entre générations... - Administrateur

économie
environnement
social
LA gAzette
croisienne
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - Décembre 2010
DOSSIER:
entre
générations...
projet Janus Point Tri
2010 Pélagos Elagage
communauté de communes
accessibilité navette
orchidée Téléthon
Festi’pichoun mais
aussi...
w w w . l a c r o i x v a l m e r. f r

Édito
La période des fêtes de fin d’année
est l’occasion pour chacun
de se retrouver avec les siens et
de resserrer les liens qui font la
trame du tissu familial. Nous en
profitons pour mettre en avant dans
cette gazette les nombreuses actions mises en œuvre
pour renforcer au sein de notre village les échanges entre
tous les âges de la vie. Elles montrent combien notre
qualité de vie est aussi liée à ce partage et à ce relais de
génération en génération.
Les anciens avec leur sagesse et la richesse de leurs
expériences, les plus jeunes avec leur enthousiasme et
leur impatience, il y en a ainsi pour tout le monde, dans
le respect de chacun. Ce respect se fonde sur la découverte
de l’autre, sa connaissance et sa reconnaissance,
et par des rencontres au sein d’activités communes qui
culmineront avec la Fête des Générations du 18 mai.
A l’approche de cette période de Noël si favorable aux
réunions de famille, nous devons aussi penser à ceux dont
les enfants sont au loin, à ceux que la vie sépare, et
permettez-moi d’avoir une pensée particulière pour ceux
qui sont retenus en otage quelque part dans le monde,
pour des conflits qui les dépassent et nient leur qualité
d’homme ou de femme.
A vous tous, Amis Croisiens, je souhaite de très bonnes
fêtes de fin d’année et je forme tous les vœux de bonheur
pour vous et vos familles, des vœux de réussite et de
satisfaction dans la réalisation de vos ambitions.
François GIMMIG, Maire de La Croix Valmer
www.lacroixvalmer.fr
SOMMAIRE
2
3
8
11
13
15
16
18
Directeur de publication :
Francois Gimmig
Comité éditorial mairie: Frédéric Beretta,
Leslie Monnier, Christine Maigret
Conception graphique : Leslie Monnier
Photos: © Leslie Monnier, Elise Siri, Christine
Maigret/ couverture: © Leslie Monnier
Service communication :
04 94 55 13 13
Impression : Groupe Riccobono,
Labélisé Imprim’vert
2000 exemplaires
Dépôt légal décembre 2010
Mairie de La Croix Valmer
102 rue Louis Martin
83 420 La Croix Valmer
Bientôt disponible: GAZETTE HORS SéRiE
Retrouvez la présentation des projets d’urbanisme
Sortie mi-décembre
ne pas jeter sur la voie publique
Édito du Maire
Dossier :
entre générations
Environnement
Social
Fil rouge
Événements passés
Événements à venir
Infos pratiques
Toujours soucieux du respect
des normes environnementales,
nous avons choisi un imprimeur
Imprim’vert.
Bonne lecture !
Le service Communication

•
A une époque où les familles
se trouvent de plus en
plus éloignées géographiquement,
je pense que les services
publics doivent s’employer
«
à
favoriser les échanges entre
petits et aînés. Apprendre
aux jeunes à vivre avec les
anciens, mémoire vivante de
notre histoire et partie inté-
En temps que
conseillère déléguée aux affaires
sociales, j’ai souhaité
apporter mon soutien à la
mise en oeuvre des
«
fiches-action
de notre agenda 21 portant
sur le renforcement de la
cohésion sociale et de la solidarité
intergénérationnelle.
Réflexion partagée avec le
service social dans un pre-
DOSSIER entre générations...
Notre Agenda 21 a été finalisé en avril 2010. Avec un tiers de ses fiches-action consacrées au « Renforcement de la cohésion
sociale et de la solidarité intergénérationnelle », il met en avant une volonté affirmée de la population et du Conseil
Municipal de voir les liens entre les générations se tisser concrètement par des actions ludiques, économiques, sociales…
J’ai largement incité
tous les services à travailler
ensemble sur un projet commun
: le renforcement des
liens
«
intergénérationnels.
Trois réunions ont déjà eu lieu
entre nos services pour penser
ensemble aux différentes
actions à mettre en place.
Avant de nous lancer
dans un partenariat intergénérationnel,
nous nous devons
de réfléchir à la problématique
des notions de «grandir» et de
«
«vieillir» et rester serein à
l’idée d’emmener de jeunes
enfants au contact de très
vieilles personnes. Il faut
grante de notre patrimoine,
me paraît essentiel dans une
société de plus en plus individualiste.
De même que les
jeunes apportent aux anciens,
dynamisme et joie de vivre.
C’est ainsi qu’en conformité
avec une véritable volonté
politique de la municipalité,
diverses actions ont été mises
mier temps, puis avec la
population lors des journées
éco-citoyennes, nous sommes
aujourd’hui dans la phase de
réalisation de nos objectifs:
augmentation du nombre
de bénéficiaires du service
d’aide à domicile, animations
à l’E.H.P.A.D. avec la participation
de la M.J.C., création
d’ateliers intergénérationnels
Cela nous a aussi poussés à
nous tourner vers certains
partenaires extérieurs, le
principal étant le Polo Club
de la Pampa, centre équestre
mais surtout lieu d’inspiration
et d’épanouissement pour les
enfants. Ce travail d’équipe
sera couronné par un nouvel
prendre le temps de travailler
sur certaines réticences pour
que le bénéfice soit réel, tant
pour les enfants que pour les
personnes âgées. La réunion
prévue le 5 décembre avec le
CCAS permettra ainsi de définir
les actions à mener et la préparation
nécessaire à chacune
en place pour favoriser ces
rapprochements, tels que les
goûters et autres après-midis
contes entre centre maternel
et bénéficiaires du CCAS.
Catherine BRUNETTO
élue aux affaires sociales,
chargée du C.C.A.S. et des
affaires scolaires
avec les maternelles et les bénéficiaires
du C.C.A.S. Autant
d’actions qui vont dans le sens
de notre volonté de favoriser
le lien entre les générations,
et la transversalité entre les
services municipaux.
Marianne SONKES
élue aux affaires sociales,
chargée de l’E.H.P.A.D.
événement annuel qui me
tient particulièrement à cœur,
la Fête des Générations, qui
se tiendra le 18 mai prochain
à Gigaro avec la participation
du Conservatoire du Littoral.
Christelle ROUX
Directrice du C.C.A.S.
d’elles. Nous recevons déjà
par ailleurs les élèves de la
M.J.C. le 11 décembre à l’occasion
d’un spectacle de danse
donné aux résidents.
Daniel GONTARD
Directeur de l’E.H.P.A.D.
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 3
«
«
«
«

