Téléchargez le numéro de janvier 2013 - Village Montaud

Rendez-vous !
Pierre Combettes, Maire
de Montaud, et son équipe
municipale vous donne rendez-
JANVIER
2013
vous le vendredi 11 janvier à partir
de 18h45 à la Salle communale
pour les traditionnels voeux.
Terrain multisports
Il y a quelques mois, nous vous
avons distribué dans vos boîtes
aux lettres un courier concernant
les incivilités que subissait le
terrain multisports. Nous avions
décidé une fermeture provisoire
de ce lieu afin de sensibiliser
les differents utilisateurs. Aux
vacances de la Toussaint, il a été
réouvert. Depuis, nous constatons
une nette amélioration. Nous nous
félicitons que ce lieu communal
puisse être de nouveau utilisé
avec respect par l’ensemble des
Montaudois, ce qui n’est pas le
cas de la Salle communale !
Démarche écologique
La Ligue contre le cancer
(Comité de l’Hérault) récupère
les téléphones portables, les
cartouches d’imprimantes
(jet d’encre, laser), les fax et
machines à affranchir, les radios
argentiques. Des cartons sont à
votre disposition à la mairie.Trions
utile pour une bonne cause !
MONTAUD
EDITORIAL
Ainsi s’achève l’année 2012 ! Les
logements sociaux sortent de terre. La
Salle communale achève avec succès sa
première année de fonctionnement. L’école
Charles Perrault savoure la réouverture de
sa cinquième classe. Un résultat qui est la
juste récompense de la détermination de tout
un village. Car l’école, et plus généralement
le droit à l’enseignement, est un droit
universel. N’en déplaisent aux philosophies
économiques diverses qui passent à la
«moulinette de la rentabilité» l’ensemble des
acquis. Hélas, il semble, à la lecture des
événements, que la tendance soit inversée,
les chiffres du chômage sont en hausse,
la pauvreté aussi, laissant en marge de la
société une part toujours plus grande de la
population. L’Etat et les services publics en
charge de ces disfonctionnements n’ont plus
la capacité d’intervenir avec efficacité pour
enrayer ces dérives. Comment imaginer
qu’ils le puissent, ils font eux même l’objet
depuis plusieurs années d’attaques et de
coupes budgétaires. Pourtant, la mise
en garde contre le démantèlement du
service public, fut forte, mais vaine. Le
libéralisme anglo-saxon des années 80 fut
le modèle économique référant de toute la
planète. Trente ans plus tard, ces mêmes
«pays modèles» regrettent la faiblesse de
leurs Etats, bien incapables d’arbitrage
et reconnaissent le rôle fondamental des
services publics. Nos lois de décentralisation
on transféré aux collectivités territoriales une
partie importante de leurs compétences.
écho village
Au sommaire...
Actualités P.2
Infos Mairie P.6
En pratique P.10
Mots-croisés P.12
Régions, départements et communautés de
communes se partagent aujourd’hui une
multitude de nouvelles fonctions. L’Etat
se désengage et nous lègue un supplément
de charges nullement compensées par
un supplément de recettes. Comment
imaginer dès lors que celles-ci assument avec
efficacité leurs nouvelles responsabilités ? Leurs
services subissent de fait, des restrictions
budgétaires. Comment imaginer qu’ils
puissent répondre à la demande toujours
grandissante de leurs concitoyens englués
dans une paupérisation. Notre commune
ne fait pas exception à cette tourmente. La
crise financière et le contexte économique
nous rappellent l’importance d’une bonne
gestion. Car l’heure est à la prudence.
Pour autant, nos choix ont toujours été
réfléchis, notre gestion planifiée. Nos projets
se concrétisent, peut-être lentement mais
sûrement, en sachant s’adapter à l’évolution
du contexte économique, sans pénaliser par
un surendettement les générations futures.
Cette prudence dans l’action est notre
choix, c’est notre volonté. Et l’actualité nous
démontre tous les jours que nos options
ont été judicieuses. Dans notre gestion
rigoureuse, nous avons su garder comme
ligne de conduite, les valeurs qui sont les
nôtres, l’importance de la mixité sociale, le
respect de l’enseignement et de la culture, le
respect de l’environnement. Nous léguerons
à nos enfants un village à visage humain.
Excellente année à tous !
Pierre Combettes, Maire de Montaud
1

2
ACTUALITÉS
Rendez-vous
pétanque !
Désormais, chaque premier
vendredi du mois, les
amateurs de pétanque se
retrouvent sur la Place de
la Salle communale pour
s’affronter de manière
sympathique. La vocation
de cette initiative, portée par
l’équipe du Foyer rural, est
de permettre la rencontre
intergénérationnelle. La
première partie, qui a eu lieu
le 5 octobre, a rassemblé
une quinzaine de personnes.
L’hiver et le les fraîcheurs
freineront certainement
certains d’entre eux mais,
c’est certain, dès les beaux
jours (rendez-vous le 1er mars),
cette initiative sera un vrai
succès !
Histoire d’un terroir
La C.E.S.M.L. a réalisé
un livre retraçant son
histoire, étroitement liée e
à celle du territoire
qu’elle alimente en
électricité en sa qualité
de partenaire local de
proximité depuis plus de
90 ans. Le livre est disponible
en mairie.
MONTAUD ECHO VILLAGE
Mairie de Montaud
Place de l’Eglise - 34160 Montaud
www.village-montaud.com
Directeur de la publication : Pierre Combettes
Direction de la rédaction et création graphique :
Cathy Guillermet
Réalisation : C2LL
Repas de l’école de Montaud
Au menu, paëlla, musique, échanges, sourires et danses pour une
initiative courronnée de succès.
