You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>haute</strong> <strong>corse</strong> <strong>•</strong> <strong>corse</strong> <strong>du</strong> <strong>sud</strong><br />
Comment naquit la Corse<br />
Un jour qu’il s’ennuyait dans son palais immense<br />
Et voulant <strong>du</strong> chaos trancher l’incohérence<br />
Dans l’étrange atelier de son divin séjour<br />
Dieu créa la planète où nous vîmes le jour<br />
Et quand il eut pétri cette matière informe<br />
Que d’une immense boule, elle en eut pris la forme<br />
Quelque chose manquait, elle était sans éclat<br />
Au fond de l’univers, alors il recula<br />
Et prenant dans ses mains, sa belle et fière tête<br />
Où passait tour à tour, le calme et la tempête<br />
Pour parfaire son œuvre, il médita longtemps<br />
Dussè-je, songea-t-il y travailler 1000 ans<br />
Et fournir un labeur de fourmi ou d’abeille<br />
Mais je ferai de toi la reine des merveilles<br />
Alors levant ses mains vers les splendides voiles<br />
Il décrocha parmi les tremblantes étoiles<br />
Celle qui scintillait d’un merveilleux éclat<br />
Et dans cette mer bleue, il la précipita<br />
Tout ce que peut rêver un paradis terrestre<br />
Dieu le lui prodigua depuis la cime alpestre<br />
Jusqu’aux sables dorés <strong>du</strong> rivage éclatant<br />
Où le flot dans le soir, vient mourir en chantant<br />
Fière elle surnagea l’étoile cristalline<br />
Neptune le guida sur la vague saline<br />
En disant de ces lieux maîtresse je te fais<br />
Mercure lui souffla ses plus puissants secrets<br />
Mars, l’ardent guerrier lui fit don de ses armes<br />
Ebée lui prodigua la jeunesse et ses charmes<br />
Jupiter lui donna le génie et la force<br />
Ainsi, sur les flots bleus, naquit la belle Corse<br />
Corse<br />
© Eric Knoll<br />
Cheval nature 2009 Corse 71
Ne dit-on pas de la Corse qu’elle est la plus<br />
montagneuse, la plus verte, la plus diverse,<br />
la plus belle enfin ?<br />
Plus de 2 millions de touristes ont visité la Corse cette année,<br />
marquant encore une nette progression de la fréquentation continentale<br />
et étrangère, avec un étalement sensible de la saison.<br />
Authenticité, douceur <strong>du</strong> climat, art de vivre d’une île en méditerranée,<br />
mais aussi et surtout, qualité des sites et environnement<br />
exceptionnel et préservé confèrent à la Corse une attractivité<br />
touristique forte.<br />
Le succès grandissant de la destination nous amène à engager<br />
un développement basé sur la préservation et la mise en valeur<br />
touristique de notre territoire, dans le respect des grands équilibres<br />
sociaux et environnementaux. La Corse, avec ses 1000 Km<br />
de côtes exceptionnelles, peut légitimement se positionner sur<br />
ces orientations.<br />
Pour parler de la Corse, il faut accepter comme une donnée<br />
incontournable l’usage <strong>du</strong> superlatif. Sa géographie, sa topographie,<br />
son patrimoine naturel lui valent cet avantage sur toutes<br />
