Le nouveau Canter 4x4 - Mitsubishi Fuso
Le nouveau Canter 4x4 - Mitsubishi Fuso
Le nouveau Canter 4x4 - Mitsubishi Fuso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FUSO – A Daimler Group Brand<br />
<strong>Le</strong> <strong>nouveau</strong> <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong>
POUR CHAQUE SITUATION : LE CANTER 4X4<br />
Avec le <strong>nouveau</strong> <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong>, c’est comme dans la vie: on se réjouit de chaque ascension! En effet, dès<br />
que la situation l’exige, la transmission intégrale enclenchable offre toute la motricité nécessaire. Sur<br />
route normale, il vous suffit de désactiver le mode <strong>4x4</strong> pour profiter d’un véhicule tout aussi efficace et<br />
économique, affichant un faible diamètre de braquage et une excellente garde au sol. Disponible avec<br />
cabine simple ou double et deux empattements pour chacune de ces versions, le <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong> est équipé<br />
de série par un moteur BlueTec ® à haute efficacité énergétique de 129 kW (175 ch) conforme au<br />
standard EEV.<br />
1<br />
3 4<br />
5<br />
1 | La transmission intégrale<br />
Pour que les conditions de temps et de terrain ne<br />
soient pas un frein à votre efficacité, la transmission<br />
homogène de la force motrice aux essieux avant et<br />
arrière garantit une excellente motricité au niveau<br />
de chaque roue. La transmission intégrale peut être<br />
enclenchée et désactivée à tout moment pour un<br />
maximum de souplesse et d’efficacité. En découplant<br />
les roues avant, vous limitez l’usure, diminuez la<br />
consommation de carburant et réduisez le diamètre<br />
de braquage. Grâce à son large écartement, la boîte<br />
de vitesses vous permet de rouler lentement sur les<br />
terrains accidentés et rapidement sur la route.<br />
2 | <strong>Le</strong> système de freinage<br />
Efficace sur la route, il offre le maximum de décélération<br />
en tout-terrain. Protégés contre la saleté et la<br />
poussière, les freins à tambour montés à l’avant et<br />
à l’arrière assurent un freinage homogène. Ils sont<br />
associés à l’ABS.<br />
3 | <strong>Le</strong> moteur<br />
<strong>Le</strong> <strong>nouveau</strong> <strong>Canter</strong> est équipé d’un moteur<br />
BlueTec ® 5 de 129 kW (175 ch) particulièrement<br />
efficace. La dépollution des gaz d’échappement<br />
est assurée par un recyclage des gaz refroidis, un<br />
catalyseur à oxydation et un filtre à particules. <strong>Le</strong><br />
turbocompresseur à géométrie variable garantit une<br />
réaction spontanée du moteur dès les bas régimes,<br />
mais aussi un couple toujours élevé, même dans<br />
les régimes inférieurs.<br />
2<br />
LES AVANTAGES<br />
| Grande manœuvrabilité sur route et tout-terrain<br />
| Excellente motricité<br />
| Bonne aptitude en côte<br />
| Garde au sol élevée<br />
| Transmission intégrale à enclenchement manuel<br />
| Charge utile et charges sur essieux élevées<br />
| Nombreuses possibilités de carrossage<br />
| Différentiels avant et arrière rehaussés<br />
| Deux empattements (3 415/3 865 mm)<br />
| Deux modèles de cabine (simple et double)<br />
| Excellente visibilité panoramique<br />
| Moteur BlueTec ® à haute efficacité énergétique de 129 kW/175 ch,<br />
technologie EEV de série<br />
4 | <strong>Le</strong>s commandes<br />
<strong>Le</strong> <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong> libère tout son potentiel de puissance<br />
dès le démarrage, par simple pression sur un bouton.<br />
Dans le <strong>nouveau</strong> poste de conduite, toutes les commandes<br />
sont positionnées là où vous vous attendez<br />
à les trouver. Placé à portée de main, le levier de<br />
vitesses est logé sur la planche de bord pour libérer<br />
le passage dans la cabine.<br />
5 | La charge utile<br />