75 enfants, 150 adultes,
le repas des écoles, une magnifique
soirée conviviale et festive.
220 inscrits, c’est le chiffre
record de personnes qui ont
participé à la première rencontre
entre équipe enseignante et
familles de Montaud ! Après un
apéritf en extérieur grâce à la
clémence de la météo et des
températures particulièrement
douces, l’ensemble des
convives se sont retrouvés dans
la Salle communale autour d’une
gigantesque paëlla. Après le
dîner, la salle s’est transformée
en salle de danse. Soirée
festive et moments d’échanges
particulèrement agréables.
Les bénéfices de la soirée
permettrons à la coopérative
Ont contribué à ce numéro :
Gilles Climent, Joël Combettes,
Samuel Fabre, Robert Fabre (Mots-croisés),
Hélène Gabrieli-Magot, Jacqueline Gerbe,
Joël Eygonnet, Joël Raymond, Thierry Serves,
Mireille Varenne (Foyer rural).
Impression YATOOPRINT - (400 exemplaires)
En cas de non distribution, le magazine
est disponible en mairie ou sur le site
de Montaud (format PDF)
scolaire d’effectuer des achats
pour l’école et d’organiser des
sorties pour les enfants de
Montaud. Les élus, conviés pour
l’occasion, saluent cette initiative
et remercient l’ensemble de
l’équipe pédagogique pour
son investissement dans
l’organisation de cette soirée.

Concerts Emmanuel Djob
A l’occasion des concerts d’Emmanuel Djob à Teyran
et à “La pleine lune”, le groupe MontaudVocal du
Foyer rural a eu la chance de l’accompagner.
La Commission Culture de Teyran
a proposé un concert de Soul,
Blues et Gospel d’Emmanuel
Djob et son groupe autour de son
spectacle “Let’s talk about love”.
Plus de 350 personnes sont
venues applaudir le chanteur,
les choristes et les musiciens
(Bénilde Foko à la guitare basse,
Sega Seck à la batterie Vincent
Crépin à la guitare lead et
instruments divers, Kalifa Héma
aux percussions et de choristes,
dont Emma Lamadji, alto, Perrine
Molva-Djob mezzo-soprano,
Ariane Osseby, soprano et Marie
Annick Nsilulu, alto). Le chœur
MontaudVocal a eu la chance
et l’honneur de faire la première
partie du concert sous la direction
de leur professeur, Emmanuel
Djob.
Le plaisir a été à nouveau offert
aux choristes de Montaud lors
d’un concert au bar de “La pleine
lune” à Montpellier, à l’occasion
du festival de Gospel 2012. Un
moment de partage, d’échanges
et de bonheur intense pour
l’ensemble des participants.
Association des parents
d’élèves (APE)
Comme chaque année, l’APE, association des parents d’élèves de Montaud,
a renouvelé son bureau lors de son assemblée générale le 25 octobre 2012.
L’APE est une association importante dans l’aide financière et matériel qu’elle
apporte aux écoles. Cette année, le bureau est constitué de six personnes,
Anne Visier, Joël Eygonnet, Béatrice Brunel, Thierry Serves, Nancy Garcia et
Solange Tricaud. Mais l’association est riche de l’ensemble des parents qui
se sont manifestés pour aider et proposer de nouvelles idées.
Lors de sa prise de fonction, en tant que nouvelle présidente de l’association,
Solange Tricaud a tenu à remercier chaleureusement l’ancienne équipe qui
a su tout au long de l’année scolaire précédente maintenir le dynamisme
nécessaire pour un bon fonctionnement.
Cette année encore, c’est le calendrier qui a donné le coup d’envoi des offres
et activités proposées par l’APE.
Les chats ont remplacé les moutons et rappellent par leur présence les dates
importantes de la vie du village.
L’APE souhaite proposer cette année huit animations ou offres :
- Les calendriers de cette fin d’année.
- Le spectacle de Noël autour de la magie et son traditionnel goûter.
- Une vente de pizzas en janvier.
- Un carnaval organisé hors temps scolaire, ouvert à tous.
- L’organisation d’un loto.
- La tenue d’un stand lors du traditionnel marché des Garrigues.
- La participation à la kermesse de fin d’année.
- Un projet de vente de DVD du film des JO-2012 de l’école, qui se sont
déroulés en juin dernier.
Outre le fait que ces animations aient pour but principal l’aide au financement
des activités pour nos enfants, elles contribuent pleinement à la vie sociale
du village, à la cohésion et l’harmonie entre les parents, le corps enseignant
et les Montaudois dans leur ensemble.
3

4
ACTUALITÉS
Collecte solidaire
dans l’Agglo
Montpellier Agglomération
et Emmaüs ont proposé aux
habitants de Saint-Drézéry,
Beaulieu, Restinclières et
Montaud de donner une
«seconde vie» à des objets
du quotidien et éviter ainsi
d’augmenter la production
des ordures ménagères. Une
grande collecte solidaire a été
organisée le jeudi 11 octobre
Ces collectes solidaires sont
un outil de sensibilisation
des habitants de Montpellier
Agglomération à la réduction
de leur production de déchets.
Rendez-vous des Aînés
Plus de 60 responsables d’associations affiliées à ARFD34
(Aînés ruraux fédération départementale Hérault), regroupant plus
de 5 200 adhérents, se sont donnés rendez-vous à Montaud.
A l’invitation du club des
Toujours Jeunes de Montaud-
Saint-Bauzille-de-Montmel et
à l’appel de leur fédération
départementale présidée par
Laurent Mistral qui animait la
séance de travail en présence
de Pierre Combettes, le Maire
de Montaud, les partenaires
de l’ARFD34, la Mutualité
sociale agricole Languedoc
Foyer rural : pleins feux sur le Badminton
Le 25 novembre, la section
Badminton du Foyer rural a
participé à Montarnaud à sa
deuxième rencontre de l’année.
