Construction parasismique en briques - Tuileries Fribourg et ...

Construction
parasismique
en briques

t ab Intensität VI zu rechnen.
wo gab es früher Erdbeben in
iz?
Anzahl Erdbeben
1000
En Suisse aussi, il peut y avoir
500
des tremblements de terre
hichte der Schweiz traten immer
ssere Erdbeben auf, wie zum
0
0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
56 in Basel, 1855 in Visp und
En Suisse, les tremblements de terre sont très rares. Magnitude Bien qu’au (Ml) cours
erre. Im historischen Erdbeben-
des 100 dernières années
Magnitudenverteilung
il ne s’y soit produit
der
aucun
Erdbeben
séisme
in
entraînant
der Schweiz
r Schweiz, veröffentlicht de graves vom dommages aux und personnes, Umgebung les von tremblements 1975 bis 2004. de terre
schen Erdbebendienst, représentent sind alle malgré tout un risque résiduel. Il faut s’attendre à l’avenir,
Beben seit dem Jahr même 250 en Suisse, auf- à des séismes d’une intensité destructrice. Les zones
sismiques potentielles se situent surtout dans la région de Bâle, dans le
nstelle der Magnitude wird bei
Valais, en Suisse centrale, dans la vallée du Rhin aux environs de Saintn
Erdbeben die Intensität Gall, dans le als centre des Grisons et en Engadine.
e Stärke des Bebens angegeben. historischen Überlieferungen von Beobach-
En Suisse, les techniques tungen, wie de construction zum Beispiel en von Schäden.
torische Erdbeben keine maçonnerie instru- sont Je capables weiter de man relever in der ce Geschichte défi et peuvent zurück-
Aufzeichnungen vorhanden apporter sind, de manière geht, convaincante desto lückenhafter la preuve sind nécessaire
diese Informa-
Wissen über diese Erdbeben de leur adéquation auf tionen. à la sécurité parasismique.
r historisch
beben in der
mgebung,
chäden ver-
(Intensität
). Die Größe
spricht der
tensität.
47 N
46 N
Intensité
VI
VII
VIII
IX
2000
1500
6 E 8 E 10 E
Épicentres des tremblements de terre historiquement recensés ayant causé des
dommages aux bâtiments (intensité VI minimum) en Suisse et dans les pays
environnants. La taille des cercles correspond à l’intensité estimée.
seconds
50 60 70
www.promur.ch
Illustration: ETH Zürich
3

4
promur – La solution
des tuileries suisses
Les ouvrages de maçonnerie en briques sont parasismiques
La maçonnerie est l’une des plus anciennes techniques de construction.
L’expérience accumulée pendant des siècles montre qu’un
ouvrage en maçonnerie construit dans les règles de l’art est capable
de résister aux tremblements de terre. De nouvelles prescriptions et
la modification des standards concernant la construction parasismique
(normes SIA 261 et 266) exigent que la sécurité des ouvrages
en maçonnerie – comme celle des constructions recourant à d’autres
méthodes – soit calculée et prouvée. Dès aujourd’hui, certains cantons
imposent une attestation de sécurité parasismique.
Le calcul de la sécurité parasismique d’un ouvrage en maçonnerie est
complexe et n’a pu, jusqu’à présent, être fait que de façon approximative.
Avec promur, les tuileries suisses proposent
désormais une solution pour apporter une preuve
complète et fiable de la sécurité parasismique
des ouvrages en maçonnerie, avec la garantie
correspondante.
Jusqu’à présent, les déformations susceptibles de se produire sur un
ouvrage en maçonnerie à cause d’un tremblement de terre étaient
calculées manuellement et à l’aide de tableaux, en prenant pour hypothèse
des valeurs minimales susceptibles d’être atteintes, même dans
des conditions très défavorables. De plus, seuls certains murs étaient
pris en compte, et non la totalité de la structure porteuse. Avec ces
modes de calcul classiques, la véritable stabilité statique des bâtiments
en maçonnerie était très sous-estimée. Le potentiel des murs
en maçonnerie ne pouvait pas être pleinement exploité.
Des calculs de résistance complets avec promur
Avec promur, il est possible de calculer précisément la sécurité parasismique
des ouvrages en maçonnerie. On peut ainsi maintenant
représenter la capacité de charge de l’ensemble d’un bâtiment et non
de quelques murs seulement. La simulation proche de la réalité des
bâtiments en maçonnerie avec promur ne se contente pas d’augmenter
la précision du calcul de la sécurité parasismique, elle permet aussi
de détecter les points faibles et les points névralgiques, et d’y remédier
par des mesures de construction appropriées.