les autres îles de la Méditerranée.<br />
Ces raisons font qu’elle doit aux Grecs, qui s’y connaissaient, le<br />
titre qui la couronne : « Kaliste, la plus belle ! »<br />
Si je vous dis vert, imaginez une nature abondante et diversifiée.<br />
Des maquis sauvages dont l’odeur vous suit pas à pas aux<br />
forêts de châtaigniers en passant par les oliveraies de Balagne<br />
et de l’Alta Rocca... Arrêtez vous l’espace d’un instant sous les<br />
immenses pins laricio d’Aïtone et écoutez le son pur des cascades<br />
et des rivières.<br />
Si je vous dis bleu, pensez à l’azur <strong>du</strong> ciel, plongez dans les eaux<br />
de la Méditerranée, nagez parmi les anémones, les poissons et<br />
le corail. Mais le bonheur est également sur la mer, naviguez,<br />
surfez, pêchez... En Corse, il n’y a pas de saisons pour profiter<br />
<strong>du</strong> Grand Bleu.<br />
Si je vous dis ocre, construisez des citadelles, des tours génoises<br />
ou des églises baroques. Laissez vous transporter dans un passé<br />
passionné et envoûtant. Découvrez une autre Corse, une île riche<br />
en monuments, mais aussi en traditions vivantes tout au long<br />
de l’année.<br />
Si je vous dis lumière, imaginez les reflets <strong>du</strong> soleil sur la neige<br />
des hauts sommets, les clairs-obscurs des sentiers de randonnée<br />
qui vous amènent au fil des collines et des vallées dans le cœur<br />
de l’île.<br />
De plus la Corse est l’endroit idéal pour rencontrer au travers des<br />
chemins une culture et des traditions, dès que l’on tourne le dos à<br />
la plage et que l’on s’engage à l’intérieur de l’île on découvre une<br />
Corse offrant de multiples activités de pleine nature : balades<br />
et randonnées à pied, à cheval ou en VTT, escalades, vol libre,<br />
sports d’eau vive et sports de neige, excursions en 4X4, moto ou<br />
vélo à la découverte des villages de l’intérieur.<br />
Les balades à cheval nous permettent de parcourir la Corse<br />
de crêtes en criques, c’est sur d’anciens chemins muletiers<br />
qu’aujourd’hui les randonneurs à cheval, passent de vallée en<br />
vallée, ces voies pittoresques souvent spectaculaires vous permettront<br />
de découvrir le patrimoine naturel de l’île. Elles vous<br />
mèneront parfois jusqu’au bord de mer où vous vous laisserez<br />
aller à des galops éper<strong>du</strong>s…<br />
72 Cheval nature 2009 Corse
PARC NATuREL RéGioNAL DE CoRSE PARCu Di CoRSiCA<br />
Des hommes, Un territoire, Un projet<br />
Corse<br />
Parc naturel régional de Corse<br />
2, rue Major Lambroschini- BP 417<br />
20 184 Ajaccio Cedex<br />
Tél. : 04 95 51 79 10, Fax : 04 95 21 88 17<br />
www.parc-naturel-<strong>corse</strong>.com, E-mail: infos@parc-naturel-<strong>corse</strong>.com<br />
AGENCE Du TouRiSME DE LA CoRSE<br />
17, Bd <strong>du</strong> Roi Jérôme, BP 19, 20181 Ajaccio cedex 01<br />
Tél. : 04 95 51 77 77, fax : 04 95 51 14<br />
www.visit-corsica.com, E-mail: info@visit corsica.com<br />