4
DOSSIER entre générations...•
Les ateliers intergénérationnels
du C.C.A.S.
Parmi les actions entreprises par les différents
services sur cette thématique, les ateliers intergénérationnels
font partie des actions les
plus représentatives. Deux fois par mois, des
bénéficiaires du C.C.A.S. partagent quelques
heures avec des enfants des centres de loisirs
maternel et primaire pour leur transmettre un
savoir, partager un moment de complicité et
d’échanges encadrés par des éducateurs.
Lors de l’atelier contes, les enfants ont écouté
leurs aînés narrer de vieilles histoires et des
contes de fée. Pour l’atelier cuisine, le petit
groupe est allé faire les courses, liste en main,
pour confectionner de délicieuses tartes aux
pommes. Les aînés donnent de leur temps, de
leur gentillesse et de leur savoir quand les
enfants les récompensent largement
de leur tendresse et de
leur affection.
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010

Nos aînés sur le net
Ma famille en un clic
•
DOSSIER entre générations...
Concentrés, les yeux rivés sur l’écran, deux sexagénaires,
huit septuagénaires et une octogénaire apprennent les
rudiments de l’informatique. Comme tous les vendredis
après-midis depuis novembre 2010, ils font figure d’élèves
modèles. Soutenus par la commune qui met à disposition
les locaux, le matériel et le réseau informatique, ces cours
destinés aux seniors sont proposés par l’association A.C.T.A.
« Ces retraités avaient envie et se sentaient même obligés
depuis longtemps de se mettre à l’informatique » précise
Mme Edery, Présidente de l’association. Au programme: découverte du clavier et du traitement de texte. Les plus
âgés rencontrent toutefois quelques difficultés. « Ils ont moins de souplesse dans les mains. Des exercices spécifiques
leur sont donc proposés pour les entraîner à taper », explique Sandrine Mulot, formatrice. N’hésitant pas à prendre
des notes, l’affaire est sérieuse exceptée pour Mamie Robert, doyenne du groupe, âgée de 88 ans, qui préfère jouer
au Scrabble… mais avec la souris. Les prochaines séances sont consacrées à l’apprentissage tant attendu d’Internet
et de la messagerie électronique.
Cours d’informatique pour les adhérents de l’Association Croisienne du Troisième Âge, tous les vendredis de 14h30 à 17h00, salle Vermeil.
Renseignements auprès de l’A.C.T.A. au 06 77 15 24 79.
Mamie, tu me skypes?
Quoi de plus réconfortant que le son de la voix de ses enfants,
la vue de ses proches, lorsque ceux-ci sont loin et
que l’on se sent parfois isolé ? C’est le cas de Mme Plans,
67 ans, résidente à l’E.H.P.A.D., dont l’unique parente
habite la Nouvelle Calédonie. Elle remercie chaque jour
l’initiative de Florence Peugeot présidente de L’Oustau deï
Agapanthes, qui a installé au sein de la maison de retraite,
un équipement lui permettant de discuter en direct et de
visu avec sa fille : mise en place de Skype, logiciel gratuit,
d’un micro et d’une webcam… et le tour est joué. « Pour
25 €, c’est un plaisir irremplaçable, une grande satisfaction
pour les familles » reconnaît l’accompagnatrice. La
discussion tourne autour du haut débit, la météo, la coiffure
et les coups de blues tandis que la famille se voit rassurée
par le récit des détails de la vie de tous les jours. ...
Toutes les familles des résidents peuvent ouvrir un
compte. Contacter L’E.H.P.A.D. pour la mise en relation
au 04 94 54 34 41.
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 5

6
DOSSIER entre générations...•
Des événements fédérateurs
La Fête des Voisins Tous les ans, le dernier vendredi
du mois de mai, a lieu partout en
France une fête fédératrice que
certains ne manqueraient désormais
pour rien au monde, la Fête des
Voisins.
Également nommée «Immeubles en
Fête», elle se donne pour but de
permettre à des voisins de se rencontrer de façon conviviale, afin de rompre
l’isolement et créer un sentiment d’appartenance au quartier.
Encore peu repandue dans le village, elle a néanmoins trouvé ses marques
dans certains de nos quartiers, comme au Domaine de Meï Lésé. Le 2 juillet
dernier, pas moins de 76 personnes de tous âges se sont réunies autour de
plats et de mets spécialement concoctés par les résidents, au son d’une
ambiance « jazzy » créée par les musiciens présents.
Orchestré par le bureau de l’ A.S.A. représenté par Daniel Escoffier, l’événement
a été concluant: « nous sommes ravis de l’ambiance et des liens
renforcés entre nous grâce à cette fête que nous avons organisée en partie
grâce à la municipalité qui nous a prêté tables et chaises pour l’occasion.
Nous donnons d’ores et déjà rendez-vous à tous nos voisins pour 2011 ! »
Halloween
Chaque année, les centres
de loisirs primaire et maternel
trouvent dans la fête
d’Halloween, l’opportunité
d’une rencontre entre les
enfants, les croisiens et les
commerçants... Bien sûr
ce n’est pas sans compter
sur quelques rétributions !
«Trick or treat» claironnent nos voisins outre atlantique
; à La Croix Valmer, c’est « un bonbon
ou un sort », tout aussi efficace. Beaucoup ont
joué le jeu avec plaisir en attendant les enfants
avec bonbons et gourmandises, d’autres avec
quelques masques et grimaces donnant ainsi la
pareille aux petits démons.
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010

