et si on reconnaissait nos valeurs? - Le Soft international
et si on reconnaissait nos valeurs? - Le Soft international
et si on reconnaissait nos valeurs? - Le Soft international
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i n t e r n a t i o n a l<br />
www.lesoft<strong>on</strong>line.n<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />
Madiba<br />
SiNCe 1989<br />
«grave<br />
mais stable»<br />
Andrew Mlangeni, un ami de l<strong>on</strong>gue date de Mandela écrit: «La famille doit le<br />
laisser à la grâce de dieu. ils doivent le libérer <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> rem<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>tre leur foi entre les mains de dieu». reuters.<br />
le SOFT iNTerNATiONAl eST uN jOurNAl de drOiT éTrANGer | AuTOriSATiON de diFFuSiON eN r-dCONGO M-CM/lMO/0321/MiN/08 dATé 13 jANvier 2008.<br />
FiNANCe PreSS GrOuP.<br />
le <strong>Soft</strong> internati<strong>on</strong>al<br />
Global <str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>te www.lesoft<strong>on</strong>line.<br />
n<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>/www.lesoft.be<br />
le<strong>Soft</strong>C<strong>on</strong>cept<br />
leWeb<strong>Soft</strong>C<strong>on</strong>struct<br />
interC<strong>on</strong>goPrinters<br />
radio Télé Acti<strong>on</strong><br />
kkmtry@yahoo.com<br />
info@lesoft.be<br />
Ph<strong>on</strong>e 0898936344<br />
SiP-AFriMAGeS<br />
B-1410 Belgique.<br />
Tél 00-32-488205666.<br />
Fax 00-322-3548978.<br />
eFax 00-1-707-313-3691<br />
FONdATeur<br />
Tryph<strong>on</strong> kin-kiey Mulumba.<br />
CONSeil de direCTiON<br />
Mireille kin-kiey Ngingi<br />
Mpanza.<br />
Gasha kin-kiey.<br />
Christophe dandi lukeba.<br />
direCTeur GéNérAl<br />
Gasha kin-kiey.<br />
www.lesoft.be<br />
«il est temps de le laisser partir», écrit le sunday times<br />
<strong>Le</strong>s sud-<br />
Africains<br />
<strong>on</strong>t prié<br />
dimanche<br />
pour la<br />
santé de<br />
nels<strong>on</strong> Mandela, leur<br />
ancien pré<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>dent âgé<br />
de 94 ans hospitalisé<br />
pour de nouveaux problèmes<br />
pulm<strong>on</strong>aires en<br />
début de week-end.<br />
<strong>Le</strong> symbole de la lutte<br />
c<strong>on</strong>tre l’apartheid,<br />
devenu en 1994 le<br />
premier pré<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>dent noir<br />
d’Afrique du sud,<br />
a été hospitalisé en<br />
urgence dans la nuit<br />
de vendredi à samedi à<br />
pr<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>oria.<br />
<strong>Le</strong> dernier bilan de<br />
santé officiel rem<strong>on</strong>te<br />
à samedi matin: la<br />
pré<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>dence sud-africaine<br />
évoquait alors un<br />
«état grave mais stable».<br />
<strong>Le</strong> porte-parole<br />
de la pré<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>dence, Mac<br />
Maharaj, s’est voulu<br />
ensuite rassurant,<br />
rapportant que les mé-<br />
decins lui avaient dit<br />
que le co-lauréat du<br />
«Aucun homme<br />
de roc n’est immortel»<br />
Madiba<br />
«<br />
est un<br />
combattant<br />
<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>, à<br />
c<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> âge,<br />
aus<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g> l<strong>on</strong>gtemps qu’il<br />
se battra, il ira bien», a<br />
expliqué le porte-parole<br />
de la pré<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>dence sudafricaine.<br />
Mais les Sud-Africains<br />
n’écoutent que d’une<br />
oreille ces propos rassurants.<br />
ils savent que le<br />
grand-père de la nati<strong>on</strong><br />
ressort toujours plus<br />
affaibli de ses séjours<br />
hospitaliers succes<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>fs.<br />
Ces derniers mois, il vivait<br />
avec une as<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>stance<br />
médicale à domicile.<br />
les dernières images de<br />
Nels<strong>on</strong> Mandela datent<br />
du 29 avril 2013. On y<br />
découvre un homme de<br />
94 ans à l’allure fragile<br />
<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> aux yeux dans le<br />
vague.<br />
Signe de la gravité de la<br />
<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>tuati<strong>on</strong>, Graça Machel,<br />
l’épouse de Nels<strong>on</strong><br />
Mandela, a annulé<br />
un voyage à l<strong>on</strong>dres<br />
pour rester au chev<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />
de s<strong>on</strong> mari. Makaziwe<br />
Mandela, fille du<br />
premier mariage de<br />
Nels<strong>on</strong> avec evelyn, est<br />
régulièrement aperçue à<br />
l’hôpital. Mais aucune<br />
informati<strong>on</strong> ne filtre du<br />
côté de la famille. Mandla<br />
Mandela, p<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>it-fils<br />