© Eric Knoll<br />
Cheval nature 2009 Corse 73
CRTE CoRSE<br />
François VESCOVALI, président, Chambre d’Agriculture Corse <strong>du</strong> Sud<br />
BP 913, 19 Av. Noël Franchini, 20700 Ajaccio CEDEX 9<br />
www.cheval-en-<strong>corse</strong>.com, Email : cre.<strong>corse</strong>@wanadoo.fr<br />
RESPoNSABLES<br />
RéGioNAuX<br />
RESPoNSABLE RéGioNAL DE FoRMATioN<br />
Thierry ANGOT.<br />
JuGES AGRééS<br />
Thierry ANGOT, Christine KNOERY,<br />
Francis LEANDRI.<br />
RESPoNSABLE Du DéVELoPPEMENT RéGio-<br />
NAL DES GîTES ET DES ChEMiNS<br />
François VESCOVALI.<br />
CRT, CDT ET oNF<br />
Agence <strong>du</strong> Tourisme de la Corse :<br />
17 boulevard <strong>du</strong> Roi Jérôme, BP 19, 20181<br />
AJACCIO Cedex 01, Tél. : 04 95 51 77 77,<br />
Fax : 04 95 51 14 40,<br />
Internet : www.visit-corsica.com,<br />
E-mail : infos@visit-corsica.com<br />
oNF<br />
Résidence « La Piétrina », Avenue de la Grande<br />
Armée, 20000 AJACCIO,<br />
Tél. : 04 95 23 78 20<br />
PNRC<br />
2 rue Major Lambroschini, 20000 AJACCIO,<br />
Tél. 04 95 51 79 10<br />
74 Cheval nature 2009 Corse<br />
© crTE <strong>corse</strong><br />
LégEndEs picTogrAmmEs AcTiviTés ET dE L’EncAdrEmEnT<br />
randonnée<br />
et voyages à cheval<br />
chèques vacances<br />
Enseignement de<br />
l’attelage<br />
promenades,<br />
petites randonnées<br />
Locations de roulottes et/<br />
ou de chariots bachés<br />
Location de cérémonies<br />
et animations<br />
Activités juniors réservées<br />
aux enfants et adolescents<br />
promenades attelées<br />
ATE : AccompAgnATEur dE TourismE EquEsTrE – gTE : guidE dE TourismE EquEsTrE –<br />
mr : mAîTrE rAndonnEur – BEEs, BpJEps : EnsEignAnT d’équiTATion<br />
© crTE <strong>corse</strong><br />
© crTE <strong>corse</strong>
20 Corse<br />
CRTE CORSE<br />
François VESCOVALI, président<br />
Chambre d’Agriculture Corse <strong>du</strong> Sud, BP 913,<br />
19 Av. Noël Franchini, 20700 Ajaccio CEDEX 9<br />
www.cheval-en-<strong>corse</strong>.com, Email : cre.<strong>corse</strong>@wanadoo.fr<br />
EtablissEmEnts labEllisés CtE<br />
n CAVAL EN LIBERTE<br />
c/o mme derik Laurence, Hameau Bracculaccia, 20253 FArinoLE,<br />
Tél. : 06 18 43 71 27, port. : 06 18 43 71 27, Fax : 04 45 37 02 55, Email : cavalenliberte@hotmail.fr,<br />
Web : www.randonnee-cheval-<strong>corse</strong>.com, dEriK Laurence<br />
– ATE, découverte de l’arrière pays <strong>corse</strong> et son patrimoine. possibilité<br />
randonnées dans le désert des Agriates en hors saison. ouvert toute l’année.<br />
calme et dépaysement assuré.<br />
n F A E EQUILOISIRS<br />
Formation Animation Equitation, pont de papineschi, 20250 corTE,<br />
Tél. : 04 95 61 09 88, port. : 06 13 97 09 04, Fax : 04 95 61 09 88, Email : equiloisirs@wanadoo.fr,<br />
Web : equiloisirs-fae. com, coquiLLAT michel – ATE,<br />
AngoT Thierry – gTE – BEEs1, cAsALTA stéphanie – BEEs1, WiEBKin<br />
claire – ATE, cruAnd Aymeric – BEEs1, LEroY Thierry – ATE, pAncrAZi<br />