Noël et son Festi’Pichoun!
En ce début décembre, les rues de notre village s’illuminent, les calendriers
de l’avent s’épinglent aux murs, les listes de Noël se préparent, le sapin
entre jusque dans nos séjours mais surtout le Festi’Pichoun est lancé !
•
Un nouvel événement:
la Fête des Générations
DOSSIER entre générations...
Une occasion pour les familles
de se réunir avec enfants, petitsenfants
et partager des moments
privilégiés, des spectacles, des
cadeaux… jusqu’à l’arrivée tant
attendue du Père Noël qui fait un
petit crochet par La Croix Valmer
le 22 décembre, avant sa grande
tournée.
Le 18 mai prochain, préparez-vous à célébrer un nouvel événement sous le
signe de la convivialité : la Fête des Générations. Le principe est simple:
mutualiser les efforts des différents services (C.C.A.S., Service Jeunesse,
E.H.A.P.D., M.J.C.), des actions des
jeunes et des aînés, pour une journée
phare dans un lieu exceptionnel,
le Conservatoire du Littoral à Gigaro.
Les enfants qui auront passé les mercredis
à la « Pampa » (Domaine de
la Mène) donneront un spectacle sur
thématique médiévale, révélant les
apprentissages d’une année : joutes,
jeux des écus et même voltige. Mais
aussi bien d’autres surprises et festivités
dans un programme complet qui
sera révélé dans les mois à venir.
Le C.C.A.S., le Conservatoire du
Littoral et la Pampa, ensemble
pour préparer l’événement qui sera
l’aboutissement de leur partenariat
Un tournoi
de jeux vidéo
pour toute la
famille !
Samedi 16 janvier 2011 de 13h
à 19h, le Service Jeunesse organise
un tournoi de jeux vidéo sur
consoles et Wii. Un espace foot
virtuel permettra à 24 joueurs
d’accéder à PES 2011 et Fifa
2010. En parallèle, les enfants,
les adolescents et les parents
pourront s’affronter sur Forza
3, Top spin 3, WiiFit Mario 4,
WiiSport… mais aussi découvrir
les nouveautés, échanger des
jeux, idées et tactiques. Alors
les parents, préparez-vous pour
ne pas rester sur la touche !
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 7

environnement •
La Croix Valmer, commune
pilote d’un projet d’autonomie
énergétique innovant
La Croix Valmer initie un projet innovant, le projet Janus,
qui consiste à développer et mutualiser un ensemble
de systèmes de production d’énergies intitulés « chaîne
hydrogène » basés sur l’utilisation des techniques photovoltaïques,
de l’hydrogène et de son stockage pour mettre
en œuvre des piles à combustible hydrogène/oxygène.
L’objectif est de contribuer, dès 2011, à l’autonomie
énergétique partielle, de secourir des bâtiments de la
commune et de contribuer à la stabilité du réseau électrique
général (E.D.F.).
La finalité du projet
Les principaux objectifs ciblés par la commune de La
Croix Valmer au travers de Janus sont :
. d’assurer une production « verte » d’énergie électrique
et thermique des bâtiments municipaux,
. de rendre ces bâtiments partiellement autonomes en
énergie et secourus en cas de perte de réseau,
. de faire des économies d’énergie dans une logique de
développement durable,
. de développer une solution fiable et sûre, transmissible
aux générations futures
. de faire de la commune une vitrine environnementale
sur les plans communal, régional et national, voire sur la
scène européenne.
© Observatoire Marin
8
Le contexte énergétique de La Croix Valmer
La Croix Valmer est soumise à de fortes variations de
fréquentation entre la période hivernale et la période
estivale, où la population est multipliée par 10. En
outre, située géographiquement en bout de réseau
électrique, elle est sujette à des coupures de courant
intempestives et répétées et est, par ailleurs,
confrontée à une facture d’électricité importante.
Dans ce contexte énergétique sensible, la commune
s’est fixée l’objectif d’être la plus autonome possible
dans sa consommation énergétique, de limiter ainsi sa
dépendance au réseau, de préserver l’environnement
et d’agir dans une logique de développement durable.
Janus vise non seulement la baisse des coûts des
équipements mais aussi l’augmentation d’autonomie
énergétique des bâtiments.
Un projet labellisé par Capénergies
Le projet a été validé et labellisé le 5 octobre dernier
par Capénergies* confirmant ainsi l’intérêt général du
projet, notamment sur les aspects technologiques, économiques,
touristiques, et marquant une étape importante
pour l’obtention de subventions venant de l’État.
La commune est actuellement en attente de la décision
de l’ADEME qui doit statuer sur le montant des subventions
attribuées au projet, devenant ainsi le partenaire
indispensable pour la réalisation du projet. La réponse
est attendue pour la fin de l’année.
* Capénergies est un pôle de compétitivité qui vise à tirer parti
des atouts des régions PACA et Corse ainsi que des îles de la Réunion
et de la Guadeloupe pour développer une filière énergétique
d’excellence adaptée aux mutations industrielles et accroître les
parts de marché à l’international. www.capenergies.fr.
Le Pôle Enfance, première application du projet Janus
La première application du projet Janus à La Croix Valmer
est prévue sur le projet du Pôle Enfance. Elle consiste en
l’implantation d’une centrale photovoltaïque de 200 m 2
de surface, d’une puissance de 29 kWc, couplée à une
Greenergy Box d’une puissance de 50 kWe. L’objectif
est d’assurer l’autonomie partielle du bâtiment (45 à
85%) et le secours électrique en cas de coupure du réseau
(autonomie de 12h à 20 kW de puissance).
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010
J. Dieterlen, élu chargé du
projet Janus, et les représentants
d’Hélion lors de la Fête
de la Science