Ce tournoi s’est déroulé, comme
à Vailhauquès le mois précédent,
dans la bonne humeur, avec un
superbe état d’esprit.
Mais cette fois-ci, les Montaudois
avaient en plus à coeur de porter
haut les couleurs de notre village
car ils ont revêti pour la première
fois leur nouvelle tenue offerte
par Nadège Guingnier, gérante
du snack “Chez Nadège”,
boulevard de Strasbourg
à Montpellier.
Et le contrat fut rempli puisque
les huit Montaudois présents
(Andréa, Laura, Pauline, Yoann,
Florian, Pierre, William et Olivier)
ont fait preuve d’enthousiasme
(MSA-L), Groupama-
Méditerranée et Présence
verte Services, ont prouvé
leur implication dans les tissus
sociaux et économiques des
zones rurales afin d’aider
au maintien des liens et au
maintien à domicile des plus
fragilisés et des plus isolés.
Au programme de cette
rencontre, un bilan comptable,
et de générosité aux quatre
coins de la salle de sport de
Montarnaud pour y obtenir
des résultats encourageants.
Aussi et pour remercier Nadège,
sponsor de notre jeune équipe
de Badminton, le conseil
d’administration du Foyer rural
a réalisé le samedi 15 décembre
une remise officielle des
maillots en présence de Pierre
Combettes, Maire de Montaud.
Le coach de l’équipe, Olivier Py
a remercié Nadège pour
ce cadeau qui arrive juste
avant Noël et lui a assuré
la mise en avant des
dangers de la désertification
médicale, les dépassements
d’honoraires, le coût des
assurances complémentaires
maladie et l’aide aux aidants,
l’actualité des l’ARFD34 et les
projets à venir.
(Pour toute information sur
ces activités :
arfd34.president@orange.fr).
de très bons résultats de son
équipe en 2013 avec cette
nouvelle tunique.
Prochain rendez-vous, pour
notre équipe de Badminton,
le dimanche 27 janvier 2013
à Saint-Georges d’Orques.

Halloween made in Montaud
Des parents d’élèves ont accompagné leurs
enfants à l’occasion de la fête d’Halloween à la
quête de bonbons !
Jetlag à St-bau !
La tournée internationale du groupe “mondialement connu” à
Montaud a commencé le 20 octobre à Saint-Bauzille devant de
nombreux fans. L’ambiance rock était là et jusqu’à 1 h du matin,
les musiciens ont entraîné les clients du bar du Puech dans des
morceaux choisis des années 70/80 voire 90. Au programme, les
standards des Stones, Téléphone, ACDC, Police, ZZ Top et de
bien d’autres groupes mythiques encore...
Une bonne musique, une ambiance sympathique et chaude et
des bons souvenirs pour tous… Victor, le patron du café du
Puech, avait même eu la bonne idée de proposer ce soir-là un
cocktail spécial Jetlag… Jetlag, c’est un groupe de quatre copains
qui se lachent à chaque concert ! Ne ratez pas une prochaine
occasion de les voir sur scène. Retrouver également Jetlag au
travers des vidéos postées sur youtube. C’est simple on tape :
Jetlag Montpellier. Merci à tous les fans présents, merci à Victor
d’avoir accueilli Jetlag… et vive le rock !
Hommage
Le 11 novembre fut l’occasion, comme chaque année, d’honorer le souvenir
de nombreux soldats et de personnes qui ont su marquer par leurs actions et
leur courage un moment de la grande Histoire de notre pays.
Pierre Combettes entouré d’une partie de l’équipe municipale a procédé au
dépôt d’une gerbe au pied du monument aux morts du village. Moment de
souvenir et de recueillement.
Téléthon 2012
Pour cette 26 ème édition du Théléthon, la Commission Vie du village remercie
vivement les enfants et les enseignants de l’école Charles Perrault pour leur
implication et la fabrication des photophores. Merci au Club des Toujours
Jeunes pour la restauration fortement appréciée, au Foyer Rural pour avoir
assuré la buvette, au club du monocycle Montaud-St Drézéry, ainsi qu’à tous
les bénévoles et à tous les participants. La somme récoltée au cours de cette
journée d’action (655,20 €) a été entièrement reversée à l’AFM.
3

6
INFOS
MAIRIE Pierre COMBETTES Monique BALSAN Gilles CLIMENT Joël COMBETTES Dominique CROULLEBOIS Samuel FABRE Pierre FORTIER
Etude hydraulique
Dans le cadre du PLU, où en est-on de l’étude en cours ?
Le 1er février, les élus de la commission urbanisme ont
participé à la présentation des 1ers résultats de l’étude
du Plan de Prévention des Risques d’Inondation
(PPRI). Les personnes présentes lors de cette
démonstration étaient Mr Carbonneaux de la Direction
départementale des Territoires et de la Mer (DDTM 34),
Mr Philippe Larinier du cabinet Ginger Environnement,
missionné par les services de l’Etat, Mr Nicolas
Albert du cabinet MEDIAE, prestataire de service,
ainsi que les élus de la Commission urbanisme. En
préambule à la présentation effectuée par le cabinet
Ginger Environnement, Mr Carbonneaux a précisé
que les mises en place de PPRI sont des priorités
nationales qui sont imposées par les services de
l’Etat. Donc le PPRI n’est effectué qu’aujourd’hui car
les services de l’Etat ont attendu la réalisation d’une
opération bien plus large au niveau territorial, à savoir
l’étude imposée dans le cadre de la mise en place
du PLU de la commune de Boisseron sur le bassin
versant de la Bénovie. Le pilotage est du ressort de la
DDTM. Le cabinet Ginger Environnement effectue les
opérations et mesures techniques de l’aléa fluvial sur
la totalité du bassin versant. MEDIAE est chargé par
la commune de traiter toute la partie pluviale sous un
angle géomorphologique (étude du relief du territoire).