6
Le calcul avec promur rend possible une méthode
de construction optimale – tant en termes de
caractéristiques physiques que du point de vue
économique – ainsi l’utilisation des matériaux de
construction préférés.
Les avantages de promur
• Les calculs réalisés avec promur sont extrêmement précis.
• Les calculs sont conformes à la norme SIA 266 relative aux justificatifs de
sécurité des ouvrages en maçonnerie de briques.
• Gain de temps pouvant atteindre 50 % par rapport aux calculs manuels.
• Justification automatique de la sécurité structurale et de l’aptitude à
l’utilisation.
• Bonne vue d’ensemble grâce à la modélisation en trois dimensions du
bâtiment, avec intégration de la répartition des contraintes sismiques.
• Optimisation de la construction du bâtiment en exploitant tout le potentiel
offert par les maçonneries en briques.
• Bonne compréhension du comportement du bâtiment sous différentes
sollicitations.
• Processus de calcul clair.
• Le module promur repose sur des programmes de statique connus et
éprouvés.
• Calculs en combinaison avec des murs en béton possibles sans aucun
problème.
• Pour les bâtiments existants, calculs a posteriori (justificatif) possibles sans
aucun problème.
Vos avantages directs
• promur vous fournit un justificatif sûr et précis de la sécurité parasismique
de votre bâtiment en maçonnerie de briques.
• promur vous permet de réaliser une évaluation précise de l’utilisation de
maçonneries en briques et vous donne donc une sécurité supérieure de
planification, permettant une utilisation optimale des matériaux, tant du point
de vue économique que du point de vue de la construction elle-même.
• Des ingénieurs spécialisés font pour vous les calculs dans les règles de l’art.
• Vous nous présentez votre idée de projet et la tuilerie de votre choix est à
votre disposition en ayant à cœur d’être votre interlocuteur compétent et
votre organisme de coordination pour tout ce qui concerne promur.
• Avec promur, vous économisez du temps et de l’argent.

Exemple de calcul d’un ouvrage
en maçonnerie avec promur
Avec les méthodes de calcul
utilisées jusqu’à présent
Avec promur
Béton
Briques
Béton
Briques
7

8
De votre idée de projet au justificatif
de sécurité parasismique
• Pour vous, en tant que client, le processus de justification de sécurité
parasismique est simple et sans formalités.
• Vous planifiez un projet de construction et vous envisagez pour sa
réalisation un bâtiment en briques.
• Vous voulez apporter la preuve de la sécurité parasismique de votre projet.
• Contactez le plus tôt possible la tuilerie de votre choix, nous lui
demanderons de faire les calculs pour vous.
• Notre offre vous parviendra dans les meilleurs délais et, après avoir passé
commande, vous disposerez des résultats parfaitement documentés des
calculs, satisfaisant à la norme SIA 266 relative à l’attestation de sécurité
des murs en maçonnerie.
Processus d’un calcul de sécurité parasismique
avec promur
Investisseur, maître d’ouvrage, entrepreneur général ou architecte
• Plans de l’avant-projet
La tuilerie, votre interlocuteur
• Nous vous conseillons sur votre projet
• Nous nous procurons les documents nécessaires à l’aide
d’une check-list
• Nous vous soumettons une offre
• Nous confions votre commande à notre bureau d’études
• Nous suivons pour vous le traitement de votre commande
• Nous vous remettons le rapport de mesures sismiques avec les calculs
Le bureau d’études disposant de la licence Asitec
• Établit avec promur le justificatif de sécurité parasismique
• Rédige le rapport détaillé des résultats des calculs
• Se base sur la norme SIA 266 relative aux ouvrages en maçonnerie
www.promur.ch