© Larrey & Roger
80 000 euros de
recettes par notre
action de tri !
Ce seul chiffre parle de lui-même. Qui
n’a pas souvent entendu « les déchets,
ça coûte cher ». Et bien à La Croix Valmer,
nous pouvons être fiers de dire que cela
rapporte ! Le taux de recyclage des déchets
ménagers qui connaissaient déjà
de bons chiffres, a augmenté de 4,5% par
rapport à 2009. Au dessus de la moyenne
nationale, il place La Croix Valmer en
tête des communes du Golfe de Saint-
Tropez.
Mais s’il est toujours bon de souligner
les efforts et les bons résultats, portons
également notre attention sur ce qui fait
encore défaut. Le taux de refus enregistré
(plus de 25%) est encore élevé, ce qui
« Notre très bon taux de recyclage s’il était
combiné à un faible taux de refus ferait de
La Croix Valmer un modèle en terme de
gestion des déchets.»
De 2009 à 2010 :
les chiffres
Ordures ménagères: diminution
de 100 tonnes.
Verre : augmentation
de 57 tonnes
Recyclables : augmentation
de 60 tonnes
environnement
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 9
•
nous est préjudiciable, celui-ci coûtant
quatre fois plus cher à la commune que
les ordures ménagères résiduelles.
En effet, chaque fois qu’un sac noir est
trouvé dans un bac jaune, le bac entier
est pour ainsi dire perdu. Marqué d’un
autocollant « collecte non-conforme »,
les déchets recyclables contenus dans
ces sacs sont rejetés avec pour raison invoquée
: la souillure des recyclables et la
dégradation des conditions de travail des
trieurs (libération de jus et de gaz dus à
la décomposition).
En un mot, soyons
c o n s c i e n c i e u x ,
trions les bonnes
choses dans les
bons sacs et plaçons-les
dans les
bons bacs.
Pélagos
Lors du dernier Conseil Municipal,
les élus ont approuvé l’adhésion
à Pélagos, sanctuaire
pour les mammifères marins en
Méditerranée. Il héberge un capital
biologique de haute valeur
patrimoniale par la présence de
nombreuses espèces de cétacés,
particulièrement nombreux dans
ce périmètre en période estivale.
Il s’agit aussi d’un espace dédié
à la concertation, pour que les
nombreuses activités humaines
déjà présentes puissent s’y
développer en harmonie avec
le milieu naturel qui les entoure
sans compromettre la survie des
espèces présentes et la qualité
de leurs habitats.
Pélagos est un espace maritime de 87 500 km²
faisant l’objet d’un accord entre l’Italie, Monaco
et la France pour la protection des mammifères
marins qui le fréquentent.

environnement •
Élaguer toute
l’année
Agir pour la sécurité publique
Il se trouve que nombre de trottoirs
et de voies sont encombrés par des
branches qui dépassent et à des hauteurs
dangereuses pour la circulation.
Des haies débordent sur les trottoirs
obligeant les piétons à marcher sur la
voie de circulation.
Une obligation légale
L’entretien est une obligation qui
incombe à chaque propriétaire. Le
Maire leur demande dès à présent
de réaliser cet entretien au plus tôt
et ce, tout au long de l’année. Des
10
contrôles seront effectués par des
agents de la Police Municipale car
une réglementation est imposée.
Les articles 671 à 673 du Code Civil
fixent les règles générales d’implantation
et d’entretien des arbres et
haies, notamment en bordure de voirie
routière communale.
L’article R 116-2-5° du Code de la Voirie
Routière complète ces dispositions en
cela qu’il interdit d’établir ou de laisser
croître des arbres ou haies à moins
de 2 mètres de l’emprise des voies.
L’article R 161-24 du Code Rural reprend
le même principe pour les chemins
ruraux.
L’arrêté préfectoral en vigueur en matière
de débroussaillement obligatoire
complète ce dispositif.
Un laxisme passible d’amendes
La défaillance dans l’obligation d’en-
Un columbarium
au cimetière de
la Carrade
Les espaces verts de la commune ont
finalisé pour la Toussaint les derniers
aménagements du columbarium du
cimetière de la Carrade. 41 nouvelles
Chantal LITOT, aux espaces verts et Marie
BLANC à la gestion du cimetière, devant
le nouveau lieu de recueillement.
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010
tretien est passible d’amendes de
135 € à 1 500 € selon le cas, avec
possibilité d’exécution d’office, aux
frais du propriétaire, avec recouvrement
par le Trésor Public.
Pour tout renseignement, contactez
la Police Municipale au 04 98 12 68 90.
L’attention de la population est attirée
sur la nécessité d’entretenir les arbres,
haies, jardins situés en bordure des
voies ouvertes à la circulation, et ce,
tout au long de l’année.
places ont été ajoutées aux 50 déjà
concédées et quelques travaux ont
fait du lieu un véritable espace de
recueillement.
Désormais agrémenté de jardins secs
minéralisés, le columbarium voit trôner
en son centre un jeune olivier. Au
fond, à gauche, à l’abri du passage
car protégés par quelques haies, se
trouvent un puits de dispersion, un
banc et un grand livre sur lequel on
pourra lire les noms des personnes
regrettées.
Grâce
aux ateliers
municipaux,
tout est fait en
interne, même
les travaux de
menuiserie et
de ferronnerie.