Tous les intervenants se doivent de croiser la
totalité des résultats obtenus avec l’analyse des
enjeux formulés par les communes et repris par
les services de l’Etat. A ce stade, les actions qui
ont été entreprises pour la mise en oeuvre de cette
étude sont les modélisations pluie/débit sur la base
des précipitations mesurées en septembre 2002.
L’analyse hydrogéomorphologique a été présentée
par Mr Larinier du cabinet Ginger Environnement.
Divers ajustements ont été demandés afin de parvenir
à une cohérence totale entre les zones à enjeux et
les modélisations à effectuer. Les divers cours d’eaux
qui vont être modélisés sont la Resclauze, les Pontils,
les Liquettes, la Fontaine Royale. Le cabinet Ginger
Environnement a effectué des relevés topographiques
sur notre commune durant le second trimestre de
cette année. Tous les éléments récoltés permettront
d’établir une carte du zonage d’aléa fort et modéré.
Après la prise en compte des remarques effectuées
lors de l’entrevue du 1er février, le cabinet Ginger
Environnement a proposé un rendu du zonage,
début d’année 2013. L’étude de la partie du PPRI
concernant notre commune devrait être traitée en
fin de travaux car ce type de dossier doit être réalisé
d’aval en amont. D’autre part, les particularités de la
commune sont telles que les outils de modélisation
à disposition nécessitent une adaptation. Cela
impliquera inévitablement un rallongement de la
durée d’intervention. Dès que ces éléments seront
connus, une nouvelle rencontre sera prévue. Ensuite,
il sera procédé à la consultation des services début
2013. L’enquête publique liée à ce Plan de Prévention
des Risques d’Inondation interviendra au début du
second trimestre 2013. En espérant que le calendrier
soit respecté, les services de l’Etat envisagent une
approbation du PPRI pour la fin du 1er semestre
2013. Il va sans dire que le cabinet MEDIAE continue
sa tâche en parallèle. L’étude hydraulique suit son
cours sur les points qui doivent être traités par notre
prestataire de service. Mr Albert, notre interlocuteur
dédié au sein du cabinet MEDIAE, travaille en étroite
collaboration avec Ginger Environnement. Cela nous
permet d’être certain que les liens entre chacune des
études seront précis et pertinents. Voici un 1er rendu
sur les bassins versants de notre territoire :

Hélène GABRIELI-MAGOT Jacqueline GERBE
Cathy GUILLERMET Catherine MAVEL Joël RAYMOND Valérie REIMUND Thierry SERVES
Adoptez les éco-gestes
Pour évaluer l’impact de nos déplacements, l’ADEME met
deux outils à notre disposition :
- La calculette éco-déplacements pour estimer sur un an l’impact de
nos petits trajets quotidiens sur notre environnement et notre budget :
www.ademe.fr/eco-deplacements/calculette/
- Le comparateur éco-déplacements pour les trajets plus longs pour
évaluer la consommation d’énergie et les émissions de CO2 associées
en fonction du mode de déplacement choisi :
www.ademe.fr/eco-comparateur
En pratiquant l’éco-conduite, nous pouvons économiser jusqu’à 40 %
de carburant et évaluer la consommation d’énergie et les émissions de
CO2 associées en fonction du mode de déplacement choisi :
www.ademe.fr/eco-comparateur/
Pour en savoir plus : http://ademe.typepad.fr/presse/2012/08/reduiresa-consommation-de-carburant.html
?
LE SAVIEZ-VOUS
- Rouler sous gonflé, c’est dangereux et ça
consomme plus : un sous gonflage de 0,5 bar,
c’est 2,4 % de consommation supplémentaire,
soit 33 € et 58 kg de CO2 par an.
- Un véhicule mal entretenu peut entraîner une
surconsommation de carburant pouvant aller
jusqu’à 25 %.
- 100 kg de plus dans ou sur un véhicule, c’est 5 %
de consommation de carburant supplémentaire.
- Une conduite agressive en ville peut augmenter
la consommation de près de 40 %, soit 4 € de
dépenses inutiles et 7 kg de CO2 pour 100 km.
- Réduire de 10 km/h sa vitesse sur autoroute,
c’est économiser jusqu’à 5 litres de carburant, soit
7 € et près de 12 kg de CO2 sur 500 km.
ISDND : compte-rendu du 3 octobre 2012
La Commission de Suivi de Site (remplaçant la CLIS), nouvelle dénomination de la
commission permettant de réunir et informer les représentants (élus, associations,
services déconcentrés...) sur la surveillance et le suivi de la Carrière et de l’Installation de
Stockage de déchets Non Dangereux de Castries s’est réunie pour faire un point.
La modification introduite par la loi Grenelle 2 - Décret
2012-189 du 7 février 2012 - doit refonder le dialogue
multipartite autour des sites soumis à autorisation. Les
modalités de constitution et de fonctionnement sont
quasi identiques à celles mises en place précédemment.
Le texte introduit au sein du code de l’environnement
diverses dispositions en matière d’ICPE, principalement
lors de la demande d’autorisation, ayant trait à la
modification de la saisine du TA, à une nouvelle procédure
pour la consultation des services de l’Etat lors de
la demande d’autorisation, à l’information du CHSCT
(Commission d’Hygiène de Sécurité et des Conditions
de Travail) ou encore à la suspension des délais de
caducité/péremption lors d’un recours contentieux.