L’analyse «push over» des
bâtiments en maçonnerie
Pour des bâtiments à murs porteurs en maçonnerie non armée, l’attestation
de sécurité parasismique repose sur le calcul élastique des forces, la déformabilité
des ouvrages en maçonnerie étant prise en compte globalement avec
un coefficient de comportement de q = 1.5. Ce coefficient de comportement
standard constitue une valeur minimale atteinte même dans des conditions
très défavorables. Dans la plupart des cas, il garantit donc une très grande
sécurité. Ce qui est décisif pour la sécurité parasismique de l’ensemble du bâtiment
est le mur qui atteint le premier la limite de sa résistance porteuse lors
du calcul élastique des forces de cisaillement.
Les murs en maçonnerie soumis à des contraintes de cisaillement montrent
une déformabilité plastique non négligeable, qui dépend des contraintes exercées
et de la géométrie du mur. Après que la force horizontale maximale a été
atteinte, ils peuvent, à force horizontale restant à peu près identique, continuer
à se déformer jusqu’à atteindre leur limite de déformabilité. Cela permet d’activer
la résistance porteuse des autres murs et entraîne donc un accroissement
de la résistance calculée de l’ensemble du système.
promur permet de réaliser une analyse «push over» en grande partie automatisée
des bâtiments en maçonnerie. Une structure porteuse en treillis à 3 dimensions,
qui remplace le système planchers, murs et supports définissant le
bâtiment est générée. Les planchers y sont ici considérés comme des plaques
rigides dans leur plan. Il est possible de prendre en compte facultativement
l’effet de bord induit par la résistance à la torsion des planchers. Un modèle
en treillis n’est pas seulement plus clair et plus rapide pour les calculs qu’une
modélisation par éléments finis utilisant des éléments d’enveloppe, mais il permet
également d’utiliser des champs de tension superposés, conformément
à la norme SIA 266 pour la justification de la résistance des murs porteurs en
maçonnerie.
Les effets des tremblements de terre sont déterminés en utilisant la technique
des forces résultantes. Afin de tenir compte de la résistance de l’ensemble du
système, qui dépend souvent de l’orientation de ses éléments constitutifs, les
effets des tremblements de terre sont portés sur l’axe des x et sur celui des
y avec un signe + ou - et les torsions provenant d’une excentricité imprévue y
sont superposées, elles aussi dans les deux directions, ce qui génère en tout
8 cas de charge. Dans une première étape, le système de base est chargé
avec les contraintes permanentes. Ensuite, les effets d’un tremblement de
terre sont peu à peu ajoutés. Si un mur a atteint la limite de sa résistance, on
introduit un joint à glissière souple dans le système. En cas de changement du
moment frontal, la résistance d’un mur peut aussi se trouver modifiée après
le début de la déformation plastique. Pour tenir compte de ce phénomène, à
chaque étape, tous les murs sont recalculés. La déformabilité plastique est
estimée par une approche simple tenant compte de l’exercice des forces normales
et de la géométrie des murs. Les forces de cisaillement des murs, les
champs de tension et les déformations plastiques peuvent être contrôlés dans
chaque mur à chacune des étapes du calcul.
Le logiciel promur, utilisé pour l’analyse «push over» des bâtiments en maçonnerie,
permet donc une exploitation considérablement meilleure par le calcul
de la résistance effective des bâtiments aux tremblements de terre que ne
l’autorise le calcul linéaire élastique traditionnel.
9

10
Pierre après pierre, construire
durablement et en toute sécurité
pour l’avenir
La brique est toujours le plus connu des matériaux de construction massifs. Elle est
moulée à partir d’eau et de terre glaise (minéraux argileux) et cuite à des températures
de 1‘000° C environ. De nombreux faits plaident en faveur de la brique comme matériau
de construction. Elle réunit un grand nombre d’avantages qui font d’elle le matériau par
excellence pour beaucoup de projets de construction.
La brique est sûre
• Les briques ont de très bonnes propriétés de résistance et sont à l’épreuve des
tremblements de terre.
• Les briques sont indéformables dès leur fabrication.
• Les briques ont des valeurs de résistance au feu supérieures à la moyenne. Les
murs en briques ont des temps de résistance au feu extrêmement longs.
• Les murs en briques sèchent rapidement et protègent des atteintes les volumes
bâtis.
La brique est un matériau de construction biologiquement idéal
• De tous les matériaux de construction comparables, les briques présentent le degré
d’humidité résiduelle le plus faible.
• Les briques procurent dès le début une très bonne isolation thermique, permettant
ainsi des économies d’énergie efficaces et durables pour le chauffage.
• Les briques régulent l’humidité et restent sèches en toutes saisons. Cela empêche
la formation de moisissures et contribue à l’exceptionnel climat ambiant régnant
dans les maisons en briques.
• Les briques sont garanties sans solvants et ne nécessitent aucun additif chimique
contre les intempéries ou les nuisibles.
La brique est durable
• Les briques sont cuites au feu à plus de 1000° C. Elles se conservent donc longtemps,
ont une grande résistance à l’écrasement et gardent leurs qualités pendant
des générations.
• Recourant aux techniques les plus récentes, la production actuelle de briques est
très respectueuse de l’environnement.
• En cas de démolition, les briques peuvent être recyclées sans aucun problème et
ne nécessitent pas une élimination coûteuse et laborieuse.
La brique est financièrement avantageuse
et constituent un matériau de valeur
• Les briques sont un matériau de construction financièrement avantageux mais de
valeur.
• En cas de besoin, une brique peut être coupée avec un marteau de maçon ou une
scie, ou taillée pour prendre la forme voulue.
La brique est esthétique
• Les briques sont un produit naturel, elles s’intègrent harmonieusement dans
n’importe quel environnement.
• Les briques rayonnent chaleur et confort.
• Beaucoup d’architectes célèbres ont réalisé des maisons en briques récompensées
par des prix et misent sur les avantages d’une méthode de construction éprouvée.

