ATTRIBUTS ET CERTIFICATIONS ÉCOLOGIQUES - Cascades
ATTRIBUTS ET CERTIFICATIONS ÉCOLOGIQUES - Cascades
ATTRIBUTS ET CERTIFICATIONS ÉCOLOGIQUES - Cascades
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.fsc.org<br />
La marque de la<br />
gestion forestière<br />
responsable<br />
<strong>ATTRIBUTS</strong> <strong>ET</strong><br />
<strong>CERTIFICATIONS</strong><br />
MATIÈRE PREMIÈRE<br />
FIBRES POSTCONSOMMATION<br />
Fibre provenant entièrement du papier récupéré des<br />
déchets de consommation. Les cassés de fabrication<br />
sont exclus.<br />
FIBRES POSTINDUSTRIELLES<br />
Fibre provenant du papier récupéré des déchets<br />
industriels. La désignation postindustriel correspond<br />
à la définition de préconsommation du FSC,<br />
de laquelle les cassés de fabrication sont exclus.<br />
FSC<br />
Certification Forest Stewardship Council qui fait la<br />
promotion de la gestion responsable des ressources<br />
forestières.<br />
FSC Recyclé certifie le contenu<br />
100 % postconsommation du produit.<br />
FSC Sources Mixtes certifie le contenu du produit<br />
qui est issu de ressources forestières bien gérées,<br />
de fibres recyclées et/ou de sources contrôlées.<br />
ÉNERGIE<br />
BIOGAZ<br />
Papier fabriqué à partir de gaz issu de la décomposition<br />
des déchets dans un site d'enfouissement.<br />
Le biogaz, une énergie verte et locale, est acheminé<br />
à l'usine par conduits souterrains et permet de réduire<br />
considérablement les gaz à effet de serre.<br />
SERVICE À LA CLIENTÈLE<br />
Canada 1 800 567-9872<br />
États-Unis 1 800 388-0882<br />
FABRICATION<br />
ÉCOLOGO<br />
Certification qui identifie les produits écologiques.<br />
Les critères considérés sont le niveau des émissions<br />
atmosphériques, des rejets dans l’eau, des déchets,<br />
de la consommation d’énergie ainsi que l’utilisation<br />
efficace de la fibre. <strong>Cascades</strong> est la seule usine<br />
de papier fin canadienne accréditée ÉcoLogo.<br />
PROCÉDÉ SANS CHLORE<br />
Certification de la Chlorine Free Product<br />
Association – CFPA.<br />
Papier recyclé fabriqué selon un procédé<br />
exempt de chlore.<br />
SANS CHLORE ÉLÉMENTAIRE<br />
La fibre vierge contenue dans le papier a été<br />
blanchie sans chlore, mais avec des dérivés du<br />
chlore. La portion de fibres recyclées de <strong>Cascades</strong><br />
ne contient aucun chlore ou dérivé.<br />
<strong>ATTRIBUTS</strong><br />
PAPIER PERMANENT<br />
Papier de base alcaline ou neutre dont la durée<br />
de vie est supérieure à 100 ans dans des conditions<br />
d’entreposage normales.<br />
Critères et certifications de l’American National<br />
Standards Institute – ANSI.<br />
MC<br />
VERT DE NATURE
Change language