La préfecture de l’Hérault a déjà rebaptisé la CLIS du site
de Castries... sans toutefois modifier son contenu dans
la mesure où sur la phase de suivi, aucune modification
est à noter.
Sous la présidence d’Alain Rousseau, Secrétaire général
de la préfecture de l’Hérault, la Commission s’est réunie
le 3 octobre 2012 à Castries. La majorité des invités,
élus des différentes communes (Assas, Castries, Teyran,
Guzargues, Saint-Drézéry, Sussargues et Montaud),
services de l’Etat (Préfecture, DREAL, ARS), associations
(Saint-Gély Environnement, Sauvons Guzargues et
L’Arbousier), le conseil général de l’Hérault ainsi que les
responsables et gestionnaires du site étaient présents.
GSM (Bruno Maestri), gestionnaire de la Carrière a
présenté le bilan annuel
L’extraction de matériaux s’est stabilisée dans une
fourchette entre 400 et 500 000 tonnes par an et reste
inférieure aux tonnages indiqués dans l’arrêté. Le suivi
de la poussière produite par le site est enregistré à l’aide
de 10 plaquettes positionnées autour du site (rayon de
500 mètres environ) sous les vents dominants. Cette
nuisance est caractérisée comme faible puisqu’elle est
inférieure au seuil réglementaire de 150 mg/m2 par jour.
7

8
INFOS
MAIRIE Pierre COMBETTES Monique BALSAN Gilles CLIMENT Joël COMBETTES Dominique CROULLEBOIS Samuel FABRE Pierre FORTIER
Seule la plaquette N°3 située à proximité de la voie
d’accès dépasse ce seuil. Le suivi du niveau sonore
sur le site indique des résultats conformes aux normes
imposées par la réglementation (< 65 db).
Afin de bien évaluer la cote d’extraction des matériaux,
différente entre le Nord et le Sud de la Carrière, deux
nouveaux piézomètres ont été installés. Avec un total de 6
piézomètres à enregistrement automatique, l’autorisation
d’approfondissement jusqu’à la cote de 90 mètres NGF
est respectée tout en s’assurant d’une protection face au
risque direct vis-à-vis des eaux souterraines.
Le suivi de la qualité des eaux et plus particulièrement les
résultats élevés obtenus sur les paramètres nitrates et
sulfates en 2011 seront étudiés pour mieux comprendre
cette évolution. Il est rappelé que le stockage des
hydrocarbures et des huiles s’effectue dans des bacs
de rétention, pour assurer la prévention des éventuelles
pollutions de l’eau. Pour mesurer l’impact des tirs de
mines, des relevés de mesure ont été effectués sur
4 points (3 à Guzargues et 1 au château d’eau sur la
commune de Montaud). Les résultats sont conformes
aux normes imposées par la réglementation.
Nous avons formulé la question des impacts potentiels
des tirs de mines sur l’étanchéité, notamment la barrière
passive du casier de stockage des déchets.
Une convention entre le carriériste et le gestionnaire
du stockage des déchets est en place pour mesurer et
contrôler ce risque. Les tirs de mines ne peuvent se faire
à moins de 25 mètres des limites du massif de déchets.
Des ouvrages de soutènement avec un renforcement
de la barrière passive et une barrière active sont mises
en œuvre par l’exploitant. Une surveillance du respect
des valeurs limites de vibrations est réalisée à chaque tir
(obligatoire pour ceux < 100 mètres) par un organisme
tiers expert. Tous les résultats enregistrés sont conformes
(< 5 mm/secondes) aux prescriptions de l’arrêté et au
rapport du BRGM de septembre 2007.
La DREAL (Delphine Lasne) fait un point
réglementaire sur le casier 1 et l’avancement
du projet de casier 2
Pour le casier 1, suite aux problèmes des odeurs
liées à cette installation, l’intervenante présente l’arrêté
préfectoral complémentaire du 11 juillet 2012. Elle
présente les prescriptions complémentaires modifiant
et renforçant les dispositions de l’arrêté d’autorisation
du 18/01/2008. Les mesures de prévention des odeurs
sont : renforcement des conditions d’acceptation
des déchets admis (protocole spécifique avec des
exigences d’admission des déchets), limitation des
émissions diffuses (captage du biogaz à l’avancement,
zone d’exploitation limitée et confinement du massif),
modalités de surveillance et de suivi complémentaire
(campagne trimestrielle des émissions diffuses ; CH4,
CO2, O2, H2, H2S..., le suivi du jury de nez et l’action du
RSDE - Réduction des Substances Dangereuses dans
l’Eau).
Le projet de Casier 2 est toujours en cours d’étude
avec en particulier un courrier préfectoral sollicitant une
demande de tierce expertise du dossier. Celle-ci porte sur
la mise à jour de l’expertise faite en 2007, les modalités
d’aménagement et les interrogations exprimées lors de
la dernière CLIS par le représentant de Montaud sur la
qualité et le suivi des eaux souterraines. Cette mission
a été confiée au BRGM dont les conclusions sont
attendues pour la fin octobre. Le délai d’instruction de ce
dossier sera donc prolongé. Les élus ont fait remarquer
la complexité de la réglementation des déchets et en
particulier le changement de dénomination qui apporte
plus de confusion à la compréhension de ce dossier. De
plus, il est mentionné que le nouvel arrêté indique dans
le point 3 la notion de « stabilisats » au pluriel, or celui-ci
était au singulier dans l’arrêté de 2008 et «Autres refus»
à la place de refus de tri ! Est-ce un élargissement de
l’acceptabilité des déchets ? Il est précisé également
que l’arrêté de 2008 dans l’article 212 apportait déjà
certains éléments de caractérisation des déchets. Pour
la DREAL, ce nouvel arrêté est nécessaire du fait

Hélène GABRIELI-MAGOT Jacqueline GERBE
Cathy GUILLERMET Catherine MAVEL Joël RAYMOND Valérie REIMUND Thierry SERVES
qu’il apporte précisément des éléments caractérisant
les déchets entrants souhaité par les élus lors des
précédents CLIS mais également parce qu’il prend en
compte des prescriptions complémentaires nationale
(RSDE).
