Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Types tableau<br />
FM-0310<br />
<strong>Audioluce</strong><br />
Frank Sitzmöbel GmbH - Grafenheider Straße 20 - D-33729 Bielefeld<br />
Tel +49 (0) 521 / 164 60-0 Fax -19<br />
www.frank-sitzmoebel.de | info@frank-sitzmoebel.de
8<br />
AUDIOLUCE<br />
Description du modèle<br />
Design : Georg Appeltshauser<br />
Châssis : assise avec structure métallique, dossier<br />
avec partie en mousse préformée et accoudoirs<br />
avec inserts métalliques. Le tout conçu pour une<br />
grande longévité.<br />
Fonction : réglage du repose-pied et du dossier par<br />
deux entraînements. Le repose-pied et le dossier<br />
peuvent être réglés indépendamment l’un de l’autre<br />
dans toutes les positions. Une adaptation de la hauteur<br />
et de la profondeur d’assise par réglage du<br />
moteur du repose-pied est possible.<br />
Moteurs : deux moteurs linéaires 24 Volt avec frein,<br />
protection contre les surcharges et avertisseur<br />
sonore de décharge profonde.<br />
Alimentation : deux piles 12 Volt (batteries plombgel<br />
fermées) avec chargeur externe 230/24 Volt.<br />
Commande : élément de commande invisible intégré<br />
sur le côté.<br />
Suspension : assise : sangle élastique résistante.<br />
Garnissage : assise : structure multicouches Bultex<br />
avec élastique et couche confort. Dossier avec garnissage<br />
confort supplémentaire et appui lombaire<br />
intégré. Accoudoir rembourré.<br />
Finition du revêtement : finition cuir légère.<br />
L’utilisation de tissu est exclue. Les microfibres ne<br />
sont possibles qu’avec le composant 11. Les revêtements<br />
sont échangeables en usine.<br />
Confort d’assise : profil d’assise ergonomique au<br />
niveau du dos, avec garnissage souple supplémentaire.<br />
Pied rotatif : plateau massif avec couvercle en aluminium.<br />
Disponible sur demande en version chrome brillant<br />
ou laqué RAL. Coussinet de pivotement ne nécessitant<br />
aucune maintenance, doté d’un angle de rotation<br />
de 360°.<br />
Versions :<br />
Standard : composant 11 avec réglage du reposepied<br />
et du dossier.<br />
Eclairage par DEL : composants 31 et 41. DEL haute<br />
performance tamisables. Intégrées dans le dossier.<br />
Alimentation par pile. Touche marche/arrêt et de variation<br />
de l’intensité dans l’accoudoir gauche<br />
Système de radio HF stéréo : composants 21 et 41<br />
(puissance nominale 2x5W) pour tous les types d’applications<br />
musicales et télévisuelles. Régulateurs à<br />
coulisse pour le haut-parleur intégré sur le côté. Les<br />
deux canaux sont réglables séparément. Cache des<br />
régulateurs à coulisse en aluminium anodisé ou sur<br />
demande noir anodisé. Réception possible à travers<br />
les murs et les plafonds. Portée jusqu’à 100 m par<br />
endroits. 3 canaux au choix.<br />
Précautions : Évitez d’appliquer une charge excessive<br />
sur le repose-pied ou le dossier lorsqu‘il est en<br />
position de relaxation. Le fauteuil pourrait basculer en<br />
avant ou en arrière. Le repose-pied est conçu pour<br />
supporter un poids maximal de 30 kg. Gardez également<br />
à l’esprit que la fauteuil a été conçu pour résister<br />
à une charge de 120 kg au maximum.