Des défibrillateurs
bientôt dans le
village
«Les défibrillateurs sauvent des vies
car il est important d’agir dans les 3
minutes après le malaise», a souligné
Isabelle Weil, Présidente de la fondation
RMC/BFM, le 25 août 2010. Cette
dernière avait décidé d’entreprendre
l’été dernier un tour de France avec
la S.N.S.M. pour montrer aux estivants
que l’utilisation d’un défibrillateur est
accessible à tous.
L’efficacité de ces appareils dépend du
lieu d’implantation. A La Croix Valmer,
ils sont déjà existants dans les postes
de secours. Dans les semaines à venir
des défibrillateurs seront installés dans
le village sur des points stratégiques
tels que la mairie, la salle des fêtes, les
écoles, la MJC, la Police Municipale…
Isabelle WEIL,
aux côtés de
F. GIMMIG,
a initié cet
été avec ses
équipes, des
formations
de secourisme
sur nos
plages pour
apprendre
à chacun
l’usage des
défibrillateurs
Un village accessible
Elus, représentants d’associations de
personnes à mobilité réduite, acteurs
publics et privés ainsi qu’usagers se
réunissent désormais au moins une
fois par an, dans une commission
extra-communale. Non obligatoire
pour une commune de moins de 5 000
habitants, sa création témoigne d’une
volonté forte de la municipalité en
place: celle de rendre La Croix Valmer
plus accessible.
L’handiplage encadré par les agents de
la police municipale, accueille tous les
étés les personnes à mobilité réduite
Son objectif est de dresser le constat
de la situation existante et de faire
des propositions d’amélioration. La
dernière réunion s’est tenue minovembre
avec le bureau Veritas,
choisi pour établir un diagnostic sur
les secteurs de Gigaro, du Débarquement
et du cœur de village. Les usagers
sont aussi dans la concertation
puisque ce sont eux qui définissent les
priorités. Vous êtes ainsi invités à nous
soumettre vos observations en adressant
votre courrier aux Services Tech-
•
social
niques par voie postale ou courriel à :
claudine.sala@lacroixvalmer-mairie.com.
La suite ? Une réunion publique présentera
l’état des lieux et les solutions
proposées.
Le service navette
d’hiver mis en
place dès le 1 er
janvier 2011
François Gimmig l’avait annoncé : la
navette Orchidée roulera également
dès cet hiver, à partir du mois de janvier
précisément.
Auparavant, les Croisiens vont être
questionnés pour savoir quelles sont
leurs attentes : marché, services
publics, banques, services postaux, cimetière,
courses en cœur de village…
La fréquence sera également demandée
: un jour seulement ? Deux jours
par semaine ?
Les circuits devraient être sensiblement
les mêmes que la navette d’été
Orchidée, l’objectif étant de desservir
les écarts habités en période hivernale
et d’amener les Croisiens au
coeur de village.
Un objectif de services cumulé avec
un objectif environnemental : celui de
réduire la circulation automobile, de
réduire notre bilan carbone et de favoriser
les déplacements en commun.
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 11

12
social•
De jeunes Croisiens
à l’initiative d’un skate park
Aboutissement d’une idée germée dans la tête de quelques
enfants à l’époque, un projet de skate park est en train de
voir le jour sur un terrain situé près du groupe scolaire.
Témoignage éloquent d’une participation citoyenne dès
le plus jeune âge, cet aménagement permettra désormais
aux jeunes Croisiens de pratiquer ce sport en sécurité et
ce, sans occasionner de gêne aux piétons et aux passants.
Les 5 adolescents qui ont porté le projet ces trois dernières
années voient aujourd’hui le fruit de leur travail assidu et
de leur persévérance. Sans trop y croire, ils ont constitué
ce qu’ils appellent une pétition au cours de l’année
2008, et l’ont soumis au Service Jeunesse de la commune
: « On y pensait déjà au primaire. Tout le monde avait
envie d’un skate park » se rappelle Ronan, 16 ans. A la
base, le petit groupe a fait ses armes en pratiquant dans
les rues du village, sur les trottoirs, ce qui avait tendance
à agacer voire effrayer les piétons: « Lorsqu’on pratique
dans la rue ça énerve les gens, on se faisait virer de partout
! » s’exclame Adrien, 16 ans. Quant à Gaëtan, 14 ans,
il est avec Thomas, 15 ans, le précurseur du projet. Ces
derniers ont eu l’idée de
monter le projet à l’aide
de plans qu’ils ont euxmêmes
élaborés: « dès
qu’on a eu des données
concrètes, le type de
terrain, sa taille, etc,
nous avons proposé des
Encadré par la municipalité, les jeunes skateurs travaillent sur
le projet avec le Service Jeunesse
plans adaptés et des modules. On a choisi des rampes avec
une table* et des barres de slide ».
Le terrassement qui a débuté le 15 novembre dernier, envisage
un skate park de 15m sur 25m, fait de dallages et
de bordures destinées à amortir le bruit. Mohcen,
qui encadre le projet au CCAS, n’oublie pas de
préciser « nous allons dès maintenant travailler
avec les jeunes sur un règlement intérieur,
pour le bon fonctionnement de l’activité. Le
lieu de multi-glisse sera accessible dès le mois
de décembre 2010, en journée, celui-ci ne
disposant pas d’éclairage public».
* surface plane entre les rampes
Vers l’obtention du B.A.F.A.
Du 23 octobre au 4 novembre dernier, au sein des locaux
de la M.J.C., 15 personnes âgées de 17 à 60 ans
ont bénéficié de cours théoriques dans le but d’obtenir le
Brevet d’Aptitude à la Formation d’Animateur (B.A.F.A.).
Réglementation, sécurité, comportements des enfants,
jeux et chants, autant de compétences à maîtriser au
contact des jeunes. Le C.C.A.S., au travers du Service
Jeunesse, a pris en charge dans sa totalité* la première
partie du diplôme B.A.F.A. pour 6 Croisiens, avec pour
contrepartie, des heures
d’animation à effectuer
au sein des centres de
loisirs qui leur permettront
de valider la partie
pratique du diplôme.
* 293 € par personne
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010

• é c o n o m i e - e n v i r o n n e m e n t - s o c i a l
Un pas de plus vers une
communauté de communes
du Golfe de Saint-Tropez
Douze communes travaillent depuis de nombreuses années sur
le projet d’une intercommunalité dans le Golfe de Saint-Tropez.
Cette dernière doit gérer les dossiers d’intérêt intercommunal
portant sur l’aménagement du territoire, le tourisme,
la gestion des déchets ménagers…, qui actuellement, sont
portés par de nombreux syndicats.
Aujourd’hui, la communauté de communes est rendue obligatoire
pour les territoires qui ne l’auraient pas encore formée
(loi adoptée le 17 novembre 2010).
Face à cette obligation et au fait que notre territoire en est
encore dépourvu, l’Etat a laissé entendre par l’intermédiaire
du Préfet, qu’il pourrait imposer ses propres directives et ses
propres aménagements. Récemment, François GIMMIG, Maire
de La Croix-Valmer, a lancé un appel à l’ensemble des maires
concernés, par une lettre, pour réagir au plus vite : « Je pensais
il y a peu que nous pourrions encore profiter du temps accordé
par l’Etat pour construire un projet bien à notre main.
Un projet consensuel à l’image du travail déjà accompli dans
la plupart de nos syndicats, et surtout faisant de notre bassin
de vie si original et riche de potentiel, un modèle de projet
construit, porté et assumé en commun et non pas subi comme
une fatalité inéluctable, imposée de très haut comme si nous
ne pouvions pas décider nous-mêmes de la meilleure façon de
travailler ensemble pour le bien de nos Administrés. »
Une chose est sûre, le désir de chaque commune est de
construire un projet reflétant les volontés de tous, de développer
une économie qui préserve le mode de vie de chacun
des territoires qui la compose tout en restant dans une
volonté d’équité, quelles que soient la taille 1 , la richesse et
la position de chacune d’entres elles. Aujourd’hui, tout reste
à définir. Le dernier pas est la validation unanime d’un projet
longuement mûri.
1.Population des communes en 2007 : Sainte-Maxime (13 309), Cogolin
(11 318), Cavalaire (6 625), Le Lavandou (5 913), Saint-Tropez (5
718), Grimaud (4 308), La Croix-Valmer (3 325), Gassin (2 955), Plande-la-Tour
(2 805), Ramatuelle (2 327), La Garde-Freinet (1 827), La
Môle (958) et Le Rayol (586).
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 13

