CC262 2010juil-aout (pdf - 2,44 Mo) - Ville de Chelles

More documents

Recommendations

Info

P. 4 >> P. 8 >> P. 16 >> P. 23 >> sommaire n°262 Une ville d'avenir ■ Des tarifs municipaux qui préservent le pouvoir d'achat des ménages. ■ Les chantiers de l'été. ■ 73 logements sociaux sur l'îlot Besson. P.4 DES TARIFS MUNICIPAUX QUI PRÉSERVENT LE POUVOIR D'ACHAT DES MÉNAGES En matière de services municipaux et de leur tarification, la recherche de l’équité sociale a toujours été la préoccupation majeure de la Ville. La révision de ces tarifs, adoptée lors du conseil municipal du 28 mai dernier, n'a pas dérogé à la règle avec en ligne de mire la préservation du pouvoir d'achat des ménages. Une ville à vivre ■ Dossier : A découvrir, à pied ou à vélo. ■ Activités été jeunesse. ■ Fin de mandat pour les élus du Conseil Municipal d'Enfants. ■ Quand les serres municipales ouvrent leurs portes. P. 12 ACTIVITÉS ÉTÉ JEUNESSE Pour tous les jeunes qui passeront tout ou partie de l'été à Chelles, les Clubs d'Animation Préadolescents et les structures Jeunesse ont concocté un programme d'animations, ludiques, culturelles ou sportives, mais aussi des sorties et des mini-séjours. Les CAP Cressonnières, Delambre, La Fontaine, le 29 avenue, La Mi-Temps et le 14 seront ouverts tout l'été. Une ville qui bouge ■ 66 e anniversaire de la Libération de Chelles. Rendez-vous le 22 août à 10 h 45, devant la mairie, au rond-point du 8 mai 1945. ■ Carrefour des associations 2010 : les 11 et 12 septembre au centre culturel. ■ Les Journées du Patrimoine, les 18 et 19 septembre. ■ Le programme du Cin'Etoiles 2010. P. 20 LES JOURNÉES DU PATRIMOINE Elles se dérouleront les 18 et 19 septembre prochains. Au programme, la crue de 1910 (exposition, conférence, visite commentée), collection des bus anciens de l'AMTUIR (halle de Mortillet), exposition "D'une rive à l'autre - Chelles-Gournay" au musée Alfred Bonno, visite commentée des vestiges de l'Abbaye et découverte de l'œuvre d'art achetée par la Ville et signée Brigitte Zieger. Une ville à partager ■ La saison 2010-2011 de l'Université Interâges. ■ Une cérémonie tout en émotion, celle des Justes. ■ Shaïnez Atigui ou la réussite d'une danseuse chelloise. P. 23 LA SAISON 2010-2011 DE L'UNIVERSITÉ INTERÂGES A l'Université Interâges, les nouveautés 2009-2010, ateliers espéranto, langue des signes et Wii, ont trouvé leur public au-delà de toutes espérances. Au menu de 2010-2011 encore de nouvelles surprises. Que des bonnes ! Rendez-vous le mardi 7 septembre à 14 h 30 pour la présentation officielle de la nouvelle programmation. Dossier >> p.8 Contact Chelles, numéro 262 - 77 505 Chelles Cedex. Tél. : 01 64 72 84 35 - Fax : 01 64 72 84 26 - Directeur de la publication : Emeric Bréhier - Directrice de la communication et de l’événementiel : Anne Bernard - Rédactrice en chef : Isabelle Trimaille, Tél. : 01 64 72 84 25 - Rédaction : Joëlle Bappel, Bernard Touati - Photos : Bernard Touati, Tél. : 01 64 72 85 61 - Maquette et mise en page : Mélanie Mikhaïlov, Tél. : 01 64 72 85 98 - E.mail : communication@chelles.fr - Création : Euro RSCG - Photogravure, impression : Imprimerie Grenier - Diffusion : Allal Amara - Distribution : Isa+ - Tirage : 25 000 exemplaires Parution : mensuelle - Publicité : Médias & Publicité. Tél. : 01 49 46 29 46. Dépôt légal : 87 ARC 082. - ISSN 0758-7619 - Toute reproduction même partielle est interdite sauf sur autorisation écrite de la direction de la communication. Site Municipal : http://www.chelles.fr A découvrir, à pied ou à vélo L'été reste la saison idéale pour découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la balade. A pied ou à vélo, partout sur le territoire de la commune et de la communauté d'agglomération, les possibilités sont nombreuses. Si l'un des endroits les plus fréquentés demeure les bords de Marne et la base de loisirs de Chelles-Vaires, la Montagne, le bois des Coudreaux ou ceux de Vaires et de Brou sont aussi très prisés. Sans oublier les parcs, jardins et autres squares, et les communes avoisinantes. Carrefour des associations Répertoriées selon différentes thématiques, cent quinze associations locales s'installeront dès le 11 septembre salles Tristan et Iseult et André Malraux pour l'édition 2010 du carrefour des associations. Les espaces théâtre, culture et animation, relaxation, sports, interculturel, solidarité, riverains, seront répartis sur les deux salles et des démonstrations seront proposées. papier recyclé
