27.06.2013 Views

et si on reconnaissait nos valeurs? - Le Soft international

et si on reconnaissait nos valeurs? - Le Soft international

et si on reconnaissait nos valeurs? - Le Soft international

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ces dames se disputentelles<br />

un homme? Se<br />

c<strong>on</strong>naissaient-elles<br />

avant le développement<br />

du c<strong>on</strong>flit qui les<br />

oppose désormais? Qui<br />

c<strong>on</strong>naît la vérité? Ce<br />

n’est certainement pas<br />

le <strong>Soft</strong> internati<strong>on</strong>al<br />

qui n’a pas enquêté <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />

n’enquêtera pas.<br />

le journal a juste fait<br />

s<strong>on</strong> métier: la relati<strong>on</strong><br />

des faits. dans un<br />

domaine humainement<br />

sen<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ble - il s’agit d’un<br />

c<strong>on</strong>flit opposant deux<br />

pers<strong>on</strong>nes de même<br />

sexe, qui pourrait avoir<br />

de bien ténébreux<br />

prol<strong>on</strong>gements -, le<br />

<strong>Soft</strong> internati<strong>on</strong>al<br />

comme à s<strong>on</strong> habitude,<br />

n’a pas voulu en<br />

rajouter, ne se<br />

préoccupant qu’à rendre<br />

compte des faits sacrés<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> d<strong>on</strong>c de ce qui avait<br />

été dit en public. en<br />

a-t-il dit plus ou moins?<br />

Cela est un autre<br />

débat...<br />

<strong>Le</strong> soft n’est pAs<br />

pArtie<br />

Au proCÈs.<br />

Certes, nous auri<strong>on</strong>s<br />

voulu aller plus loin.<br />

Nul n’oublie que<br />

le journal aurait été<br />

dans s<strong>on</strong> devoir: celui<br />

d’informer, de faire<br />

3 heCTAreS<br />

de TerrAiNS<br />

à veNdre<br />

à pas de géant le développement<br />

arrive, c’est le moment<br />

d’investir dans la pierre qui dure.<br />

à uNe MiNuTe<br />

de lA<br />

NATiONAle N°1,<br />

dANS le<br />

QuArTier huPPé<br />

de BiNzA uPN,<br />

deveNez<br />

PrOPriéTAire<br />

eN ériGeANT<br />

uNe Ou de<br />

SuPerBe(S)<br />

villA(S) Sur uN SiTe<br />

iMPreNABle.<br />

APPelez le jOurNAl<br />

Qui TrANSMeTTrA Tél 0993057455<br />

le PluS FOrT TirAGe | lA PluS FOrTe veNTe | lA PluS FOrTe AudieNCe | de TOuS leS TeMPS<br />

le jOurNAl de QuAliTé PAr exCelleNCe<br />

SiNCe 1989<br />

édiTiON exCluSive.<br />

comprendre. Mais,<br />

en l’espèce, fallait-il<br />

vraiment aller plus loin?<br />

le journal avait-il été<br />

présent au procès à<br />

Mat<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>e? Bien sûr que<br />

oui. est-il partie au<br />

procès devant les juges<br />

de Matate? Bien sûr que<br />

n<strong>on</strong>.<br />

Pourtant, <strong>on</strong> a bien<br />

compris que ce point<br />

de vue est loin d’être<br />

partagé par le c<strong>on</strong>seil<br />

de l’une des parties au<br />

procès, à savoir celui<br />

de Mme élysée Biata<br />

kashala (l’affaire<br />

élysée Biata kashala<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> Marie-louise ekpoli<br />

nous vaut un droit<br />

de rép<strong>on</strong>se, le <strong>Soft</strong><br />

internati<strong>on</strong>al n°1230,<br />

daté lundi 3 juin 2013).<br />

rien qu’à lire ce texte,<br />

<strong>on</strong> comprend qu’il<br />

s’agit bien d’un c<strong>on</strong>seil<br />

(ou d’une pers<strong>on</strong>ne<br />

autre que Mme Biata<br />

kahala qui écrit).<br />

le <strong>Soft</strong> internati<strong>on</strong>al<br />

n’a pas voulu scotcher,<br />

notre journal adresse<br />

rarement des notes<br />

de rédacti<strong>on</strong> (ndrl)<br />

préférant laisser au<br />

lecteur le soin de<br />

juger par lui-même.<br />

la qualité a un prix,<br />

la polémiqye stérile<br />

n’a pas place dans un<br />

journal sérieux.<br />

Pourtant, que n’en<br />

sav<strong>on</strong>s-nous pas?<br />

des appels an<strong>on</strong>ymes<br />

facilement identifiables<br />

ne cessent de pleuvoir<br />

dans les mobiles de <strong>nos</strong><br />

agents! l’affaire élysée<br />

Biata kashala <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> Marielouise<br />

ekpoli tourne au<br />

burlesque...<br />

dame élysée Biata estelle<br />

f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong>naire <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />

célibataire de s<strong>on</strong> état?<br />

le SOFT iNTerNATiONAl | édiTiON NATiONAle | N° 1231 | PAGe 4.<br />

les couloirs de la pas<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g><strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> du crime |<br />