Des numéros
pour nos rues
Il n’est pas obligatoire pour une
commune de moins de 5 000 habitants
de poser des plaques de rue.
Pourtant, visualiser les noms de
rue avec une numérotation permet
de simplifier l’acheminement du
courrier, éviter les erreurs et les recherches
d’adresse.
Par la délibération du 11 février
2009, la commune a pris la décision
d’effectuer la pose de numéros en
plaques émaillées, matériau peu
onéreux. La pose, effectuée par les
services techniques municipaux, a
débuté le 15 novembre par la rue
Louis Martin. Le restant des voies
communales sera réalisé dans le
courant de l’année 2011.
14
é c o n o m i e - e n v i r o n n e m e n t - s o c i a l
Le choix d’une numérotation
métrique
Chaque numéro représente
une distance en mètres depuis
le début de la rue. Un nombre
pair est ensuite attribué à
droite de la rue et impair à
gauche, à partir d’un point
défini. Pour la rue Louis Martin
il s’agit de La Rotonde. La
mairie porte ainsi le numéro
102 !
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010
•
La piste cyclable
bientôt aboutie
Bienvenue
sur www.lacroixvalmer.fr
La mise en ligne de la nouvelle version de www.lacroixvalmer.fr
a vu le jour en septembre dernier, après avoir connu quelques
retards, ce dont nous nous excusons auprès de tous ceux qui ont
pu en connaître le désagrément.
Par l’intégration des contenus, ce site se veut le trait d’union
entre la commune, les Croisiens et les visiteurs. Le but est de
rendre l’information accessible à tous, quels que soient le lieu,
la personne, l’âge, la condition ou le statut de celui qui visite
le site. Démarches en ligne, organisation, patrimoine, événements,
activités sportives et culturelles, loisirs, associations…
Ce site a été pensé pour profiter de façon optimale de toutes les
richesses de notre commune mais aussi des modules interactifs
tels que des sondages et des questions à la population, les vidéos
des derniers temps forts, les publications en cours sans oublier l’actualité du jour, de la semaine ou du mois... Il est un
formidable outil pour mettre en avant notre qualité de vie, offrir une grande diversité d’hébergements et une information
citoyenne quotidienne.
Pour être toujours au fait de l’actualité croisienne, n’oubliez pas de vous inscrire à la newsletter !
Commencée il y
a plus de 10 ans,
la piste cyclable
prend forme le
long du littoral. Si
son itinéraire est
déjà opérationnel à
l’Est du Grand Toulon, celui du Golfe
de Saint-Tropez présente quelques
lenteurs dues aux matériels utilisés
nécessitant des engins spéciaux. En
effet, en coordination avec Les Bâtiments
de France, il a été décidé
d’une chaussée en béton, sans hydrocarbure
(interdit en site inscrit
sur la presqu’île de Saint-Tropez)
avec le choix d’une couleur neutre
respectant la beauté du site. La fin
des travaux est prévue pour la midécembre
2010, ce qui permettra
aux collégiens d’aller en cours à vélo
et en toute sécurité.

• é c o n o m i e - e n v i r o n n e m e n t - s o c i a l
Événements passés...
Forum Associatif
Les 11 et 12 septembre
Une centaine de visiteurs ont profité de
l’événement organisé par la M.J.C. pour faire
le plein d’activités. L’inauguration était l’occasion
pour M. le Maire de remercier les 31
associations présentes. Les démonstrations
(modélisme, réalisation d’une amphore…) et
animations traduisaient le dynamisme et la
richesse du tissu associatif croisien.
Forum du citoyen
pour le développement durable
Du 23 au 26 septembre
Le forum s’est ouvert sur un petit déjeuner
convivial en présence des participants, des
exposants et des élus concernés, Messieurs
Dieterlen et Detaille et Madame Tesson.
Les participants aux ateliers de l’Agenda 21
ont pu poursuivre le travail sur les fichesaction
par des réflexions, des débats, des
échanges.
Prochain ateliers de l’Agenda 21 : Mardi 14 décembre 2010,
8h30 à la salle Voli
Balade des véhicules d’époque Rétro Lions Club
Dimanche 3 octobre
Une rencontre amicale pour 33 participants partis à 9h de Draguignan
pour rejoindre la salle Voli à 13h. «La plus ancienne»,
«la plus féminine»... tels ont été les critères pour primer les
DX, Vespa, Ferrari, Porsche, Alfa Roméo et Renaud présentes.
30 000 € ont été récoltés pour l’association Vacances Plein Air
qui permet d’envoyer des enfants en vacances.
Semaine varoise de la randonnée pédestre
Du 9 au 17 octobre, Golfe de Saint-Tropez
Riche de son offre en randonnées pédestres, notre commune s’est
inscrite dans cette action nationale répondant ainsi à 4 objectifs:
la valorisation de notre patrimoine naturel, le montage d’une offre
de découverte accompagnée, l’incitation pour nos clientèles à
consommer cette offre et générer des séjours, et le développement
d’activités sur les ailes de saison. 96 inscrits furent accompagnés
par Muriel Jaubert et Marion Thomassin de l’Observatoire Marin.
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 15