Jennifer – ATE, L’équipe FAE EquiLoisirs vous propose toute l’année randonnées,<br />
séjours équestres, balades. Accueil groupes, centre agrée, formations<br />
professionnelles. Les enseignants vous preparent aux diplômes Bp Tourisme<br />
Equestre, cqp Tourisme Equestre. initiation et perfectionnement à l’équitation<br />
éthologique. Tarifs adaptés pour les groupes et professionnels. randonnées en<br />
gîte et bivouac sur plusieurs circuits ; mers et montagnes, désert des Agriates,<br />
à travers la montagne – intendance midi et soir. une expérience au service<br />
des randonneurs.<br />
n RANCH VILLATA<br />
Ferrolaggiolo Bacca, 20144 sTE LuciE dE porTo vEccHi, Tél. : 06 84 53 98 14,<br />
port. : 06 84 53 98 14, Email : ranchvillata@free.fr, Web : ranchvillata. free. fr,<br />
LE BrAs marina – ATE, FAurE david – ATE, découverte de l’équitation pleine<br />
nature toute l’année, balade au bord de mer, randonnée entre mer, rivière et<br />
montagne avec une cavalerie adaptée issue de notre élevage. sentiers sauvages<br />
de la côte aux magnifiques montagnes de l’ALFA roccA.<br />
n ECURIES DE MOLINI<br />
vieux molini, 20166 porTiccio, Tél. : 06 22 87 61 15, port. : 06 13 50 32 20,<br />
Email : ecuriesmolini@free.fr, Web : www.ecuriesmolini.com, sAnToni<br />
Emmanuelle – ATE – BpJEps TE., ricci Jean-Baptiste – ATE.<br />
n F E D ARBO VALLEY<br />
Ferme Equestre, Ld saleccia rte de Bastia, 20220 monTicELLo,<br />
Tél.: 06 12 06 34 38, port.: 06 16 72 53 12, Fax : 04 95 60 41 39,<br />
Email : arbovalley@yahoo.fr, Web : www.arbovalley.com, vEscovALi<br />
François - ATE, pinAsco Florence - ATE.<br />
n COUNTRY HORSE<br />
Baca, 20144 sTE LuciE dE porTo vEccHi, Tél.: 06 11 99 45 93,<br />
port.: 06 11 99 45 93, Email : country_horse@hotmail.com.<br />
EtablissEmEnts tourismE équEstrE<br />
CAVALL CADE<br />
Biccali, 20220 pignA, Tél. : 06 22 25 51 96, Email : cavallcade@orange.fr,<br />
LEcAiLLE règis – ATE – BEEs1, Entre ile rousse et calvi venez découvrir les<br />
plages de Balagne et ses vieux villages perchés dans l’arrière pays. Activités<br />
poney pour les plus jeunes.<br />
F E D ARBO VALLEY<br />
Ferme Equestre, Ld saleccia rte de Bastia, 20220 monTicELLo,<br />
Tél. : 06 12 06 34 38, port. : 06 16 72 53 12, Fax : 00 00 00 00 00, Email : arbovalley@yahoo.fr,<br />
Web : www.arbovalley.com, vEscovALi François – ATE,<br />
pinAsco Florence – ATE.<br />
C E DE BARACCI<br />
centre Equestre, rte de Baracci Bp 65, 20110 propriAno, Tél. : 06 13 09 25 10,<br />
port. : 06 13 09 25 10, Email : equitavaria@aol.com, Web : www.stage-equestre-<strong>corse</strong>.com,<br />
AndrEoLi catherine – ATE, <strong>du</strong>HAmEL Hervé – BEEs1.<br />
PONEY CLUB A STAFFA<br />
route de palombaggia, 20137 porTo vEccHio, Tél. : 04 95 70 47 51,<br />
port. : 06 16 56 73 60, Fax : 04 95 70 47 51, Email : astaffa@wanadoo.fr,<br />
Web : www.ifrance.com/astaffa, cHAuLET damien – BEEs1, pinnA sylvie<br />
– BEEs1.<br />