AUDIOLUCE<br />
MODELE<br />
DIMENSIONS CM<br />
Largeur<br />
Profondeur<br />
Hauteur<br />
Hauteur spéciale<br />
Profondeur d’assise<br />
Hauteur d’assise<br />
Hauteur d’assise spéciale<br />
Hauteur d’accoudoir<br />
METRAGE TISSU/CUIR<br />
Lisière devant mètre linéaire /140<br />
Bord franc devant mètre linéaire/140<br />
Cuir m²<br />
llors d’envoi de tissu client*<br />
lors d’envoi de cuir client*<br />
(*voir page 6)*<br />
Tissu groupe de prix 05<br />
07<br />
12<br />
14<br />
15<br />
Fabric. Microsede 16<br />
19<br />
Cuir groupe de prix F<br />
A/O<br />
K<br />
N<br />
Teinte de cuir souhaitée W***<br />
*** Description voir p. 95<br />
FM-0310/11<br />
Fauteuil relax<br />
78<br />
85<br />
110<br />
---<br />
51/108<br />
41<br />
45****<br />
60<br />
5,00 (Microsede)<br />
5,00 (Microsede)<br />
7,00<br />
FM-0310/21<br />
Fauteuil relax avec<br />
Système radio HF Stéréo<br />
78<br />
85<br />
110<br />
---<br />
51/108<br />
41<br />
45****<br />
60<br />
---<br />
---<br />
7,00<br />
FM-0310/31<br />
Fauteuil relax avec<br />
Eclairage par DEL<br />
78<br />
85<br />
110<br />
---<br />
51/108<br />
41<br />
45****<br />
60<br />
---<br />
---<br />
7,00<br />
FM-0310/41<br />
Fauteuil relax avec<br />
Système radio HF<br />
Stéréo et Eclairage par<br />
DEL<br />
INDICATIONS DE COMMANDE<br />
Plateau tournant : Standard : plateau tournant en aluminium anodisé<br />
Finition spéciale : chrome brillant Supplément:<br />
Finition spéciale : laqué RAL (voir page 6) Supplément:<br />
Système radio HF Stéréo : 2x5 W de puissance nominale<br />
Cache boutons de réglage haut-parleur Standard : aluminium anodisé<br />
Cache boutons de réglage haut-parleur Finition spéciale : aluminium noir anodisé Supplément:<br />
Eclairage par DEL : DEL haute performance tamisables<br />
Encadrement standard : aluminium anodisé<br />
Encadrement finition spéciale : aluminium noir anodisé Supplément:<br />
Cuir fourni par le client : dans la version avec système radio HF stéréo ou éclairage par DEL, le cuir du<br />
client ne peut être travaillé que jusqu’à une épaisseur maximale de 1,8 mm.<br />
****Hauteur d'assise spéciale: 45cm Supplément:<br />
Tous les pieds sont livrés avec des patins enfichables pour sols moquette et parquet.<br />
78<br />
85<br />
110<br />
---<br />
51/108<br />
41<br />
45****<br />
60<br />
---<br />
---<br />
7,00<br />
AUDIOLUCE<br />
9
30<br />
Réalisation de coutures pour tous les fauteuils individuels<br />
AUDIOLUCE<br />
EVOLO<br />
FILOU<br />
GABO<br />
JUST<br />
MATE<br />
PAVO<br />
SMILE<br />
STAND UP<br />
Couture rabattue:<br />
SLIM<br />
Réalisation de couture<br />
avec double drapeau:<br />
Bilan environnemental<br />
Châssis: La structure métallique est non traitée.<br />
Garnissage: La mousse de polyuréthane est moussée<br />
avec de la vapeur d’eau et sans CFC.<br />
Colles: Une grande partie des colles employées est<br />
réalisée à base hydrosoluble. Pour des collages<br />
difficiles du point de vue technique, il est fait usage de<br />
colle à faible taux de solvant<br />
Habillage<br />
Couture décorative<br />
Couture de fermeture<br />
Habillage<br />
Couture de fermeture<br />
Mécanisme: Le mécanisme est vissé et séparable. Il<br />
dispose d’un laquage KTL exempt de solvants.<br />
Habillages en cuir: Pour notre cuir pleine fleur, nous<br />
employons des teintes ne présentant aucune trace de<br />
solvant à l’issue du processus de fabrication. <strong>FSM</strong><br />
façonne depuis 1985 des cuirs à faible teneur en chrome<br />
et exempts de solvant de qualité nettement supérieure à<br />
celle exigée par les normes environnementales<br />
allemandes.