Une ville d’avenir Tarifs des services municipaux A partir de la rentrée prochaine Depuis de nombreuses années, la recherche de l’équité sociale dans la tarification des prestations municipales est au cœur des préoccupations de la municipalité. La révision de ces tarifs, adoptée lors du conseil municipal du 28 mai dernier, n'a pas dérogé à la règle avec en ligne de mire la préservation du pouvoir d'achat des ménages. La brochure disponible à l'accueil de la mairie, à l'Espace Services et au CCAS, regroupe l'ensemble des activités et des services proposés, précise les modes de calcul, les différents quotients appliqués et les tarifs associés. Pour la plupart des activités, les tarifs sont déterminés par le quotient familial, calculé en fonction des ressources des familles et du nombre d’enfants du foyer. Sports, affaires scolaires, culture, enfance et petite enfance, jeunesse, sécurité sont les secteurs concernés. La stabilisation des tarifs municipaux depuis 2007 et le réaménagement des tranches en 2008 auront permis une répartition plus équitable de l'effort tarifaire entre les différentes tranches de revenus. "Pour l’année 2009-2010, "Maintenir un tel niveau de services nécessite de la part de la collectivité une grande rigueur de gestion." Isabelle Guilloteau, adjointe au maire chargée des Finances et de la Stratégie budgétaire. 4 Contact – Le magazine de notre ville – N°262 au vu de l’augmentation des prix à la consommation, la Ville a choisi d’appliquer une augmentation modérée, en moyenne de 1,6%, au niveau du taux annuel de l’inflation, explique Isabelle Guilloteau, l'adjointe au maire chargée des Finances et de la Stratégie budgétaire. La municipalité reste évidemment consciente que certaines prestations représentent une part importante du budget des familles auquel s’ajoute un contexte économique et social particulièrement difficile et incertain." Souplesse et individualisation La volonté municipale de pérenniser les spécificités chelloises en matière de services "à la carte", souples et adaptés, évitant aux familles d’anticiper, assurant une facturation limitée à leur consommation réelle et une dégressivité, liée au nombre d'enfants inscrits, est toujours affirmée. L'application de tarifs uniques, à la journée ou à la demi-journée dans les centres de loisirs, reste d'actualité. La philosophie s'étend même à d'autres services. Ainsi, pour l'année 2010-2011 la direction des Sports propose des demi-journées pour les stages sportifs. Dans le même esprit, le minigolf introduit des tarifs différenciés pour Chellois et non-Chellois. Pour la restauration scolaire, la souplesse est la règle et offre la possibilité de réserver son repas d'un jour sur l'autre et donc de n'avoir à régler que les déjeuners effectivement consommés. De plus cette année, aucune augmentation ne sera appliquée pour les tranches de "A" à "D". Améliorations des services à la population Au niveau du centre d'arts plastiques, et dans la continuité de la nécessité de mettre en œuvre une juste répartition du taux d'effort des familles, deux taux d'augmentation seront appliqués : 1,6 % pour les tranches de "A" à "G", 3,2 % pour les tranches supérieures ainsi que pour les non-Chellois. Une autre innovation tarifaire concerne la ludothèque. Son tarif fondé sur la grille de quotient à 14 tranches est désormais remplacé par la mise en place d'un tarif unique de 15 €. "Nous maintenons une politique volontariste en matière de services de proximité, précise Isabelle Guilloteau. C'est ainsi qu'une nouvelle crèche a ouvert ses portes à la fin de l'année 2009, ou bien encore que nous avons inauguré le tout nouvel Espace Services au mois d'avril 2010. Il faut souligner que cette volonté se heurte aux contraintes fortes liées au désengagement de l'Etat, renforcé par l'annonce pour 2011 du gel des dotations versées aux collectivités territoriales alors que, dans le même temps, augmentent la population chelloise et les besoins en services." Si comme chaque année, la rentrée restera pour de nombreuses familles synonyme d’inscriptions diverses, la municipalité a souhaité que le prix à payer, toujours largement inférieur au coût réel du service, soit le plus juste possible, dans tous les sens du terme. ■ Le prix des horodateurs Toujours maintenus parmi les plus bas de Seine-et-Marne, les tarifs des horodateurs, gelés depuis 5 ans, augmenteront au 1 er janvier 2011, au regard des coûts de maintenance. En revanche, un effort conséquent sera proposé pour les personnes travaillant dans les commerces et entreprises : diminution des tarifs en zone orange de 21 ¤ à 15 ¤ pour les abonnements mensuels et de 210 ¤ à 150 ¤ pour les annuels.
Page 1: N°262 Le magazine de notre ville j
Page 5 and 6: Une ville d’avenir 73 logements s
Page 7 and 8: Une ville à vivre 1. Nos futures l
Page 9 and 10: Ouvertures de parcs et jardins La p
Page 11 and 12: Conseil municipal d'enfants Une vil
Page 13 and 14: Une ville qui bouge Ça s’est pas
Page 15 and 16: Une ville qui bouge Ça s’est aus
Page 17 and 18: Une ville qui bouge Les 17 juillet
Page 19 and 20: Université Interâges, saison 2010
Page 21 and 22: Le Rotary Club de Chelles fête ses
Page 23 and 24: Hôtel de Ville : 01 64 72 84 84 Es

CC262 2010juil-aout (pdf - 2,44 Mo) - Ville de Chelles

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?