GRAVONA EQUITATION<br />
Tavaco, 20167 mEZZAviA, Tél. : 06 10 21 81 94, port. : 06 10 21 81 94,<br />
Fax : 04 95 52 88 32, Email : equi<strong>corse</strong>@orange.fr, Web : www.equi<strong>corse</strong>.com,<br />
pAsquALAggi Jean-marie – ATE.<br />
A S CAVALIERS DE BRAVONE<br />
gites de Bravone, 20230 LinguiZZETTA, Tél. : 04 95 38 91 90,<br />
Fax : 04 95 38 80 64, roBErT marie-christine – BEEs1.<br />
C H DE BIGUGLIA<br />
club Hippique cordon Lagunaire, pres <strong>du</strong> camping san damiano, 20620<br />
BigugLiA, Tél. : 04 95 30 68 62, port. : 06 19 89 43 91, Fax : 04 95 30 68 62,<br />
Email : clubhippbiguglia@wanadoo.fr, Web : www.c-h-b.com, LuciAni Aude –<br />
ATE, ricovEri marie-pierre – ATE, cApELLE dominique – BEEs1.<br />
Corse<br />
autrEs struCturEs<br />
A CHEVAL EN CORSE<br />
route de Baracci, Bp 65, 20110 propriAno, Tél. : 04 95 76 08 02,<br />
port. : 06 74 52 32 87, Email : info@<strong>corse</strong>-equitation.com, Web : www.randonnee-equestre-<strong>corse</strong>.com.<br />
ASSOC CAVALLU PINU<br />
Ferme Equestre Le ranch, route de vico, 20118 sAgonE, Tél. : 04 95 28 01 57,<br />
port. : 06 16 56 73 60.<br />
LES CAVALIERS DE L OGLIASTRU<br />
ucciani, 20133 ucciAni, Tél. : 06 24 91 61 35,<br />
Fax : 04 95 52 97 47.<br />
F E FIL DI ROSA<br />
Ferme Equestre, 20140 sErrA di FErro, Tél. : 04 95 74 08 08,<br />
Fax : 04 95 21 55 08.<br />
LES CAVALIERS<br />
c/o Jean marie Knittel, murone, 20167 AFA, Tél. : 06 10 21 85 31,<br />
port. : 06 15 57 86 12, Web : en cours de réalisation.<br />
C E DOMAINE D ANGHIONE<br />
centre Equestre, Lot rapajo rte de La mer, 20213 FoLELLi,<br />
Tél. : 04 95 36 89 52.<br />
CAVALLU DI BRANDO<br />
glacieres de Brando, 20222 ErBALungA,<br />
Tél. : 04 95 33 94 02.<br />
RANCH U NOLU A CAVALLU<br />
Ld Frascaghiu, 20224 ALBErTAccE, Tél. : 06 11 05 79 04, Fax : 04 95 48 09 96.<br />
ECURIES DE LA COSTA VERDE<br />
ste Lucie de moriani, 20230 sAn nicoLAo, Tél. : 04 95 30 64 39,<br />
port. : 06 14 55 89 01, Fax : 04 95 30 64 39, Email : ceer<strong>corse</strong>. com,<br />
Web : ecuriescostaverde. free. fr.<br />
C E A FERRERA<br />
centre Equestre, A Ferrera Li piani, 20233 sisco, Tél. : 04 95 35 07 99,<br />
Fax : 04 95 35 07 99, Web : perso. orange. fr/ferrera/.<br />
S H L EVASION<br />
ste Hippique Bt Administratif, migliacciaru, 20243 prunELLi <strong>du</strong> FiumorBu,<br />
Tél. : 04 95 57 37 13.<br />
L ALBADU<br />
Ancienne route d Ajaccio, 20250 corTE, Tél. : 04 95 46 24 55,<br />
Fax : 04 95 46 13 08.<br />
C O R S EQUESTRA<br />
Lieu dit La mora, 20260 cALvi, Tél. : 04 95 65 37 36, Fax : 04 95 65 22 00,<br />
Email : <strong>corse</strong>equestra@yahoo.fr, Web : www.<strong>corse</strong>questra.fr.<br />
CONCOURS EQU EN BALAGNE<br />
Assoc de concours Equestres, Le cormoran, 20260 Lumio, Tél. : 04 95 60 66 66,<br />
port. : 06 13 42 27 62, Fax : 04 95 60 66 66.<br />
© maxime monToYA<br />
Cheval nature 2009 Corse 75
76 Cheval nature 2009 Corse<br />
© maxime monToYA