Présentation du bilan annuel de l’ISDND par
l’Agglomération de Montpellier (Karl Abraham)
Avec un peu plus de 76 319 tonnes stockées en 2011
le gestionnaire est en dessous du tonnage prévisionnel
annuel (83 000 tonnes). Les déchets proviennent à
46% des déchets résiduels de l’usine de méthanisation
et 54% sont liés aux apports des encombrants et des
déchets d’activité des ateliers municipaux. Le volume de
lixiviats traités en 2011 est de 3 726 m3 et seulement
1 240 m3 sur les 8 premiers mois de l’année 2012.
Les travaux réalisés au cours des 18 derniers mois sont
présentés :
- Aménagement des gradins (projection de béton) et
étanchéité des alvéoles 5 et 6,
- Pose des drains avec un renforcement sur certaines
zones (schéma),
- Mise en service d’équipement permettant la diffusion de
produit masquant les odeurs,
- Couverture finale des flancs des l’alvéole 2 et 4 (photos).
L’évolution du suivi analytique des eaux souterraines
au droit de la source de Fontgrand ne montre aucune
variation de la qualité des eaux souterraines par rapport
à la situation antérieure au début d’exploitation.
Sur les piézomètres de contrôle, les suivis des métaux
lourds et des principaux traceurs de pollution organique
montrent une absence de variation de la qualité des eaux
souterraines entre l’amont et l’aval du casier
Concernant le suivi des paramètres azotés et des
sulfates, le suivi montre une variabilité spatiale et
temporelle sur les piézomètres PZ1-4 (amont) et PZ1-3
y compris antérieures au début d’exploitation. Enfin,
depuis le début de l’exploitation la qualité des eaux
souterraines est restée constante à l’aval du casier (Pz1-
2) et à la source de Fontgrand. Des analyses du biogaz
après le « torchage » ont été effectuées conformément
à la réglementation. Les concentrations (Nox*, COV**,
Poussières…) sont inférieures aux valeurs limites
réglementaires. La connexion des drains posés sur les
alvéoles 5 et 6 a augmenté de 50% le volume torché,
cela représente 185 m3 de biogaz à 60% de méthane.
Pour suivre les gaz présents sur le site des capteurs
passifs ont été placés afin de contrôler deux campagnes
par an (Mai et Octobre) la qualité de l’air. Les paramètres
analysés sont : H2S, SO2, Cov, Hap …
Ces éléments permettront d’une part de mettre a jour
l’évaluation des risques sanitaires et
d’autre part d’alimenter le modèle qui
permet d’analyser le risque sanitaire pour
les populations sur le site et à proximité
de la décharge. Un bilan sera réalisé en
février 2013 avec la programmation d’une
réunion de restitution.
Un débat très technique s’installe sur la composition
du biogaz, le volume capté, les émissions diffuses, le
risque sanitaire... Les élus et associations ont soulevés
la nuisance sonore, par vibrations, ressentie par
certains riverains. Des recherches seront réalisées pour
mieux appréhender cette nuisance et son origine. A la
demande des élus locaux et notamment dans le cadre
de l’élaboration du plan départemental des déchêts, le
conseil général rappelle qu’il ne fait pas le choix des
sites. Le plan est en révision actuellement avec une
enquête publique dans le premier semestre 2013.
* NOx : Composés d’azote et d’oxygène /** COV : Composés Organiques Volatils
9

10
URGENCES
Gendarmerie
St-Mathieu-de-Tréviers
Tél : 04.67.55.20.02
Police secours 17
Pompiers 18
SAMU 15
Centre Anti-Poison (Marseille)
Tél : 04 91 75 25 25
TRESORERIE
Centre Commercial
“La Couronne”
B.P.1 - 34160 Castries
Tél : 04 67 70 07 40
ELECTRICITE
Coopérative d’Electricité
de Saint-Martin-de-Londres
Intervention sur domaine public
Tél : 04 67 66 67 66
ECOLES
Ecole Charles Perrault
Rue Gaston Baissette
Tél. : 04 67 86 92 40
Collège Pierre Mendes-France
Route de Teyran 34830 Jacou
Tél : 04 67 16 31 31
Lycée Georges Pompidou
351 av Mal de Lattre de Tassigny
34170 Castelnau-le-Lez
Tél : 04 67 02 99 10
CULTE
Église Notre-Dame
Association pour l’entretien
de l’église
10 Place du Vieux Château,
Montaud.
Paroisse Saint-Joseph
de Castries :
accueil du lundi au samedi
de 9h30 à 12h au foyer
Saint-Etienne de Castries
3 Montée du Micocoulier
Tél. 04 67 04 26 87.
saintjoseph@eglise-castries34cef.fr
http://eglise-castries34cef.fr
EN PRATIQUE
MAIRIE
Tél. / Fax : 04.67.86.91.53
E mail : ville-montaud-34@wanadoo.fr
Site : www.ville-montaud.fr
BIBLIOTHÈQUE
Pendant les vacances scolaires
Samedi de 14h00 à 15h00
Fermeture en août
Cotisation annuelle : 10 € (adultes)
La poste de Montaud vous offre de
nombreux services :
ACHETER : les timbres poste, les
enveloppes prêt à poster, les Colissimo
France / Outre mer et international, les
recharges téléphonie mobile - DEPOSER
les envois postaux - RETIRER les colis -
lettres recommandées - SERVICE de
proximité : réexpédition de courrier -
EFFECTUER DES OPERATIONS
FINANCIERES : Retrait - versement en
espèces limités à 300 euros par période
de 7 jours consécutifs (comptes CCP
et CNE pour les titulaires des comptes
DECHETS
Les ordures ménagères (poubelles à
couvercle gris) : mardi et samedi matin.
