aucune convention de quelque nature qu'elle soit ne peut entraîner dérogation à cette clause.


NOUVEAU<br />

Disponibilité :<br />

2 nd trimestre 2008<br />

AVEC CASSETTES D’ENCRAGE<br />

DE RECHANGE (page 22)<br />

Réf. 004009 - Imprimé par Graficor sur papier labelisé PEFC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!