16
é c o n o m i e - e n v i r o n n e m e n t - s o c i a l
Fête de la science
Les 22, 23 et 24 octobre
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010
•
La Croix Valmer a fêté la science pour la première fois cette
année avec la présentation du projet Janus labélisé par Capénergies
quelques semaines plus tôt. D’autres thèmes passionnants
ont été abordés tels que la photonique et la protection
des océans par l’optique.
Bienvenue chez Vous
Jeudi 2 Novembre 2010
A l’initiative de la Région, cette opération a permis à quelques
Croisiens de se rendre sur l’île de Porquerolles, accueillis par
des élus d’Hyères et des représentants du Parc National de
Port-Cros. L’objectif de cette opération est de développer le
« tourisme régional », vecteur de nuitées hors saison.
Cérémonie commémorative du 11 novembre
11 novembre 2010
Les anciens combattants se sont recueillis devant le Monument
aux morts pour rendre un hommage aux soldats tombés
au cours de la grande guerre. En présence des élus croisiens,
les CM1 et CM2 des écoles de La Croix Valmer et Cavalaire ont
écouté, attentifs et émus, Monsieur le Maire lire un extrait de
la lettre du soldat Jules Cros envoyée à sa femme alors qu’il
était blessé. Après lecture des noms des soldats gravés sur le
monument, les enfants ont entonné La Marseillaise.
Événements à venir...
Marché de Noël
Du 20 au 24 décembre 2010, Domaine de La Croix
Dégustation de vins et produits du terroir, rencontre avec les
œnologues, animations ludiques autour du vin et lots à gagner.
Voeux du Maire
Jeudi 6 janvier 2011, Salle Voli
La tradition veut que le Maire et son Conseil Municipal adressent
leurs vœux à la population annuellement.
Une rétrospective des actions engagées et les projets à venir seront
présentés pour cette échéance à mi-mandat de l’équipe
municipale. Un cocktail clôturera cette soirée.

• é c o n o m i e - e n v i r o n n e m e n t - s o c i a l
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010 17

Tour Cycliste du Haut Var
et Foulée Croisienne
Samedi 19 et dimanche 20 février 2011
Un week end des plus sportifs en perspective!
La Croix Valmer est heureuse d’accueillir le
départ de cette 43 ème édition du Tour du Haut
Var. Un plateau d’environ 150 coureurs professionnels
confirmés s’élancera du cœur du village
le samedi aux alentours de midi. En préambule,
Programme
Jeunesse
Voyage hebdomadaire
à la «Pampa»
Un nouveau partenariat entre les services
« jeunesse » et le Polo Club de
la Pampa vient de prendre forme à la
grande joie des jeunes des centres de
loisirs.
Une fois par mois, par rotation, ces
derniers seront initiés de façon ludique
à l’équitation. Ce projet, s’inscrivant
dans le cadre du développement durable,
permettra aussi de découvrir
au contact de Gino, Directeur de la
structure, la flore locale, le travail
avec les animaux de la ferme et de
é c o n o m i e - e n v i r o n n e m e n t - s o c i a l
le village des coureurs accueillera le public, offrant dégustations et animations gratuites.
De nouvelles pistes sont proposées, notamment dès le mercredi soir avec un goûter offert
aux jeunes des clubs cyclistes du golfe qui pourront venir faire dédicacer leurs maillots
ou livres par des professionnels du Tour. Le dimanche, la traditionnelle Foulée Croisienne
accueillera les participants et bénévoles, dès 8h, pour un départ à 9h30.
Inscriptions Foulée Croisienne: M.J.C. La Croix Valmer, Tél. : 04 98 12 99 60.
www.mjclacroixvalmer.com/ Email : mjc.lacroixvalmer@wanadoo.fr.
Cycle Nature et Patrimoine
Du 23 au 26 Février 2011
18
Foulée Croisienne
Distance: 11,2 km
Dénivelé positif: 268m
Droits d’inscription: 9€,
11€ le jour de la course.
Retrait des dossards: Le jour
de la course, de 8h00 à 9h30
à la salle Charles Voli.
Comme chaque année depuis 2009, l’Office de Tourisme propose 3 jours rythmés de conférences
suivies de visites sur le terrain pour nous faire découvrir notre patrimoine. Un rendezvous
annuel à ne pas manquer pour tous les amoureux de la culture et du patrimoine.
construire des objets à base d’éléments
naturels. Ces activités du mercredi
feront l’objet de spectacles au
cours de la Fête des Générations du
18 mai prochain.
Agenda du Service Jeunesse
Décembre
05 : La marche familiale pour le Téléthon
10h à 20h30 : RFM Party 80 au Zénith
Oméga
Fermé à Noël
L’actualité de la commune de La Croix Valmer - GAZETTE 43 - décembre 2010
© Bruno BADE
•
Janvier
16 : Tournoi de jeux vidéo (inscriptions
jusqu’au 14/01)
Février
Du 25 au 27 : Japan Expo Sud au Parc
Chanot, Marseille
Bourse au permis: session 2011
Le projet de « Bourse au Permis » mis
en place cette année par le C.C.A.S.
grâce à la convention de partenariat
établie avec l’auto-école MIM*
accepte deux bénéficiaires par an.
La cession 2011 est déjà ouverte aux
nouvelles candidatures.
Pour tout renseignement, s’adresser
au C.C.A.S. au 04 98 12 68 40,
ccas@lacroixvalmer-mairie.com
*voir gazette 42 : prise en charge du coût
du permis aux moins de 26 ans en contrepartie
d’heures de travail au sein des services
municipaux.