L’affaire élysée Biata Kashala-Marie<br />

Louise ekpoli tourne au burlesque<br />

il s’agit<br />

d’une bien<br />

ténébreuse<br />

affaire celle<br />

qui oppose<br />

devant<br />

un juge à<br />

Kinshasa<br />

élysée Biata Kashala<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> Marie-Louise<br />

ekpoli. sous c<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>te<br />

rubrique - qui n’a<br />

jamais aus<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g> bien<br />

porté s<strong>on</strong> nom (les<br />

couloirs de la pas<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g><strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> de la haine), le<br />

soft internati<strong>on</strong>al a<br />

publié un article, puis<br />

un autre repris par<br />

dans l’une ou l’autre<br />

paruti<strong>on</strong> mélange<br />

(nrs 1228 <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> n°1229),<br />

le dernier de la série<br />

portant le titre ciaprès:<br />

«elle se dispute<br />

s<strong>on</strong> homme avec l’exdéputée<br />

Marie-Louise<br />

ekpoli, elle la traîne<br />

devant le juge».<br />

A-t-elle été approchée<br />

par un f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong>naire<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> collègue de service<br />

en difficulté financière<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> avait-elle obtenu un<br />

prêt, qui, à l’échéance,<br />

n’était pas en mesure<br />

de rembourser de sorte<br />

que la créancière a dû<br />

recourir au service de<br />

la Police judiciaire des<br />

Parqu<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>s pour obtenir<br />

le paiement? Par<br />

quels mécanismes les<br />

éléments de ce dos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>er<br />

se s<strong>on</strong>t-ils r<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>rouvés<br />

dans le «dos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>er ouvert,<br />

instruit <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> fixé devant<br />

le juge par le Parqu<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />

de Grande instance de<br />

kinshasa/Mat<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>e»?<br />

Qui a dit que ce dos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>er<br />

était secr<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> défense?<br />

Que «le procès opposant<br />

dame élysée Biata<br />

aux prévenues Marielouise<br />

ekpoli <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> Csrts»<br />

ait lieu «par devant le<br />

Tribunal de paix de<br />

kinshasa/Mat<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>e <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong><br />

au Tribunal de Grande<br />

instance de kinshasa/<br />

Mat<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>e», en quoi cela<br />

change-t-il quant au<br />

f<strong>on</strong>d du dos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>er?<br />

C<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>te affaire m<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g>elle<br />

aux prises deux<br />

pers<strong>on</strong>nes qui se<br />

disputeraient-elles un<br />

homme ou s’agit-il<br />

d’une affaire d’une<br />

autre nature? le <strong>Soft</strong><br />

internati<strong>on</strong>al n’a pas<br />

pris po<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ti<strong>on</strong>, hier. il ne<br />

prendra pas po<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ti<strong>on</strong><br />

demain. Cela n’est pas<br />

s<strong>on</strong> métier dans un<br />

dos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>er où il n’y a aucun<br />

enjeu nati<strong>on</strong>al sauf<br />

pers<strong>on</strong>nel <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> humain que<br />

nous comprendri<strong>on</strong>s.<br />

Que notre journal<br />

prenne po<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ti<strong>on</strong>, il<br />

n’ira pas jusqu’à<br />

influer le jugement des<br />

magistrats - de paix ou<br />

de Grande instance, peu<br />

importe. Alors, le <strong>Soft</strong><br />

internati<strong>on</strong>al clôture ce<br />

débat nauséab<strong>on</strong>d.<br />

CoMMunique de presse<br />

deux nouvelles innovati<strong>on</strong>s dans<br />

les télécoms avec airtel m<strong>on</strong>ey:<br />

payer les factures de la régideso<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> transférer de l’argent vers les<br />

autres réseaux.<br />

y <strong>Le</strong>s ab<strong>on</strong>nés qui payer<strong>on</strong>t leurs<br />

factures de la régideso avant le<br />

15 juill<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> 2013 par airtel m<strong>on</strong>ey<br />

aur<strong>on</strong>t la chance de gagner des<br />

téléph<strong>on</strong>es portables.<br />

y Airtel prendra en charge pendant<br />

10 mois les clients tirés au<br />

sort sur ceux qui aur<strong>on</strong>t payé<br />

leurs factures avant le 15 juill<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g><br />