Le tri sélectif (poubelles à couvercle
jaune) : jeudi - Les bio-déchets (poubelle
à couvercle orange) : jeudi
Encombrants : Sur appel téléphonique à
la Maison de l’Agglomération de Castries
(04 67 04 51 83), vous obtiendrez un
rendez-vous selon le jour de ramassage.
Pour le verre, deux containers sont à
votre disposition à la maison Robert et
à côté de l’Annexe, rue des Mazes. Les
cartes d’accès aux déchetteries (Pass’
agglo) sont délivrées gratuitement à la
Maison d’agglomération de Castries. A
LUNDI 16h - 19h
MARDI 10h - 12h
MERCREDI 10h - 12h
JEUDI 16h - 19h
VENDREDI 10h - 12h
LUNDI Réservé Ecole
MERCREDI 10h - 12h
JEUDI 17 h - 18 h
SAMEDI 14h - 15h
seulement ou sur procuration) ; Remise
de chèques sur comptes CCP et CNE.
La carte bancaire est acceptée pour les
achats (minimum 10 euros ) et pour les
retraits CCP.
Pour toutes opérations se munir de sa
pièce d’identité
LUNDI 9h - 12h 14h - 16h
MARDI 9h - 12h
MERCREDI 9h - 12h
JEUDI 9h - 12h 16h - 18h
VENDREDI 9h - 12h
SAMEDI 9h - 11h
noter, de nouveau containers (carton et
verre) enterrés à proximité de la nouvelle
salle communale. Des containers pour
le papier-carton et les vêtements sont
également à votre disposition.
Beaulieu : lundi, mardi, mercredi et jeudi
de 14h à 18h* ou 19h**, vendredi et
samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h* ou
19h**, le dimanche de9h à 12h30.
Saint-Brès : lundi, mardi, mercredi de
14h à 18h* ou 19h**, jeudi de 9h à 12h,
vendredi de 14h à 18h* ou 19h**, samedi
de 9h à 12h et de 14h à 18h* ou 19h**, le
dimanche de 9h à 12h30.
* du 1er octobre au 31 mars
**du 1er avril au 30 septembre

TRANSPORTS
Transports en commun : Lignes 111 / 112
www.montpellier-agglo.com/tam/
Transports vers les colleges et lycees
Montaud -> Agropolis
- 6 H 36 - 7 H 05 - 8 H 05
Montaud -> Jacou
- 7 H 40 - 8 H 40
Montaud -> Pompidou
- 7 H 38 - 8 H 34
www.herault-transport.fr
VACANCES SCOLAIRES 2012 - 2013
TOUSSAINT : Samedi 27 octobre 2012
Reprise des cours : lundi 12 novembre 2012
NOËL : samedi 22 décembre 2012
Reprise des cours : lundi 7 janvier 2013
HIVER : samedi 23 février 2013
Reprise des cours : lundi 11 mars 2013
PRINTEMPS : samedi 20 avril 2013
Reprise des cours : lundi 6 mai 2013
ÉTÉ : samedi 6 juillet 2013
MONTAUD CARNET
NAISSANCES
LEBESGUE Apolline 12/02/2012
CARINI Giulia 27/04/2012
DEROQUE Lorick 15/03/2012
DELPECH Zoé 01/05/2012
BEAUQUIER Eva 22/08/2012
MARIAGES
BASTARD Jean-Philippe et MALLOL Ludivine 12/05/2012
GARNIER Vianney et CRES Geneviève 02/06/2012
ANGUENOT Stéphane et SERVER Séverine 07/07/2012
GARCIA Nicolas et IWACHENKO Audrey 21/07/2012
BEAULIEU Jérôme et LEROUX Florence 25/08/2012
DECES
SAUZET Roger 24/01/2012
LE GRIS Michel 27/01/2012
LEMEUNIER Adrienne 17/02/2012
VIGOUROUX veuve VERNIS Geneviève 25/02/2012
TOLLARD veuve SINDRES Anne Marie 21/04/2012
CUEILHES Marie-Anne 20/07/2012
MASSE Henri 30/10/2012
SOLUTIONS MOTS-CROISES
HORIZONTAL : 1 - ENTOURLOUPE/ 2 - CONTRE-PENTE/ 3 - OR-
TEIL-SITE/ 4 - UI-APT/ 5 - TAN-EPARGNE/ 6 - ESSAIS-OUIE/ 7 - JUTE
-GELE/ 8 - ANC-ASTER/ 9 - PM-ANISE/ 10 - FONTAINES// VERTICAL : I -
ECOUTERA/ II - NORIAS-NEO/III - TNT-NSJC/IV - OTEE-AU-PT/V - URI-EI-
TAMA/VI - RELAPSES/ VII - LP-PA-TAN/VIII - OESTROGENE/IX - UNI-GUE-
RIS/X - PTT-NIL/XI - EEEEEEEEEE
ARTISANS & PROFESSIONNELS
ARTISAN TRADITION SUD
Maçonnerie générale - Denis Varenne
13, rue du Patus - 04 67 86 55 82 / ats.varenne@orange.fr
C2LL Agence communication globale (Pub, Edition, Net, PLV)
09 63 43 63 91 / cathy@freedusoleil.net / www.freedusoleil.net
C2MH EVENTS
Organisateur d’événements (professionnels et particuliers)
11 rue du Patus - 34160 Montaud
04 67 58 24 98 / 06 23 58 41 09
Concept Sport - Julien BALVAY
Educateur sportif, diplômé en préparation physique
Séances à domicile sur rendez-vous au 06 29 60 64 21
julien.conceptsport@gmail.com