Bibliothèque
Municipale
Prêt de livres et de DVD
Horaires
Lundi de 16h00 à 18h00
Mercredi de 9h30 à 11h00 de 13h30 à 17h00
Vendredi de 9h00 à 11h00
Dimanche de 10h00 à 12h00
Tél: 04 94 55 11 73
État civil
Naissances
BRUNEAU Doryann
Né le 5 Août 2010 à GASSIN
Fils de Christophe BRUNEAU et de Virginie
LAMARDELLE
BOULABEÏZ Hind
Née le 18/08/2010 à GASSIN
Fille de Saïd BOULABEÎZ et de Yasmina
BOUAZIZ
BOUGUETAYA Zakaria
Né le 06/09/2010 à GASSIN
Fils de Djilali BOUGUETAYA et de Fatiha
HENNI
FAROUAULT Lorenzo
Né le 09/09/2010 à GASSIN
Fils de Patrick FAROUAULT et d’Elisabeth
RIBEIRO
BEDEL—MARCHAL Océane
Née le 14/09/2010 à GASSIN
Fille de Bastian MARCHAL et de Virginie
BEDEL
FEREZ Mathis
Né le 01/10/2010 à GASSIN
Fils de Jonathan FEREZ et de Magali
KINDERSTUTH
DELAUNAY Emilien
Né le 07/10/2010 à GASSIN
Fils de Philippe DELAUNAY et de Malika
MEKELLECHE
RONZE Clémence
Née le 11/10/2010 à FREJUS
Fille de Nicolas RONZE et d’Amelie
FRANCO
LICATA Chloé
Née le 13/10/2010 à GASSIN
Fille de Guillaume LICATA et de Delphine
DUMAS
Numéros utiles
Hôtel de Ville 04 94 55 13 13
Police Municipale 17
Gendarmerie nationale 04 98 11 84 50
SAMU 15
Sapeurs-Pompiers 18
Clinique de Gassin 04 98 12 70 00
Hôpital de Gassin 04 98 12 50 00
Pharmacie de garde 08 92 46 45 45
Maison médicale 04 94 55 14 30
Mariages
PILLET Geoffroy et VILLEMAIN Laetitia
Le 18/08/20410
HAYE Bertrand et SETBON Béatrice
Le 04/09/2010
GOLDENBERG Olivier et JACQUIN Charlotte
Le 04/09/2010
LATIN Florian et UMIDIAN Nadège
Le 25/10/2010
CARANDANTE René et Françoise PERRONE
Le 03/11/2010
RISBOURQUE Eric et Sofia DUARTE
Le 06/11/2010
Décès
COMPAIN Arnaud
Décédé le 5/08/2010 à LA CROIX VALMER
BURIANNE Alphonse
Décédé le 11/08/2010 à SAINTE SIGO-
LENE (Hte Loire)
LEMIRE Georgette épouse COUBES
Décédée le 20/08/2010 à LA CROIX VALMER
Info pratique
Le 12 octobre dernier, la Société Marseillaise
de Crédit a officialisé l’arrivée
de la nouvelle directrice d’agence de
La Croix Valmer, Evelyne GUIFFRAy (au
centre) en remplacement de M. Thierry
ROUGEMONT.
BOURRU Didier
Décédé le 23/08/2010
à LA CROIX VALMER
MUSTER Fred
Décédé le 14/09/2010 à DRAGUI-
GNAN
BRAUN Heike épouse SCHULZ
Décédée le 16/09/2010 à LA CROIX VALMER
GUICHOUX Nicole
Décédée le 17/09/2010 à MARSEILLE
MARET Marie Antoinette
Décédée le 23/09/2010 à OLLIOULES
MEUGNOT Yvette épouse CAUSSIN
Décédée le 27/09/2010 à LA CROIX VALMER
DUPRAZ Roland
Décédé le 29/09/2010 à LA CROIX VALMER
VAN DER BRUGGHEN Willem
Décédé le 24/10/2010 à LA CROIX VALMER
DEMARAIS Frédéric
Décédé le 21/10/2010 à GASSIN
SIROTTI Joseph
Décédé le 26/10/2010 à GASSIN
GURRERE Jean-Pierre
Décédé le 28/10/2010 à GASSIN
LEROUX Raymond
Décédé le 29/10/2010 à GASSIN

FRÊ Ê TV E R
FESTI’ PICHOUN
Mercredi 1 er , 15, 21 et 28 Décembre
DÉMONSTRATIONS DE MODÉLISME 18h30 salle Voli
Samedi 4 et Dimanche 5 Décembre
TÉLÉTHON 2010 salle Voli
Programme détaillé disponible à l’Office de Tourisme
Jeudi 9 Décembre
BANQUET SPECTACLE «LE GROS SOUPER» 12h salle Voli
Offert par la municipalité sur invitation uniquement
Dimanche 12 Décembre
CINÉMA POUR ENFANTS (dès 6 ans) 14h30 salle Voli
Goûter offert
Lundi 13 Décembre
SPECTACLE DES CLASSES MATERNELLES (réservé aux écoles) salle Voli
Mercredi 15 Décembre
SPECTACLE DE CLOWNS «POLO ET MARIO» 15h salle Voli
Goûter offert
Jeudi 16 Décembre
SPECTACLE DES CLASSES PRIMAIRES (réservé aux écoles) salle Voli
Vendredi 17 Décembre
REPAS DE NOËL 12h salle Voli
Organisé par l’ACTA sur réservation
Samedi 18 Décembre
NOËL DES ENFANTS DU PERSONNEL COMMUNAL - REPAS DANSANT
18h salle Voli
Sur réservation uniquement
Dimanche 19 Décembre
LOTO DES ENFANTS 14h salle Voli
Vente des cartons sur place - Lots offerts par les commerçants
Mercredi 22 Décembre
MAQUILLAGE POUR ENFANTS 16h30 salle Voli
SPECTACLE «COOKY ET LE TABLEAU MAGIQUE» 17h30 salle Voli
SUIVI DE L’ARRIVÉE DU PÈRE-NOËL
Vin chaud et bugnes
Vendredi 24 Décembre
CRÈCHE VIVANTE ET VEILLÉE DE NOËL 18h30 église de La Croix Valmer
Vendredi 31 Décembre
RÉVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE 19h30 salle Voli
Organisé par l’ACTA sur réservation
Spectacles
Noël des enfants
Christmas all through december !
Programme disponible à l’Office de Tourisme 04.94.55.12.12
www.lacroixvalmer.fr
F Ê T E R
FESTI’
PICHOUN
du 1 er au 31 décembre 2010
Cinéma
Veillée de Noël
Maquillage
Repas dansant
Crèche vivante
Banquets
www.lacroixvalmer.fr
Programme disponible à l’Office de Tourisme 04.94.55.12.12