de Nels<strong>on</strong> Mandela <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />
porte-parole du clan des<br />
Madiba, refuse désormais<br />
de s’exprimer. dès<br />
l’ann<strong>on</strong>ce de s<strong>on</strong> hospitalisati<strong>on</strong>,<br />
les messages<br />
de soutien de partis, de<br />
pers<strong>on</strong>nalités <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> d’an<strong>on</strong>ymes<br />
<strong>on</strong>t commencé<br />
à affluer, par milliers,<br />
sur les réseaux sociaux.<br />
«Mes pensées s<strong>on</strong>t<br />
avec Nels<strong>on</strong> Mandela,<br />
hospitalisé à Pr<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>oria»,<br />
a twe<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>é le premier<br />
ministre britannique,<br />
david Camer<strong>on</strong>.<br />
Nels<strong>on</strong> Mandela a déjà<br />
livré sur le plan médical<br />
de nombreux combats.<br />
l’ancien pris<strong>on</strong>nier<br />
avait été traité en 1988<br />
pour une tuberculose<br />
c<strong>on</strong>tractée en pris<strong>on</strong>.<br />
en 2011, c’est d’un cancer<br />
de la prostate qu’il<br />
est finalement guéri. à<br />
75 ans, les médecins<br />
l’<strong>on</strong>t opéré de la cataracte.<br />
Mais ces dernières<br />
années, il était surtout<br />
victime d’infecti<strong>on</strong>s<br />
pulm<strong>on</strong>aires à répétiti<strong>on</strong>.<br />
en mars, il avait<br />
même dû subir un drainage,<br />
après un épanchement<br />
pleural.<br />
Solide comme un roc,<br />
le Prix Nobel de la paix<br />
1993 avait jusque-là<br />
toujours surm<strong>on</strong>té ses<br />
problèmes de santé.<br />
Mais comme le soulignent<br />
aujourd’hui ses<br />
proches, «aucun combattant<br />
n’est immortel».<br />
prix nobel de la paix<br />
1993 respirait par lui-<br />
même, sans as<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>stance<br />
respiratoire.<br />
<strong>Le</strong>s problèmes pulm<strong>on</strong>aires<br />
de nels<strong>on</strong><br />
Mandela, récurrents,<br />
datent de ses l<strong>on</strong>gues<br />
années de détenti<strong>on</strong> à<br />
la pris<strong>on</strong> de robben<br />
island, durant lesquelles<br />
il a c<strong>on</strong>tracté la<br />
tuberculose.<br />
C’est sa quatrième<br />
hospitalisati<strong>on</strong> depuis<br />
décembre dernier.<br />
pour des milli<strong>on</strong>s de<br />
sud-Africains, le sort<br />
de «Madiba», s<strong>on</strong><br />
surnom, qiu est celui<br />
de sa tribu, est motif à<br />
inquiétude. à l’église<br />
regina Mundi de<br />
sow<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>o, la tentaculaire<br />
«township» de Johannesburg,<br />
ils étaient<br />
plu<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>eurs centaines à<br />
s’être réunis dimanche<br />
matin pour la messe,<br />
se recueillant <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> priant<br />
pour lui.<br />
«nous lui souhait<strong>on</strong>s<br />
de se rem<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>tre rapidement,<br />
il faut qu’il<br />
aille bien», dit Mlugi<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g><br />
sekhosana. «nous<br />
sav<strong>on</strong>s ce qu’il a fait<br />
pour nous, en Afrique<br />
déby craint la Libye<br />
Je crois que la <str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>tuati<strong>on</strong> actuelle au sahel ne doit pas être une surprise pour quoi que ce soit. dès le départ<br />
«<br />
de la guerre en Libye, nous savi<strong>on</strong>s que les c<strong>on</strong>séquences seraient dramatiques pour les pays voi<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ns,<br />
mais aus<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g> pour la Libye elle-même. <strong>nos</strong> craintes étaient tirées de notre c<strong>on</strong>naissance des hommes, de la<br />
culture, de l'organisati<strong>on</strong> sociale de ce pays. C'est pour ça que j'avais demandé, en s<strong>on</strong> temps, une formule<br />
qui puisse perm<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>tre de faire partir Kadhafi tout en perm<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>tant aux Libyens de se réc<strong>on</strong>cilier <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> de m<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>tre en<br />
place des instituti<strong>on</strong>s. Cela a été pris pour le plaidoyer d’un ami de Kadhafi. Mais je savais les c<strong>on</strong>séquences<br />
de c<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>te guerre. pers<strong>on</strong>ne ne s’est préparé. sans doute de b<strong>on</strong>ne foi, même la france pensait ’après Kadhafi,<br />
la Libye allait avoir un régime démocratique <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> organisé. ’était vraiment méc<strong>on</strong>naître la société libyenne.<br />