DJAISE CONSTRUCTION Maçonnerie générale & rénovation
Martinez Jason / 22, rue Gaston Baissette / 06 03 94 63 76
FRANCOIS JARA - Electricité générale
10, chemin de Canounelle - 06 13 19 70 16
FRED JARDINS - Le jardin devient plaisir
8, rue Gaston Baissette apt 3 - 34160 Montaud
06 84 31 98 84 / mag-fred@orange.fr
GARAGE VERNIS
11, chemin des Bois - 04 67 86 10 25 / garage.vernis@orange.fr
GENERALE CLIMATISATION - Michel Gendre
48, rue des Chênes - 04 99 63 06 67 / 06 16 45 22 05
HR CONSTRUCTION - Richard Herbinaux
13, rue des Chênes - 04 67 86 99 60 / 06 18 41 47 27
herbinaux@oal.com - www.hrconstruction.fr/
KALMIA BEAUTE - Beauté et bien-être au naturel
06 18 17 70 50 / kalmia-beauty@hotmail.fr
LABORATOIRE PROTHESES DENTAIRES YVES BRUEDER
27, rue des Chênes - 04 67 86 42 63
MEISTER TERRASSEMENT
32, rue du Radabel - 04 99 63 00 77 / 06 18 48 26 49
PEINTURES DECORATION FACADES...
Christophe Lacombe - 5, rue des Aspres - 04 67 86 14 72 / 06 10 93 11 00
PIZZA HAPPY JU’ (www.happyju-pizza.com)
Place du Foyer rural de Montaud, du mercredi au dimanche
18h - 22h / 06 02 24 83 55
PRESSE LA TEYRANNAISE (TEYRAN)
Librairie, presse, papéterie, pressing, retouches, cordonnerie
SARL TOUSTOU PLOMBERIE CHAUFFAGE
52, rue du Radabel - 04 67 86 93 03
SIST CONCEPT - Plomberie - sanitaire... Philippe Sist
06 15 92 88 20 / sistconcept@cegetel.net
Pour être présent : communicationmontaud@orange.fr
11

12
ASSISTANTES
MATERNELLES
Balsan Monique
04 67 65 08 42
Barbe Elyette
04 67 86 18 19
Coret Patricia
04 67 72 16 15
Herbinaux Nathalie
04 67 86 99 60
Laglaine Magali
04 67 12 00 64
et 06 82 15 59 57
Reimund Valérie
04 67 86 14 59
Plus d’informations en mairie.
ASSOCIATIONS
- Association des chasseurs
chassemontaud@gmail.com
Gilles LOLIO 06.07.53.73.87
- Le club des Toujours jeunes
(Montaud et Saint-Bauzille)
Maryse COMBETTES
04 67 86 98 73
Christiane EBURDERIE
04 67 86 45 75
- Foyer rural
foyerrural.montaud@gmail.com
Joël RAYMOND
Mireille Varenne
04 67 86 55 82
- CCFF
Patrick BARBE
04 67 86 18 19
- Montaud Patrimoine
Alexandrine LEGRAND-
GARNOTEL
04 67 67 67 67
- Entretien de l’église
04 67 04 26 87
saintjoseph@eglise-castries34cef.fr
AGENDA MONTAUD
11 janvier : Voeux du Maire
12 janvier : Soirée Soupes (FR)
20 janvier : Loto (TJ)
Fin janvier : Réunion publique sur
l’étude de l’offre alimentaire
9 février : Belote (Foot Loisir FR)
Février : Carnaval
17 mars : Loto (APE)
28 avril : Marché des Garrigues
Location Salle communale
Les Montaudois ont dorénavant
la possibilité de louer la salle
du rez-de-chaussée de la Salle
communale pour des besoins
familiaux. Renseignements en
Mairie ou sur le site de Montaud :
www.village-montaud.com/fre/cadrede-vie/foyer-communal/
MOTS -CROISES
HORIZONTAL
1 - Sale tour.
2 - L’autre côté de la montagne.
3 - Le gros n’est pas préhensile -
Bel endroit.
4 - A connu une “résistible ascencion” -
Au pied du Luberon.
5 - Fait la peau - Economise.
6 - Montaigne n’en a transformé aucun -
Par là, le loup n’entend rien.
7 - Fibre textile - Se prend.
8 - Le parti de Mandela - Jolie fleur
d’automne.
9 - Arme légère - Comme le pastis.
10 - Points d’eau.
TAXI SERVICE
06 20 98 28 22
VERTICAL
I - Obéira.
II - Peuvent alimenter celles du 10.
horizontal - A un goût de
revenez-y.
III - A fait carrière pendant longtemps
- Pieuses initiales.
IV - Mise ailleurs - Symbole brillant -
Phonétiquement cassé.
V - Patrie de Guillaume TELL - De bas en
haut a perdu son lustre.
VI - Retombées dans l’erreur.
VII - Au cœur des Alpes-Unité de
pression - Utilisé en mégisserie.
VIII - Hormone femelle.
IX - Sans fleurs ni carreaux - N’ont plus
mal.
X - Vieux sigle de la poste - Blanc ou bleu.
XI - Ligne blanche.
Une suggestion, une demande, un article à faire paraître, une offre de services,
contactez-nous sur le site de Montaud www.village-montaud.com