2013. (facture max: 50$/mois).<br />

y Aus<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>, airtel ann<strong>on</strong>ce que les<br />

transferts vers les autres réseaux<br />

dans le pays s<strong>on</strong>t désormais pos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>bles.<br />

Airtel, le plus grand opérateur<br />

de télécommunicati<strong>on</strong>s en république<br />

démocratique du C<strong>on</strong>go,<br />

vient d’ann<strong>on</strong>cer aujourd’hui la<br />

<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>gnature d’un partenariat avec<br />

la réGideso pour le paiement<br />

des factures de c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong><br />

d’eau par airtel M<strong>on</strong>ey, mais<br />

également la pos<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>bilité d’effectuer<br />

des transferts d’argent vers<br />

les autres réseaux dans le pays.<br />

tout ab<strong>on</strong>né de la réGideso<br />

détenteur d’un numéro airtel<br />

peut dès aujourd’hui commencer<br />

à payer ses factures à travers<br />

airtel M<strong>on</strong>ey, la fille ainée du<br />

Mobile Banking en rdC. <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> les<br />

ab<strong>on</strong>nés qui aur<strong>on</strong>t payé leurs<br />

factures avant le 15 juill<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> 2013<br />

aur<strong>on</strong>t la chance de gagner des<br />

téléph<strong>on</strong>es portables. L’opérati<strong>on</strong><br />

a démarré dans la ville province<br />

de Kinshasa <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> s’étendra<br />

sur toute l’étendue du territoire<br />

nati<strong>on</strong>al où la réGideso offre<br />

ses services.<br />

Aus<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>, afin de faciliter davantage<br />

la vie à tous ses ab<strong>on</strong>nés, airtel<br />

a également mis en service l’opti<strong>on</strong><br />

de transfert d’argent vers<br />

les autres réseaux dans le pays. tous<br />

les ab<strong>on</strong>nés airtel peuvent désormais<br />

effectuer des transferts d’argent vers<br />

les ab<strong>on</strong>nés des autres réseaux dans le<br />

pays.<br />

précurseur de grandes innovati<strong>on</strong>s,<br />

airtel a toujours su apporter des produits<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> services toujours à la pointe<br />

de la technologie, <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> qui facilitent<br />

la vie à tous ses ab<strong>on</strong>nés où qu’ils<br />

soient en république démocratique<br />

du C<strong>on</strong>go. Lancé au mois de mars de<br />

l’année 2012, airtel M<strong>on</strong>ey ou M-falanga<br />

de s<strong>on</strong> nom générique, premier<br />

service de Mobile Banking en rdC,<br />

est un service sécurisé qui perm<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> aux<br />

ab<strong>on</strong>nés d’effectuer des transacti<strong>on</strong>s<br />

financières sur leurs téléph<strong>on</strong>es portables.<br />

Ce service perm<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> aux clients<br />

d’envoyer de l’argent à leurs proches,<br />

de payer les factures essentielles telles<br />

que l’eau, la scolarité, les réservati<strong>on</strong>s…<br />

<str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> même d’effectuer des<br />

courses au supermarché, sans devoir<br />

transporter du cash: le téléph<strong>on</strong>e est<br />

ain<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g> devenu un véritable portem<strong>on</strong>naie<br />

électr<strong>on</strong>ique.<br />

Airtel M<strong>on</strong>ey est acces<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ble dans toutes<br />

les z<strong>on</strong>es couvertes par le réseau<br />

airtel <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> l’implicati<strong>on</strong> sur le paysage<br />

éc<strong>on</strong>omique informel de la rdC est<br />

très <str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>gnificatif, au regard de la taille<br />

de la populati<strong>on</strong> n<strong>on</strong> bancarisée. à<br />

ce jour, airtel a mis à dispo<str<strong>on</strong>g>si</str<strong>on</strong>g>ti<strong>on</strong> plus<br />

de 3.500 points de vente repartis à<br />

travers le pays <str<strong>on</strong>g>et</str<strong>on</strong>g> plus d’un milli<strong>on</strong><br />

d’ab<strong>on</strong>nés airtel utilisent déjà ce service<br />

dans le pays.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!