LE SECTEUR CANADIEN DES PÂTES ET PAPIERS

Les tableaux B-1 à B-3 renferment les données brutes, les données rapprochées et les
énergies spécifiques d’une usine produisant du papier journal.
On présente dans le tableau B-1 les données sur l’énergie et les fibres ainsi que la qualité de
ces données (A, B, C ou D) :
• A – instruments fiables bien étalonnés;
• B – instruments moins fiables;
• C – calcul du bilan de matière et d’énergie à partir de valeurs mesurées;
• D – estimation en l’absence de mesures.
Les données sur la production de fibres sont présentées pour les zones de préparation du
bois, de mise en pâte mécanique et des machines à papier. La production totale de l’usine
sert pour calculer les énergies spécifiques des autres zones.
Les énergies achetées (électricité et gaz naturel) sont les intrants énergétiques présentés au
tableau B-1. La qualité des données de ces intrants énergétiques est « A » puisqu’ils ont été
mesurés avec des instruments fiables bien étalonnés.
La qualité des données sur l’énergie produite et consommée dans les zones de fabrication
et de conversion énergétique varie de « A » à « D ».
L’apport énergétique total est la somme des intrants énergétiques et de l’énergie produite
dans les zones. La demande énergétique totale est la somme de l’énergie consommée dans
les zones. L’apport énergétique total ne correspond pas à la demande totale en électricité,
vapeur et condensat en raison d’erreurs de mesure avec les instruments et du recours à des
estimations en l’absence de mesures.
ANNEXES
ANALYSE COMPARATIVE DE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE DANS LE SECTEUR CANADIEN DES PÂTES ET PAPIERS
51