L’Association suisse de
l’industrie de la terre
cuite (Asitec)
L’Association suisse de l’industrie de la terre cuite
(Asitec) est une association nationale dont le but est de
soutenir l’industrie suisse de la terre cuite et de promouvoir
la culture nationale de la construction en briques.
Depuis sa fondation en 1874, elle représente les intérêts
des fabricants nationaux de briques et de tuiles en terre
cuite. Ses adhérents, actuellement au nombre de 11,
assurent la production de briques et de tuiles de haute
qualité et veillent à des possibilités d’application modernes
pour ces matériaux de construction éprouvés.
Les briques et les tuiles font partie des matériaux de
construction suisses les plus traditionnels et les plus
durables. Aujourd’hui encore, les briques et les tuiles
répondent aux exigences de statique, de physique de la
construction et d’esthétique, même si celles-ci se sont
faites plus sévères au cours des dernières années. Pour
qu’il en soit toujours ainsi, de nouveaux produits innovants
sont développés en permanence.
L’Asitec attache une grande importance à la collabora-tion
avec des entreprises de construction, des
architectes, des maîtres d’ouvrage et des partenaires
supplémentaires, que ce soit pour le développement
de nouvelles possibilités d’utilisation ou les conseils de
construction, mais aussi pour la détection des nouvelles
tendances et leur intégration dans les produits en terre
cuite.
www.promur.ch
Les tuileries suisses,
votre interlocuteur
compétent pour promur
AG Ziegelwerke Horw-Gettnau
6142 Gettnau (LU)
Tél. 041 972 77 77
www.agz.ch
Brauchli Ziegelei AG
8572 Berg (TG)
Tél. 071 636 15 15
www.ziegelei-berg.ch
Gebr. Rössler Tonwarenfabrik
5056 Attelwil (AG)
Tél. 062 726 11 33
www.roes.ch
Keller AG Ziegeleien
8422 Pfungen (ZH)
Tél. 052 304 03 03
www.keller-ziegeleien.ch
Morandi Frères SA
1562 Corcelles-près-Payerne (VD)
Tél. 026 662 55 10
www.morandi.ch
Ziegeleien Freiburg & Lausanne AG
3186 Düdingen (FR)
Tél. 026 492 99 99
www.tfl.ch
Ziegelei Hochdorf AG
6280 Hochdorf (LU)
Tél. 041 914 70 70
www.ziegelei-hochdorf.ch
Ziegelei Landquart AG
7302 Landquart (GR)
Tél. 081 322 66 66
www.ziegelei-landquart.ch
Ziegelei Rapperswil-Bern
Louis Gasser AG
3255 Rapperswil-Bern (BE)
Tél. 031 879 65 00
www.ziegelei-rapperswil.ch
Ziegelei Schumacher, Körbligen
6038 Gisikon (LU)
Tél. 041 455 59 55
www.ziegelei-schumacher.ch
ZZ Wancor AG
8105 Regensdorf (ZH)
Tél. 044 871 32 32
www.zzwancor.ch
Partenaire de promur
(pas sociétaire d‘Asitec)
Ziegelei Fisibach AG &
Ziegelei Ineichen AG
8494 Bauma (ZH)
Tél. 052 397 40 40
www.fbb.ch
Ziegelwerke Lauper AG
2542 Pieterlen (BE)
Tél. 032 377 12 44
www.fbb.ch