<strong>Le</strong> châssis du <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong> est conçu pour porter<br />
jusqu’à 3 735 kg. Grâce à une charge sur essieux<br />
arrière pouvant atteindre 6 tonnes, le <strong>nouveau</strong> <strong>Canter</strong><br />
offre de multiples possibilités de carrossage.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU CANTER 4X4<br />
M.M.A. (kg)<br />
6C18 (D) 4X4<br />
6 500<br />
P.T.R.A. (kg) 10 000<br />
Moteur 4P10 – 129 kW (175 ch / 430 Nm)<br />
Boîte de vitesses Manuelle 5 rapports (5,494 – 3,193 – 1,689 – 1,000 – 0,723, MA 5,494)<br />
Cabine/sièges simple/3 double/7 simple/3 double/7<br />
Charge sur essieu AV (kg) 2 800<br />
Charge sur essieu AR (kg) 6 000<br />
Empattement (mm) 3 415 3 415 3 865 3 865<br />
Poids à vide (kg) 2 765 2 980 2 780 3 000<br />
Capacité de charge du châssis (kg) 3 735 3 520 3 720 3 500<br />
Longueur HT (mm) 5 935 5 935 6 685 6 685<br />
Largeur HT (mm) 2 025 2 025 2 025 2 025<br />
Hauteur HT approx. (mm) 2 470 2 495 2.470 2 490<br />
Distance cabine – extrémité châssis (mm) 4 270 3 270 5 020 4 020<br />
Longueur carrossable (mm) 4 865 3 865 5 585 4 585<br />
Diamètre de braquage entre murs (m) 14,9 14,9 16,5 16,5<br />
Angle d’attaque/angle de fuite 35°/25°<br />
Angle de rampe 25°<br />
Garde au sol 185 – 320 mm<br />
Angles d’attaque/de fuite et garde au sol<br />
Vue de profil de la cabine simple 6C18 4X4 Vue de profil de la cabine double 6C18 4X4<br />
35°<br />
25°<br />
25° 35°<br />
25°<br />
25°<br />
Angle d’attaque Angle de<br />
Angle Surface Angle d’attaque<br />
Angle de<br />
Angle<br />
rampe<br />
de fuite du sol<br />
rampe<br />
de fuite<br />
Angles d’attaque/de fuite et garde au sol<br />
<strong>Le</strong> <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong> dispose d’un angle d’attaque de 35° et d’un angle de fuite de 25°.<br />
La garde au sol s’échelonne entre 185 et 320 mm en fonction de l’empattement<br />
choisi (3 415 mm ou 3 865 mm) et de la version de cabine. <strong>Le</strong> principe de la cabine<br />
avancée permet d’optimiser le rapport surface de chargement/longueur hors tout<br />
du véhicule. Il en résulte une excellente maniabilité en tout-terrain.<br />
Vue de face de la cabine Confort<br />
6C18 4X4<br />
Versions de cabine et sièges<br />
La cabine double offre 7 vraies places assises,<br />
2 grands coffres sous la banquette arrière et<br />
une grande liberté de mouvement au niveau des<br />
jambes à toutes les places. La cabine simple propose<br />
3 places assises et de multiples possibilités<br />
de rangement. <strong>Le</strong> dossier du siège central avant<br />
est rabattable pour se transformer en support ou<br />
en tablette.<br />
Architecture des cabines<br />
<strong>Le</strong> principe de la cabine avancée se traduit par un porte-à-faux avant minimal<br />
allié à une excellente visibilité panoramique. <strong>Le</strong> <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong> offre ainsi les meilleures<br />
conditions pour évoluer et manœuvrer en tout-terrain.<br />
SYNTHESE<br />
<strong>Le</strong> <strong>nouveau</strong> <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong> est le partenaire idéal pour toutes vos missions.<br />
Grâce à sa charge utile élevée et à sa grande facilité de carrossage, il<br />
offre une fonctionnalité hors pair sur la route comme en tout-terrain.<br />
Grâce à son excellente efficacité énergétique, il vous permet d’économiser<br />
du carburant dans toutes les situations, sur route en mode 4x2<br />
et sur les terrains accidentés où il offre une motricité remarquable en<br />
mode <strong>4x4</strong>. Même dans les situations délicates, son système de freinage<br />
conçu pour la conduite tout-terrain et son <strong>nouveau</strong> poste de conduite<br />
ergonomique vous permettront de toujours bénéficier d’un confort<br />
maximal. Pour chaque situation : le <strong>Canter</strong> <strong>4x4</strong>.<br />
FUSO – A Daimler Group Brand