26.06.2013 Views

anueld'instructions - Leon-Concept

anueld'instructions - Leon-Concept

anueld'instructions - Leon-Concept

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24<br />

Ceintures de sécurité<br />

Consignes de sécurité importantes relatives à l'utilisation<br />

des ceintures de sécurité<br />

L'utilisation correcte des ceintures de sécurité permet de<br />

réduire considérablement les risques de blessures !<br />

– Attachez toujours votre ceinture de sécurité comme décrit dans<br />

la présente brochure.<br />

– Assurez-vous que les ceintures de sécurité peuvent être<br />

bouclées à tout moment et ne sont pas endommagées.<br />

ATTENTION !<br />

• Si vous ne portez pas votre ceinture de sécurité ou si vous ne l'avez pas<br />

ajustée correctement, les risques de blessures graves ou mortelles<br />

augmentent. Les ceintures de sécurité vous protègent de façon optimale<br />

uniquement si vous les utilisez correctement.<br />

• Bouclez systématiquement votre ceinture de sécurité avant chaque<br />

départ, même pour circuler en ville. Cette consigne s'applique également à<br />

votre passager avant et aux personnes occupant les sièges arrière –<br />

risques de blessures !<br />

• L'ajustement correct de la sangle est primordial pour que la ceinture<br />

puisse offrir une protection optimale.<br />

• Il ne faut jamais utiliser une seule ceinture pour attacher deux<br />

personnes à la fois (pas même des enfants).<br />

• Maintenez vos deux pieds au plancher devant le siège tant que le véhicule<br />

est en mouvement.<br />

• Ne détachez jamais votre ceinture de sécurité tant que le véhicule se<br />

déplace – danger de mort !<br />

• La sangle ne doit pas être vrillée lorsque vous portez la ceinture de<br />

sécurité.<br />

ATTENTION ! (suite)<br />

• La sangle ne doit pas passer sur des objets rigides ou cassants<br />

(lunettes, stylos à bille, etc.), car cela risque de provoquer des blessures.<br />

• La sangle ne doit être ni coincée, ni endommagée, ni frotté sur des<br />

arêtes vives.<br />

• Ne faites jamais passer votre ceinture de sécurité sous le bras et ne la<br />

portez jamais dans une autre position incorrecte.<br />

• Des vêtements très amples, non cintrés (par ex. manteau porté pardessus<br />

un veston) gênent le bon positionnement et le fonctionnement des<br />

ceintures de sécurité.<br />

• L'orifice d'introduction du pêne dans le boîtier de verrouillage ne doit<br />

pas être obstrué par du papier ou des matériaux semblables, sinon le pêne<br />

ne peut pas s'encliqueter correctement.<br />

• Ne modifiez jamais le positionnement de la ceinture par l'utilisation de<br />

pinces, d'anneaux de retenue ou d'accessoires similaires.<br />

• Des ceintures de sécurité effrangées ou déchirées ainsi qu'un endommagement<br />

des attaches de ceintures, de l'enrouleur automatique ou du<br />

boîtier de verrouillage risquent de provoquer de graves blessures en cas<br />

d'accident. Contrôlez donc régulièrement l'état de toutes les ceintures de<br />

sécurité.<br />

• Les ceintures de sécurité qui ont été sollicitées au cours d'un accident<br />

et sont de ce fait distendues doivent être remplacées dans un atelier<br />

spécialisé. Le remplacement peut être nécessaire même si aucun endommagement<br />

n'est visible. Les ancrages des ceintures de sécurité doivent<br />

également être vérifiés.<br />

• N'essayez jamais de réparer vous-même les ceintures de sécurité. Ne<br />

transformez jamais les ceintures de sécurité, de quelque manière que ce<br />

soit, et ne les démontez jamais.<br />

• La sangle doit toujours être propre car un fort encrassement peut<br />

compromettre le fonctionnement de l'enrouleur automatique de celle-ci<br />

page 200.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!