<strong>Le</strong> Mali a été le premier pays touché par les problèmes libyens, mais, il ne faut pas se leurrer, nous, les pays<br />
du sahel, nous all<strong>on</strong>s tous être touchés. <strong>Le</strong> Mali <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> le niger hier, demain cela va être le tchad. <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> aucun de<br />
<strong>nos</strong> pays ne peut s’en sortir seul face à c<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>te armada. Hier, ils n'avaient pas de terrain. Maintenant ils en <strong>on</strong>t<br />
un: c’est la Libye tout entière. Hier, ils n’avaient pas d’armes, maintenant ils les <strong>on</strong>t toutes. ils n’<strong>on</strong>t même<br />
pas besoin de fabriquer des trucs artisanaux. Hier, ils se cachaient. Aujourd'hui, ils s’affichent <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> ils disent<br />
qu’ils imposer<strong>on</strong>t la charia en Afrique. La Libye est évidemment dans la tourmente mais nous sommes tous<br />
exposés; nous av<strong>on</strong>s tous <strong>nos</strong> faiblesses. <strong>Le</strong>s djihadistes, je le c<strong>on</strong>firme, s<strong>on</strong>t en mesure de refaire ce qu’ils <strong>on</strong>t<br />
fait au Mali. peut-être pas de la même manière, ils v<strong>on</strong>t certainement changer de stratégie. ils <strong>on</strong>t des camps<br />
d’entraînement dans le djedel Akhdar <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> des brigades qui se c<strong>on</strong>stituent à Benghazi, tripoli, à sebha au vu<br />
<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> au su de tout le m<strong>on</strong>de. La Libye est au bord de l’explo<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g><strong>on</strong>. Je n’ai pas du tout de soluti<strong>on</strong> mais <strong>on</strong> ne peut<br />
pas regarder c<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>te <str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>tuati<strong>on</strong>, la laisser évoluer <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> nous exploser à la figure. La communauté internati<strong>on</strong>ale doit<br />
aider les autorités légitimes de la Libye. C’est un pays qui n’a pas d’armée, pas d’instituti<strong>on</strong>, pas de société<br />
civile pour garantir la paix. un pays qui est mis en coupe réglée par des brigades. tous les radicaux islamistes<br />
s<strong>on</strong>t aujourd’hui en Libye». interview du pré<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>dent tchadien itno déby au figaro. VinCent Boisot/<strong>Le</strong> fiGAro.<br />
du sud. La nati<strong>on</strong> tout<br />
entière - noirs comme<br />
blancs - nous form<strong>on</strong>s<br />
des vœux pour s<strong>on</strong><br />
rétablissement».<br />
<strong>Le</strong> sunday times a<br />
adopté lui un t<strong>on</strong> bien<br />
plus sombre.<br />
«il est temps de le<br />
laisser partir», écrit le<br />
journal à sa une, citant<br />
un ami de l<strong>on</strong>gue date<br />
de Mandela, Andrew<br />
Mlangeni, ancien compagn<strong>on</strong><br />
de cellule. «La<br />
famille doit le laisser<br />
à la grâce de dieu. ils<br />
doivent le libérer <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />
rem<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>tre leur foi entre<br />
les mains de dieu»,<br />
poursuit-il dans les<br />
col<strong>on</strong>nes du journal.<br />
directeur.<br />
Christophe dandi lukeba.<br />
As<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>stant Yves Soda.<br />
Comité éditorial.<br />
T. Matotu, d. dadei.<br />
Nzila Mungenga Senda,<br />
rédacteur en chef.<br />
Pold levy.<br />
dos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ers <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> documents.<br />
Tshimanga dolay.<br />
Secrétaires de rédacti<strong>on</strong>.<br />
Patience kinvula,<br />
Nzila Mungenga Senda.<br />
l’actu.<br />
Chef de service:<br />
Nzila Mungenge.<br />
Mardochée Ngombe.<br />
M<strong>on</strong> porte-m<strong>on</strong>naie.<br />
Patience kinvula.<br />
Ma vie.<br />
Chef de service Christophe<br />
Muyaya Wowo Bukwey.<br />
daniel Cas<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>n<strong>on</strong> Mpoyi.<br />
Commercial.<br />
Alain Bubu<br />
Tél. 0993057455.<br />
As<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>stante: Claudine Ngingi.<br />
Tél. 0898936344.<br />
immeuble BoTour kinshasa-<br />
Gombe.<br />
directeur de la publicati<strong>on</strong>.<br />
Muny<strong>on</strong>ga Mubalu.<br />
AMP Agences <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> Messageries<br />
de la Presse belges. Accords<br />
spéciaux. Belgique. Trends.<br />
Trends, Tendances. le vif/<br />
l’express. knack.<br />
© Copyright 2012 FiNPreSS.<br />
imprimé à kinshasa<br />
interC<strong>on</strong>goPrinters<br />
The NeWSPAPer<br />
le SOFT iNTerNATiONAl<br />
iS PuBliShed BY<br />
FiNPreSS GrOuP | diFFuSiON<br />
MONde PreSShOP.<br />
BelGiuM